File: nds.gmo

package info (click to toggle)
gvfs 1.30.4-1
links: PTS, VCS
area: main
in suites: stretch
size: 22,580 kB
ctags: 12,211
sloc: ansic: 113,948; sh: 4,957; xml: 2,353; makefile: 1,601; python: 1,448; sed: 16
file content (66 lines) | stat: -rw-r--r-- 13,224 bytes
3		.DMV b!
#	+5
NYfy!4
FQcw
	
	

*1BWk|%
4B
H
Vahtz$
/4;Jcr"+?Wj}	
,?K]p
+?Rc
w&	

!3GOhz
%3O`v
1BV
cn#	8OWfs"		
  	  * 2 	? 	I 	S ] 
q    
  
    	   """""#
# #6#	K#U#^#(o##!####$#&$J$e$m$|$$$$$$$%%*%?%Q%d%x%%%%%%%%&&"&
+&6&B&J&	O&Y&`&l&
r&}&&&!&&&'".'Q'Z'l'''$'!''((
(
-(8(?(K(Q(
Y(g(o(|(((((((%())!)-)M)_)%y) )!))!*$*!C*%e**!***&*"+
:+E+Q+ m+++++++,!,5,I,U,l,
x,,,,,,,,,--.-I-2\---------.&.8.@.U.h.~....!.//*/>/*O/z/////00&0C0U0e0w0000001$1?1'[1111:1112
2 2!02R2f2u2
22222	2	222	2	2	3323:3A3
S3	^3h3y3333	3SWrCwt&?-x]L+sG"z|
o@nkl4^$
U>#j/b'0	c=2:ea~O3hf*9VTq)6p.d5IHMyZ K%{JvR`ug7<FPAm[Q};i!EBN,DY\X1_8(%.1f GB%.1f MB%.1f kB%s (%s)%s Audio Player%s Camera%s Drive%s Encrypted Data%s Filesystem Service%s Media%s on %s%s/%s Drive%s: %d: Directory or file exists%s: %d: Invalid filename%s: %d: No such file or directory%s: %d: Not Supported%s: %s- create directories- delete files- move files to trash- rename file/ on %sATA DriveAccounts are unsupportedAudio DiscAudio PlayerBlank Blu-Ray DiscBlank Blu-Ray R DiscBlank Blu-Ray RW DiscBlank CD-R DiscBlank CD-ROM DiscBlank CD-RW DiscBlank DVD+R DL DiscBlank DVD+R DiscBlank DVD+RW DiscBlank DVD-RAM DiscBlank DVD-ROM DiscBlank DVD-RW DiscBlank DiscBlank HD DVD DiscBlank HD DVD-R DiscBlank HD DVD-RW DiscBlank MO DiscBlu-Ray DiscBlu-Ray R DiscBlu-Ray RW DiscBlu-rayBlu-ray-RBlu-ray-REBurnCD-RCD-R DiscCD-ROMCD-ROM DiscCD-RWCD-RW DiscCD/DVD CreatorCameraCan't eject fileCan't open directoryCan't send passwordCan't start fileCan't stop fileCan't write to directoryCancelCancel LoginCannot find drive %sCompactFlash DriveComputerConnection refused by serverConnection to the device lostCopy with fileCreate backupDVD+RDVD+R DL DiscDVD+R DiscDVD+RWDVD+RW DiscDVD-RDVD-RAMDVD-RAM DiscDVD-ROMDVD-ROM DiscDVD-RWDVD-RW DiscDVD±RDVD±RWDigital Camera (%s)Directory '%s' is not emptyDirectory not emptyDirectory notification not supportedDiscDns-SDEmpty responseEnter passphrase for keyEnter passwordEnter password for %sEnter password for ftp as %s on %sEnter password for ftp on %sError creating cameraError creating directoryError creating file objectError deleting directoryError deleting fileError deleting file: %sError getting fileError renaming dirError renaming fileError trashing file: %s
Error writing fileError: %sError: %s
Failed to get file listFailed to get folder listFailureFile SystemFile does not existFile doesn't existFile existsFile is directoryFilesystem is busyFireWire DriveFloppy DiskGVFS DaemonGet filesystem infoHD DVD DiscHD DVD-R DiscHD DVD-RW DiscHDDVDHDDVD-RWHDDVD-rHTTP Client Error: %sHost closed connectionHostname not knownInternal Error (%s)Internal error: %sInvalid filenameInvalid filename %sInvalid replyItems in the trash may not be modifiedJaz DriveListLocal NetworkLocation not specified
