File: pt.gmo

package info (click to toggle)
gtk%2B2.0 2.24.33-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm, bullseye, sid, trixie
  • size: 122,804 kB
  • sloc: ansic: 574,089; makefile: 5,182; sh: 4,499; xml: 1,193; python: 1,117; perl: 749; awk: 72; cpp: 34
file content (245 lines) | stat: -rw-r--r-- 166,311 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
5lk@AWneC5/NeQ90@*q<?ّ_y2+ɒ4,*YWNNOj85/'3
?J^oɕؕ
*6HO[
k
y
		
ȖӖߖ' 7$PuDA #GD.5)&GB#	љ.5;q0.Ț=5M
]
kv
/
	#05
f
t͜5ޜ3Pf}֝	88*cl&Hў
(
5CRdk
~/˟	
'/AP#f!Ǡ۠)>\.y,	ա
ߡ
	

5Ner4)ܢov8&
 (.7f¤֤%")3H]

¥!ϥ(/<Ncsʦ
ܦ-!2O-	Χݧ
*68o#ƨ.	0,:g{
<ҩ-K<JJӪIhy*)<
LZj
̬(,<!Ego	 
ʭӭ
0
=K[s&
ɮ߮	BXa
q 3-.#VRPAQ<65űN0W&Ȳܲ
+7I[s
	1ɳ3/;	KUbn
~	l
<
3
AP=]_"(5K5ȷ)AXhq~޸7<T		չ
		

#1=
LZi#vúҺ
޺`MY$oλ	$:)PzZԼ/@7VIII?I;Ӿ-H=x+&Bi`	
	

*5EU	jt	
"A#e hB*m]H;B9%>_-6F[JPL<D$#6mI/U /00-86f?1
#
2@M`m
(.
+=N[h{5	
	#/
;
FQZ7g	
##6I
O,Z2)9FR$b1*)FX	^	hr$6&:66q

E
!'<Vr	
-

$
2@	\	f+p#8`o?~bqv
'>Ob
x
		#(-"L<oM'4\iy82+<4qy$"!4$AY?';5qy4$"*G#r?A4Mk{	

JYfy864RGQ	
;@
O	Z
d
r	}$?&.Ng
n|


%
> Ij}
&!&H:o3%.;KY3&#
2@Yk
!2N[k{
,*?N!])1	
'@A
!-'>fr



"	0:JYt'8Wj
	A/&q`*L$qz
	
 /<	I
Sas	
	09R@
$5 (I"d55
<G
Tb3o	


	1"
1<
M'[3(,5%O0u,)	'9Wp$0*&	50,f-E%D-r
3



	"/?%Hn

."!=%_(!" ;.2j8<+/,[n}<=I.1>2'#Z*~*


(3	<F
R`pu	~


3$33gsQ(>Mgx1&Q<N-+FM,YzWB,Eo 5 $E%b211*B\56$30IFI'	 8	EY	'	3	+	B'
Aj
9
?
:&/a.+/!1Q:>6
CF
 
5


 4'PHxG5	6?-v0$[VChqEo2?'(5P%OT4+$
	$C$[""`Dc=&J$VM{RD8+}L#.8L0.#/	.9+h:'+Gc$)(TM1kY"<1'nR$)8X&! B!^201/ $F k <   4 .$!LS!J!x!pd""&Y#4#4#4#7$9W$,$.$0$&%3E%5y%0%3%.&/C&)s&(&&\&16'Dh'''Q'Q$(&v((,(((!)$*)(O)=x)$).)-
*$8*W]*=**+C&+=j+O++',%@,&f,,,",,"-&&-M-f-:z---:-	&.0.L.\c.o.0/#K/2o/8/"/C/2B0%u0&020=031K1 h1011111
161+&2R2;r2-222 23'3
93
G3U3]3l3y33333
3333
4!464I4\4n42~4/444
55&5<5	O5$Y59~55	5
5D5E6_6d6
y6
666666
66
7	7&7
87
F7
Q7_7	q7
{7	777
77
77"78(888I8f8888'8889*9X;9995989&:9:
M:X:`:o::::::
:L:96;Ap;];b<Es<C<Y<(W=*=Q=O=(M>v>>s?8?_2@R@ @:A6AA<xA3ACAB-BIpB1B:B1'C:YC\CZC3LD;D'D)D$E*3E)^E,EME+F6/FhfF)F0F#*G*NG*yG)G,G/G5+HAaHJH0H\I0|I#I*I3I$0J$UJzJJK':KLbK9K5KeL)L3L@L6$MB[M=MUM02N7cN6N4NCO%KO:qO9O[O]BPEPP%Q,Q@Q(QWRqsR?R9%S!_S8S+S&S0
T'>TBfTHTCT06U@gUBU'UGV3[V/V6V(V5WCUW!W W2WJX'ZX%X-X&XBXF@Y)Y'YBY5ZFRZ/Z-ZMZE[5c[:[[4[,'\uT\T\R]1r]-],]&]0&^(W^:^^$^3^<2_-o_-_#_*_$`'?`0g`&``)`(a+0a-\a/a2a+a(b&Bb)ib'b)b(b-c/<c=lc(c9cC
d7Qd)d!d$d1d,e$Ie!neee.e.%f7Tf=fEf*g;g2YgSgKg*,h(Wh2h@h'h6iLSi9iGi="j `j"j1j9j8k\Ik7kKk!*l+Ll3xlVl'm)+mUm)tm1mCm)n>nNnUn=annnnnno&oB7o'zo@o+op!p)Ap,kp"p#p*p

q>q-Wq-q(qqqq	rr%r2rd>r	rr	rr	r
r
r-r/sJsRsks
qs|sss
ssssssst
t!t<tEtJt	`tjtqtvtttttttXtv.vHvXbvGv;wT?w]wCw:6x8qx?xCx.y y@y7zTIzCzMzV0{X{{{:|:V|/|
||||}
} }0}K}c}p}
}}}}}}
}}~~~)~B~ U~v~~~~~~~,~'!E2gBS)b\/20L,}c 
7B(Z!%*˂H<gC 	-=Tk~?̈́܄,<'
d	r!|Ņم;" Abw
 Ն>BR%,‡!Oarو9?]
s0‰ Չ)+8d$Ȋ'(E4n2	֋	
(:Wq #4݌+{>6э6*?j = 2FUo"(ˏ8RG
ސ(Fdu
'ϑ
##+G@sTJ	TXat!&œJ,f )#ޔ&5)	_)iՕ"BYbk|Z\WDY%11.cI6Ldm}'3˙::	PZy8ۚ" <Pg
Λ	("KWq	!h	(2F Z{'6&8bO[FRU@A+P80("$#5	Ycx%ѡ"2GW
]<kB
%7G\l"ԤKJc?s˥Iݥ'
AiO$ϦG<?M"$է$D	U_qw	ڨ 1,+^Dϩ"7Ziv

˪1BYova
$*Of~4*ˬ5-LzƭmޭL^<uŮAۮBA`BU-;QiҰF[;$ޱmq
ʲ-ETm  ϳ%?OG+2ô,#deH]PE@=<~@LpIeN So;ú8J8
n+\@(88a59о/
B:>}F1HY
s#;3Hbw
RO
X!c

