'N(h))hSh,
dhiii4iij&7j%^jjjjjj
jj'k,kGk!`kkkkk
kkll6'l4^l4l4l5l.3m,bm-m*m3m7n%Tnznnnnn%n$o%9o"_o#o%o#o op)pAp\prpppppppqq+q;q#Yq}q%q#q$q+
r&6r]ryr+r r rs#s?sGs"es's ss$st1tMt!gt'tt ttuu#+uOunuuuuuu v 0v Qv,rv(vv%vww5wOwdwvwwwwwwxx!8xZx$lxxxxxxxy#y
7y	By
Ly$Wy!|y&y2y(y%!z-Gz+uz+z5z#{%'{$M{0r{!{.{,{,!|*N|y|#|||||}}#}6}#O}&s}}"}#}(}#~@~Q~^~{~~~~~~~
~~	:"]du'"
	&0HQe"׀ (5;	S
]hʁ
ρځ)-WszP25E]a
i)tY;4M	T^ch""̄*,2/_0c$#6*Z* &ц-!C!eԇ! 2DUo0LjЈو
	$-!=_rx"Ή$(M$b
͊"ފ

7#[gz'͋3)&]>݌	&	.8>OVlˍЍݍ/'2Z
`
n|Žߎ(5
>;I
	ȏҏ#	/9F.]

Ő	ې	
'.7GX(j,
ˑ0ё9<<y ȒԒ /GS
d r$˓(#&=dz~	

˔ݔ##$$H*mAڕV1@rx!

ƖӖ/
GRd(j	˗՗+4CSctŘ̘Ҙ
 :X]bkpx}Ǚ	ϙٙ
.(9&bšӚ&)8	bl{2ʛ	ڛd$In9Ĝޜ#!2@s#'֝,#+Ok2מ4K8b!'؟!!"D]!v.()
7Ql  ʡ( /P*hDآ.#&@&g(1$.6G+~32ޤ!/Qj*(ޥ/CHTئ;6P,ŧҧ(
/=Id{
èΨ
ר
5+;9g.Щש2&$>&c/`
P[ct


ǫݫ$%>PiBz4(
A	LV*mʭ	8
$Fkp|̮Ԯ
"2
7/Br4¯ɯ֯


 3H\ckװ߰

 .>Uq!ȱ


'=BFZ_e&ղ2G)Pz
"%ϳ!=Z'yڴ	'*=S b/ʵҵ	۵		
!1AP]	j
t	%
ڶ

 
:E]jv0-߷,
/:(j2ٸ, Ab~*ʹҹ

2	@Jezúʺкܺ
(D.b
ۻ6,C3p׼4*1
=K9[
½ʽн׽ '#K[	hr	¾ھ"8Ih	
ȿ -CR
bm 
!	?IXn)D
P[ci 

&	8BJW^j	oy#	*4%Ag " ?`g
p~
K$6?v
r:	LVch
u


31?-q'"	(2E]}(4AI&R$y
1H5~


3AJ	S]ly

		+17H\ip
v



	
!6GS`qw}	!'8Lbv
	
#)5
BMYemv	


 
'5<D
LW^v



 &-3
;I]l|
	

	#3LPfx
	+	5?BFIMdx
h7q
,$9%"H,d&*B*V!% ?Ocz6512L20.92L59+%AXs)&'$"%G&m''!:Un(:$Z,&$,2%(X(/#<\|(*&#%(%N!t%"(' Cd|,&, H(i%'''/00`&30%@f&!(%%:&`+'"4Ha|
*$ +E9qB'..E)t9:');2e!/--+F%r( 		
$"0S k("'/Ict$ ,
=KRY`Ps%"&$*Ogz	&&?$]0	
%,=NUh
p{0!'0dN5-1
9>DS@3:CHO$k!/+"1N.p 04<e3-;&@;g04	)!/K"{$%*G[.m#&J_
es)((0!Y&{&
8
C	`Cj+"1=o=2
O7




 

	






1

H

[

s

w












2

;
S

Z

h
v











(
6

>
YI


	





.
D
L
b
k
~
1






	
!
-
@
X
 i





)
7

.
9
A@
J
A
 
0
'K
s









*
'A
i
$
+
2
*
	
,8	
e	
	

	
		
	

	

	
	
	
	
	
	
	



;

0N

0

9

J

5
nI
9



(

5
@
Q
`








5

:

	Y

c



















*
>
X
i
|








#
(
-
5
:
B
G
c
i
z

	
	





,

*:
e
y








:#

^
l

3



v
)o

9

"
(1
Z
5y

(

&
0>
(o



2
 
@
4_

C

%
'9
!a
!


