File: sr.gmo

package info (click to toggle)
gss 1.0.3-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: jessie, jessie-kfreebsd
  • size: 8,228 kB
  • ctags: 2,436
  • sloc: sh: 13,069; ansic: 11,900; python: 2,873; perl: 623; makefile: 172; sed: 16
file content (79 lines) | stat: -rw-r--r-- 10,075 bytes parent folder | download | duplicates (4) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
 
@Yh4(,0D*u.#	&?	*f			=	$
#)
M
 i
(
(


I;b;@ 3TQt	
+9
"M
p
m
3
&**Q9|'/-'<&d ')1G"X!{1gn>04o00ZZaD-$/CT9B?aUJ?BKC<VJ;P6k3a\kc*2;0.lgi = $!4!]!8R"G"\"90#Nj#E#<#G<$?$'$D$81%Fj%'%%9%</&Sl&&%845;+.=	7/ ,
"!)0:@$19?*32<#-6>&
('   MSB                                                                 LSB
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
   |  Calling Error  |  Routine Error  |       Supplementary Info        |
   |   -h, --help        Print help and exit.
  -V, --version     Print version and exit.
  -l, --list-mechanisms
                    List information about supported mechanisms
                    in a human readable format.
  -m, --major=LONG  Describe a `major status' error code value.
  -q, --quiet       Silent operation (default=off).
A credential was invalidA later token has already been processedA parameter was malformedA required input parameter could not be readA required output parameter could not be writtenA supplied name was of an unsupported typeA token had an invalid MICA token was invalidAn expected per-message token was not receivedAn invalid name was suppliedAn invalid status code was suppliedAn unsupported mechanism was requestedAttempt to use incomplete security contextAuthenticator has no subkeyBuffer is the wrong sizeCommand line interface to GSS, used to explain error codes.

Context is already fully establishedCouldn't allocate gss_buffer_t dataCredential cache has no TGTCredential usage type is unknownGSS-API major status code %ld (0x%lx).

Incorrect channel bindings were suppliedInvalid field length in tokenKerberos V5 GSS-API mechanismMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Masked calling error %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):
Masked routine error %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):
Masked supplementary info %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):
Message context invalidNo @ in SERVICE-NAME name stringNo context has been establishedNo credentials were supplied, or the credentials were unavailable or inaccessibleNo errorNo error
No krb5 errorNo principal in keytab matches desired namePrincipal in credential cache does not match desired nameSTRING-UID-NAME contains nondigitsThe context has expiredThe gss_init_sec_context() or gss_accept_sec_context() function must be called again to complete its functionThe operation is forbidden by local security policyThe operation or option is unavailableThe provided name was not a mechanism nameThe quality-of-protection requested could not be providedThe referenced credentials have expiredThe requested credential element already existsThe token was a duplicate of an earlier tokenThe token's validity period has expiredTry `%s --help' for more information.
UID does not resolve to usernameUnknown krb5 errorUnknown quality of protection specifiedUnknown signature type in tokenUnspecified error in underlying mechanismUsage: %s OPTIONS...
Validation errordisplaying status code failed (%d)indicating mechanisms failed (%d)inquiring information about mechanism failed (%d)|
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
Bit 31            24  23            16  15                             0

Project-Id-Version: gss-1.0.1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gss@gnu.org
POT-Creation-Date: 2014-10-09 15:37+0200
PO-Revision-Date: 2011-12-06 09:50+0200
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Virtaal 0.7.0
   МСБ                                                                 ЛСБ
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
   |  Грешка позива  |  Грешка устаљености  |       Додатни подаци        |
   |   -h, --help        Исписује помоћ и излази.
  -V, --version     Исписује издање и излази.
  -l, --list-mechanisms
                    Наводи податке о подржаним поступцима
                    у људима читљивом облику.
  -m, --major=ДУГО  Описује „главно стање“ вредности кода грешке.
  -q, --quiet       Тиха радња (основно=off).
Пуномоћство беше неисправноКаснији чин је већ обрађенПараметар беше неисправанЗахтевани улазни параметар не може бити прочитанЗахтевани излазни параметар не може бити записанИспоручено име беше неподржане врстеЧин имаше неисправан МИЦЧин беше неисправанОчекивани по-поруци чин није примљенНеисправно име беше испорученоНеисправан код стања беше испорученНеподржани поступак беше захтеванПокушавам да користим непотпуни контекст сигурностиПотврђивач идентитета не садржи подкључМеђумеморија је погрешне величинеСучеље линије наредби за ГСС, коришћено за објашњавање кодова грешака.

Контекст је већ у потпуности успостављенНе могу да доделим „gss_buffer_t“ податкеОстава пуномоћства не садржи ТГТВрста употребе пуномоћства је непознатаГСС-АПИ главни код стања %ld (0x%lx).

Неисправна везица канала бејаше испорученаНеисправна дужина поља у чинуКерберос В5 ГСС-АПИ поступакОбавезни аргументи за дуге опције су обавезни и за кратке опције такође.
Маскирана грешка позива %ld (0x%lx) је потиснута у %ld (0x%lx):
Маскирана грешка устаљености %ld (0x%lx) је потиснута у %ld (0x%lx):
Маскирани додатни подаци %ld (0x%lx) су потиснути у %ld (0x%lx):
Неисправан контекст порукеНема @ у нисци имена НАЗИВ-УСЛУГЕНије успостављен контекстНису испоручена пуномоћства, или бејаху недоступна или неприступачнаНема грешкеНема грешке
Нема крб5 грешакаНиједан принцип у језичку кључа не одговара жељеном називуПринцип у остави пуномоћства не одговара жељеном називуНАЗИВ-УИБ-НИСКА не садржи бројевеКонтекст је истекаоФункција „gss_init_sec_context()“ или „gss_accept_sec_context()“ мора бити позвана још једном да би довршила своју функцијуРадња је забрањена локалном политиком безбедностиРадња или опција је недоступнаОбезебеђено име није било име поступкаЗатражени квалитет заштите не може бити обезбеђенТражена пуномоћства су истеклаЗатражени елемент пуномоћства већ постојиЧин беше дупликат једног ранијег чинаТрајање важности чина је истеклоПробајте „%s --help“ за више информација.
УИБ не доводи до корисничког именаНепозната крб5 грешкаНаведен је непознат квалитет заштитеНепозната врста потписа у чинуНеодређена грешка у основном поступкуКоришћење: %s ОПЦИЈЕ...
Грешка провереприказ кода стања није успео (%d)поступак указивања није успео (%d)трагање за подацима о поступку није успело (%d)|
   +-----------------+-----------------+---------------------------------+
Бит 31            24  23            16  15                             0