<Yn,'%9_h9
3 Tk~,")0L7}*+#
+9I'a)@?>N9
fV_z'
9AY9b
		?'KDsg;COhTYq"# #!Dfx
		'
%*>1i)E*WI+	97U*NF%`0"';L>D(!L.
{:!/6Q5)>C'Ik,		
>[Rm 0<Q:=QRf4@H^x$I.J"y
%(/Jds3	 8P$h%&12=Ap@
*<	\fS6$'L
hv(!6Ggy
&,@$W|
+*,Wf'z4#K Tu#N"$GYm|
"/3cy*"!$Di4O*l#!!&=Q`x	K
+Ve+Yn{%E[q!#/Sn/;->pG00:8/s/0"$:1_N
3L3j
Hd};H>=|,00/?.o=)"(K(i>13972q-B=GS=
"5<Q&i)
+7?U\3l&*.6(1_)$WFT%ei'?;a
o!VD71|<:6&#]*?./F`v"*=
N\pCL,yT(:cv;"[96+)A"LdPNBQA%=Tn'"/4 	<U	O	6	7
Q
$
76ONG:/VK76)
)`
;
B
9	8C8|0: N'o)@?4OV93+B'n.MN/5~6-:*T`I0?p
}S#4wO491k$w=A-.B KIl
$l?K8lO6k,k&I+'uQ"!9D2~7/08/iL , *4  _   % % $ #!\6!!,!!Z!I":h"("]"#*#.N#}##Y$y$'$,$+$.%-G%*u%&%#%9%%&2&.H&,w&X&J&H''u())?9)6y)5)5)5*6R*9*;*!*0!+/R+/+4+*++,6>,+u,,`,2-\B---\-\$.<..6.%	/$//(T/%}/B/!/20:;0&v0S0<0.1H1E\191^1";2*^202-2202*-3"X3{3/333A314Q4Db4444Y4p255"525<6#O6Hs676#6%7:>76y77"771858E8V8f8w88878&8V9+s99#9,99+:;:Z:y:~:
:*:=:;;6;<;K;`;!o;;;;;;<D-<Cr<<<<<<=1==>=;|==	==H=Q">t>|>>>>>'>? ?@?!S?u?
??????
@+@?@S@Y@l@{@@@"@@@A2&A(YAAAA+AAB1BDBeZBBB:BC CdC{CCCCCCCDD)D<DQTDKDKD|>EkEX'FFF~F+FG5rG^G\H3dHH'IIA5JwJlJ)dK`K]KEML7LNLZM`uM<MRN6fN9NN\]OJO9P8?P:xP0P2P:QMRQaQ9R9<R~vR3R<)S#fS,S)S,S+T(:T4cTaTZTEUU{U?V3WV<VHV+W-=WkW"X$2X+WX`X:X?Yj_Y+Y<Y=3ZJqZDZE[aG[7[A[@#\Md\N\?]?A]V]]}X^Q^"(_*K_v_N`2k`o`za<a5a(a6%b:\b)b6b;bO4cPcBc9d=RdLd0dGe<Ve;eFe3f?JfWf,f$gD4gUyg+g*g'&h1NhShCh-i,FiMsiDiLj1Sj;jWj+kBEkRk%k@l4Blwlkmim:m7-n2en.n2n,nA'oio,o>o?o+5p2ap&p)p&p1q3>q)rq'q8q/q5-r.cr+r9r6r3/s2cs2s1s3s//t2_t/t>t)u<+uBhu<u(u,v,>v1kv&v=v#wr&w8w4wDxILxIx<xy99y`syRy9'z(az;zFz.
{[<{R{@{[,|G|1|}?}?\}C}T}=5~Rs~'~9~K(qt5<?YLBQ)1{ǁDց(DLbw.C҂0GG9Ƀ48CN$#AۄA/1q<2!0Rfv{#*9Ud38ȇ	 &2P
i
w
	ˆو߈	3HOTt}y|:17VY!^/bI$r<|YcL8JNCyC`TO7Z	b0opkS8cchs[	E2OM'	f)
f4Cz~D]Hj3$6ICLy'Dn)Hp%`K#	O=pR~~ugg)Fvn&o6SotK*^/@H"W@X|1"5T`u;-(.6!QKBYtI"wXjb
5A{6!28^*!8{JdI8v(e;?N{@EFhsQ]q|wJET@}0Gv]<AGmy}DzatbA[R=0rX'.jQ^jg4Ntds7/X?wLz-sB,N3uh
P[Oj3w-PixD7?WV>E9xSfg>~?c9*QFi2O&l<\sh,RMl+CZacm5%uJ{+klP;.Zv-%#
="?U~ SSO7\M0[mK9YF\ UCK{e#j6
(Pz_1^o,oVO4%! 
Um
x2=I>.$7>poR-PVpqJ'T{;	} },!._tPlni)^H98w\MLA.sd+Gn#n\G_hF_
E]4k2++hr]5 (
[B3#k#dfq_Q$>DxTA+/9'1qJ0DxBXf
u3Zl"LNmV*km|_"@H'2f9`$r8mK`MRnY`VB?$M>da|dWZxAL	/#BsN-r\W_UW~v[I&3T2hy%C:4XD
g
;i*+1qx[P|cgY11bL:U~tijeo"z<}NdaG*0weqaw)bEM;V>=]W<Qk
(}T\l74&@9t FzAy:0Gr,5	4)?Z):cU&epH]/SQJ-u:&Sz{aYG6KW@Ff,5B3X,e%IEuZr;ivv(=.$kH^*n!6/R<
%}R:p q'U5b<l&=eyig`a(A GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focusA boolean that indicates whether the menu is torn-offA boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and iconsA boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.A column in the data source model to get the strings fromA hash table representation of the color scheme.A human-readable description of the statusA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()A name for the action group.A named icon to use as the logo for the about box.A palette of named colors for use in themesA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string used for identifying the print job.A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-offA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.A widget to display in place of the usual expander labelA widget to display in place of the usual frame labelA widget to display in place of the usual labelAbove childAccel GroupAccel PathAccelerator ClosureAccelerator ModeAccelerator WidgetAccelerator keyAccelerator keycodeAccelerator modifiersAccept focusAccepting JobsAccepts PDFAccepts PostScriptAccepts tabActionAction GroupAction area borderActivatableActivates defaultActiveActive itemActivity BlocksActivity StepActivity modeAdd tearoffs to menusAdjustmentAlign setAlignmentAllow AsyncAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAllow folders creationAlternative button orderAlternative sort indicator directionAlways enable arrowsAlways show imageAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount of space used up by arrowAmount of space used up by arrow, relative to the menu item's font sizeAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAn accel path used to conveniently construct accel paths of child itemsAngleAngle at which the label is rotatedAnimationAnimation durationAnonymous User Data PointerAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerAppears as listApplication paintableApplication supplied widget for custom previews.Application supplied widget for extra options.Arbitrary constant to scale down the size of the scroll arrowAre we showing a dialogArrow PlacementArrow ScalingArrow SizeArrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow scalingArrow scaling with regard to scroll button sizeArrow shadowArrow spacingArtistsAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttach WidgetAttributesAudible Input FeedbackAuthorsAuto MnemonicsBackendBackend for the printerBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBlinkingBorder around the progress barBorder between button edges and child.Border between text and frame.Border between text and frame. Overrides the inner-border style propertyBorder reliefBorder widthBottom AttachBottom PaddingBottom attachmentBufferButton SensitivityButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCancel ButtonCapabilities the application can handleCaps Lock warningCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setCellView modelChildChild DetachedChild Pack directionChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the button textChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateClimb rateCollapsedColor HashColor SelectionColor of the selection boxColor of unvisited linksColor of visited linksColor schemeColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw error-indication underlinesColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColumn SpacingColumn gets share of extra width allocated to the widgetColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumn span columnColumnsComboBox modelCommand to run when displaying a print previewComments about the programComments stringCompletion ModelComposite childContent PaddingContent area borderContent area spacingCopy target listCopyright information for the programCopyright stringCreate the same proxies as a radio actionCredits to the translators. This string should be marked as translatableCurrent AlphaCurrent ColorCurrent PageCurrent fixed width of the columnCurrent text of the bufferCurrent width of the columnCursorCursor BlinkCursor Blink TimeCursor Blink TimeoutCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCursor positionCursor theme nameCursor theme sizeCurve typeCustom paletteCustom tab labelCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDash pattern used to draw the tree view grid linesDash pattern used to draw the tree view linesDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault IM moduleDefault Outside SpacingDefault Page SetupDefault SpacingDefault WidthDefault command to run when displaying a print previewDefault file chooser backendDefault print backendDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeletableDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetails HeightDetails WidthDetails height in rowsDetails width in charactersDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDialogDigitsDiscrete BlocksDisplace focusDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay the cellDisplay the cell sensitiveDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDo overwrite confirmationDocumentersDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble ArrowsDouble BufferedDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw BorderDraw IndicatorDraw ValueDraw as radio menu itemDraw slider ACTIVE during dragDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEditingEditing CanceledEllipsizeEllipsize for item group headersEllipsize setEmbed Page SetupEmbeddedEnable AcceleratorsEnable AnimationsEnable Event SoundsEnable Grid LinesEnable MnemonicsEnable PopupEnable SearchEnable TooltipsEnable Touchscreen ModeEnable Tree LinesEnable arrow keysEnable extended row background themingError BellError underline colorEven Row ColorEventsExclusiveExpandExpand timeoutExpand value for timeouts, when a widget is expanding a new regionExpandedExpander ColumnExpander SizeExport filenameExtension eventsExtra indentation for each levelExtra space at the left and right edges of the menuExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttonsExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the borderExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra spacing applied to the height of a progress bar.Extra spacing applied to the width of a progress bar.Extra widgetFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE if this represents a real hardware printerFALSE removes outside bevel from entryFallback Icon Theme NameFile System BackendFilenameFilename to load and displayFillFill LevelFilterFixed Height ModeFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus on clickFocus on mapFocus paddingFollow StateFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont optionsFont pointsFont resolutionFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setFontconfig configuration timestampForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGIconGIcon for primary iconGIcon for secondary iconGTK ModulesGdkPixbufAnimation to displayGravityGrid line patternGrid line widthGroupGroup IDGroup ID for tabs drag and dropGroup for tabs drag and dropGtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labelsHandle SizeHandle positionHas EntryHas FrameHas Opacity ControlHas Resize GripHas SelectionHas defaultHas focusHas paletteHas selectionHas separatorHas tooltipHeader PaddingHeader ReliefHeader SpacingHeader imageHeader image for the assistant pageHeaders ClickableHeaders VisibleHeightHeight requestHelp ButtonHide if emptyHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal PaddingHorizontal Scroll Arrow LengthHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal separationHorizontal space between cells.  Must be an even numberHover ExpandHover SelectionHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow long to show the last input character in hidden entriesHow the range should be updated on the screenHow the text and icon of each item are positioned relative to each otherHow to align the linesHow to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to lay out the buttons in the box. Possible values are: default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIM moduleIconIcon NameIcon PrelightIcon SizesIcon Theme NameIcon View ModelIcon for this windowIcon nameIcon name for primary iconIcon name for secondary iconIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon size setIcon spacingIcon widgetIcon widget to display in the itemIconsIf FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen onesIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, details are shownIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the child can be made smaller than its requisitionIf TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widgetIf TRUE, the popup window will appear for a single match.If TRUE, the popup window will have the same size as the entryIf TRUE, the selected month cannot be changedIf TRUE, the table cells are all the same width/heightIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the groupIf TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle action should be active in or notIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf the tooltips of the toolbar should be active or notIf this window should be destroyed when the parent is destroyedIf wrap is set, controls how linewrapping is doneIgnore hiddenImageImage positionImage spacingImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicates that editing has been canceledIndicates where scroll arrows should be placedIndicator SizeIndicator SpacingIndicator sizeInline completionInline selectionInner BorderInner borderInner border spaceInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible char setInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs ShowingIs VirtualIs focusIs importantIs this curve linear, spline interpolated, or free-formItem OrientationItem PaddingJob CountJob NameJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barKeynav Cursor OnlyKeynav Wrap AroundLabelLabel fillLabel for the tab containing custom widgets.Label widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLargest possible value for the "position" propertyLayout styleLeft AttachLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft gravityLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLength of the cursor blink cycle, in millisecondsLength of the text currently in the bufferLength of the text currently in the entryLevel IndentationLimitLine WrapLine wrapLine wrap modeList of authors of the programList of currently active GTK modulesList of icon namesList of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...List of people documenting the programList of people who have contributed artwork to the programList of the GtkPrintBackend backends to use by defaultLocal OnlyLocal onlyLocationLogical sort column ID this column sorts on when selected for sortingLogoLogo Icon NameLowerLower limit of rulerLower stepper sensitivityMake the expanders indentedManual CapabilitesMarginMargin AccumulatesMark nameMarked up text to renderMarkupMarkup columnMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximal PositionMaximum ValueMaximum WidthMaximum Width In CharactersMaximum XMaximum YMaximum age of recently used files, in daysMaximum allowed width of the columnMaximum amount of space an expandable item will be givenMaximum child expandMaximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)Maximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMessage areaMetricMin horizontal bar heightMin horizontal bar widthMin vertical bar heightMin vertical bar widthMinimal PositionMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum horizontal height of the progress barMinimum length of scrollbar sliderMinimum length of the search key in order to look up matchesMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetMnemonics VisibleModalModeModelModel column to search through during interactive searchModel column used to retrieve the icon pixbuf fromModel column used to retrieve the text fromModel column used to retrieve the text if using Pango markupMonitorMonthNameName of a icon theme to fall back toName of default font to useName of file system backend to useName of icon theme to useName of key theme RC file to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the cursor theme to use, or NULL to use the default themeName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of the printerName of the themed icon for this windowName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNew RowNo Month ChangeNo show allNumber of PagesNumber of Pages To PrintNumber of characters to leave space for in the entryNumber of columnsNumber of columns to displayNumber of jobs queued in the printerNumber of pixels around the content pages.Number of pixels around the header.Number of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumber of recently used filesNumber of stepsNumericOK ButtonObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) in Pango unitsOpacity for WindowOpacity of the selection boxOptions specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverwrite modePack directionPack typePaddingPadding around icon view itemsPagePage IncrementPage SetupPage SizePage completePage titlePage typePalette to use in the color selectorParagraph background colorParagraph background color as a (possibly unallocated) GdkColorParagraph