!
"
.
(K
)t


 
 
 
;
)[
 
 

*
G

 R
.s

&
&
(
15
%g
#

5
,
6-
4d

 

%
+
.H
w

"









G
> 
3_



%
,

3
E
b
v


 





 
" 
,1 
(^ 
6 
( 
 
 
1!
77!
7o!
3!
!
!
G"
^"
up"

"
"
"
#
%#
+#
	:#

D#
R#
Y#
f#
m#
#
"#
##
$#

$
$
?*$
Fj$
$
$
%$
#$
%
1%
 B%
<c%
%%
#%
6%

!&
/&
8&
IP&
0&
&

&
&

&
&
'
5'
='
 N'
o'
'
'

'

'
0'
'
A(
G(

N(

\(
g(
~(
(
(
(
(
(
)
)
%)
=)
!Z)
|)
)
)
 )
)
)
)
*
*
8*
O*
%g*
*
#*
*
*

*
*
*
+
+
+
3+
8+
>+
(Z+
+
+
+
+
+
+
,
2,
/:,
j,
v,

,
,
,
A,
D,
1-
6-
K-
S-
Y-
a-
}-
-
'-
-
.
.

>.
L.
k.
.
.
#.
<.
'/
7/
	?/

I/
	T/
^/
	g/

q/
/
/

/
/
/
/
/
/

/
/

0
0
0
	'0
,10
	^0
h0
	n0
x0
0
0

0
 0
0
0
	1

1
)1
81
.M1
D|1
H1
4
2
>?2
~2
92

2
2
2
2
3
(3
 A3
b3
~3
3
3
.3
3
3
	3
3

4
	4
4
24

J4
	X4
b4
4
	4
4
4
4
4
4
4
5

)5
75

S5
/a5
"5
55
5
	5
5
6
6
/ 6
P6
i6
v6
	6
"6
6
16
A6
@7
"^7
%7
;7
7
7
	8
8
:,8

g8
r8
{8
8
	8
8
8
8
8
(8
/9
A9
V9
	j9
t9
9
9
9
9
9
9
9
9
:
 &:
G:
!Z:
|:
:
:
:
:
:
;
0;
9P;
);
;
;
;
;
<
-<
K<
)`<
<
<
<

<
<
<
<
=
)'=
$Q=
v=
+>
3>
E>
R>
W>
 w>
>
>
>
>
>
>
	>
	?
?
?
X?

w?
?

?
?
?
?
?
 ?
?
?
@
(@
>@
*R@
}@

@
'@
@
@
$@
A

5A
CA
WA
sA
$A
"A
A
	A
A
A
B
B
'B
S,B
B
.B
HB
C

4C
BC
EC

D
D
	-D
7D
ID
ZD
jD
 oD
 D
D
	D
D
	D

D
D
>
E
7@E
NxE
E
E
E
!E
-F
GF
YF
	wF

F
F
F
$F
F
F
G

/G
	:G
DG
IG
*RG
}G
G
G
G

G

G
G
G
*G
(H
-H
?H
GH
7PH
H
H
H
H
]H
8I
>I
EI
MI
^I
~I
I
I
I
I
I
I
 I
J
	J
	J

&J
1J
AJ
MJ
YJ
eJ
mJ
pJ
|J
J
J
J
J
J
!J
J
J
K
K
K
%K
+K
2K
DK
[K
pK
	|K

K
K
K
K
K
	K
K
K
K
	K
L
	L
L
/L
?L
(KL
tL
	L

L
L
L
L

L
L
L
	L
L
L
M
M
M
%M
1M
FM
\M
iM
oM
M
M
M
M
M
M
M
M
N
N
&N
/N

@N
NN
!ZN

|N
N
N
N

N

N
N
N
N
	N
O
O
O
%O
:O
GO

gO
uO
O
O
O

O
O
O

O
O
O
O
O
P
P
	P
)P
GP
^P

sP
P

P
P
P
P
P
P
	P

P
P
P
Q

Q

Q
!Q
0Q
	=Q
GQ
ZQ

nQ
yQ
Q
Q
Q
Q
Q

Q
Q
Q
"Q
Q
Q
	Q
	R

R
"R
(R
8R
;R
@R

FR
QR
WR
_R
"gR
"R
%R
R
R

R
R
R

S

S
	 S
*S
-S
1S
4S
8S
QS



A

U|c
3
*p|D<]x
4`au(@h
(
g
S\9


CU
!3?U
,
*


k
kE)8


H"Bt	

F]I~$-x
~

y:
%BM
}
&
N
v
N4/W

}6|M@
V$Ov

5+0'?
#
,0
V
ye8
,

V


dO
z

?Pw
;d
G,uD
J

X
tF
	
HfRiE




"
]^gC
1

7'
mND
mYHP
o1p
f:

R
I
`Z

px
%
~qT<
rs
+X(
G
\
f=~o`69

\N;5"~

^
_
e[ 
Y
&7


1=
6M
sL{-
c}$
n:
|K3 a
^
cqga
Auar@

SYlA)
X


{8k
Q
2L\


bf

Rs4b

J

z
wP
nE1o
C|
*9]
jq
u
=S-1



9
/

sZ


S

h
W{_
#<_+
-#A


J=

oK>b
tV
U
#mr
IlK
	
%
}8
;t

!7
i%P)e


L
e

rdv9
QF
EOm+y2C-?,7
iW
	.
;
C
*
ia H
K3w
!
hRcK
j)^
=c&
{_n
O
wH>q
[
Y



2
k
rl
m
W
}2(


k
!

