Id*TpFp"@q"cq,qq	qqqqq#q'r'4r
\r$grrrr:rs 	s7*s)bs4s ssAt$Dt"it!t&t.tu	uuu-uAuJuauquu%u&u&u)u$&v&KvSrv'v'vUw%lw'w$w#w%x)x>xPxfxzxxxxxxxxyy'y/yBy
Ky
Vyaygy
ny"|y#y!y
y0y!z	-z7zCz5Tzz
z	z9z6z%{7{ F{0g{5{9{<|:E|7|2|4|5 }CV}1}?}~ ~'5~]~f~o~|~3~
~~~
!':bou|	

!/G/O3.">D\lFӁ
	Vc	
)/?
OZfvÃՃ/AVk҄
-IbyɅ-C`zˆ+	<FN
[fo
x#	̇և߇.E!Z)|$12!Hj"~$Ɖ
̉ډ
D@H
MXer~
ˊߊ	&:
ITh'p4͋

"!
DRZ,s%ƌ+	&"$I$n3͍Ս	!'D&X #ĎЎ֎!@`~Ïԏ!(
&6-]	#Ȑ*(/@pu
ő
8U	b
lw!+ђ5*3.^*.371S5c
p{•ʕ"ӕ),.[`dg!l
3
͖ۖ
$0HTqݗ
4Lh	nmx

5CKhqvz	ϙ>GPW\
esĚʚ!-O"`(#Л;6#+Z˜ܜ-	E7}h
)
ESjDǞ؞ߞ

$	+	5?P$d-Ɵ 
 +C
Ucv=
'/<lp"
á
ѡܡ%
+
9DS`	oyǢТ


	+
8CI
Xfs#&գ6%3!Y!{6%Ԥ!+(*T
&եޥ'CIRYhu	+)#;5_		ȧҧڧ
(
ESd|¨
ʨը
%6	GQq
ɩ
۩w(o%Ǫ̪ӪڪLDKU,׫	!6J[o
Ȭ	۬%-BG!Su{+έ3X%~
ͮޮ*F^tѯ!9Mbxưذ':Mbtͱ߱*>Phϲ(=N^wųس)=QdvҴ&C^zǵ< [|
ӶA#/>H"ɷз߷*T@6̸g&O+v%Oȹ(6_*}Ⱥ!\F~GŻR
`f3'X
\
jx
%̾
%!G^x̿6Pn$$-)(Rk,,
.6+Sv
	gq				oX2/?$[


+2;COV_nt
!'-4=JQ`fmsw|

				/7IQZck		
6BJO
gu$4FZp
	,Jj,!!8Qj)*# :[dw2Kk,@Vm1Jaw	#;Sk 
 6Un&AVk0F]tw~"8Nbw'>Pbt2
LZk
|


/@Qb
s

,
@
N
\
jx





'5
IW
h
v








"
3
AOm
" ?`w &<Wj,C[w#2EWgw%:Uo$1Nbz"/Rdw!:Sl(*&2$Y)~#0Fc )!=Zu#!++2H*{&%';Jg.H\t({
	+(
Gv/A?N(w	~J-.'V=p,+QfUiQ-]?32M5R325B%hm	!.5Sk!$)h]!}n..]#w,<Ods.6K`m468,]= 	+)ETkcf+6bBex(x|{uq

i

#y

0

J


1
&8
_
Ez

0
0	
:
M
$Z
@
+





2
A

[
$i

3
,
7
=?
4}

[
a"
x
A
Z?
6

C
m2
!



	
X
	

,
;
#P

t












	



8'
`
y




#
#

&

#B

f



#



,

	
'
%E
%k

%
!

%
5
,S








&
 E

f
q






)
*-
aX






3
 @
>a
1
4
:
/B
Jr
<
n
+i
A
7
+
S;


*









4
C
4U


 



 
<
E
e
r




U
nJ





=	
FG


+
C
<#
&`
Y


@
PT
9

G
8
K
e
$
+

;

]:
F
I
)
E
?V
6
@
P 
;_ 
; 
= 
8!
N!
W!
,u!
4!
8!
P"
Ua"
]"
.#

D#
O#
d#
#
>#
J#
O $
Wp$

$
$
$
%
2'%
Z%
)z%
%
!%
%
&
&
@-&
:n&
&
&
&
*&
C'

^'

i'
?t'
t'
])(
h(
](
hN)
h)
z *
f*
x+
B
{+
,

,
,
A,
;8-
t-

-
O-
@-
!.
3.
M.
L\.
.
.
.
.
5.
//
[K/
%/
/
!/
70
!80
Z0
$o0
0
90
;0
,'1
;T1
=1
)1
"1
2
*,2
#W2
-{2
/2
72

3
3
-3
4
4
064
.g4
4
4
;4
4

5
!5
05
85
CA5
65
75
&5
6
46
UT6
6
6
6
6
6
6

7

(7
67
/E7
u7
7

7

7
7
:7
.7
+8
 88
!Y8
1{8
/8
8
28
?-9
3m9
%9
k9
f3:
^:
':
"!;
BD;
5;
$;
H;
k+<
|<
=
1=
4=
<2>
Co>
>
3>
#>
 ?
?
?
?

?
?