background color as a stringParagraph background color nameParagraph background setParentParent widgetPassword Hint TimeoutPaste target listPatternPaused PrinterPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf columnPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixel sizePixel size to use for named iconPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPlace scrollbars within the scrolled window's bevelPopup completionPopup set widthPopup shownPopup single matchPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPosition of the item within this groupPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPrimary GIconPrimary icon activatablePrimary icon namePrimary icon sensitivePrimary icon tooltip markupPrimary icon tooltip textPrimary pixbufPrimary pixbuf for the entryPrimary stock IDPrimary storage typePrint SettingsPrinterPrinter settingsPrinter to print the job toProgram nameProgram versionProgress BorderProgress FractionProgress Pulse StepPulsePulse StepPulse of the spinnerRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRecent Files LimitRecent Files Max AgeRecent ManagerRelated ActionRelief of the group header buttonRender detail to pass to the theme engineReorderableRepeat timeoutRepeat value for timeouts, when button is pressedReserve Toggle SizeResizableResizeResize modeResize mode of the columnResolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default valueRestrict to Fill LevelRight AttachRight JustifiedRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow Ending detailsRow SpacingRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRow span columnRowsRubber BandingRules HintSans 12ScreenScroll arrow spacingScroll offsetScrollableScrollbar spacingScrollbars within bevelScrolled Window PlacementSearch ColumnSecondarySecondary GIconSecondary TextSecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSecondary icon activatableSecondary icon nameSecondary icon sensitiveSecondary icon tooltip markupSecondary icon tooltip textSecondary pixbufSecondary pixbuf for the entrySecondary stock IDSecondary storage typeSelect MultipleSelect on focusSelectableSelected PrinterSelection BoundSelection Box AlphaSelection Box ColorSelection modeSensitiveSeparator HeightSeparator WidthSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnSet this to positive values to indicate that some progress is made, but you don't know how much.Sets the accelerator path of the menu itemSets whether the menu item appears justified at the right side of a menu barSettingsShadow TypeShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow DetailsShow DialogShow ExpandersShow Fill LevelShow HeadingShow HiddenShow IconsShow Not FoundShow NumbersShow PrivateShow TabsShow TooltipsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow menu imagesShow sizeShow styleShow textShow the 'Input Methods' menuShow the 'Insert Unicode Control Character' menuShow the column header buttonsShrinkSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSidebar imageSidebar image for the assistant pageSingle Line ModeSingle Paragraph ModeSizeSize of areas outside the widget's allocation to drawSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of icons in this tool paletteSize of icons in this toolbarSize of spacersSize of tab curvatureSize of tab overlap areaSize of the expander arrowSize to use for cursors, or 0 to use the default sizeSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSmallest possible value for the "position" propertySnap edgeSnap edge setSnap to TicksSocket WindowSort TypeSort column IDSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSound Theme NameSource optionSpace between day headers and main areaSpace between value text and the slider/trough areaSpace between week headers and main areaSpace styleSpace to put between the label and the childSpace which is inserted at the edges of the icon viewSpace which is inserted between cellsSpace which is inserted between cells of an itemSpace which is inserted between grid columnsSpace which is inserted between grid rowsSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between elements of the areaSpacing between elements of the main dialog areaSpacing between expander arrow and captionSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpacing in pixels between the icon and labelSpacing in pixels between the image and labelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSpeeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same heightSplit CursorStart timeoutStarting value for timeouts, when button is pressedStartup IDState HintState MessageStatusStatus StringStep IncrementStepper Position DetailsStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStock ID for primary iconStock ID for secondary iconStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStrikethrough setString giving the current state of the printerStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the spin buttonStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of items in the tool paletteStyle of underline for this textSubmenuSupport SelectionSymbolic size to use for stock icon, icon set or named iconTRUE if a progress dialog is shown while printing.TRUE if a selection exists.TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialogTRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialogTRUE if print process may run asynchronous.TRUE if the Position property should be usedTRUE if the origin of the context should be at the corner of the page and not the corner of the imageable areaTRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the print data has been sent to the printer or print server.TRUE if the print operation will continue to report on the print job status after the print data has been sent to the printer or print server.TRUE if the print operation will support print of selection.TRUE if the window should be brought to the user's attention.TRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus when mapped.TRUE if the window should receive the input focus.TRUE if this printer can accept PDFTRUE if this printer can accept PostScriptTRUE if this printer is accepting new jobsTRUE if this printer is pausedTab BorderTab PositionTab curvatureTab detachableTab expandTab fillTab labelTab overlapTab pack typeTab reorderableTabsTabs setTag TableTag nameTake FocusTearoff StateTearoff TitleTextText BufferText ColumnText Tag TableText buffer object which actually stores entry textText columnText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText lengthText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText on the progress barText to be displayed in the progress barText to renderText to show in the item.Text x alignmentText y alignmentThe Accel Group to use for stock accelerator keysThe GIcon being displayedThe GdkFont that is currently selectedThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that contains the current value of this scale button objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered spinnerThe GtkPageSetup to useThe GtkPageSetup used by defaultThe GtkPrintSettings used for initializing the dialogThe GtkPrinter which is selectedThe OK button of the dialog.The PrinterOption backing this widgetThe RecentManager object to useThe URI bound to this buttonThe URL for the link to the website of the programThe accel group holding accelerators for the menuThe acceleration rate when you hold down a buttonThe action this activatable will activate and receive updates fromThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe adjustment that holds the value of the spinbutton.The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buffer which is displayedThe buttons shown in the message dialogThe cancel button of the dialog.The character to use when masking entry contents (in "password mode")The child pack direction of the menubarThe closure to be monitored for accelerator changesThe color selection embedded in the dialog.The column in the model containing the tooltip texts for the itemsThe column in the model containing the tooltip texts for the rowsThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe column number to attach the right side of the child toThe column of the model containing the strings.The contents of the bufferThe contents of the entryThe contents of the tooltip for this tray iconThe contents of the tooltip for this widgetThe contents of the tooltip on the primary iconThe contents of the tooltip on the secondary iconThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current filter for selecting which resources are displayedThe current fraction of the task that's been completedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current page in the documentThe current position of the insertion cursor in charsThe current valueThe currently selected filenameThe currently selected menu itemThe default display for GDKThe default font options for the screenThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe desired maximum width of the label, in charactersThe desired width of the button widget, in characters.The desired width of the label, in charactersThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe directions in which the size group affects the requested sizes of its component widgetsThe dropdown menuThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe file chooser dialog to use.The fill level.The fixed heightThe fixed widthThe fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()The fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe full path to the file to be used to store and read the listThe hardware keycode of the acceleratorThe height of separators if "wide-separators" is TRUEThe height of the layoutThe help button of the dialog.The horizontal alignment of the labelThe horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The human-readable title of this item groupThe icon name to use for the printerThe icon sizeThe imageThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe keyval of the acceleratorThe label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URLThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If not set, an appropriate default will be used.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe length of horizontal scroll arrowsThe length of time in milliseconds for the spinner to complete a full loopThe length of vertical scroll arrowsThe list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND sourceThe list of targets this buffer supports for clipboard pasting and DND destinationThe location of the printerThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe maximum number of items to be displayedThe maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()The maximum value of the adjustmentThe menu of optionsThe metric used for the rulerThe minimum desired width of the menu item in charactersThe minimum horizontal width of the progress barThe minimum size of the arrow in the combo boxThe minimum value of the adjustmentThe minimum vertical height of the progress barThe minimum vertical width of the progress barThe mnemonic accelerator key for this labelThe model containing the possible values for the combo boxThe model for cell viewThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the combo boxThe model for the icon viewThe model for the tree viewThe model to find matches inThe modifier mask of the acceleratorThe monitor the menu will be popped up onThe name of the icon from the icon themeThe name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()The name of the selected fontThe name of the themed icon displayed on the itemThe name of the widgetThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of columns in the tableThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of pages in the document.The number of pages that will be printed.The number of rows in the tableThe number of steps for the spinner to complete a full loop. The animation will complete a full cycle in one second by default (see #GtkSpinner:cycle-duration).The opacity of the window, from 0 to 1The orientation of the orientableThe orientation of the trayThe pack direction of the menubarThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe parent windowThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the image relative to the textThe position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)The position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe preferred place to ellipsize the string, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringThe preferred place to ellipsize the string, if the label does not have enough room to display the entire stringThe preferred place to ellipsize the string, if the progress bar does not have enough room to display the entire string, if at all.The primary text of the message dialogThe primary text of the title includes Pango markup.The radio action whose group this action belongs to.The radio button whose group this widget belongs to.The radio menu item whose group this widget belongs to.The radio tool button whose group this button belongs to.The representation being used for image dataThe representation being used for primary iconThe representation being used for secondary iconThe resolution for fonts on the screenThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe row number to attach the top of the child toThe screen where this status icon will be displayedThe screen where this window will be displayedThe screen where this window will be displayed.The secondary text includes Pango markup.The secondary text of the message dialogThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe selection modeThe sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower sideThe sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper sideThe size of icons in default toolbars.The size of the iconThe size of the recently used resources listThe sorting order of the items displayedThe status of the print operationThe step increment of the adjustmentThe stock ID of the stock icon to renderThe stock icon displayed in widgets representing this action.The stock icon displayed on the itemThe string displayed in the child's menu entryThe string displayed on the child's tab labelThe string that represents this fontThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The submenu attached to the menu item, or NULL if it has noneThe text for the child labelThe text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the assistant pageThe title of the color selection dialogThe title of the file chooser dialog.The title of the font selection dialogThe title of the windowThe title of this tray iconThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe transient parent of the dialogThe translation domain used by gettextThe type of acceleratorsThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the assistant pageThe type of the windowThe unit in which distances can be measured in the contextThe valueThe value of the adjustmentThe value of the scaleThe value property of the currently active member of the group to which this action belongs.The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The version of the programThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).The widget the menu is attached toThe widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe widget's window if it is realizedThe width at which the text is wrappedThe width of separators if wide-separators is TRUEThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe width used for each itemThe window gravity of the windowThe window of the socket the plug is embedded inThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTime after which the cursor stops blinking, in secondsTimeout after which browse mode is disabledTimeout before tooltip is shownTimeout before tooltip is shown when browse mode is enabledTimestamp of current fontconfig configurationTitleTitle of the print jobTitle to appear in column headerToggle stateToolbar Icon SizeToolbar StyleToolbar styleTooltipTooltip ColumnTooltip TextTooltip browse mode timeoutTooltip browse timeoutTooltip markupTooltip timeoutTooltipsTop AttachTop PaddingTop attachmentTrack Print StatusTrack visited linksTransient for WindowTranslation DomainTranslator creditsTree line patternTree line widthTreeModel column containing the column span valuesTreeModel column containing the row span valuesTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderTrough Side DetailsTrough Under SteppersTruncate multilineType hintType of bevel around toolbar buttonsType of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgrURIUnderlineUnderline setUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUnique startup identifier for the window used by startup-notificationUnitUnvisited Link ColorUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUpper stepper sensitivityUrgentUse Action AppearanceUse MarkupUse Markup in secondaryUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse full pageUse markupUse separatorUse size in labelUse stockUse underlineUser DataValueValue PositionValue in listValue of the progress barValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Scroll Arrow LengthVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical separationVertical space between cells.  Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView has expandersView is reorderableVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when overflownVisible when verticalVisitedVisited Link ColorWebsite URLWebsite labelWhat degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfullWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When TRUE, keyboard navigation and other errors will cause a beepWhen TRUE, the detail string for rendering the steppers is suffixed with position informationWhen TRUE, the parts of the trough on the two sides of the slider are drawn with different detailsWhen TRUE, there are no motion notify events delivered on this screenWhen TRUE, there are only cursor keys available to navigate widgetsWhen TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.When scrolling, always show both arrows.When the horizontal scrollbar is displayedWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhen the vertical scrollbar is displayedWhere the contents are located with respect to the scrollbars. This property only takes effect if "window-placement-set" is TRUE.Where the contents of scrolled windows are located with respect to the scrollbars, if not overridden by the scrolled window's own placement.Whether "window-placement" should be used to determine the location of the contents with respect to the scrollbars.Whether Tab will result in a tab character being enteredWhether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.Whether a file chooser not in open mode will offer the user to create new folders.Whether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether activatable icons should prelight when hoveredWhether all required fields on the page have been filled outWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether buttons in dialogs should use the alternative button orderWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether dropdowns should have a tearoff menu itemWhether dropdowns should look like lists rather than menusWhether entered text overwrites existing contentsWhether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether grid lines should be drawn in the tree viewWhether gtk_widget_show_all() should not affect this widgetWhether images should be shown in menusWhether images should be shown on buttonsWhether labels should have mnemonicsWhether left and right margins accumulate.Whether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether menu items should have acceleratorsWhether mnemonics are currently visible in this windowWhether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user presses the mnemonic activator.Whether new text overwrites existing textWhether non-numeric characters should be ignoredWhether or not the plug is embeddedWhether or not the status icon is blinkingWhether or not the status icon is embeddedWhether or not the status icon is visibleWhether or not the widget is double bufferedWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether password entries will show a warning when Caps Lock is onWhether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over themWhether selected font size is shown in the labelWhether separators have configurable width and should be drawn using a box instead of a lineWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application has a selectionWhether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the buffer has some text currently selectedWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the cell renderer is currently in editing modeWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the child's tab should fill the allocated area or notWhether the child_displacement_x/_y properties should also affect the focus rectangleWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the combo box draws a frame around the childWhether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the combo's dropdown is shownWhether the common prefix should be inserted automaticallyWhether the completions should be shown in a popup windowWhether the context menus of entries and text views should offer to change the input methodWhether the context menus of entries and text views should offer to insert control charactersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the dialog supports selectionWhether the direction of the sort indicators in list and tree views is inverted compared to the default (where down means ascending)Whether the dropdown button is sensitive when the model is emptyWhether the entry contents can be editedWhether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.Whether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the group has been collapsed and items are hiddenWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the icon-size property has been setWhether the image will always be shownWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the invisible char has been setWhether the item group should be the only expanded at a given timeWhether the item group should receive extra space when the palette growsWhether the item should be the same size as other homogeneous itemsWhether the item should fill the available spaceWhether the item should receive extra space when the group growsWhether the item should receive extra space when the toolbar growsWhether the item should start a new rowWhether the items pointing to unavailable resources should be displayedWhether the items should be displayed with a numberWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label is in single line modeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the label widget should fill all available horizontal spaceWhether the mark has left gravityWhether the menu item is checkedWhether the menu item looks like a radio menu itemWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the primary icon is activatableWhether the primary icon is sensitiveWhether the private items should be displayedWhether the progress is shown as text.Whether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the rendered pixbuf should be colorized according to the stateWhether the secondary icon is activatableWhether the secondary icon is sensitiveWhether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the selected resource(s) should be limited to local file: URIsWhether the selection should follow the pointerWhether the separator is drawn, or just blankWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the spinner is activeWhether the spinner is active (ie. shown) in the cellWhether the statusbar has a grip for resizing the toplevelWhether the tab is detachableWhether the tab is reorderable by user action or notWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window frame should have a close buttonWhether the window should be decorated by the window managerWhether there should be a tooltip on the itemWhether there should be an icon near the itemWhether this link has been visited.Whether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the alignment modeWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the ellipsize modeWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the paragraph background colorWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether this text is hidden.Whether this tray icon has a tooltipWhether this widget has a tooltipWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to allow multiple items to be selectedWhether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to display a fill level indicator graphics on trough.Whether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and spacingWhether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointerWhether to enable toolkit-wide animations.Whether to expand the child's tab or notWhether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to pass a proper state when drawing shadow or backgroundWhether to play any event sounds at allWhether to play event sounds as feedback to user inputWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to restrict the upper boundary to the fill level.Whether to select the contents of a selectable label when it is focusedWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to truncate multiline pastes to one line.Whether to use the label text to create a stock menu itemWhether to use the related actions appearance propertiesWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap around when keyboard-navigating widgetsWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether to wrap the license text.Whether tooltips should be shown on widgetsWhether tree lines should be drawn in the tree viewWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether visited links should be trackedWhether words are wrapped at widget edgesWhich IM module should be usedWhich IM module should be used by defaultWhich kind of shadow to draw around the combo boxWhich kind of shadow to draw around the entry when has-frame is setWhich side of the notebook holds the tabsWide SeparatorsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidget to use as the item labelWidthWidth In CharactersWidth for each itemWidth in CharactersWidth in charsWidth of border around the action areaWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the content areaWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWidth, in pixels, of the tree view grid linesWidth, in pixels, of the tree view linesWindowWindow PlacementWindow Placement SetWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWith this option set to TRUE, sliders will be drawn ACTIVE and with shadow IN while they are draggedWord WrapWrapWrap ModeWrap licenseWrap modeWrap mode setWrap widthWrap width for laying out the items in a gridX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXDG sound theme nameXSpacingXft AntialiasXft DPIXft Hint StyleXft HintingXft RGBAY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYSpacingYearYour description hereellipsizeheightmodethe GdkScreen for the renderervisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: 2.32
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2010-09-07 00:45+0000
Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Uma GdkImage a apresentarUm GdkPixbuf a apresentarUm GdkPixmap a apresentarUm GtkPackType indicando se o filho é arrumado com referência ao início ou fim do paiUma boleana que determina se este menu obtém ou não o foco de tecladoUma boleana que indica se este menu está ou não destacadoUma boleana que indica se o menu reserva ou não espaço para alternadores e íconesUm valor boleano que indica se a caixa de manipulação do filho está anexada ou desanexada.Uma coluna no modelo de fonte de dados de onde obter as expressõesUma tabela de repartição (hash table) do esquema de cor.Uma descrição do estado interpretável pelo utilizadorUma lista de atributos de estilo a aplicar ao texto da etiquetaUma lista de atributos de estilo a aplicar ao texto do renderizadorUm logotipo para a caixa "sobre". Se não estiver definido, por omissão será o resultado de gtk_window_get_default_icon_list()Um nome para o grupo da acção.Um nome de ícone a utilizar como logotipo para a caixa "sobre".Uma palete de cores denominadas para utilizar nos temasUma etiqueta abreviada que poderá ser utilizada em botões de barra de ferramentas.Uma expressão utilizada para identificar o trabalho de impressão.Uma expressão com caracteres _ corresponde a caracteres a sublinhar no textoUm título que pode ser apresentado pelo gestor de janelas quando o popup é destacadoUm título que pode ser apresentado pelo gestor de janelas quando este menu é destacadoUma dica para esta acção.Um nome único para a acção.Um widget a apresentar em vez da etiqueta de moldura comumUm widget a apresentar em vez da etiqueta de moldura comumUm widget a apresentar em vez da etiqueta comumSobre o filhoGrupo de AtalhosCaminho de AtalhosÁrea de AtalhoModo de AtalhoWidget AtalhoTecla de atalhoCódigo de tecla do atalhoModificadores do atalhoAceitar focoA Aceitar TrabalhosAceita PDFAceita PostScriptAceita tabsAcçãoGrupo de AcçãoMargem da área de acçãoActivávelActivar por omissãoActivoItem activoBlocos de ActividadeIncremento de ActividadeModo de actividadeAdicionar destacáveis aos menusAjustamentoDefinir alinhamentoAlinhamentoPermitir AssíncronoPermitir CrescerPermitir RéguasPermitir EncolherPermitir desenhar linhas em cores alternadasPermitir vazioPermite a criação de pastasOrdenação alternativa de botãoDirecção do indicador de ordenação alternativaActivar sempre cursorApresentar sempre a imagemQuantidade de espaço entre a sombra da barra de menu e seus itensQuantidade de espaço de margem entre a sombra da barra de ferramentas e os botõesQuantidade de espaço utilizado pela setaQuantidade de espaço utilizado pela seta, relativamente ao tamanho de fonte do item de menuQuanto aumentar o tamanho do filho de cada ladoQuanto aumentar o tamanho do filho no topo e fundoTamanho da indentação do parágrafo, em pixelsUma expressão XML que descreve o UI reunidoUm caminho de atalhos utilizado para convenientemente construir caminhos de atalhos de itens filhosÂnguloÂngulo de rotação da etiquetaAnimaçãoDuração da animaçãoPonteiro Anónimo de Dados de UtilizadorA aparência da margem da molduraAparência da sombra à volta da setaAparência da sombra em torno do contentorApresentar como listaAplicação pintaWidget disponibilizado pela aplicação para antevisões personalizadas.Widget disponibilizado pela aplicação para opções extra.Constante arbitrária para reduzir o tamanho das setas de rolamentoEstamos a apresentar um diálogoColocação de SetasEscala da SetaTamanho da SetaDeslocamento X da SetaDeslocamento Y da SetaDirecção da setaEscala da setaEscalar da seta relativamente ao tamanho do botão de rolamentoSombra da setaEspaçamento da setaArtistasRácio de aparência se obey_child for FALSORácio de aparência com que desenhar o cursor de inserçãoAnexar WidgetAtributosResposta Audível à IntroduçãoAutoresMnemónicas AutomáticasMotorMotor da impressoraCor de fundoCor de fundo como uma (possivelmente não