x
U


	
$g
"5
b7 zp
b


f{
jR

M&B
pl^l
w0D(z
TLZV/
:
JIFh





.Gzy.
A
jB
`
5_
`
'n; ]4
nQ
054
)>y

&Q
e
j
T
Z
Xi
>
'
:M%
o

[S

36
+O
t
6E
d
d

D02Q
L#"
g
J
/'[>*<Gh<
X?vNT\Ts
@Z
.B!@

[/Gu
qF$W8I.

v
YP

x is free software released under GNU GPL.%s instead of %s%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. For full license text see file COPYING included in the source tarball.%s: Data must be square./3D View.../Analyze _Drift.../Cali_bration/_3D Calibration/_Get From Stage map.../Cali_bration/_Apply to Data.../Cali_bration/_Create.../Cali_bration/_Get Simple Errop Map.../Cali_bration/_Load From Text File.../Color _Gradients.../Cut and _Slice.../Default Mask _Color.../Export _Text.../Extract _Preview/Fix _Zero/G_L Materials.../M_ultidata/Neural Network _Training.../M_ultidata/_Arithmetic.../M_ultidata/_Convolve.../M_ultidata/_Cross-Correlation.../M_ultidata/_Immerse Detail.../M_ultidata/_Merge.../M_ultidata/_XY Denoise.../Module _Browser/Open _Recent/Plane _Level.../Program _Messages/Remo_ve All Logs/SPM M_odes/_Force and Indentation/_Analyze Imprint.../SPM M_odes/_Force and Indentation/_Area function.../SPM M_odes/_Force and Indentation/_Hertz contact.../SPM M_odes/_Force and Indentation/_Lateral Force.../SPM M_odes/_Force and Indentation/_PID Simulation.../SPM M_odes/_Magnetic/Para_llel Media Field.../SPM M_odes/_Magnetic/_Current Line Field.../SPM M_odes/_Magnetic/_Estimate Shift in Z.../SPM M_odes/_Magnetic/_Field Shift in Z.../SPM M_odes/_Magnetic/_Perpendicular Media Field.../SPM M_odes/_Magnetic/_Recalculate to Force Gradient.../SPM M_odes/_Tip/_Blind Estimation.../SPM M_odes/_Tip/_Model Tip.../S_wap Axes.../S_ynthetic/D_iscs.../S_ynthetic/P_hases.../S_ynthetic/_Brownian.../S_ynthetic/_Deposition/_Ballistic.../S_ynthetic/_Deposition/_Columnar.../S_ynthetic/_Deposition/_Diffusion.../S_ynthetic/_Deposition/_Fibers.../S_ynthetic/_Deposition/_Objects.../S_ynthetic/_Deposition/_Particles.../S_ynthetic/_Deposition/_Pile Up.../S_ynthetic/_Deposition/_Rods.../S_ynthetic/_Domains.../S_ynthetic/_Lattice.../S_ynthetic/_Line Noise.../S_ynthetic/_Noise.../S_ynthetic/_Pattern.../S_ynthetic/_Spectral.../S_ynthetic/_Waves.../Save _As.../Show _Data Browser/Summarize P_lanes.../Summarize _Profiles.../Zero _Mean Value/_About Gwyddion/_Arithmetic.../_Basic Operations/E_xtend.../_Basic Operations/Flip Dia_gonally/_Basic Operations/Flip _Both/_Basic Operations/Flip _Horizontally/_Basic Operations/Flip _Vertically/_Basic Operations/Rotate C_lockwise/_Basic Operations/Rotate _Counterclockwise/_Basic Operations/Rotate by _Angle.../_Basic Operations/Volumize/_Basic Operations/_Binning.../_Basic Operations/_Dimensions and Units.../_Basic Operations/_Invert Value/_Basic Operations/_Null Offsets/_Basic Operations/_Scale.../_Basic Operations/_Tilt.../_Close/_Correct Data/M_ark Scars.../_Correct Data/Mark _Inverted Rows/_Correct Data/Mask of _Disconnected.../_Correct Data/Mask of _Outliers/_Correct Data/Remove _Scars/_Correct Data/Ste_p Line Correction/_Correct Data/_Align Rows.../_Correct Data/_Unrotate.../_Dimensions and Units.../_Distortion/Compensate _Drift.../_Distortion/Extract _Path Selection.../_Distortion/Pol_ynomial.../_Distortion/Straighten _Path.../_Distortion/_Affine.../_Evaluate FD Data.../_Fit Shape.../_Grains/Mark by _Edge Detection.../_Grains/Mark by _Watershed.../_Grains/S_tatistics.../_Grains/_Correlate.../_Grains/_Distributions.../_Grains/_Mark by Otsu's/_Grains/_Mark by Threshold.../_Grains/_Remove Edge-Touching/_Integral Transforms/2D _CWT.../_Integral Transforms/2D _DWT.../_Integral Transforms/2D _FFT.../_Integral Transforms/Con_volution Filter.../_Integral Transforms/DWT _Anisotropy.../_Integral Transforms/_Hough.../_Integral Transforms/_Rank Filter.../_Invert Value/_K-Means Clustering.../_K-Medians Clustering.../_Keyboard Shortcuts/_Level/Fix _Zero/_Level/Flatten _Base/_Level/Level _Rotate/_Level/Revolve _Arc.../_Level/Revolve _Sphere.../_Level/Zero _Mean Value/_Level/_Facet Level/_Level/_Frequency Split.../_Level/_Median Level.../_Level/_Polynomial Background.../_Logging Enabled/_Magnetic Data to Force Gradient.../_Mask/Distanc_e Transform.../_Mask/Mark _With.../_Mask/Thi_n/_Mask/_Distribute.../_Mask/_Extract Mask/_Mask/_Invert Mask/_Mask/_Noisify.../_Mask/_Remove Mask/_Merge.../_Open.../_Plug-Ins/_Presentation/E_xtract Presentation/_Presentation/Local _Contrast.../_Presentation/_Attach Presentation.../_Presentation/_Edge