@
#@
A@
W@
g@
@
.@
,@
N@
<EA
*A
*A
<A
B
B
'B
B
B
C
(C
<C
YC
eC
y}C
>C
6D
6PD
_D
D
?D
G+E
sE
E
E
#E
!E
F
 F
"2F
&UF

|F
F
F
F
F
F

	G
G
(G
1G
<HG
G
G
G
G
.G

H
H
+H
>H
MH
hH
!H
H
H
#H
H
I
C-I
qI
I
I
;I
:I
K5J
EJ
?J
?K
IGK
AK
;K
L
g'L
kL
L
M
4)M
I^M
M
M
M
-M
/N
7DN
|N
N
N
N
N
+N
#O
;:O
LvO
%O
2O
#P
@P
'`P
EP
eP
4Q
!RQ
tQ
Q
Q
Q
Q
!Q
!Q
R
07R
.hR
R
AR
ER
89S
rS
vS
S
S
S
S
%S
(S
"T
3T

?T
!JT
!lT
)T

T
(T
T
!T
U
;U
TU
pU
$U
U
U
U
TV
LW
eW
xW
W
W
IW
W
X
X
 Y
?-Y
mY
Y
Y
(Y
#Y
(Y
8"Z
"[Z
(~Z
=Z
/Z
1[
1G[
y[
%[
&[
[
([
.&\
U\
d\
q\
\
\
\
\
?\

]
*]
C]
#[]
[]
@]
^
a,^
S^
^
^
_
_
&%_
L_
]_
o_
_
!_
!_
_
_
$`
-`
>`
P`
!c`
!`
`
`
`
`
a
a

/a
=a
Ua
pa
a
a
a
a
a
a
a
b
&b
8b
Qb
eb
zb
b
	b
b

b
b
b
b
b
c
"c

2c
@c

Vc
dc
&yc
c

c
c
c
 c

c
d
d
)d
=d
Qd
id
ud
d
d
d
d
d
(d
e
e
6e
Fe
`e
te
|e
e
e

e
e
e
e
e
f

f
	"f
,f

Af
Of
`f
lf
xf
f
g
+5g
bag
Gg
*h
7h
@h
`h
Kzh
@h
i
"i
Ji
j
#j
9j
2k
9Dk
i~k
,k
Dl
6Zl
8l
-l
l
9m
Yn
ntn
n
V
do
p
Xq
,aq
.q
!q
q
2r
r
r
r
.s
.5s
Eds
s
7s
s
dt
9gt
-t
0t
5u
*6u
4au
?u
Au
v
-v
Mv
;Uv
6v
1v
)v
,$w
3Qw
9w
Vw
_x
Cvx
,x
,x
0y
0Ey
Pvy
Uy
`z
~z
*z
Uz
{
.{
G{
!^{
%{
'{
{
{

|
r|
~
=~
~
~


,

;
F
M
V
%j
7
	




ˀ
]R
C
/
I$
n
'v
,
$˂
#
#
8
E
(^



˃
؃



(
=
]
 q



ф



 $
E
'Z




̅
܅



(
5
)K
u

	





ֆ
$
>

L
g





χ



#!
E
#U
y



5ƈ

#
2
B
	_
Ai
	
?


*
<
T
j
/

Ί
݊
%

,$
Q
T
`
c
f
|




ʋ
ߋ


5

A
L
_

t






/




1!
S
c






ʍ
&؍
&
&
C
O
o





	
	

Î
	Ύ
	؎



	

	
	$
.
6
<
A
H
P
Y
]
d
	l
v
{


	




	
ŏ
͏
Տ








'
7
?
N
S
e
	u

	






ʐ
֐
ܐ





	


#
(
/
6
9
<

A
L
%h
'
%
.ܑ

"%
H
&h


ǒ




)
>
S
h
}







“
Ǔ
ۓ



.
1
7
=
@
D
J
P
S
Y
_
e
h
q
w
}











Ɣ
̔
ϔ
ؔ
۔
ޔ
















&
)
/
2
5
8
;
>
B
E
H
K
N
Q
W
Z
`
c
f



˕

ݕ

	

/
#K
o
u
~

	
(
Ԗ




%
2
6
:
?
C
G
K
O
S
W
[
!_
#


'×








!
%
-
4
9
>
C
H
%M
s
{



	


̘
!



#

*
,

>

@
B

F
$H
m
v




֙


>
T
[
c
k




К



 
4
H
\
*s

&
؛

*
?
T
t






 ߜ


1
Q
"f



ѝ


#
>0
:o
8
"
&
-
L
&j
)
	
ş

͟
*؟



"
5
&T
{




ɠ
(Р





%
6
G
O

#<
CoQg
2B


fvE

A
M
s
u
d:(
hKO[
l1K

{
=
A
{
xq
$Jpn

,F
6

D


+a,m8A
|
6
-
4

U T
r2
u
XgHTow~A
\
~
t

E{
P
9

 kPL

Jm

E
-:q



J?^Q
RjR
"2
&

.x<
C:@z
QC@V3
/
)
2 
h
u
"KN
M
O'y!(g
M}



19H
/
`L
tnr	aR+

=
`#%
Hq3z{[C)
y2
(
[>
LFWv9<

sfu
c%
xw

1_p


<"5
9iB

r
@
$4P`
%	)'
jG


z
4

!