alocada) GdkColorCor de fundo como uma GdkColorCor de fundo como uma expressãoNome de cor de fundoFundo a toda a alturaDefinição da altura do fundoAfectar fundoMáscara de fundo do textoDefinição da máscara do fundoPasso atrásEstilo da barraO bitmap a utilizar como máscara ao desenhar o fundo do textoO bitmap a utilizar como máscara ao desenhar o 1º plano do textoPiscarMargem em torno da barra de progressoMargem entre os limites do botão e o filho.Margem entre o texto e a moldura.Margem entre o texto e a moldura. Sobrepõe-se à propriedade de margem internaRelevo da margemLargura da margemAnexar ao FundoEspaçamento no FundoAnexar ao fundoBufferSensibilidade do BotãoRelevo dos botõesEspaçamento dos botõesPode ser utilizado para adicionar novo filho ao contentorPode alterar teclas de atalhoPode ser por omissãoPode ter focoBotão CancelarCapacidades que a aplicação consegue manipularAviso de Caps LockSensibilidade à capitalizaçãoCor de fundo da célulaCor de fundo da célula como uma GdkColorCor de fundo da célula como uma expressãoNome da cor de fundo da célulaConjunto de fundo da célulaModelo CellViewFilhoFilho DesanexadoDirecção da arrumação dos filhosDeslocamento X do FilhoDeslocamento Y do FilhoAltura de espaçamento interno do filhoLargura de espaçamento interno do filhoWidget filho a apresentar ao lado do texto do botãoWidget filho a apresentar ao lado do texto de menuClicávelRácio de IncrementoRácio de incrementoRecolhidoRepartição de CorSelecção de CorA cor da caixa de selecçãoCor dos links por visitarCor dos links visitadosEsquema de corCor a utilizar para linhas paresCor a utilizar para linhas ímparesCom que cor desenhar o sublinhado indicador de errosCom que cor desenhar o cursor de inserçãoCor com que desenhar o cursor secundário de inserção ao editar texto misto esquerda-para-direita e direita-para-esquerdaEspaçamento de ColunaColuna recebe parte da largura extra alocada ao widgetOs cabeçalhos de coluna respondem a eventos de cliqueColuna é redimensionável pelo utilizadorEspaçamento de colunaColuna de abrangência de colunaColunasModelo de ComboBoxComando a executar ao apresentar uma antevisão de impressãoComentários sobre a aplicaçãoTexto de comentáriosModelo de CompletarFilho compostoEspaçamento do ConteúdoMargem da área de conteúdoEspaçamento da área de conteúdoLista de destinos de cópiaInformação de copyright da aplicaçãoDeclaração de copyrightCriar as mesmas proxies que uma acção de exclusividadeCréditos para os tradutores. Esta expressão deverá ser marcada como traduzívelAlfa ActualCor ActualPágina ActualLargura fixa actual da colunaO texto actual do bufferLargura actual da colunaCursorPiscar do CursorIntervalo de Piscar do CursorIntervalo de Piscar do CursorPosição CursorCursor VisívelCor do cursorRácio de aparência da linha do cursorPosição do cursorNome do tema de cursorTamanho do tema de cursorTipo de curvaPaleta personalizadaEtiqueta do separador personalizadoTabulações personalizadas para este textoPadrão de tracejado utilizado para desenhar o indicador de focoPadrão de tracejado utilizado para desenhar as linhas da grelha da vista de árvorePadrão de tracejado utilizado para desenhar as linhas da vista de árvoreDiaDecoradaEcrã por OmissãoAltura por OmissãoMódulo de IC por omissãoEspaçamento por Omissão ExternoConfiguração por Omissão da PáginaEspaçamento por OmissãoLargura por OmissãoComando a executar por omissão ao apresentar uma antevisão de impressãoMotor por omissão de selecção de ficheiroMotor por omissão de impressãoAtraso antes de apresentar menus de quedaAtraso antes de esconder um submenuAtraso antes de aparecerem os submenusAtraso antes apresentar os submenus da barra de menusApagávelPropriedade obsoleta, utilize shadow_typeDestruir com PaiDetalheAltura dos DetalhesLargura dos DetalhesAltrua dos detalhes em linhasLargura dos detalhes em caracteresDetermina como é desenhada a caixa sombreada em torno desta vistaDiálogoDígitosBlocos DiscretosDeslocar o focoApresentar um segundo botão de seta de retrocesso no extremo oposto da barra de rolamentoApresentar um segundo botão de seta de retrocesso no extremo oposto da área de separadoresApresentar um segundo botão de seta de avanço no extremo oposto da barra de rolamentoApresentar um segundo botão de seta de avanço no extremo oposto da área de separadoresApresentar a célulaApresentar a sensibilidade da célulaApresentar o botão de seta de retrocesso padrãoApresentar o botão de seta de avanço padrãoConfirmar ao sobreporDocumentadoresNão alterar tamanho da barra de rolamento, trancá-la no tamanho mínimoSetas DuplasBuffer DuploDistância de Clique-DuploTempo de Clique-DuploTolerância ao arrastarDesenharDesenhar MargemIndicador de DesenhoApresentar ValorDesenhar como um item de menu exclusivoDesenhar barra deslizante ACTIVE durante o arrastarDesenhar o botão de alternância como um botão exclusivoAfectar editabilidadeEditávelModo editável do CellRendererA editarEdição CanceladaReticênciasAplicar reticências para cabeçalhos de grupos de itensReticências no conjuntoConfiguração da Página EmbutidaEmbutidoActivar as Teclas de AtalhoActivar AnimaçõesActivar Eventos de SomActivar as Linhas de GrelhaActivar MnemónicasActivar Menu de ContextoActivar ProcuraActivar DicasActivar o Modo de TouchscreenActivar as Linhas da ÁrvoreActivar teclas de cursorActivar tema extendido de fundo de linhaSom de ErroCor de sublinhado de erroCor de Linha ParEventosExclusivoExpandirTempo de expiração da expansãoValor de expansão para tempos de expiração, quando o widget se está a expandir para uma nova regiãoExpandidoColuna de ExpansãoTamanho do ExpansorNome de ficheiro de exportaçãoEventos de extensãoIndentação adicional para cada nívelO espaço extra nas margens esquerda e direita do menuO espaço extra acima e abaixo do menuEspaçamento extra a adicionar a botões GTK_CAN_DEFAULTEspaçamento extra a adicionar a botões GTK_CAN_DEFAULT que são sempre desenhados fora da margemO espaço extra a colocar entre o filho e os seus vizinhos à esquerda e direita, em pixelsEspaço extra para colocar entre o filho e os seus vizinhos, em pixelsEspaço extra a colocar entre o filho e os seus vizinhos acima e abaixo, em pixelsEspaçamento adicional aplicado à altura da barra de progresso.Espaçamento adicional aplicado à largura da barra de progresso.Widget extraFALSO apresenta o "caracter de invisibilidade" em vez do texto real (modo senha)FALSE se representar uma impressora física realFALSO remove o relevo externo da entradaNome do Tema de Ícones de RecursoMotor de Sistema de FicheirosNome de ficheiroNome de ficheiro a ler e apresentarPreencherNível de EnchimentoFiltroModo de Altura FixaLargura FixaTamanho fixo do rolamentoFoco no Nível de TopoPadrão do tracejado da linha de focoEspessura da linha de focoFocar ao premirFocar ao mapearEspaçamento do focoSeguir o EstadoFonteNome de FonteDescrição de fonte como uma estrutura PangoFontDescriptionDescrição da fonte como uma expressão, por ex. "Sans Italic 12"Família de fonteAfectar família de fonteNome de fonteOpções de fontePontos de fonteResolução da fonteEscala de fonteAfectar escala de fonteFactor de escala da fonteTamanho da fonteTamanho da fonte como um factor escalar relativamente ao tamanho de fonte por omissão. Adapta-se correctamente à alteração de temas etc. pelo que é recomendado. O Pango pré-define algumas escalas tal como PANGO_SCALE_X_LARGETamanho da fonte em unidades PangoTamanho da fonte em pontosAfectar tamanho de fonteEsticar da fonteAlargamento da fonte como uma PangoStretch, por ex. PANGO_STRETCH_CONDENSEDAfectar esticar de fonteEstilo de fonteEstilo de fonte como uma PangoStyle, por ex. PANGO_STYLE_ITALICAfectar estilo de fonteVariante de fonteVariante de fonte como uma PangoVariant, por ex. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSAfectar variante de fontePeso da fontePeso da fonte como um inteiro, consulte valores pré-definidos em PangoWeight; por ex., PANGO_WEIGHT_BOLDAfectar peso de fonteData da configuração do fontconfigForçar o rácio de aparência para coincidir com o da moldura do filhoCor de 1º planoCor de 1º plano como uma (possivelmente não alocada) GdkColorCor de 1º plano como uma GdkColorCor de 1º plano como uma expressãoNome de cor de 1º planoAfectar 1º planoMáscara de 1º plano do textoDefinição da máscara de 1º planoPasso de avançoFracçãoSombra da molduraGIconGIcon do ícone primárioGIcon do ícone secundárioMódulos GTKGdkPixbufAnimation a apresentarGravidadePadrão da linha da grelhaLargura da linha de grelhaGrupoID de GrupoID de Grupo para arrastar e largar de separadoresGrupo para arrastar e largar de separadoresGtkVBox que contém as etiquetas primária e secundária do diálogoTamanho do ManipuladorPosição do manipuladorPossui EntradaPossui MolduraTem Controlo de OpacidadeTem Manípulo de RedimensionamentoTem SelecçãoTem omissãoTem focoTem paletaTem SelecçãoTem separadorTem dicaEspaçamento do CabeçalhoRelevo do CabeçalhoEspaçamento do CabeçalhoImagem de cabeçalhoImagem de cabeçalho para a página de assistenteCabeçalhos ClicáveisCabeçalhos VisíveisAlturaPedido de alturaBotão AjudaEsconder se vazioDica para ajudar o ambiente de trabalho a compreender que tipo de janela é esta e como a tratar.HomogéneoAjustamento HorizontalAjustamento Horizontal para o widgetAlinhamento HorizontalDeslocamento HorizontalEspaçamento HorizontalComprimento da Seta da Barra de Rolamento HorizontalPolítica de Barra de Rolamento HorizontalLargura de Separador HorizontalMargem Horizontal do SeparadorAjustamento horizontalAjustamento horizontal para o widget de textoAlinhamento horizontalAlinhamento horizontal do filhoOpções horizontaisEspaçamento horizontalPosição horizontal do filho no espaço disponível. 0.0 é alinhado à esquerda, 1.0 é alinhado à direitaEscala horizontalSeparação horizontalEspaço horizontal entre células. Tem de ser um número parExpandir ao PairarSeleccionar ao PairarQuão longe na direcção x mover a seta quando o botão é soltoQuão longe na direcção x mover o filho quando o botão é soltoQuão longe na direcção y mover a seta quando o botão é soltoQuão longe na direcção y mover o filho quando o botão é soltoDurante quanto tempo apresentar o último caracter introduzido em entradas escondidasComo deverá ser a área actualizada no ecrãComo o texto e ícone de cada item são posicionados com relação uns aos outrosComo alinhas as linhasComo quebrar o texto em múltiplas linhas, se o renderizador de célula não possuir espaço suficiente para apresentar o texto completoComo desenhar a expressão de pré-edição do método de introduçãoComo desenhar a barra de estados do método de introduçãoComo desenhar a barra de ferramentasComo dispor os botões na caixa. Os valores possíveis são: por omissão, afastados, extremos, início e fimEstilo de IM de Pré-EdiçãoEstilo de estado do IMMódulo de ICÍconeNome do ÍconePré-Iluminação do ÍconeTamanho dos ÍconesNome de Tema de ÍconesModelo de Vista em ÍconesÍcone para esta janelaNome do íconeNome do ícone primárioNome do ícone secundárioConjunto de íconesConjunto de ícones a apresentarTamanho de íconeDefinição do tamanho de íconeEspaçamento de íconesWidget de íconeWidget de ícone a apresentar no itemÍconesSe FALSO, não permitir a introdução de expressões que não as seleccionadasSe VERDADEIRO, é apresentado um cabeçalhoSe VERDADEIRO, são apresentados os nomes dos diasSe VERDADEIRO, são apresentados os detalhesSe VERDADEIRO, premir o botão direito do rato no livro de notas faz surgir um menu de contexto que pode utilizar para ir para uma páginaSe VERDADEIRO, são adicionadas setas de rolamento caso existam mais separadores do que os visíveisSe TRUE o GtkProgress está em modo de actividade, o que significa que sinaliza que algo está a acontecer, mas não quanto da actividade está realizada. Utiliza-se ao realizar tarefas que não sabe quanto tempo irão demorar.Se VERDADEIRO, o filho aparece num grupo secundário de filhos, adequado a, por ex., botões de ajudaSe VERDADEIRO, o filho pode ser tornado mais pequeno que o seu requisitoSe VERDADEIRO, o filho expande-se e encolhe-se juntamente com o widget em painelSe TRUE, a janela de popup irá surgir para uma única coincidência.Se TRUE, a janela de popup terá a mesma dimensão que a entradaSe VERDADEIRO, o mês seleccionado não poderá ser alteradoSe TRUE, as células da tabela têm todas a mesma largura/alturaSe VERDADEIRO, o widget receberá a acção por omissão quando tiver o focoSe VERDADEIRO, a janela não tem um tamanho mínimo. Definir isto como VERDADEIRO é 99% das vezes uma má ideiaSe VERDADEIRO, a janela é modal (outras janelas não são utilizáveis enquanto esta estiver aberta)Se TRUE, widgets não mapeados são ignorados ao determinar o tamanho do grupoSe VERDADEIRO, utilizadores podem expandir janela para além do seu tamanho mínimoSe VERDADEIRO, os utilizadores podem redimensionar a janelaSe VERDADEIRO, são apresentados os números das semanasSe deverá ser apresentada uma seta caso a barra de ferramentas não caibaSe o espaço horizontal disponível é maior do que o necessário para o filho, quanto utilizar. 0.0 significa nenhum, 1.0 significa todoSe o espaço vertical disponível é maior do que o necessário para o filho, quanto utilizar. 0.0 significa nenhum, 1.0 significa todoSe definido, um sublinhado na propriedade da etiqueta indica que o caracter seguinte deverá ser utilizador para a tecla de atalho no menu decorrenteSe definido, um sublinhado no texto indica que o caracter seguinte deverá ser utilizador como tecla de atalhoSe definido, a etiqueta é utilizada para seleccionar um item base em vez de ser apresentadaSe definido, quebrar linhas se o texto se tornar demasiado longoSe o cursor de inserção é apresentadoSe o botão de alternância deverá ou não estar activoSe o botão de alternância está num "entre estados"Se o botão de alternância deverá ou não estar premidoSe a parte de alternar do botão é apresentadaSe as dicas da barra de ferramentas deverão ou não estar activasSe esta janela deverá ser destruida quando a janela pai o forSe quebra de linha estiver activa, controla como é efectuada a quebraIgnorar escondidosImagemPosição da imagemEspaçamento da imagemWidget de imagemMargem da imagem/etiquetaInconsistenteEstado inconsistenteIndentaçãoIndentar ExpansoresDefinição de indentaçãoIndica que a edição foi canceladaIndica se deverão ou não ser colocadas setas de rolamentoTamanho do IndicadorEspaçamento do IndicadorTamanho do indicadorCompletar na linhaSelecção embutidaMargem InteriorMargem interiorEspaço da margem interiorFoco InteriorEspaçamento internoBarra de rolamento na direcção oposta move-se para aumentar o valor do intervaloInverterInvisívelConjunto de caracteres invisívelCaracter de invisibilidadeDefinição de invisívelEstá ActivaEstá ExpandidoÉ ExpansorEstá a Ser ApresentadoÉ VirtualÉ focoÉ importanteSe esta curva é linear, de linha interpolada ou forma-livreOrientação de ItemEspaçamento do ItemContagem de TrabalhosNome do TrabalhoAlinhamentoDefinição do alinhamentoNome Chave do TemaTecla de atalho para activar a barra de menuApenas Cursor de Navegação por TeclasDar a Volta em Navegação por TeclasEtiquetaPreenchimento da etiquetaEtiqueta do separador que contém widgets personalizados.Etiqueta de widgetAlinhamento-x da etiquetaAlinhamento-y da etiquetaIdiomaDefinição do idiomaMaior valor possível para a propriedade "position"Estilo de disposiçãoAnexar à EsquerdaMargem EsquerdaEspaçamento à EsquerdaAnexar à esquerdaGravidade esquerdaMargem esquerdaDefinição da margem esquerdaAlinhamento à esquerda, direita ou centradoComprimento da escala de rolamentoTamanho dos botões indicadores nas extremidadesDuração do ciclo de piscar do cursor, em milisegundosComprimento do texto actualmente no bufferComprimento do texto actualmente