Log In AnywayLogin dialog cancelledMO DiscMass Storage DriveMemoryStick DriveName already existsNetworkNetwork Location MonitorNew name too longNo camera specifiedNo device specifiedNo drive specifiedNo route to hostNo such fileNo such file or directoryNot a directoryNot a mountable fileNot a regular fileNot supportedOnly create if not existingOperation failedOperation unsupportedOperation was cancelledPassword dialog cancelledPassword required for %sPermission deniedProtocol errorReplace old daemon.Response invalidSCSI DriveSD/MMC DriveShow hidden filesSmartMedia DriveSoftware RAID DriveStart AnywayTape DriveTarget file existsThe connection was interruptedThe device did not respondThe directory is not emptyThe trash folder may not be deletedThumb DriveTrashUSB DriveUSB support missing. Please contact your software vendorUnmountUnmount AnywayWebDAV on %sWebDAV shareWindows NetworkWindows Network Filesystem ServiceWindows shares on %sZip Driveattributes:
directorydisplay name: %s
edit name: %s
filesftp as %s on %sftp on %shidden
invalid typelocationsmountablename: %s
no target directoryoverwrite %s?progressregularsftp for %s on %ssftp on %sshortcutshow progresssize: specialsymlinktype: %s
unknownProject-Id-Version: gvfs master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gvfs&component=general
POT-Creation-Date: 2010-03-13 17:01+0000
PO-Revision-Date: 2010-03-18 13:37+0100
Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>
Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>
Language: nds
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);
%.1f GB%.1f MB%.1f kB%s (%s)%s Musikspeeler%s Knippskassen%s Lööpwark%s verslötelte Daten%s Dateisystemdeenst%s Medien%s op %s%s/%s Lööpwark%s: %d: Verteeknis or Datei givt dat all%s: %d: nich akerater Dateinaam%s: %d: Keene Datei or Verteeknis%s: %d: Nich unnerstütt%s: %s- Verteeknisse erstellen- Dateien löschen- verschuv Dateien in'n Papierkörv- Datei a_nnern Naam geven/ op %sATA LööpwarkTogangs sünd nich unnerstüttTondiskMusikspeelerBlanke Blue-Ray DiskBlanke Blue-Ray R DiskBlanke Blue-Ray RW DIskBlanke CD-R DiskBlanke CD-ROM DiskBlanke CD-RW DiskBlanke DVD+R DL DiskBlanke DVD+R DiskBlanke DVD+RW DiskBlanke DVD-RAM DiskBlanke DVD-ROM DiskBlanke DVD-RW DiskBlanke DiskBlanke HD DVD DiskBlanke DVD-R DiskBlanke HD DVD-RW DiskBlanke MO DiskBlu-ray DiskBlu-ray R DiskBlue-Ray RW DiskBlue-RayBlue-Ray-RBlue-Ray-REBrennenCD-RCD-R DiskCD-ROMCD-ROM DiskCD-RWCD-RW DiskCD/DVD-ErstellerKnippskassenKünn de Datei nich utwarfenKünn dat Verteeknis nich opmakenKünn Passwoort nich sennenKünn de Datei nich startenKünn de Datei nich stoppenKünn nich in Verteeknis schrievenAvbrekenAnmellen avbrekenKünn Lööpwark %s