Detection/Local _Nonlinearity/_Presentation/_Edge Detection/RMS _Edge/_Presentation/_Edge Detection/_Canny/_Presentation/_Edge Detection/_Harris Corner/_Presentation/_Edge Detection/_Hough Lines/_Presentation/_Edge Detection/_Inclination/_Presentation/_Edge Detection/_Laplacian of Gaussian/_Presentation/_Edge Detection/_RMS/_Presentation/_Edge Detection/_Sobel/_Presentation/_Edge Detection/_Step/_Presentation/_Edge Detection/_Zero Crossing.../_Presentation/_Gradient/_Azimuth/_Presentation/_Gradient/_Prewitt (horizontal)/_Presentation/_Gradient/_Prewitt (vertical)/_Presentation/_Gradient/_Sobel (horizontal)/_Presentation/_Gradient/_Sobel (vertical)/_Presentation/_Logscale/_Presentation/_Remove Presentation/_Presentation/_SEM Image.../_Presentation/_Shading.../_Quit/_Rasterize.../_Redo/_Save/_Statistics/2D Auto_correlation.../_Statistics/2D _PSDF.../_Statistics/An_gle Distribution.../_Statistics/Transfer _Function Fit.../_Statistics/_Entropy.../_Statistics/_Fractal Dimension.../_Statistics/_Slope Distribution.../_Statistics/_Transfer Function Guess.../_Stray Field Consistency.../_Tip of the Day/_Toolbox.../_Transfer Function Guess.../_Undo/_User Guide/_XY Plane Level/_XY Plane Outliers/_Z-Calibration...1D FFT Filtered Data1D FFT Filtering1D FFT filter2D ACF2D CWT2D DWT2D DWT Anisotropy2D DWT anisotropy detection based on X/Y components ratio.2D FFT2D FFT Filtering3D Calibration<b>Options</b><big><b>Missing layer module.</b></big>ACFADFAFM Workshop spectrum files (.csv)AIST-NT files (.aist)APE files (.dat)ASCII data matrix (.txt)AUX in 10Aarhus MUL files (.mul)About %sAbsolute differenceAccurex II text files (.txt)Add a rectangle to the FFT maskAdd an ellipse to the FFT maskAdd selection to maskAlicona Imaging AL3D files (.al3d)Align curvesAlign rows using various methodsAll channelsAlphaAmbios amb files (.amb)AmplitudeAnalyticalAnfatec files (.par + .int)AngleAngle DistributionAngle distributionAnglesApple icon (.icns)AreaArithmeticArithmetic operations on dataAssing AFM files (.afm)AsteriskAttach PresentationAttach another data field as presentationAttocube ASCII files (.asc)AuthorAuthors:Automatic by extensionAutomatic facet-orientation based leveling. Levels data to make facets point up.Automatically correct rotation in horizontal planeAutomatically detectedAxis PropertiesBCR files (.bcr, .bcrf)BRCBSplineBackgroundBasic filters: mean, median, denoise, …Basic operations like flipping, value inversion, and rotation by multiples of 90 degrees.Basic operations with mask: inversion, removal, extraction.Benyuan CSM files (.csm)BinaryBlackmannBlueBothBurleigh 2.1 files (.img)Burleigh Image Studio files (.bii)CWTCalculate 1D statistical functionsCalculate fractal dimensionCalculate roughness parametersCalculate row/column statistical functionsCalculate two-dimensional angle distributionCalculates K-medians clustering on volume data.Calculates cross-correlation of two data fields.Calculates two-dimensional distribution of angles, that is projections of slopes to all directions.Calibration name:Cannot create a temporary file: %s.Cannot create user config directory %s: %sCannot create user module directory %s: %sCannot execute plug-in `%s': %s.Cannot fdopen() already open file: %s.Cannot find object %s in %s.Cannot find the corresponding parameter file.Cannot open file for reading: %s.Cannot open file for writing: %s.Cannot previewCannot read file contents: %sCannot read temporary file: %s.Cannot write to file: %s.Canny edge detection presentationCase _sensitiveCenter x positionCenter y positionCertainty map...Change Default Mask ColorChange Mask ColorChange UnitsChange physical dimensions, units or value scaleChannelChannel:ChannelsChoose Color GradientChoose GL MaterialCircleClose fileClose file listCo_lumnsCo_rrelate withCode V interferogram files (.int)Coefficient MatrixColorColor GradientColor Gradient EditorColor Gradient `%s'Color RangeCompensate DriftCompute Discrete Wavelet TransformCompute Fast Fourier TransformCompute Hough transformCompute continuous wavelet transformConservative denoiseConverts three channels to XYZ data.Convolution FilterCopy table to clipboardCopyright:Correc_ted dataCorrect RotationCorrect horizontal scars (strokes)Correct steps in linesCorrectionCorrects line defects (mostly experimental algorithms).CorrelationCorrelation MatrixCorrelation _methodCorrelation matrix