na entradaIndentação de NívelLimitarQuebrar LinhaQuebra de linhaModo de quebra de linhaUma lista com os autores da aplicaçãoLista de módulos GTK actualmente activosLista de nomes de íconesLista de tamanhos de ícones (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...Lista de pessoas que elaboraram a documentação da aplicaçãoLista de pessoas que contribuíram com arte para a aplicaçãoLista dos motores GtkPrintBackend a utilizar por omissãoApenas LocalApenas localLocalizaçãoID de coluna lógica de ordenação segundo a qual esta coluna ordena quando seleccionada para ordenarLogotipoNome do Ícone de LogotipoInferiorLimite inferior da réguaSensibilidade do incrementador inferiorCriar os expansores indentadosCapacidades ManuaisMargemMargens AcumulamNome da marcaTexto marcado a renderizarMarcadoColuna com formataçãoMáscaraBitmap de máscara a utilizar com o GdkImage ou GdkPixmapTamanho MáxPosição MáximaValor MáximoLargura MáximaLargura Máxima em CaracteresX MáximoY MáximoNúmero máximo, em dias, dos ficheiros utilizados recentementeLargura máxima permitida para a colunaQuantidade máxima de espaço que um item expansível poderá ocuparExpansão máxima do filhoDistância máxima permitida entre dois cliques para que sejam considerados um clique-duplo (em pixels)Comprimento máximoNúmero máximo de caracteres para esta entrada. Zero se sem limiteValor máximo possível para XValor máximo possível para YTamanho máximo da réguaTempo máximo permitido entre dois cliques para que sejam considerados um clique-duplo (em milisegundos)MenuAtalho da barra de menuEtiqueta de menuDefinição de UI reunidaBotões de MensagemTipo de MensagemÁrea de mensagemMétricaAltura mínima da barra horizontalLargura mínima da barra horizontalAltura mínima da barra verticalLargura mínima da barra verticalPosição MínimaComprimento Mínimo da ChaveComprimento Mínimo RolamentoValor MínimoLargura MínimaX MínimoY MínimoLargura mínima permitida para a colunaAltura mínima do filhoLargura mínima do filhoAltura mínima dos botões dentro da caixaA altura mínima da barra de progresso horizontalComprimento mínimo da barra de rolamentoComprimento mínimo da chave de pesquisa para procurar equivalênciasValor mínimo possível para XValor mínimo possível para YTempo mínimo que o cursor tem de estar sobre um item de menu antes do submenu aparecerLargura mínima dos botões dentro da caixaChave mnemónicaWidget da mnemónicaMnemónicas VisíveisModalModoModeloColuna modelo onde procurar durante a procura interactivaA coluna do modelo de onde é obtido o pixbuf do íconeColuna do modelo de onde é obtido o textoColuna do modelo utilizada para obter o texto se a utilizar formatação PangoMonitorMêsNomeNome do tema de ícones a utilizar como recurso caso o escolhido falheNome da fonte por omissão a utilizarNome do motor de sistema de ficheiros a utilizarNome do tema de ícones a utilizarNome do ficheiro RC do tema chave a lerNome do motor a utilizar por omissão para o GtkFileChooserNome do tema de cursor a utilizar, ou NULL para utilizar o tema por omissãoNome da família da fonte, por ex. Sans, Helvetica, Times, MonospaceNome da impressoraNome do tema de ícones para esta janelaNome do ficheiro RC de tema a lerNome utilizado para referir a etiqueta de texto. NULL para etiqueta anónimaNova LinhaNão Alterar MêsNão apresentar todosNúmero de PáginasNúmero de Páginas a ImprimirNúmero de caracteres para os quais dar espaço na entradaNúmero de colunasO número de colunas a apresentarO número de trabalhos em fila de espera na impressoraNúmero de pixels em torno das páginas de conteúdo.Número de pixels em torno do cabeçalho.Número de pixels entre a barra de rolamento e a janela roladaNúmero de pixels da entrada rolados para fora do ecrã à esquerdaNúmero de pixels que o cursor se pode mover antes de começar a arrastarNúmero de ficheiros utilizados recentementeNúmero de incrementosNuméricoBotão OKObedecer ao filhoPropriedade obsoleta, ignoradaCor de Linha ÍmparDeslocamento do texto acima da linha base (abaixo da linha base se ascenção for negativa)Deslocamento do texto acima da linha base (abaixo da linha base se ascenção for negativa) em unidades PangoOpacidade da JanelaOpacidade da caixa de selecçãoOpções que especificam o comportamento horizontal do filhoOpções que especificam o comportamento vertical do filhoOrientaçãoOrientação e direção de crescimento da barra de progressoSobrepor para pedido de altura do widget, ou -1 para ser utilizado pedido naturalSobrepor para pedido de largura do widget, ou -1 para ser utilizado pedido naturalModo de sobreposiçãoDirecção da arrumaçãoTipo de arrumaçãoEspaçamentoEspaçamento em torno dos ítens da vista de íconesPáginaIncremento de PáginaConfiguração da PáginaTamanho da PáginaPágina terminadaTítulo da páginaTipo de páginaPaleta a utilizar no selector de corCor de fundo do parágrafoCor de fundo do parágrafo como uma (possivelmente não alocada) GdkColorCor de fundo do parágrafo como uma expressãoNome da cor de fundo do parágrafoConjunto de fundo do parágrafoPaiWidget paiExpiração Temporal da Dica de SenhaLista de destinos de colarPadrãoImpressora em PausaPixbufPixbuf de Expansor FechadoPixbuf de Expansor AbertoObjecto PixbufColuna de pixbufPixbuf para um expansor fechadoPixbuf para um expansor abertoTamanho em pixelsTamanho em pixels a utilizar para o ícone com nomePixels Acima de LinhasPixels Abaixo de LinhasPixels Dentro de QuebraPixels acima das linhasDefinição de pixels acima da linhaPixels abaixo das linhasDefinição de pixels abaixo da linhaPixels dentro da quebraDefinição de pixels dentro de quebraPixels de espaço em branco acima dos parágrafosPixels de espaço em branco abaixo dos parágrafosPixels de espaço em branco entre linhas quebradas num parágrafoPixmapColocar as barras de rolamento dentro do relevo da janela roladaCompletar em popupLargura do conjunto do popupPopup apresentadoPopup para coincidência únicaPosiçãoDefinição de PosiçãoPosição da marca na réguaPosição do separador em painel em pixels (0 significa tudo até à esquerda/topo)Posição do manipulador relativamente ao widget filhoPosição do item dentro deste grupoWidget de Antevisão ActivoAntever textoWidget de antevisãoGIcon primárioÍcone primário activávelNome do ícone primárioÍcone primário sensívelFormatação da dica do ícone primárioTexto da dica do ícone primárioPixbuf primárioPixbuf primário para a entradaID base primárioTipo primário de armazenamentoDefinições de ImpressãoImpressoraDefinições da impressoraImpressora onde imprimir este trabalhoNome da aplicaçãoVersão da aplicaçãoMargem do ProgressoFracção de ProgressoIntervalo de Incremento do ProgressoImpulsoIncremento de ImpulsoIncremento do botão giratórioEstado rádioRácioLê o valor actual, ou define um novo valorRecebe por omissãoLimite de Ficheiros RecentesAntiguidade Máxima dos Ficheiros RecentesGestor RecenteAcção RelacionadaRelevo do botão de cabeçalho de grupoDetalhe de renderização a passar ao motor de temasReordenávelTempo de expiração de repetiçãoValor de repetição para tempos de expiração, quando o botão é premidoReservar o Tamanho do AlternadorRedimensionávelRedimensionávelModo de redimensionamentoModo de redimensionamento da colunaResolução para Xft, em 1024 * pontos/polegada. -1 utiliza valor por omissãoRestringir ao Nível de EnchimentoAnexar à DireitaAlinhado à DireitaMargem DireitaEspaçamento à DireitaAnexar à direitaMargem direitaDefinição de margem direitaAscençãoAfectar ascençãoDetalhes do Final de LinhaEspaçamento de LinhaLinha tem filhosLinha é uma linha expansora, e está expandidaEspaçamento de linhaColuna de abrangência de linhaLinhasSelecção ElásticaDica de RéguasSans 12EcrãEspaçamento da seta da barra de rolamentoDeslocamento do rolamentoRolávelEspaçamento de barra de rolamentoBarras de rolamento dentro do relevoColocação da Janela RoladaProcurar ColunaSecundárioGIcon secundárioTexto SecundárioPasso atrás secundárioCor secundária do cursorPasso de avanço secundárioÍcone secundário activávelNome do ícone secundárioÍcone secundário sensívelFormatação da dica do ícone secundárioTexto da dica do ícone secundárioPixbuf secundárioPixbuf secundário para a entradaID base secundárioTipo secundário de armazenamentoSeleccionar MúltiplosSeleccionar no focoSeleccionávelImpressora SeleccionadaLimite de SelecçãoAlfa da Caixa de SelecçãoCor da Caixa de SelecçãoModo de selecçãoSensívelAltura do SeparadorLargura do SeparadorDefinir uma dica para motor de temas desenhar as linhas em cores alternadasDefinir a coluna para a coluna de expansãoDefinir com valores positivos para indicar que algum progresso foi realizado mas não se sabe quanto.Define o caminho de atalhos do item de menuDefine se o item de menu é ou não apresentado alinhado ao lado direito da barra de menuDefiniçõesTipo de SombraTipo de sombraEtiqueta abreviadaApresentar SetaApresentar MargemApresentar Nomes de DiasApresentar DetalhesApresentar DiálogoApresentar ExpansoresApresentar Nível de EnchimentoApresentar CabeçalhoApresentar EscondidosApresentar ÍconesApresentar Não EncontradoApresentar NúmerosApresentar PrivadoApresentar SeparadoresApresentar DicasApresentar os Números de SemanasApresentar imagens dos botõesApresentar operações de ficheirosApresentar imagens de menuApresentar tamanhoApresentar estiloApresentar textoApresentar o menu de 'Métodos de Introdução'Apresentar o menu de 'Inserir Caracter de Controlo Unicode'Apresentar os botões de cabeçalho de colunaEncolherLado da caixa de manipulação que está alinhado com o ponto de anexação para anexar a caixa de manipulaçãoImagem da barra lateralImagem da barra lateral da página de assistenteModo de Linha ÚnicaModo de parágrafo únicoTamanhoTamanho das áreas fora da alocação do widget a desenharTamanho do indicador de selecção ou exclusivoTamanho do indicador de quedaTamanho dos ícones nesta paleta de ferramentasO tamanho dos ícones nesta barra de ferramentasTamanho dos separadoresTamanho da curvatura dos separadoresTamanho da área de sobreposição de separadoresTamanho da seta do expansorTamanho a utilizar para os cursores, ou 0 para utilizar o tamanho por omissãoDimensionamentoIgnorar pagerIgnorar barra de tarefasComprimento de RolamentoLargura da Barra de RolamentoMenor valor possível para a propriedade "position"Lado a anexarConjunto de lados a anexarAjustrar a PassosJanela de EncaixeTipo de OrdenaçãoID da coluna de ordenaçãoDirecção de ordenação que o indicador de ordenação deverá indicarIndicador de ordenaçãoTipo de ordenaçãoNome do Tema de SonsOpção de origemEspaçamento entre cabeçalhos dos dias e a área principalEspaço entre o texto de valor e a área da barra de rolamento/indicadorEspaçamento entre cabeçalhos das semanas e a área principalEstilo de separadorEspaço a colocar entre a etiqueta e o filhoEspaço inserido nos limites da vista de íconesEspaço inserido entre célulasEspaço introduzido entre as células de um itemEspaço inserido entre as colunas de uma grelhaEspaço inserido entre as linhas de uma grelhaTamanho de separadorEspaçamentoEspaçamento à volta do indicador de selecção ou exclusivoEspaçamento à volta da seta do expansorEspaçamento em torno do indicadorEspaçamento entre os botõesEspaçamento entre os elementos da áreaEspaçamento entre os elementos da área de diálogo principalEspaçamento entre a seta do expansor e a legendaEspaçamento entre os botões indicadores e a marcaEspaçamento entre indicadores de escala e relevo externoEspaçamento em pixels entre o ícone e a etiquetaEspaço em pixels entre a imagem e a etiquetaEspecifica o efeito visual da barra em modo percentagem (Obsoleto)Especificar como são geridos os eventos de redimensionamentoAcelera o GtkTreeView assumindo que todas as linhas têm a mesma alturaDividir CursorTempo de expiração inicialO valor inicial para tempo de expiração, ao premir o botãoID de InícioDica de EstadoMensagem de EstadoEstadoExpressão de EstadoIntervalo de IncrementoDetalhes da Posição do IncrementadorTamanho de IndicadorEspaçamento de IndicadorID BaseID Base para uma imagem base a apresentarID base do ícone primárioID base do ícone secundárioÍcone BaseID BaseTipo de armazenamentoRiscarAfectar riscadoExpressão que indica o estado actual da impressoraEstiloEstilo de relevo em torno do conteúdoEstilo de relevo em torno da barra de menuEstilo de relevo em torno do botão giratórioEstilo de relevo em torno do texto da barra de estadosEstilo de relevo em torno da barra de ferramentasEstilo dos itens na paleta de ferramentasEstilo do sublinhado para este textoSubmenuSuportar SelecçãoTamanho simbólico a utilizar para ícones base, conjunto de ícones ou ícone com nomeTRUE se um diálogo de progresso for apresentado durante a impressão.VERDADEIRO se existir uma selecção.VERDADEIRO se as caixas de selecção de configuração de página estão embutidas no GtkPrintDialogVERDADEIRO se as caixas de selecção de configuração de página estão embutidas no GtkPrintUnixDialogTRUE se for possível o processo de impressão ser assíncrono.VERDADEIRO se a propriedade Posição deverá ser utilizadaTRUE se a origem do contexto deveria estar no canto da página e não no canto da área de imagemTRUE se o trabalho de impressão continuar a emitir sinais de alteração de estado após os dados de impressão terem sido enviados para a impressora ou servidor de impressão.TRUE se a operação de impressão for continuar a reportar o estado do trabalho de impressão após os dados de impressão terem sido enviados para a impressora ou o servidor de impressão.VERDADEIRO se a operação de impressão irá suportar a impressão de uma selecção.TRUE se a atenção do utilizador deverá ser chamada para a janela.VERDADEIRO para que a janela não surja no pager.VERDADEIRO para que a janela não surja na barra de tarefas.VERDADEIRO se a janela deve receber o foco ao ser mapeada.VERDADEIRO se a janela deve receber o foco de entrada.TRUE se esta impressora aceitar PDFTRUE se esta impressora aceitar PostScriptVERDADEIRO se esta impressora estiver a aceitar novos trabalhosVERDADEIRO se esta impressora estiver em pausaMargem do SeparadorPosição do SeparadorCurvatura dos separadoresSeparador destacávelExpansão de separadorSeparador preencheEtiqueta de separadorSobreposição de separadoresTipo de arrumação de separadoresSeparadores reordenáveisTabsDefinição de tabsEtiqueta de TabelaNome da etiquetaObtém o FocoEstado de DestacadoTítulo DestacadoTextoBuffer de TextoColuna de TextoTexto de Etiqueta de TabelaObjecto de buffer de texto que realmente armazena texto introduzidoColuna de textoDirecção do textoDirecção do texto, por ex., direita-para-esquerda ou esquerda-para-direitaComprimento do textoTexto da etiqueta de expansorTexto da etiqueta de molduraTexto do widget etiqueta dentro do botão, caso o botão contenha um widget etiquetaTexto na barra de progressoTexto a apresentar na barra de progressoTexto a renderizarTexto a apresentar no item.Alinhamento x do textoAlinhamento y do textoO Grupo de Atalhos a utilizar para as teclas de atalho baseO GIcon a ser apresentadoA GdkFont actualmente seleccionadaO GtkActionGroup a que este GtkAction está associado, ou NULL (para utilização interna).O GtkAjustment ligado à barra de progresso (Obsoleto)O GtkAdjustment para a posição horizontalO GtkAdjustment para a posição verticalO GtkAdjustment que contém o valor actual da área deste objectoO GtkAdjustment que contém o valor actual deste objecto de botão de escalaO GtkAdjustment que determina os valores da posição horizontal para esta vistaO GtkAdjustment que determina os valores da posição vertical para esta vistaO valor GtkIconSize que especifica o tamanho do ícone renderizadoO valor GtkIconSize que especifica o tamanho do botão giratórioO GtkPageSetup a utilizarO GtkPageSetup utilizado por omissãoAs GtkPrintSettings utilizadas para