4U
o
#

7]
5
/
"
f
d7WE


8b-V
#
''

s>th
V
 S1D6
,{\.
|>
0NK


@_ZB
I
#&$
}X;G0	

7
MRu


y

.
8&'
U

n3'
8lgc"=~

>r
s
]e\BHO&_57
\opJh?S
:
z


y
:(
x

>wD~
G
F
*
U^)O`3
_!a
P


!
nb

 o?e
0
ek
h

/b
ed
8

F<

.z
?>-k/
*l
w
#&
E
@


v
Q
T
&
y35Dnl
m;
jYN4*I};Y
CpD+

MT

([^
m*.
<fi
VX}W


E,
[tg0}3
=

$W"



;b	
5-|1	$


mSZ,
0

)O
%Zr+4aq$X
L^=Aj

8 
/`k@IS
vJ
G06!!2%
+RC
T
]




|,(I

GD
U^%Y_

:d7xq5+ePjdIX
iF1
=k6p

sw\cv9cH]
)N
KAYFS
L6
V
W
|H

-*

QG?N.]Z7Z
9
a
B;*B	
lbi;?
Y
c
t

I

fi
~"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None)3.2 core GL profile is not available on EGL implementation; <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.AnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterAppleTalkApplicationApplication menuAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Both "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBuildable IDCLASSCOLORSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
Can't close streamCan't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found
Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Child PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Scarlet RedColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Scarlet RedColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameScarlet RedColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't parse value for %s::%s: %s
CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
FilesFinishingFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
Is ToplevelJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot implemented on OS XNot settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Or_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found
Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:Se_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:SlowdownSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The WGL_ARB_create_context extension needed to create core profiles is not availableThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage:
  gtk-builder-tool [COMMAND] FILE

Commands:
  validate           Validate the file
  simplify           Simplify the file
  enumerate          List all named objects
  preview [OPTIONS]  Preview the file

Preview Options:
  --id=ID            Preview only the named object
  --css=FILE         Use style from CSS file

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Username:Validate existing icon cacheValueVisualVolumeVolume DownVolume UpWarningWebDAVWebsiteWhen neededWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticalsmb://smb://foo.example.com, ssh://192.168.0.1switchOFFswitchONtest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-09-11 15:26+0000
PO-Revision-Date: 2016-09-20 00:05+0300
Last-Translator: Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>
Language-Team: linux.org.ua
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Virtaal 0.7.1
X-Project-Style: gnome
«%s» не вдалось перетворити на значення типу «%s» для атрибуту «%s»«%s» не є допустимою назвою атрибуту«%s» не є допустимим типом атрибуту«%s» не є допустимим значенням атрибуту «%s»%-e %b%-e %b %Y%1$s на %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s доступно%s / %s доступно%s / %s доступно%s вже є у списку закладок%s немає у списку закладок%s завдання №%d%s: помилка запускання програми: %s
%s: бракує назви програми%s: нема такої програми %s(Немає)Профіль «3.2 core GL» недоступний у реалізації EGL; Елемент <%s> має неправильний ідентифікатор «%s»<%s> не має ані елементу «name», ані елементу «id»Елемент <%s> вже визначеноЕлемент <text> не може перебувати перед елементом <tags>Файл не можна назвати як «..»Файл не можна назвати як «.»Файл з назвою «%s» вже існує. Замінити його?Файл з такою назвою вже існуєТеку не можна назвати як «..»Теку не можна назвати як «.»Тека з такою назвою вже існуєПРОГРАМА [URI…] — запустити програму._о:Про програмуПро %sВимкненоНеправильнийДозволеноОпис доступностіНазва доступностіРоль доступностіДіяЗадіяти коміркуЗадіює колірЗадіює записЗадіює розширювачНатиснути на кнопкуНатискає на пункт менюСтворює віджет, у котрому вміст комірки можна редагуватиНалаштовує колірВідкидає повзунокРозширює або скорочує рядки в дереві, які містять цю коміркуВиринає повзунокПритискає спадний списокВибирає колірПеремкнути коміркуПеремикаєЗадіятиНатиснутиНалаштуватиВідкинутиРедагуватиРозширити або скоротитиВиринанняПритиснутиВибратиПеремкнутиДіїЗадіятиДодати титульну сторінкуЗакластиАдресаРегулює гучністьДодатковоУсі сторінкиРозміщенняПрозорістьЗавждиЗавжди зверхуКількість синього в кольорі.Кількість зеленого в кольорі.Кількість червоного в кольорі.АнімаціяЗнайдено анонімну мітку, неможливо створити мітки.Будь-який принтерAppleTalkПрограмаМеню програмОстаточно вилучити «%s»?Артистична ліцензія 2.0ГрафікаАтрибутАтрибут «%s» є неправильним у елементі <%s> у цьому контекстіАтрибут «%s» трапляється двічі в тому самому елементі <%s>Атрибутне відображенняАвтентифікаціяПотрібно пройти автентифікацію на %sДля отримання файла з %s потрібно пройти автентифікаціюДля отримання атрибутів завдання потрібно пройти автентифікаціюДля отримання атрибутів принтера потрібно пройти автентифікаціюЩоб одержати атрибути завдання «%s», потрібно пройти автентифікаціюДля отримання атрибутів принтера %s потрібно пройти автентифікаціюДля отримання типового принтера вузла %s потрібно пройти автентифікаціюДля отримання принтерів вузла %s потрібно пройти автентифікаціюДля друкування документ %s на принтері потрібно пройти автентифікаціюЩоб надрукувати документ «%s», потрібно пройти автентифікаціюЩоб надрукувати документ «%s» на принтері %s, потрібно пройти автентифікаціюДля друкування документа потрібно пройти автентифікаціюДля друкування документа на принтері %s потрібно пройти автентифікаціюДоступні протоколиСпрощена (2-Clause) ліцензія BSDМодуль не підтримує масштабування вікнаБазова лінія_До:Інформація про облікПрив'язування:У елементі <%s> наявні як «id», так і «name»Знизу догориЗнизу вгору, зліва направоЗнизу вгору, справа налівоBourne Again ShellBourne ShellЯскравість кольору.Тип показу Broadway не підтримується: %sІдентифікатор збиранняКЛАСCOLORSCSSВластивість CSSВибирання CSSВузли CSS_Впорядкувати_Подяки_Теперішню сторінку_НалаштуватиФайл кешу успішно створено.