Could not read settings.Create a new itemCreate a new item based on selected oneCreate simple calibration dataCreatec files (.dat)Creates a presentation with logarithmic color scaleCreates a shaded presentation of data.Creates mask of outliers.Creates presentations with various gradients (Sobel, Prewitt).CreditsCropCrop dataCross-CorrelationCross-correlate two data fieldsCrossesCurvatureCurveCurve PropertiesCurve:DME GDEF files (.gdf)DME MIF files (.mif)DME files (.img)DOS SpectrumDWTDWT AnisotropyDWT anisotropy detectionDataData BrowserData ProcessData block is truncatedData field dimensions are not positive numbers.Data type %d is invalid or unsupported.Date:Daubechies 12Daubechies 20Daubechies 4Daubechies 6Daubechies 8Dektak OPDx data files (.OPDx)Dektak XML data files (.xml)DelaunayDeleteDelete selected itemDelta functionDensi_tyDescriptionDescription:DetectedDevelopersDevelopment is supported by the Czech Metrology Institute: Diagonal crossDiamondDifferenceDilation...Dimensions and UnitsDirectionDisplay a 3D view of dataDisplay, copy and export selectionsDistanceDistort by PolynomialDistortedDistributionDistribution of anglesDistributions of various grain characteristicsDocument HistoryDownDr_op sizeDraw _maskDrift _linesDual Lensmapper filesDuplicateECS files (.img)E_xtract backgroundEdit maskEdit selected itemEditorEllipsesElliptic shapesEmpty expressionEmpty parenthesesEnd of file reached inside a data field.End of file reached when value was expected.Erosion...ErrorEvaluate/correct thermal drift in fast scan axisEvaluates and/or correct thermal drift in fast scan axis.Evaluates distribution of grains (continuous parts of mask).Exclude masked regionExecute script (Ctrl-E)Explicitly set fixed color rangeExponentialExponential (ACF)Exponential (HHCF)Exponential (PSDF)Exponential (RPSDF)Export 3D ViewExport Raw Grain ValuesExport TextExport _metadataExport _unitsExport graph data to a text fileExport graph into bitmapExport graph to a raster imageExports data as simple ASCII matrix.Extract and view point spectroscopy dataExtract angularly averaged profilesExtract profiles along arbitrary linesExtract to a new fileFFTFFT ModulusFFT PhaseFFT RealFFT filteringF_unction:FacetFacet AnalysisFacet-leveling...Failure:FieldFileFile _type: %sFile `%s' already exists.  Replace?File contains no (importable) data.File contains no exportable channel.File format version %.1f is not supported.File header cannot be converted from ISO-8859-1 character set: %sFile is empty.File is not a %s file, it is seriously damaged, or it is of an unknown format version.File is too short to be of the assumed file type.File:FilterFilter MaskFilter grains by their propertiesFilter: %sFiltered DataFiltered FFTFirst channel is switched off.Fit AreaFit a function on graph dataFit critical dimensionFit graph with functionFitting...Fractal DimensionFrom:Full color range from minimum to maximumFull file path: %s.FunctionFunction written in PythonFunctionsGL MaterialGL Material  `%s'GL Material EditorGL materialsGSXM netCDF files (.nc)GaussianGaussian (ACF)Gaussian (HHCF)Gaussian (PSDF)Gaussian (RPSDF)General convolution filterGrain DistributionsGrain LocationGrain RemoveGraphGraphsGreenGwyXYZ data filesGwyddion Simple Field (.gsf)Gwyddion Tip of the DayGwyddion dumb dump files (.dump)Gwyddion native format (.gwy)HHCFHSymH_eight:HaarHammingHannHeader field `%s' is missing.HeightHeight distributionHeight histogramHeight:HexagonalHiddenHide tool dialog (Esc)Hitachi AFM files (.afm)Hitachi AFM files, old (.afm)HorizontalHorizontal Prewitt gradient presentationHorizontal Sobel gradient presentationHorizontal sizeHough TransformHough lines presentationHough transform.I_nstant updatesIdIdentical _measuresIgor binary waves (.ibw)Image InformationImage _differenceImage is too large to be stored as TARGA.ImaginaryImmerse DetailImmerse a detail into imageImmerse high resolution detail into overall image.Immersed detailImport %sImports 16bit grayscale PPM, PNG and TIFF images, imports and exports OpenEXR images (if available).Imports AFM Workshop spectrum files.Imports AIST-NT data files.Imports APE (Applied Physics and Engineering) data files.Imports Aarhus MUL files.Imports Accurex II text files.Imports Alicona Imaging AL3D files.Imports Ambios AMB data files.Imports Anfatec data files (two-part .txt + .int).Imports Assing AFM data files.Imports Attocube Systems ASC files.Imports Benyuan CSM data