inicializar este diálogoA GtkPrinter seleccionadaO botão OK do diálogo.O PrinterOption que suporta este widgetO objecto RecentManager a utilizarO URI associado a este botãoO URL do link para a página web da aplicaçãoO grupo de atalhos que contém os atalhos deste menuO rácio de acelaração quando se mantém um botão premidoA acção que este activável vai activar e da qual vai receber actualizaçõesO ajustamento que contém o valor do botão giratórioO ajustamento que contém o valor do botão giratório.O alinhamento das linhas de texto, na etiqueta, entre si. Isto NÃO afecta o alinhamento da etiqueta dentro da sua alocação. Consulte GtkMisc::xalign para talA quantidade de espaço entre filhosA quantidade de espaço entre duas colunas consecutivasA quantidade de espaço entre duas linhas consecutivasA quantidade de espaço a adicionar à esquerda e direita do widget, em pixelsA quantidade de espaço a adicionar acima e abaixo do widget, em pixelsO estilo de relevo da margemO buffer que é apresentadoOs botões apresentados no diálogo de mensagemO botão Cancelar do diálogo.O caracter a utilizar para mascarar entradas de conteúdo (em "modo senha")A direcção da arrumação dos filhos na barra de menuA área a ser monitorizada para alterações de atalhoA selecção de cor embutida no diálogo.A coluna no modelo que contém os textos de dicas dos itensUma coluna no modelo que contém os textos de dicas para as linhasO número da coluna a que anexar o lado esquerdo do filhoO número da coluna a que anexar o lado direito do filhoO número da coluna a que anexar o lado direito do filhoUma coluna no modelo que contém as expressões.O conteúdo do bufferO conteúdo da entradaO conteúdo da dica deste ícone de área de notificaçãoO conteúdo da dica deste widgetO conteúdo da dica do ícone primárioO conteúdo da dica do ícone secundárioA cor actualO filtro actual para seleccionar que ficheiros são apresentadosO filtro actual para seleccionar que recursos são apresentadosA proporção actual da tarefa que já foi terminadaO valor de opacidade actual (0 completamente transaparente, 65535 completamente opaco)A página actual no documentoA posição actual do cursor de inserção, em caracteresO valor actualO nome do ficheiro actualmente seleccionadoO item de menu actualmente seleccionadoO ecrã por omissão do GDKAs opções de fonte por omissão para o ecrãA altura por omissão da janela, utilizada ao apresentá-la pela primeira vezA largura por omissão da janela, utilizada ao apresentá-la pela primeira vezA largura máxima desejada da etiqueta, em caracteresA largura desejada do widget de botão, em caracteres.A largura desejada da etiqueta, em caracteresO diálogo tem uma barra separadora acima dos seus botõesA direcção em que a seta deverá apontarAs direcções em que o tamanho do grupo afecta os tamanhos pedidos dos widgets seus componentesO menu de selecçãoA máscara de eventos que decide que tipo de GdkEvents este widget recebeO diálogo de selecção de ficheiro a utilizar.O nível de enchimento.A altura fixaA largura fixaA fracção do total da largura do gráfico a mover o bloco de incremento para cada invocação de gtk_entry_progress_pulse()A fracção do total de progresso a mover o bloco de incremento quando impulsionadoA fracção do total da tarefa que já foi terminadaO caminho completo para o ficheiro a ser utilizado para armazenar e ler a listaO código de tecla, ao nível do hardware, do atalhoA altura dos separadores se "Separadores Largos" for TRUEA altura da disposiçãoO botão Ajuda do diálogo.O alinhamento horizontal da etiquetaO alinhamento horizontal, de 0 (esquerda) até 1 (direita). Invertido para disposições RTL (direita para a esquerda).O alinhamento horizontal de texto, de 0 (esquerda) até 1 (direita). Invertido para disposições RTL (direita para a esquerda).A descrição interpretável pelo utilizador deste grupo de itensO nome de ícone a utilizar para a impressoraO tamanho do íconeA imagemO estado inconsistente do botãoO incremento utilizado para cada iteração em modo actividade (Obsoleto)O índice do filho no paiO índice da página actualA posição inicial da janelaO item actualmente activoO valor de tecla do atalhoA etiqueta para o link para a página web da aplicação. Se não estiver definida, por omissão será o URLA etiqueta utilizada para itens de menu e botões que activam esta acção.O idioma em que este texto está, como um código ISO. Pango pode utilizá-lo como uma dica ao renderizar o texto. Se não for definido será utilizado um valor por omissão apropriado.O idioma em que este texto está, como um código ISO. Pango pode utilizá-lo como uma dica ao renderizar o texto. Se não compreende este parâmetro, provavelmente não necessita dele.O comprimento das setas da barra de rolamento horizontalTempo, em milisegundos, para que o botão giratório realize uma volta completaO comprimento das setas da barra de rolamento verticalA lista de destinos que este buffer suporta para copiar da área de transferência e origem Arrastar&LargarA lista de destinos que este buffer suporta para colar da área de transferência e destino Arrastar&LargarA localização da barra da impressoraA máscara que decide que tipo de eventos de extensão este widget recebeO número máximo de itens a apresentarO número máximo de itens a serem devolvidos pelo gtk_recent_manager_get_items()O valor máximo do ajustamentoO menu de opçõesA métrica utilizada para a réguaA largura mínima desejada do item de menu, em caracteresA largura mínima da barra de progresso horizontalO tamanho mínimo da seta na caixa de selecção únicaO valor mínimo do ajustamentoA altura mínima da barra de progresso verticalA largura mínima da barra de progresso verticalA tecla de atalho mnemónica para esta etiquetaO modelo que contém os valores possíveis para a caixa de selecção únicaO modelo para a vista de célulaO modelo para a ordenação da TreeModelSortO modelo para a caixa de selecção únicaO modelo para a vista em íconesO modelo para a vista em árvoreO modelo onde procurar equivalênciasA máscara de modificadores do atalhoO monitor em que o menu será abertoO nome do ícone do tema de íconesO nome da aplicação. Se não estiver definido, por omissão será g_get_application_name()O nome da fonte seleccionadaO nome do ícone de tema apresentado no itemO nome do widgetO número de blocos que cabem na área da barra de progresso em modo actividade (Obsoleto)O número de colunas na tabelaO número de casas decimais que são apresentadas no valorO número de casas decimais a apresentarO número de blocos discretos numa barra de progresso (quando apresentada no estilo discreto)O número de páginas no documento.O número de páginas que irão ser impressas.O número de linhas na tabelaO número de incrementos para que o botão giratório complete uma volta. Por omissão, a animação irá completar um círculo completo em um segundo (consulte #GtkSpinner:cycle-duration).A opacidade da janela, de 0 a 1A orientação do orientávelA orientação da zona de notificaçãoA direcção da arrumação da barra de menuO espaçamento a inserir no fundo do filho.O espaçamento a inserir à esquerda do filho.O espaçamento a inserir à direita do filho.O espaçamento a inserir no topo do filho.O incremento de página do ajustamentoO tamanho da página do ajustamentoO widget pai deste widget. Tem de ser um widget ContentorA janela paiO pixbuf a renderizarA posição onde é apresentado o valor actualA posição da imagem relativamente ao textoA posição do cursor de inserção (como um deslocamento a partir do início do buffer)A posição do lado oposto da selecção a partir do cursor, em caracteresO local preferido onde colocar reticências na expressão, se o renderizador de célula não possuir espaço suficiente para apresentar a expressão completaO local preferido para colocar reticências na expressão, se a etiqueta não possuir espaço suficiente para apresentar a expressão completaO local preferido para colocar reticências na expressão, se a barra de progresso não possuir espaço suficiente para apresentar a expressão completa.O texto principal do diálogo de mensagemO texto principal do título inclui código de etiquetas Pango.O botão exclusivo a cujo grupo esta acção pertence.O botão exclusivo a cujo grupo este widget pertence.O botão exclusivo a cujo grupo este widget pertence.O botão exclusivo a cujo grupo este botão pertence.A representação a ser utilizada para dados de imagemA representação a ser utilizada para o ícone primárioA representação a ser utilizada para o ícone secundárioA resolução das fontes no ecrãO número da linha a que anexar o fundo do filhoO número da linha a que anexar o topo do filhoO número da linha a que anexar o topo do filhoO ecrã onde este ícone de estado será apresentadoO ecrã onde esta janela será apresentadaO ecrã onde esta janela será apresentada.O texto secundário inclui código de etiquetas Pango.O texto secundário do diálogo de mensagemA cor actualO dia seleccionado (como um número entre 1 e 31, ou 0 para desfazer a selecção de dia actual)O mês seleccionado (como um número entre 0 e 11)O valor de opacidade seleccionado (0 completamente transaparente, 65535 completamente opaco)O ano seleccionadoO modo de selecçãoA política de sensibilidade do incrementador que aponta para o lado inferior do ajustamentoA política de sensibilidade do incrementador que aponta para o lado superior do ajustamentoO tamanho dos ícones nas barra de ferramentas por omissão.O tamanho do íconeO tamanho da lista de recursos recentemente utilizadosSe ordenação dos itens apresentadosO estado da operação de impressãoO intervalo de incremento do ajustamentoO ID base do ícone base a renderizarO ícone base apresentado em widgets que representem esta acção.O ícone base apresentado no itemA etiqueta apresentada na entrada de menu do filhoA expressão apresentada na etiqueta de separador do filhoA expressão que representa esta fonteO estilo do widget, que contém informação sobre o aspecto que terá (cores, etc)O submenu associado ao item de menu, ou NULL se não existirO texto da etiqueta filhaO texto da etiquetaO texto da etiqueta inclui código XML. Consulte pango_parse_markup()O texto a apresentar para demonstrar a fonte seleccionadaO tempo antes de esconder um submenu quando o cursor se está a mover em direcção ao submenuO título da página de assistenteO título do diálogo de selecção de corO título do diálogo de selecção de ficheiro.O título do diálogo de selecção de fontesO título da janelaO título deste ícone de área de notificaçãoO botão de alternância pode ser activadoO estado de alternância do botãoO pai transitório do diáligoO domínio de tradução utilizado pelo gettextO tipo de atalhosO tipo de mensagemO tipo de operação que o selector de ficheiros está a efectuarO tipo de página de assistenteO tipo da janelaA unidade em que as distâncias podem ser medidas dentro do contextoO valorO valor do ajustamentoO valor da escalaA propriedade de valor do membro actualmente activo no grupo a que esta acção pertence.O valor devolvido por gtk_radio_action_get_current_value() quando esta acção é a acção actual no seu grupo.A versão da aplicaçãoO alinhamento vertical da etiquetaO alinhamento vertical, de 0 (topo) até 1 (fundo)O alinhamento vertical de texto, de 0 (topo) até 1 (fundo).O item ao qual o menu está anexadoO widget a ser activado quando a tecla mnemónica da etiqueta é premidaO widget a ser monitorizado para alterações de atalhoA janela do widget se for realizadaA largura à qual o texto é quebradoA largura dos separadores se "Separadores Largos" for TRUEA largura da margem vazia fora dos filhos do contentorA largura da disposiçãoA largura utilizada para cada itemA gravidade da janelaA janela de encaixe onde o encaixe está embutidoO alinhamento-xO espaçamento xO alinhamento-yO espaçamento yNome do TemaTempo após o qual o cursor pára de piscar, em segundosTempo após o qual o modo de navegação é desactivadoTempo até que a dica seja apresentadaTempo até que a dica seja apresentada quando o modo de navegação se encontra activoData da configuração actual do fontconfigTítuloO título do trabalho de impressãoTítulo a apresentar no cabeçalho da colunaEstado de alternânciaTamanho dos Ícones da Barra de FerramentasEstilo da Barra de FerramentasEstilo da barra de ferramentasDicaColuna de DicaTexto da DicaExpiração da dica em modo de navegaçãoTempo até que a dica seja apresentada em modo de navegaçãoFormatação da dicaTempo de expiração da dicaDicasAnexar ao TopoEspaçamento no TopoAnexar ao topoAcompanhar o Estado da ImpressoraRegistar os links visitadosTransitório para JanelaDomínio de TraduçãoCréditos de traduçãoPadrão da linha de árvoreLargura da linha de árvoreColuna de TreeModel que contém os valores de abrangência de colunaColuna de TreeModel que contém os valores de abrangência de linhaModelo TreeModelSortModelo TreeViewMargem ExternaDetalhes da CalhaIncrementadores Sob a CalhaCortar múltiplas linhasDica de tipoO tipo de relevo em torno dos botões da barra de ferramentasTipo de antialias de subpixel; nenhum, rgb, bgr, vfrg, vbgrURISublinharAfectar sublinhadoIdentificador único para a janela a ser utilizado ao repôr uma sessãoIdentificador único de início para a janela utilizado pelo startup-notificationUnidadeCor do Link por VisitarPolítica de ActualizaçãoPolítica de actualizaçãoSuperiorLimite superior da réguaSensibilidade do incrementador superiorUrgenteUtilizar a Aparência da AcçãoUtilizar EtiquetasUtilizar Etiquetas no secundárioUtilizar Etiqueta de AntevisãoUtilizar alfaUtilizar a fonte da etiquetaUtilizar página completaUtilizar códigoUtilizar separadorUtilizar o tamanho da etiquetaUtilizar baseUtilizar sublinhadoDados do UtilizadorValorPosição do ValorValor na listaValor da barra de progressoEspaçamento do valorAjustamento VerticalAjustamento Vertical para o widgetAlinhamento VerticalDeslocamento VerticalEspaçamento VerticalComprimento da Seta da Barra de Rolamento VerticalPolítica de Barra de Rolamento VerticalLargura de Separador VerticalMargem Vertical do SeparadorAjustamento verticalAjustamento vertical para o widget de textoAlinhamento verticalAlinhamento vertical do filhoOpções verticaisEspaçamento verticalPosição vertical do filho no espaço disponível. 