Неможливо закрити потікНеможливо завантажити файл: %s
Неможливо проаналізувати файл: %s
Неможливо зберегти файл %s: %s
_СкасуватиНе вдалось змінити теку,оскільки вона не локальнаНе вдалось створити файл під %s, оскільки це не є текоюНе вдалося створити файл із вказаною назвою. Назва є надто довгою.Не вдалось завершити процес з PID %d: %sНе вдалось знищити процес з PID %d. Дію не здійснено.Неможливо відкрити дисплей: %sCaps Lock увімкненоНе знайдено властивість комірки %s::%s
Зміни застосовуються миттєво і повсюдно, для всіє програми.Властивості дітейВидимі дітиІєрархія класуОчистити журналКлацніть на піпетці, а потім по кольору в будь-якому місці екрана, щоб вибрати цей колір.Натисніть на елемент у палітрі, щоб зробити його поточним кольором. Щоб змінити цей елемент, перетягніть сюди зразок кольору або натисніть правою клавішею і виберіть «Зберегти колір тут».Обрізати ділянкуЗакритиЗ'_єднатисьЗбирати статистикуКолірSVНазва кольоруРівень кольоруВибір кольоруКолірне колоН_азва кольору:AАльфаHВідтінокКерування кольором недоступнеАлюмінієвий 1Алюмінієвий 2ЧорнийМаслянийХамелеоновийШоколаднийТемно-алюмінієвий 1Темно-алюмінієвий 2Темно-маслянийТемно-хамелеоновийТемно-шоколаднийТемно-сірийТемно-жовтогарячийТемно-сливовийТемний яскраво-червонийТемно-блакитнийПретемний сірийСвітло-алюмінієвий 1Світло-алюмінієвий 2Світло-маслянийСвітло-хамелеоновийСвітло-шоколаднийСвітло-сірийСвітло-жовтогарячийСвітло-сливовийСвітло яскраво-червонийСвітло-блакитнийПресвітло-сірийСірийЖовтогарячийСливовийЯскраво-червонийБлакитнийДуже темно-сірийДуже світло-сірийБілийКолір: %sСтовпець:Командний рядокСкладенийКомп'ютерЗ'_єднатисьЗ'єднатись якЗ’єднання із серверомЗ'єднатись із _серверомВстановити з’єднання із сервером з вказаною адресоюЗ'єднаноКо_пій:КопіїКопіюватиКопіювати URLКопіювати _адресу посиланняКопіювати _адресу«Core GL» недоступний у реалізації EGLНе вдалось очистити списокНе вдалось прочитати вміст %sНе вдалось прочитати вміст текиНе вдалось вилучити пунктНе вдалось перейменувати %s назад на %s: %s.
Не вдалось перейменувати %s у %s: %s
Не вдалось перейменувати %s на %s: %s, з подальшим вилученням %s.
Не вдалось вибрати файлНе вдалось надіслати запит на пошукНе вдалось показати посиланняНе вдалось почати пошукНеможливо проаналізувати значення для %s::%s: %s
ПідрахунокСтворити текуСтворити власний колірСтворенняСтворення AppInfo з ідентифікатора не підтримується на системах відмінних від UNIXПодякиВи_різатиНагромадженийНагромаджений 1Нагромаджений 2Розмір курсораТема курсораВласнийІнший %s×%sНетипові умови ліцензуванняВласний розмір %dВласний колірВласний колір %d: %sВласний розмірВирізатиДИСПЛЕЙТемний варіантДатаЗменшує гучністьТиповоТипова програмаТиповий віджетВизначено вВизначено в: %p (%s)СтільницяВікно заблоковано.
Натисніть, щоб унести зміниВікно розблоковано.