nich finnenCompactFlash LööpwarkReknerDe Server wiest de Verbinnen torüggVerbinnen to'm Lööpwark im duttMit Datei koperenErstelle SekernkopieDVD+RDVD+R DL DiskDVD+R DiskDVD+RWDVD+RW DiskDVD-RDVD-RAMDVD-RAMJ DiskDVD-ROMDVD-ROM DiskDVD-RWDVD-RW DiskDVD±RDVD±RWDigitaler Knippskassen (%s)Verteeknis '%s' is nich leerVerteeknis is nich leerVerteeknisnahrichten nich unnerstüttDiskDNS-SDLeere AnterPassphrase för Slötel ingevenPasswoord ingevenPasswoord ingeven för %sPasswort för FTP ingeven as %s op %sPasswoort för FTP ingeven op %sKünn Knippskassen nich erstellenKünn Verteeknis nich erstellenKünn Dateielement nich erstellenKünn Verteeknis nich löschenFehler bi'm Löschen vun de DateiFehler bi'm Löschen vun de Datei: %sKünn Datei nich kregenKünn Verteeknisnaam nich ännernFehler bi'm annern Naam geven vun de DateiFehler bi'm Löschen vun de Datei: %s
Fehler bi'm Schrieven vun de DateiFehler: %sFehler: %s
Künn Dateilist nich kregenKünn Verteeknislist nich kregenFehlerDateisystemDüsse Datei givt dat nichDüsse Datei givt dat nichDüsse Datei givt datDatei is een VerteeknisDateisystem het wat to doonFireWire LööpwarkDiskettenlööpwarkGVFS DaemonDateisysteminfo kregenHD DVD DIskHD DVD-R DiskHD DVD-RW DiskHDDVDHDDVD-RWHDDVD-RHTTP Client Fehler: %sHost het Verbinnen slutenHostnaam nich bekanntBinnenfehler (%s)Binnenfehler: %sNich akerater DateinaamNich akerater Dateinaam %sNich akerate AnterDe Dateien im Papierkörv künn nich ännert werrnJaz LööpwarkListLokales NetwarkKeen Ort angeven
Liekers anmellenAnmellendialog avbrokenMO DiskMassenspieker LööpwarkMemoryStick LööpwarkNaam givt dat allNetwarkNetwark Ort OppasserNejer Naam to langKeene Kamera utwähltKeen Lööpwark utwähltKeen Lööpwark utwähltKeene Route to'm HostSo 'ne Datei givt dat nichDatei or Verteeknis givt dat nichKeen VerteeknisKeene inbinnbare DateiKeene normale DateiNich unnerstüttJüst erstellen, wenn es dat noh nich givtOperatschoon ging in duttOperatschoon nich unnerstüttDe Operatschoon weur avbrekenPasswoortdialog avbrokenPasswoort nödig för %sTogang nich tolatenProtokollfehlerOllen Daemon överschrieven.Anter nich akeratSCSI LööpwarkSD/MMC LööpwarkVerbargte Dateien opwiesenSmartMedia LööpwarkProgramm un RAID LööpwarkSo un so startenKassetten LööpwarkDüsse Tääldatei givt datDe verbinnen weur unnerbrokenDat Lööpwark antert nichDat Verteeknis is nich leerDe Papierkörv künn nich löscht werrnThumb LööpwarkPapierkörvUSB LööpwarkUSB Unnerstütten fehlt. Bidde frag dien ProgrammverkeuperUtbinnenSo un so inbinnenWebDAV op %sWebDAV deelenWindows NetwarkWindows Netwark DateisystemdeenstWindows deelt op %sZip LööpwarkAttribute:
VerteeknisNaam opwiesen: %s
Naam bewarken: %s
DateienFTP as %s op %sFTP op %sverbargt
nich akerater typOrteinbinnbarNaam: %s
keen Täälverteeknis%s överschrieven?Tostandnormal SFTP op %s op %sSFTP op %sKortsniedTostand opwiesenGröte:sünnerlichsymlinkTyp: %s
unbekannt