0.0 é alinhado ao topo, 1.0 é alinhado ao fundoEscala verticalSeparação verticalEspaço vertical entre células. Tem de ser um número parVista permite que utilizador procure interactivamente pelas colunasA vista tem expansoresA vista é reordenávelVisibilidadeVisívelJanela VisívelVisível quando horizontalVisível quando a transbordarVisível quando verticalVisitadoCor do Link VisitadoURL da Página WebEtiqueta da página webQue grau de dicas utilizar; "hintnone", "hintslight", "hintmedium", ou "hintfull"Quando VERDADEIRO, proxies de menu vazio para esta acção são escondidas.Quando TRUE, a navegação com as teclas e outros erros causarão um "beep"Quando VERDADEIRO, a expressão de detalhe para renderizar os incrementadores é sufixada com informação de posicionamentoQuando TRUE, os limites da calha dos dois lados da barra deslizante são desenhados com diferentes detalhesQuando TRUE, não existem eventos de notificação de movimento apresentados neste ecrãQuando TRUE, apenas as teclas de cursor permitem navegar pelos widgetsQuando VERDADEIRO, proxies de item de menu para esta acção são representadas no menu de transbordo da barra de ferramentas.Ao rolar, apresentar sempre ambas as setas.Quando é apresentada a barra de rolamento horizontalQuando o menu é um submenu, posicioná-lo deslocando-o horizontalmente este número de pixelsQuando o menu é um submenu, posicioná-lo deslocando-o verticalmente este número de pixelsQuando é apresentada a barra de rolamento verticalOnde está localizado o conteúdo em relação às barras de rolamento. Esta propriedade apenas tem efeito se "window-placement-set" for TRUE.Onde está o conteúdo localizado em relação às barras de rolamento, se não sobreposto pela colocação da própria janela rolada.Se "window-placement" deverá ou não ser utilizado para determinar a localização do conteúdo em relação às barras de rolamento.Se o Tab resultará na introdução de um caracter de tabulaçãoSe um selector de ficheiros em modo de gravação irá apresentar uma janela de confirmação de sobreposição se necessário.Se um selector de ficheiros que não esteja em modo de abertura permitirá ao utilizador criar novas pastas.Se a paleta deverá ou não ser utilizadaSe um botão giratório deverá ou não ciclar ao atingir os limites do seu intervalo de valoresSe os ícones activáveis deverão ou não ser pré-iluminados quando o rato está sobre elesSe todos os campos obrigatórios da página foram ou não preenchidosSe pode ou não ser inserido neste campo um valor vazioSe deverão ou não ser apresentados os botões para criar/manipular ficheirosSe os botões nos diálogos deverão ou não utilizar a ordenação alternativa de botõesSe as barra de ferramentas por omissão têm apenas texto, texto e ícones, apenas ícones, etc.Se os menus deverão ou não ter um item de menu destacávelSe caixas de selecção única deverão ter a aparência de listas em vez de menusSe o texto introduzido sobrepõe o conteúdo existenteSe valores inseridos têm ou não de já existir na listaSe valores incorrectors deverão ou não ser automaticamente ajustados para o passo de incremento mais próximo, no botão giratórioSe o espaço extra dado ao filho deverá ser alocado ao filho ou utilizado como espaçamentoSe as linhas da grelha deverão ou não ser desenhadas na vista de árvoreSe gtk_widget_show_all() não deverá afectar este widgetSe as images deverão ou não ser apresentadas nos menusSe as images deverão ou não ser apresentadas nos botõesSe as etiquetas deverão ou não ter mnemónicasSe as margens esquerda e direita acumulam ou não.Se as linhas são ou não quebradas nos extremos do widgetSe a equivalência dos itens da lista é ou não sensível à capitalizaçãoSe os atalhos dos menus podem ou não ser alterados ao ser premida uma tecla sobre o item de menuSe os itens de menu deverão ou não ter teclas de atalhoSe as mnemónicas são actualmente visíveis nesta janelaSe as mnemónicas deverão ser apresentadas e escondidas automaticamente quando o utilizador prime o activador de mnemónicas.Se o texto novo sobrepõe ou não o texto existenteSe caracteres não numéricos deverão ou não ser ignoradosSe o encaixe está ou não embutidoSe o ícone de estado está ou não a piscarSe o ícone de estado é ou não embutidoSe o ícone de estado está ou não visívelSe o widget utiliza ou não um buffer duploSe atribuir ou não à cor um valor alfaSe manter ou não o texto todo num único parágrafoSe campos de introdução de senha apresentarão ou não um aviso quando o Caps Lock está activoSe as linhas deverão ou não ser expandidas/recolhidas quando o ponteiro paira sobre elasSe o tamanho de fonte seleccionado é ou não apresentado na etiquetaSe os separadores têm ou não uma largura configurável e deverão ser desenhados utilizando uma caixa em vez de uma linhaSe os separadores são linhas verticais ou apenas espaço vazioSe os separadores deverão ou não ser apresentadosSe os separadores deverão ou não ter um tamanho homogéneoSe itens de menu destacáveis deverão ou não ser adicionados aos menusSe o grupo de acção está ou não activo.Se o grupo de acção está ou não visível.Se a acção é ou não considerada importante. Quando VERDADEIRO, proxies de item de ferramenta para esta acção apresentam texto em modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.Se a acção está ou não activa.Se a acção está ou não visível.Se a aplicação tem ou não uma selecçãoSe o widget de antevisões personalizadas disponibilizado pela aplicação deverá ser visível.Se a aplicação irá ou não pintar directamente o widgetSe as teclas de cursor permitem ou não mover na lista de itensSe a cor de fundo deverá ou não cobrir toda a altura da linha ou apenas a altura dos caracteres marcadosSe a margem deverá ou não ser apresentadaSe o buffer actualmente tem ou não algum texto seleccionadoSe o botão fica ou não com o foco ao ser premido com o ratoSe o renderizador de célula está ou não actualmente em modo de ediçãoSe o filho deverá ou não receber espaço extra quando o pai cresceSe os separadores do filho deverão ou não preencher a área alocadaSe as propriedades child_displacement_x/_y deverão ou não também afectar o rectângulo de focoSe os filhos deverão ou não ter todos o mesmo tamanhoSe o selector de cor deverá ou não permitir definir a opacidadeSe a coluna pode ou não ser reordenada em torno dos cabeçalhosSe a caixa de selecção única desenha ou não uma moldura em torno do filhoSe a caixa de selecção única obtem ou não o foco ao ser clicada com o ratoSe a lista da caixa de selecção única é ou não apresentadaSe o prefixo comum deverá ou não ser inserido automaticamenteSe as hipóteses para completar deverão ou não ser apresentadas numa janela de popupSe os menus de contexto das entradas e vistas de texto deverão ou não disponibilizar a alteração do método de introduçãoSe os menus de contexto das entradas e vistas de texto deverão ou não disponibilizar a inserção de caracteres de controloSe o valor actual é ou não apresentado como texto ao lado da barra de rolamentoSe o cursor deverá ou não piscarSe o diálogo suporta ou não a selecçãoSe a direcção do indicador de ordenação alternativa em listas e vistas em árvore está invertida em relação à omissão (onde para baixo significa ascendente)Se o botão de caixa de lista é ou não sensível quando o modelo está vazioSe o conteúdo da entrada pode ou não ser editadoSe a caixa de evento é ou não visível, por oposição a invisível e utilizada apenas para capturar eventos.Se a janela de captura de eventos da caixa de eventos está sobre a janela do widget filho, por oposição a abaixo desta.Se o expansor foi ou não aberto para revelar o widget filhoSe o grupo foi recolhido e os itens estão escondidosSe o cabeçalho pode ou não ser clicadoSe apresentar ou não os ficheiros e pastas escondidosSe a propriedade de tamanho de ícone foi ou não definidaSe a imagem será ou não sempre visívelSe o foco de introdução está dentro desta GtkWindowSe foi ou não definido o conjunto de caracteres invisívelSe o item de grupo deverá ou não ser o único expandido a um qualquer momentoSe o grupo de itens deverá ou não receber espaço extra quando a paleta cresceSe o item deverá ter o mesmo tamanho que outros itens homogéneosSe o item deverá ou não preencher o espaço disponívelSe o item deverá receber espaço extra quando o grupo cresceSe o item deverá receber espaço extra quando a barra de ferramentas cresceSe o item deverá ou não iniciar uma nova linhaSe apresentar ou não os itens que apontam para recursos indisponíveisSe os itens deverão ou não ser apresentados com um númeroSe a etiqueta é ou não desenhada com a fonte seleccionadaSe a etiqueta é ou não desenhada com o tamanho da fonte seleccionadaSe a etiqueta está ou não em modo de linha únicaSe o texto da etiqueta pode ou não ser seleccionado com o ratoSe o widget de etiqueta deverá ou não preencher todo o espaço horizontal disponívelSe esta marca tem ou não gravidade esquerdaSe o item de menu está seleccionadoSe o item de menu se assemelha ou não com um item de menu exclusivoSe o widget de antevisão deverá ou não ocupar todo o espaço que lhe está alocadoSe o ícone primário é ou não activávelSe o ícone primário é ou não sensívelSe apresentar ou não os itens privadosSe o progresso é ou não apresentado como texto.Se as proxies para esta acção se assemelham a proxies de acção de exclusividadeSe a imagem renderizada deverá ser colorida de acordo com o estadoSe o ícone secundário é ou não activávelSe o ícone secundário é ou não sensívelSe os ficheiros seleccionados deverão ser limitados a ficheiros locais: URLsSe o estilo de fonte seleccionado é ou não apresentado na etiquetaSe os recursos seleccionados deverão ser limitados a ficheiros locais: URIsSe a selecção deverá ou não seguir o ponteiroSe o separador é desenhado ou deixado apenas espaço vazioSe o botão giratório deverá actualizar-se sempre ou apenas quando o valor é válidoSe o botão giratório está ou não activoSe o botão giratório está activo (isto é, visível) na célulaSe a barra de estados tem ou não um manípulo para redimensionar o nível de topoSe o separador é ou não destacávelSe o separador é reordenável por acção do utilizador ou nãoSe o texto pode ou não ser alterado pelo utilizadorSe o item da barra de ferramentas é considerado importante. Quando VERDADEIRO, os botões da barra de ferramentas apresentam o texto em modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZSe o item de barra de ferramentas é visível quando a barra de ferramentas tem uma orientação horizontalSe o item de barra de ferramentas é visível quando a barra de ferramentas tem uma orientação verticalSe o nível de topo é ou não a janela actualmente activaSe o widget pode ou não aceitar o foco de introduçãoSe o widget pode ou não ser o widget por omissãoSe o widget tem ou não o foco de introduçãoSe o widget é ou não parte de um widget compostoSe o widget é ou não o widget por omissãoSe o widget é ou não o widget com foco dentro do nível de topoSe o widget é ou não visívelSe o widget responde a introdução de dadosSe a moldura da janela deverá ou não ter um botão de fecharSe a janela deverá ou não ser decorada pelo gestor de janelasSe deverá ou não existir uma dica no itemSe deverá ou não existir um ícone junto do itemSe este link já foi ou não visitado.Se esta etiqueta afecta a altura do fundoSe esta etiqueta afecta a indentaçãoSe esta etiqueta afecta o modo de quebra de linhaSe esta etiqueta afecta o alinhamento do parágrafoSe este atributo afecta ou não o riscadoSe esta etiqueta afecta as tabulaçõesSe este atributo afecta ou não a editabilidade do textoSe esta etiqueta afecta a visibilidade do textoSe esta etiqueta afecta ou não o modo de alinhamentoSe este atributo afecta ou não a cor de fundoSe esta etiqueta afecta a máscara do fundoSe este atributo afecta ou não a cor de fundo da célulaSe esta etiqueta afecta ou não o modo de reticênciasSe este atributo afecta ou não a família da fonteSe este atributo afecta ou não o tamanho da fonteSe este atributo afecta ou não o esticar da fonteSe este atributo afecta ou não o estilo da fonteSe este atributo afecta ou não a variante da fonteSe este atributo afecta ou não o peso da fonteSe este atributo afecta ou não a cor de 1º planoSe esta etiqueta afecta a máscara do 1º planoSe esta etiqueta afecta o idioma em que o texto é renderizadoSe esta etiqueta afecta a margem esquerdaSe esta etiqueta afecta o número de pixels acima das linhasSe esta etiqueta afecta o número de pixels entre linhas quebradasSe este atributo afecta ou não a cor de fundo do parágrafoSe esta etiqueta afecta a margem direitaSe este atributo afecta ou não a ascençãoSe este atributo afecta ou não o sublinhadoSe este atributo afecta ou não a escala da fonteSe este texto está ou não escondido.Se este ícone de área de notificação tem ou não uma dicaSe este widget tem ou não uma dicaSe a pressão do Enter deverá ou não activar o widget por omissão (tal como o botão por omissão num diálogo)Se permitir ou não a selecção de múltiplos ficheirosSe permitir ou não a selecção de múltiplos itensSe efectuar antialias das fontes Xft; 0=não, 1=sim, -1=por omissãoSe apresentar ou não um gráfico de indicação de nível de enchimento.Se apresentar ou não uma etiqueta base com o nome do ficheiro antevisto.Se deverá ou não ser apresentado um estado "inconsistente"Apresentar ou não a colunaSe desenhar ou não o indicador de foco dentro de widgetsSe desenhar através de todo o comprimento da área ou excluir os incrementadores e espaçamentoSe activar ou não a selecção de múltiplos itens ao arrastar o ponteiro do ratoSe activar ou não animações em todos os objectos base.Se expandir ou não o separador do filhoSe dar dicas às fontes Xft; 0=não, 1=sim, -1=por omissãoSe indicar ou não um estado apropriado ao desenhar sombras ou o fundoSe reproduzir ou não quaisquer eventos de somSe reproduzir ou não eventos de som como resposta à introdução de dados pelo utilizadorSe colocar ou não um separador entre o texto e os botões do diálogo de mensagemSe restringir ou não o limite superior do nível de enchimento.Se seleccionar ou não o conteúdo de uma etiqueta seleccionável quando esta obtém o focoSe seleccionar ou não o conteúdo da entrada quando esta obtém o focoSe apresentar ou não um indicador de ordenaçãoSe riscar ou não o textoSe cortar ou não o colar de múltiplas linhas para apenas uma.Se utilizar o texto da etiqueta para criar um item de menu baseSe utilizar as propriedades da aparência das acções relacionadasSe utilizar o valor da propriedade snap_edge ou um valor derivado de handle_positionSe dar ou não a volta ao navegar pelos widgets com as teclasSe nunca quebrar linhas, fazê-lo no limite das palavras, ou limite dos caracteresSe quebrar ou não o texto da licença.Se as dicas deverão ou não ser apresentadas nos widgetsSe as linhas da árvore deverão ou não ser desenhadas na vista de árvoreSe deverão ou não ser apresentados dois cursores para texto misto esquerda-para-direita e direita-para-esquerdaSe os links visitados deverão ser ou não registadosSe as palavras são ou não quebradas nos extremos do widgetQue módulo de introdução de caracteres deverá ser utilizadoQue módulo de introdução de caracteres deverá ser utilizado por omissãoQue tipo de sombra desenhar em torno da caixa de selecção únicaQue tipo de sombra desenhar em torno da entrada quando tem-moldura está definidoQue lado do livro de notas contém os separadoresSeparadores LargosWidgetNome do widgetWidget a colocar no botão de cabeçalho da coluna em vez do títuloWidget a utilizar como etiquetas do itemLarguraLargura Em CaracteresLargura de cada itemLargura em CaracteresLargura em caracteresLargura da margem em torno da área de acçãoLargura da margem à volta da área de botões no fundo do diálogoLargura da margem em torno da área de conteúdoLargura da margem em torno da etiqueta e imagem no diálogo de mensagemLargura da margem à volta da área principal do diálogoLargura do manipuladorLargura da barra de rolamento ou indicador de escalaLargura da margem em torno das etiquetas dos separadoresLargura da margem horizontal em torno das etiquetas dos separadoresLargura da margem esquerda em pixelsLargura da margem direita em pixelsLargura da margem vertical em torno das etiquetas dos separadoresPedido de larguraLargura, em pixels, entre indicador de foco e a 'caixa' do widgetEspessura, em pixels, da linha indicadora de focoLargura, em pixels, das linhas de grelha da vista de árvoreLargura, em pixels, das linhas da vista de árvoreJanelaColocação da JanelaConjunto de Colocação da JanelaPosição da JanelaPapel da JanelaTítulo da JanelaTipo de JanelaCom esta opção definida como TRUE, barras deslizantes serão desenhadas ACTIVE e com sombra IN durante o seu arrastamentoQuebrar PalavraCiclarModo de QuebraQuebra de linha na licençaModo de quebraDefinição de modo de quebraLargura de quebraLargura de quebra para dispôr os itens numa grelhaAlinhamento X do texto ou widget de cabeçalho da colunaAlinh xAlinhamento X do filhoEsp xPosição xA posição x do widget filhoNome do tema de sons XDGEspaçamentoXAntialias XftDPI de XftEstilo de Dicas XftDicas XftRGBA de XftAlinh yAlinhamento Y do filhoEsp yPosição yA posição Y do widget filhoEspaçamento YAnoA sua descrição aquiaplicar reticênciasalturamodoO GdkScreen para o renderizadorvisívellarguraalinh xEspaç xalinh yEspaç y