Натисніть, щоб запобігти подальших змінВимкнутий цей CSSВимкненийВід'єднатиЕкранНе використовувати Wintab API [типово]Бажаєте використовувати інспектор GTK+?ДокументаціяДомен:Не об'єднувати запити GDIНе перевіряти існування файла index.themeНе враховувати зображення в кешіНе показувати надаліНе використовувати Wintab API для підтримки планшетуБездіяльнийВниз по деревуЕлемент <%s> не є допустимим перед <%s>Елемент <%s> не допустимий на верхньому рівніЕлемент «%s» не допустимий у «%s»ПорожньоУвімкнути статистику з GOBJECT_DEBUG=instance-countУвімкненоУвести адресуУвести адресуУвести адресу або URLУвести адресу сервера…ПомилкаПомилка при створенні переглядуПомилка від StartDocПомилка розбирання параметрів командного рядка: %s
Помилка аналізування параметра --gdk-debugПомилка аналізування параметра --gdk-no-debugПарні сторінкиПРАПОРЦІНе вдалось завантажити піктограмуНе вдалось відкрити файл %s : %s
Не вдалось перезаписати заголовок
Не вдалося запустити «Програмні засоби GNOME»Не вдалось записати файл кешу: %s
Не вдалось записати індекс теки
Не вдалось записати таблицю хешу
Не вдалось записати заголовок
ФайлФайлова системаКорінь файлової системиПротокол передавання файлівНазви тек не можуть містити «/»Назви файлів не мають починатись з пропускуНазви файлів не мають закінчуватись пропускомНазви файлів, які починаються на “.”, приховуютьсяНе вдалось знайти файл: %s
ФайлиЗавершенняФокусний віджетНазва текиНазви файлів не можуть містити «/»Назви тек не мають починатись з пропускуНазви тек не мають закінчуватись пропускомНазви тек, які починаються на “.”, приховуютьсяШрифтГарнітура шрифтуМасштаб шрифтаВибір шрифтуДля портативних документівЗабути асоціацію_Забути пароль негайноГодинник кадрівПідрахунок кадрівЧастота кадрівПовна гучністьМодуль GDKУстановити прапорці зневадження GDKСкинути прапорці зневадження GDKВідтворення GLПостачальник GLВерсія GLВідтворення GL вимкненоВимкнено підтримування GL через GDK_DEBUGНемаєНемаєGLib має бути налаштований з --enable-debugЗвужена загальна громадська ліцензія GNU Affero, версія 3 або новішаЗагальна громадська ліцензія GNU (GNU GPL), лише версії 2Загальна громадська ліцензія GNU (GNU GPL), версія 2 або новішаЗагальна громадська ліцензія GNU (GNU GPL), лише версії 3Загальна громадська ліцензія GNU (GNU GPL), версія 3 або новішаСкорочена загальна громадська ліцензія GNU, лише версії 2.1Звужена загальна громадська ліцензія GNU (GNU LGPL), версія 2.1 або новішаСкорочена загальна громадська ліцензія GNU, лише версії 3Звужена загальна громадська ліцензія GNU (GNU LGPL), версія 3 або новішаІнспектор GTK+ — інтерактивний зневаджувач, який дозволяє досліджувати та редагувати внутрішні частини будь-які програми GTK+. Його використання може спричинити збої в програмі.Параметри GTK+Тема GTK+Версія GTK+Встановити прапорці зневадження GTK+Скинути прапорці зневадження GTK+ЗагальнеЖестиНе вдалось отримати інформації про принтерОдержання інформації про принтер…Сховати %sСховати рештуВисокийЗатримати завдання до додаткової командиДомівкаВідтінокІдентифікаторПіктограмаПіктограми «%s» немає в темі %sТема піктограмЯкщо вилучити об'єкт, його буде втрачено назавжди.Нехтувати схованимиКартинкаЯкість зображенняВраховувати зображення в кешіЗбільшує гучністьІнформаціяПрозорість кольору.Неправильний URIНеправильний аргумент для CreateDCНеправильний аргумент для PrintDlgExНеправильна назва файлаНеправильний обробник для PrintDlgExНеправильний вказівник для PrintDlgExНеправильний розмір %s
На верхньому рівніЗавданняПодробиці про завданняПріоритет завданняLRE Вс_тавка зліва направоLRM Позначка з_ліва направоLRO Пе_рекривання зліва направоМіткаАльбомнаЗапустити програму (вказану через її стільничну назву файла),
за бажанням пропускати один або кілька URI як аргументи.КомпонуванняЗліва направоЗліва направо, знизу вгоруЗліва направо, згори внизЗліва направоЛіцензіяЗавантажити додаткові модулі GTK+АдресаЗаблокуватиНизькийMODULESЛупаЗробити усі попередження фатальнимиКерування власними розмірамиОрганізувати власні розміри…Вручну ввести адресуВідображенняПоля з принтера…Поля:
 Ліве: %s %s
 Праве: %s %s
 Верхнє: %s %s
 Нижнє: %s %sРозгорнутиСереднійМенюЗгорнутиДодатковоМнемонічна міткаРежимМодель:ЗміненоЗмонтувати і відкрити «%s»ПересунутиПриглушитиНАЗВАНазваНазва:Потрібне втручання користувачаСистема мережевих файлівМережіНове скорочення…Створити закладкуНе знайдено жодного шрифтуНемає жодної реалізації GLБезрезультатноНе знайдено програм для «%s»Не знайдено програм для файлів «%s»Не знайдено програм для «%s».Не знайдено програм.Немає доступних налаштувань для заданого формату точок RGBAНемає доступних налаштувань для заданого формату точокНе знайдено функції розпослідовнення для формату %sДля URI не знайдено «%s»Пункти не знайденоНе знайдено жодної мережевої адресиЖодного принтери не знайденоНе знайдено профілюНе знайдено жодного недавнього сервераРесурс, що нещодавно використовувався, не знайдено з URI «%s»Не знайдено зареєстрованої програми з назвою «%s» для пункту з URI «%s»БезрезультатноНемає індексного файла теми в «%s».
Якщо ви дійсно бажаєте створити тут кеш значків, використовуйте --ignore-theme-index.
Немає файла з індексом теми.
Некоректний піктограма у кеші: %s
Некоректний файл налаштування друкуНедоступноНедостатньо вільної пам'ятіНе реалізовано в OS XНе можна вказувати під час роботи.