files.Imports Burleigh BII binary data files.Imports Burleigh IMG data files version 2.1.Imports Code V interferogram files.Imports Createc data files.Imports DME GDEF data files.Imports DME MIF data files.Imports Danish Micro Engineering (DME) data files.Imports Dektak OPDx data files.Imports Dektak XML data files.Imports Digital Instruments Nanoscope II data files.Imports ECS IMG files.Imports Hierarchical Data Format (HDF) files, version 4.Imports Hitachi AFM files.Imports Igor binary waves (.ibw).Imports Image Metrology BCR data files.Imports Intematix SDF data files.Imports IonScope SICM data files.Imports JEOL data files.Imports LEXT data files.Imports MapVue data files (.map).Imports Matlab MAT files v5.Imports MicroProf FRT profilometer data files.Imports Molecular Imaging MI data files.Imports Molecular Imaging STP data files.Imports NANOTOP AFM filesImports NT-MDT data files.Imports NanoScan XML files.Imports Nanoeducator data files.Imports Nanonics NAN data files.Imports Nanonis SXM data files.Imports Nanosurf EZD and NID data files.Imports Nanosurf PLT files.Imports Nanotec WSxM data files.Imports OLS data files.Imports Omicron STMPRG data files (tp ta).Imports Omicron data files (two-part .par + .tf*, .tb*, .sf*, .sb*).Imports Omicron flat files.Imports Pacific Nanotechnology PNI data files.Imports Quesant file format.Imports RHK Technology SM3 data files.Imports RHK Technology SM4 data files.Imports RHK Technology SPM32 data files.Imports SIS (Surface Imaging Systems) data files.Imports SPMLab floating-point files.Imports Sensolytics text files.Imports Surf data files.Imports Surfstand group SDF (Surface Data File) files.Imports SymPhoTime data files, version 2.0.Imports Thermicroscopes SpmLab R3 to R7 data files.Imports Unisoku data files (two-part .hdr + .dat).Imports WITec WIT data files.Imports WItec Project data files.Imports WSF ASCII files.Imports Wyko OPD and ASC files.Imports binary MetroPro (Zygo) data files.Imports old Veeco Dimension 3100D files.Inclination θInclination φInclude only masked regionIncrease Local ContrastIndependent degreesInfoInformationInitialization of OpenGL failed.  Check output of <tt>glxinfo</tt> and warning messages printed to console during Gwyddion startup.Initializing...Intematix SDF data files (.sdf)InteractiveInterpolate data under mask by solution of Laplace equationInterpolate data under mask with fractal interpolationInterpolate small defects, manually selectedInterpolating...IntersectionInvalid argument of %sInvalid operator %c argumentInvalid plane number %u in tag ‘%s’.Invalid tokenInvert maskIonScope SICM files (.img)JEOL data files (.tif)JPEG (.jpeg,.jpg)JPEG 2000 (.jpx)K-correlated (PSDF)K-th rank filterKaiser 2.5KuwaharaL_ight θ:Label PropertiesLabel TextLabelsLayer allowing selection of arbitrary straight lines.Layer allowing selection of elliptic areas.Layer allowing selection of horizontal or vertical lines.Layer allowing selection of rectangular areas.LengthLevel RotateLevel data by fitting a plane through three pointsLevel data by local median subtractionLevel data by mean plane subtractionLevel data to make facets point upwardLevel graph by line.Level graph curvesLevel rows using intersections with given linesLeveled dataLevels data by simple plane subtraction or by rotation, and fixes minimal or mean value to zero.LibUnique
LicenseLight & MaterialLimit RangeLineLine + pointsLine StyleLine t_hickness:LinearLinear fitLinesLoad Calibration DataLoad calibration dataLoad calibration data from text fileLoad calibration data from text file.Loaded using: %s.Loading document historyLoading settingsLoads SPML (Scanning Probe Microscopy Markup Language) data files.Local nonlinearity based edge detection presentationM_aximumMapVue files (.map)Mark Grains by ThresholdMark Grains by WatershedMark ScarsMark WithMark areas by 2D slopeMark data farther than 3σ from mean valueMark grains by thresholdMark grains by watershedMark horizontal scars (strokes)Mark withMarkedMarked data rangeMarks grains by thresholding (height, slope, curvature).Marks grains by watershed algorithm.MaskMask EditorMask _Color...Masking ModeMatlab MAT 5 files (.mat)Maximizes local contrast.MaximumMaximum _widthMaximum bounding directionMaximum bounding sizeMaximum valueMaximum z valueMeanMean valueMeasure distances and directions between pointsMeasure distances in graphMeasure individual grains (continuous