Використовуйте GDK_GL=always або GDK_GL=disable натомість%dОб'єктОб'єкт: %p (%s)Об'єктиНепарні сторінкиПоза мережеюНа цьому комп'ютеріО_чікуванняУ мережіНе_прозорість:Відкрити «%s»Відкрити у новій в_кладціВідкрити у новому _вікніВідкрити список ресурсів файлової системиВідкрити вміст стільниці як текуВідкрити теку смітникаВідкрити особисту текуНе вдалося створити контекст OpenGLВідкривається %d пунктВідкривається %d пунктиВідкривається %d пунктівВідкривається %sВідкриття файлів «%s».Відкриття «%s»._Орієнтація:Інші програмиІнші місцяІнша програма…Інше…Немає паперуНайбільш віддаленим елементом у тексті має бути <text_view_markup>, а не <%s>Видавати файл заголовків на мові C_Лоток виводу:Вивід у цей каталог замість cwdПерезаписати наявний кеш, навіть якщо його оновленоPDFPDF П_опередній напрям форматуванняНе знайдено властивість пакування %s::%s
_Сторінки:Сторінка %uПорядок сторінокПараметри сторінки_Порядок сторінок:СторінкиСторінок на аркушСторінок на _аркуш:Сторінок на с_торону:ПапірПоля сторінкиРозмір паперуД_жерело паперу:_Тип паперу:Тип параметраПароль:ВставитиШляхПризупиненоПризупинено ; скасування завданьВибір кольоруВиберіть шрифтПринтер: %pКнижковаПозиція у колірному колі.Postscript_ПереглядПараметриПрефіксПідготовленняПідготовлення %dПереглянути текст_Пріоритет:ДрукуватиДрукувати документДрукувати у файлДрукувати в LPRДрукувати для випробування принтераПринтерТиповий принтерПринтер вимкненоУ принтері «%s» закінчився тонер.Принтер «%s» наразі недоступний.У принтері «%s» закінчується одна із фарб.У принтері «%s» закінчується проявник.У принтері «%s» закінчується папір.У принтері «%s» закінчується тонер.У принтері «%s» закінчилась одна із фарб.У принтері «%s» закінчився проявник.У принтері «%s» закінчився папір.Друкування %dКлас програми, як він використовується менеджером віконНазва програми, як вона використовується менеджером віконВластивостіВластивістьНе знайдено властивість %s::%s
Забезпечує візуальну індикацію поступуПитанняВийти з %sВізуалізація RGBALRE Вст_авка справа налівоRLM Позначка с_права налівоRLO Пере_кривання справа налівоДіапазонСпостереженняНещодавніНедавні сервериНещодавні файлиРекомендовані програмиЗаписуванняЧервоний %d%%, Зелений %d%%, Синій %d%%Червоний %d%%, Зелений %d%%, Синій %d%%, Альфа %d%%Підрахунок посиланьЗареєстрований _користувачСкасування завданьПодібні програмиЗапам'ятати _назавждиЗапам'ятати пароль _до виходу з сеансуВіддалена адреса — пошук можливий лише в поточній теціПерейменувати…Режим відтворенняРежим запитуСкинутиЗмінити розмірРесурсиВідновитиОбернена альбомнаОбернена книжковаСправа налівоСправа наліво, знизу вгоруСправа наліво, згори внизСправа налівоПовернути за годинниковою стрілкоюПовернути проти годинникової стрілкиПротокол передавання файлів SSHSVGНас_иченість:SambaТе саме що --no-wintabSans 12НасиченістьЗберегти поточний CSSНе вдалося зберегти CSS_Масштаб:_ВибірПошукРезультати пошукуСкорочення пошукуПошук за назвою шрифтуПошукПошук мережевих адресПошук в %sВиберіть програмуВиберіть шрифтВиді_лити всеВиберіть колірВиберіть файлВибрати назву файлаВибрати всеВибрати об'єктВиберіть бажаний колір на зовнішньому колі. Виберіть темніший чи світліший відтінок, використовуючи внутрішній трикутник.Виберіть типи документів, які слід показуватиВиберіть типи файлів, які слід показуватиВибиранняНабутийНабутий 1Набутий 2Послідовні дані неправильно сформованоПослідовні дані неправильно сформовано. Першим розділом не є GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Серверні адресиСерверні адреси складаються з префіксу протоколу та адреси. Наприклад:СлужбиПараметр пришито через GTK_TEST_TOUCHSCREENПараметр:СкороченняПоказати всіПоказати базову лініюПоказати подробиціПоказати параметри GTK+Показувати графічні оновленняПоказати межі шаруПоказати кеш пікселівПоказувати зміни розміру віджетуПоказати при_ховані файли_Показати особисті ресурсиПоказувати _розмір стовпцяПоказувати _часПоказати всі об'єктиПоказати всі ресурсиПоказати даніПоказувати інші місцяПоказати версію програми_Розмір:СигналСигналиОдноріднийЕмулювати дотикРозмірГрупи розмірівРозмір палітри у 8-и бітному режиміРозмір:ЗаповілненняПрограмний GLПрограмна поверхняДеякі параметри у діалоговому вікні конфліктуютьВпорядковувати _теки перед файламиДжерело:Вкажіть один або більше діапазонів,
 наприклад, 1–3,7,11Вкажіть час друку,
наприклад, 15∶30, 14∶15∶20, 7∶20Запускається %sСтанСтатистикаСтанНайкраще за_повненняЗ'_єднати_ВирізатиЗменшити відступПомилкаЗнайти й за_мінитиЗбільшити відступІнформаціяАльбомнаПара_метри сторінкиКнижкова_ПереглядЗапитанняОбернена альбомнаОбернена книжковаЗберегти _якВиді_лити всеПопередженняЗ_більшитиЗ_меншити_Про програму_ДодатиЗаст_осуватиЗа _зростаннямНапів_жирнийКом_пактний диск_СкасуватиУ _центріО_чистити_Закрити_КолірПере_творити_КопіюватиВ_илучитиЗа _спаданнямВідки_нути_Від'єднатиЗ_міниВико_нати_ФайлУ _ширинуЗ_найти_Дискета_ШрифтНа весь _екран_Жорсткий диск_Довідка_Домівка_Індекс_Інформація_КурсивПере_йти до_Лишити на весь екран_Ліворуч_Мережа_СтворитиН_іЗ_вичайний розмір_Гаразд_ВідкритиВст_авити_ПараметриД_рукуватиВ_ластивостіВи_йтиПов_торити_ОновитиВ_илучитиВід_новити_ПраворучЗ_берегтиПеревірка _орфографіїЗ_упинитиЗак_реслений_ВернутиП_ідкресленийПов_ернути_Так_Призупинити_Попередня_НазадВ_перед_Наступна_Відтворити_ЗаписЗ_упинитиНа_задДо_низуВ_низНа _початокВ_передУ _кінецьВ_горуВ_горуКласи стилівСистемна політика забороняє зміни.
Зв'яжіться з системним адміністраторомЗ _двох сторін:Мітку «%s» вже визначеноМітка «%s» не існує у буфері, мітку неможливо створити.Мітка «%s» має помилковий пріоритет «%s»Мітку «%s» не визначено.ЦільГортач терміналаНапрям текстуТекст може не показуватись усередині «%s»Розширення текстурних трикутниківЛіцензія MIT (MIT)Розширення WGL_ARB_create_context, яке потрібне для створення основного профілю, недоступне. Атрибут «%s» знайдено двічі у елементі <%s>Вибраний колір.Вибраний вами колір. Можете перетягнути його в палітру, щоб зберегти для подальшого використання.У принтері «%s» відкрито кришку.Цей модуль не підтримує OpenGLУ принтері «%s» відкрито дверці.Файл у «%s» вже існує. Перезапис призведе до втрати вмісту.Неможливо вилучити файлНеможливо перемістити файл у смітникНеможливо перейменувати файлНе вдалось показати вміст текиНе вдалось створити текуНе вдалось створити теку, вже існує файл з тією самою назвою. Спробуйте вказати іншу назву теки, чи перейменувати наявний файл.Створений кеш містить помилки.
Вибраний пункт не є текою; спробуйте інший пункт.Найімовірніша причина: не вдалось створити тимчасовий файл.Попередньо вибраний колір, для порівняння з вибраним наразі кольором.Попередній вибраний колір для порівняння з теперішнім вибраним кольором. Можете перетягнути цей колір у палітру чи зробити цей колір чинним, перетягнувши його у розміщений збоку зразок.Не вдалося з'єднатись зі службою індексованого пошуку. Перевірте, чи службу запущено.ТемаТему пришито через GTK_THEMEПроблема з принтером «%s».Цю назву вже вжитоЦя програма постачається БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ.
Щоб дізнатися більше, відвідайте <a href="%s">%s</a>.Позначити зворотний викликЧас друкуВерхня команднаЗгори донизуЗгори вниз, зліва направоЗгори вниз, справа налівоПростежити відлуння сигналу на об'єктПерекладПрозорість вибраного кольору.СмітникВиконайте «%s --help», щоб одержати докладнішу інформацію.Спробуйте пошукати по-інакшомуСпробуйте скорити назву.Вимкнути розширений вивідЗбільшує чи зменшує гучністьЩипання двома пальцямиРозтягування двома пальцямиПроведення ліворуч двома пальцямиПроведення праворуч двома пальцямиТипВведіть назву нової текиТип:Неможливо доступитись до адресиНе вдалось доступитись до «%s»Неможливо створити вміст GLНе вдалося витягнути %sНеможливо витягнути «%s»Не вдалось завершити процесНе вдалось знайти пункт з URI «%s»Неможливо одержати адресу віддаленого сервераНе вдалося пересунути об'єкт з посиланням «%s» на «%s»Неможливо опитати «%s» на зміну носіяНеможливо запустити «%s»Неможливо запустити «%s»Неможливо демонтувати томНеможливо демонтувати «%s»Неможливо редагувати цей тип властивості: %sНесподівані символьні дані в рядку %d, символ %d)Несподіваний початковий мітки «%s» (рядок %d, символ %d)НевідомоНевідома програма (PID %d)Невідома помилка при спробі розпослідовнити %sНевідомий пунктРозблокуватиДемонтуватиНеназваний розділНевизначена помилкаНевизначений профільФільтр без назвиВгору по деревуТерміновоВикористання:
  gtk-builder-tool [КОМАНДА] ФАЙЛ

Команди:
  validate             Перевірити файл
  simplify             Спростити файл
  enumerate            Перелічити всі названі файли
  preview [ПАРАМЕТРИ]  Переглянути файл

Параметри перегляду:
  --id=ІД            Переглядати тільки названі об'єкти
  --css=ФАЙЛ         Використовувати стиль з файла CSS

Виконати різні завдання на файлах GtkBuilder .ui.