parts of mask)MedianMedian LevelMedian valueMedian-leveling...Merge DataMerge two imagesMerged imagesMerges two images.Metadata _Browser...Metadata of %s (%s)MethodMethod:MetroPro files (.dat)MicroProf FRT files (.frt)MicroProf FRT text files (.txt)Micromap SDF files (.sdfa)MinimumMinimum _lengthMinimum bounding directionMinimum bounding sizeMinimum valueMinimum z valueMissing argument of %sMissing closing parenthesisMissing data field height.Missing data field width.Missing end of data field marker.Missing opening parenthesisMissing operator %c argumentModeModuleModule BrowserMove labelMove light source (L)N.A.NNANT-MDT files (.mdt)NameName:NanoScan XML files (.xml)Nanoeducator files (.mspm, .spm, .stm)Nanonics files (.nan)Nanonis SXM files (.sxm)Nanoscope II filesNanoscope III filesNanosurf PLT files (.plt)Nanosurf files (.ezd, .nid)Nanotop files (.spm)NegativeNeither `%s' nor `%s' header field found.New _heightNew _widthNew itemNoNo data loadedNo module can load this file type.No module can save to this file type.NullNum_ber of stepsNuttallOMOMSObjectsOlympus LEXT OLS3000 (.ols)Olympus LEXT OLS4000 (.lext)Omicron MATRIX (.mtrx & .mtrx)Omicron MATRIX (param.mtrx & data.mtrx)Omicron STMPRG files (tp ta)Omicron files (.par + data)Omicron flat files (*.*_flat)Open FileOpen script in Python language (Ctrl-O)Open selected fileOpenEXR images (.exr)OpenGL 3D ViewOpenGL 3D graphics not availableOpenGL was disabled with a command-line option.Opening of `%s' failedOperandOperandsOperands:OperationOptionsOri_ginalOrien_tationOrientationOriginOriginal _imageOther characterOutput OptionsOutput _sizeOutput _typeOverwritePCX (.pcx)PNI files (.pni)PSDFPSDF %.0f°ParallelParameterParameter `%s' is missing or invalid.ParametersPhasePhase onlyPhysical DimensionsPicoHarp files (.pt3)PicoView Data Files (.mi)Pixel areaPixel dimensions differPl_ot color:Please waitPlot _graphsPlot _stylePlot _style:Plot drift _graphPlug-in `%s' did not return any meaningful data.Plug-in `%s' does not implement file loading.Plug-in `%s' does not implement file saving.Plug-in `%s' returned non-zero exit status: %d.Plugin-proxy must be run as interactive.Point SpectroscopyPoint Spectrum, extracts point spectra to a graph.Point _type:PointsPolynomial (order 0)Polynomial (order 1)Polynomial (order 2)Polynomial (order 3)Portable Network Graphics (.png)Portable Pixmap (.ppm,.pnm)PositionPositivePower spectrumPresentation with maximized local contrastPreviewPreview OptionsPreview:ProfileProfilesProgram MessagesProjected areaPsi HDF4 files (.hdf)Pygwy ConsolePyramidalPython Scripting InterfaceQuesant files (.afm)RGB sumRHK SM3 files (.sm3)RHK SM4 files (.sm4)RHK SPM32 files (.sm2)RadiusRangeRank FilterRasterizes XYZ data to images.Re-showRe-show LastRead ValueRead horizontal and/or vertical profilesRead value under mouse cursorReads and exports Gwyddion Simple Field files.RealRectanglesRectangular shapesRedRedoRedo again last undone actionRegistered functions:Registering Registering modulesRemoveRemove Polynomial BackgroundRemove SpotsRemove entries of files that no longer existRemove individual grains (continuous parts of mask)Remove mask from dataRemove polynomial backgroundRemove presentation from dataRemoves data under mask using fractal interpolation.RepeatRepeat LastReplace File?Report bugs to:Resample data with non-1:1 aspect ratio to square samplesResolutionResultResult formattingResults
RhombicRo_wsRotateRotate by _angleRotate by arbitrary angleRotate data 90 degrees clockwiseRotate data 90 degrees counterclockwiseRotate view (R)Rotated DataRoughnessRoughness ParametersRow/Column StatisticsRq (RMS)Run plug-in %sRzSEM ImageSEM image simulation...SIS files (.sis)SPIP ASCII files (.asc)SPML files (.xml)SPMLab floating-point files (.flt)STP files (.stp)S_witch to Color Gradient ModeS_witch to Lighting ModeSave 3D view to an imageSave FileSave Grain StatisticsSave MetadataSave Roughness ParametersSave script (Ctrl-S)Save table to a fileSaving of 3D view to `%s' failedSaving of `%s' failedScale adaptiveScale by _ratioScale dataScale size _automaticallyScale value range (V)Scale view as a whole (S)Scaled DataScales data by arbitrary factor.Scars typeSchaumSearching for local maxima...SegmentationSensolytics text files (.dat)Set _ZeroSet as DefaultSet mask to selectionSet selected item as defaultSet the current view setup as the defaultSettings file `%s' cannot be read: %s