Користувач:Перевірити наявний кеш піктограмЗначенняВізуалізаціяГучністьТихішеГучнішеУвагаWebDAVСайтПо потребіМасштабування вікнаДисплей X, що використовуєтьсяXSettingsТакУчораВи можете ввести в цьому полі або шістнадцяткове значення кольору в стилі HTML, або назву кольору англійською. Наприклад, «orange».Можете тимчасово вимкнути цю CSS, натиснувши на кнопку «Призупинити» вище.Можете ввести будь-яке правило CSS, яке розпізнає GTK+.Ви не маєте доступу до вказаної теки.Позначати можна лише текиПотрібно вибрати допустиму назву файла.Z ShellZWJ Нульовий _з'єднувачZWNJ Нульовий _роз'єднувачZWS _Нульовий пропуск_Додати до закладок_Додати до закладок_Після:_Усі сторінки_Анонімний користувачЗаст_осувати_Назад_Підсумкові дані:_Синій:_Нижнє:_СкасуватиО_чистити список_ЗакритиЗ'_єднатисьПід’_єднати диск_КопіюватиКопіювати _адресу_СтворитиВ_илучитиВи_явити носій_Від'єднати_Від'єднати диск_ДоменВи_тягнути_Завершити процес_Гарнітура:_Знайти нові програми_Завершити_Формат для:_Зелений:_Висота:_ДовідкаВідт_інок:_Ліве:_ЛіцензіяЗа_блокувати пристрій_ЗмонтуватиПере_містити у смітник_Назва_Назва:_ДаліН_і_Зараз_ГараздДрукувати _лише:_Відкрити_Відкрити посилання_Відкрити через файловий менеджер_Розташування:Формат _виводу_Палітра:Розмір _паперу:_ПарольВст_авити_Увімкнути_Перегляд:_Надрукувати_Червоний:_Запам'ятати парольВ_лучитиВ_илучити зі спискуПере_йменувати_Замінити_Обернено_Праве:_Безпечне вилучення пристроюЗ_берегтиЗ_берегти колір тут_Вибрати_Показувати всіП_ускЗ_апустити багатодисковий пристрійС_топЗ_упинити багатодисковий пристрій_Стиль:_Верхнє:_Розблокувати пристрій_Демонтувати_Користувач_Яскравість:_Переглянути всі програми_Відвідати файл_Ширина:_Такабвгґд АБВГҐД abcde ABCDEдвостороннійдвосторонній, обернений%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1КласифікованоКонфіденційноНемаєТаємноСтандартноЦілковито таємноНе класифікованоdav:// або davs://default:LTRdefault:mmБульканняЗахопленняНемаєНаціленняНемаєftp:// або ftps://дюймиКирилиця (транслітерація)Амхарська (EZ+)BroadwayСедильIPAІнуктітут (транслітерація)Mac OS X QuartzКілька натисківНемаєЗвичайнийСистемнийСистемний (%s)Таї-ЛаоТигринья (Еритрея, EZ+)Тигринья (Ефіопія, EZ+)В'єтнамська (VIQR)Windows IMEСпосіб введення XоберненийAltAudioLowerVolumeAudioMediaAudioMicMuteAudioMuteAudioNextAudioPauseAudioPlayAudioPrevAudioRaiseVolumeAudioRecordAudioRewindAudioStopBackBackSpaceBackslashBatteryBeginCtrlDeleteDisplayВнизEndEscapeForwardHibernateHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpKbdBrightnessDownKbdBrightnessUpLaunch1ЛіворучMetaMonBrightnessDownMonBrightnessUpMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintReturnПраворучScreenSaverScroll_LockShiftSleepПробілSuperSuspendSys_ReqTabTouchpadToggleВгоруWLANWakeUpWebCamЛПммвивідНижня скринькаЦентральна скринькаПеревернута скринькаРозвернута скринькаСкринька великої ємностіЛіва скринькаПоштова скринька %dСередня скринькаМоя поштова скринькаЗадня скринькаПрава скринькаБічна скринькаУкладальник %dВерхня скринькаЛоток %dКонверт №10Конверт №11Конверт №12Конверт №14Конверт №910×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×7Конверт 6×9Конверт 7×9Конверт 8×10Конверт 9×11Конверт 9×12A0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Конверт Choukei 2Конверт Choukei 3Конверт Choukei 4Конверт Choukei 40Конверт DLDai-pa-kaiЄвропейський edpExecutiveЄвропейська Fan-FoldНімецький Fan-FoldАмериканський Fan-FoldFolioFolio spGovernment LegalGovernment LetterIndex 3x5Index 4×6 (поштова картка)Index 4×6 extIndex 5×8Конверт InviteInvoiceІталійський конвертJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Велика фотографіяСередня фотографіяКонверт MonarchOficioПерсональний конвертPhoto LКонверт PostfixQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Маленька фотографіяSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusШирокий форматШирока фотографіяКонверт a2asme_fb-pluscКонверт c5deedpfhagaki (поштова картка)jis execjuuro-ku-kaiКонверт kahuКонверт kaku2Конверт kaku3Конверт kaku4Конверт kaku5Конверт kaku7Конверт kaku8oufuku (поштова картка для відповіді)pa-kaiprc 16kprc 32kКонверт prc1Конверт prc10Конверт prc2Конверт prc3Конверт prc4Конверт prc5Конверт prc6Конверт prc7Конверт prc8Конверт prc9Конверт you4Конверт you6призупиненоЗупинено через помилкуЗавершеноЗавершено з помилкоюСтворення данихПочатковий станПідготовлення до друкуДрукуванняНадсилання данихОчікуванняпринтер вимкненоПісляПередПорядок сторінокСторінок на аркушНадрукуватиНадрукувати оПрофіль принтераНедоступноВідсіювання GhostScriptЛоток виводуДжерело паперуТип паперуРоздільністьЗ двох сторінІншеАвтоматичний вибірПеретворювати на формат PS рівень 1Перетворити на формат PS рівень 2Вбудовувати лише шрифти GhostScriptЗа довгою стороноюНе відсіювати нічогоЗ однієї сторониТиповий принтерЗа короткою стороноюоброблюється завдання%.0f %%%d %%Немаєпідготовлення до друку%d. %s_%d. %sЗа довгою стороноюЗ однієї сторониЗа короткою стороноюОбидваГоризонтальнийНемаєВертикальнийsmb://smb://foo.example.com, ssh://192.168.0.1○❙тест-друку.%sПоступНевідомоневідомо%d %%2000