To prevent loss of saved settings no attempt to update it will be made until it is repaired or removed.Sh_ininess:Shade dataShadingShapeShift mean data value to zeroShift minimum data value to zeroShimadzu filesShow _axesShow _labelsShow _selectionShow false _colorbarSi_zeSi_ze:SincSizeSlopeSome data are unsaved:
%s
Really quit?Spe_cularSpectraSpectroscopySquareSquare waveStarStarting Starting full estimation...Starting partial estimationStatistical FunctionsStatistical QuantitiesStatistical quantitiesStatistics tool.Stretch color range to part of dataStructureSu_perscriptSubtract an ellipse from the FFT maskSubtract mean _value beforehandSubtract selection from maskSubtracts polynomial background.Sun raster image (.ras)SuppressSurf files (.sur)Surface areaSurface reconstructionSurfstand SDF files, binary (.sdf)Surfstand SDF files, text (.sdf)SymbolSymmetryTAB characterTARGA (.tga,.targa)TIFF (.tiff,.tif)T_hresholdTextThe file already exists in `%s'.  Replacing it will overwrite its contents.The name `%s' is invalid.The parameter file cannot be loaded.The value of parameter `%s' is invalid or unsupported.Thermicroscopes SpmLab filesThin linesThis tool requires layer of type %s to work, which does not seem to be installed.  Please check your installation.This version of Gwyddion was built without OpenGL support.ThresholdThreshold byTiltTip DilationTip _rotationTip _slopeTo:Toggle logarithmic x axisToggle logarithmic y axisToolToolsTranslatorsTriangularTriangulationTwo Gaussians (PSDF)Two-dimensional CWT (Continuous Wavelet Transform).Two-dimensional DWT (Discrete Wavelet Transform).Two-dimensional FFT (Fast Fourier Transform).Two-dimensional FFT filteringTypeUndoUndo last actionUndo the last change to the filter maskUnionUnisoku files (.hdr + .dat)UnitsUniversalUnknown channel %dUnknown data type `%s'.Unknown file type header: `%s'.Unknown format version %c.Unknown line %dUnknown variable type %u.UnmarkedUntitledUpUseUse entire image (ignore mask)Used calibration data:VSymValueValue (max)Value ScaleValue units:VersionVerticalVertical Prewitt gradient presentationVertical Sobel gradient presentationVertical sizeViewView:Visualizes, marks and measures facet orientation.VolumeWITec files (.wit)WItec Project files (.wip)WSF ASCII files (.wsf)Warning: Colorful images cannot be reliably mapped to meaningful values.WelchWidthWidth:Win32 protocol
Windows or OS2 Bitmap (.bmp)Wyko OPD files (.opd)X CoefficientsX Pixmap (.xpm)X correctionX differenceX error %dX-axisX/Y ratio thresholdX11 protocol
XYZ DataXYZ dataXYZ data:Y CoefficientsY correctionY differenceY error %dY-axisYesZ correctionZ error %dZero Mean ValueZoomZoom 1:1Zoom _1:1Zoom inZoom in by mouse selectionZoom outZoom:_Add mask_Auto_Binary data_Bold_Both_Both directions_Boundary treatment_Circle size_Close_Copy_Curvature_Curve_Data_Data Process_Data to attach_Delete_Density Map_Detail image_Diffuse_Direction_Distribution_Divisor:_Document History..._Drop size_Edit_Exclude linear skew_Export raw data_Expression_Expression:_FFT mask editor_File_Fill_Filter type_Filter:_Font size:_Gradient_Graph_Graph:_Hard threshold_Height_Height:_Horizontal direction_Horizontal size_Horizontal size:_Horizontally:_Info_Instant updates_Integration radius_Interpolation method_Interpolation type_Interpolation type:_Invert_Invert height_Italic_Label:_Lateral scale_Length_Length:_Light φ:_Lighting_Line type:_LoG convolved_Locate_Logarithmic value scale_Mask_Mask color_Mask color:_Material:_Mean value_Merge with_Method_Method:_Minimum_New_Next Tip_Number of steps_Overlay_Overlay - no light_Pixel radius_Plane size_Point size:_Points_Precision_Precision:_Previous Tip_Radius_Remove_Reset_Same degrees_Scale_Scale:_Shapes_Show mask_Slope_Snap to control points_Snap to origin_Soft threshold_Subscript_Subtract mask_Text data_Text:_Threshold_Tip morphology_Title_Title:_Tolerance_Tolerance:_Transform type_Transformed_Type_Type:_Undo_Update_Value scale:_Vertical direction_Vertical size_Vertical size:_Vertically:_Volume Data_Wavelet type_Width_Width:_X_X:_XYZ Data_Y_Y:_Z-scale (per sample unit)_Zoom:_automatic_defaultas databyte at position %dbytescolor gradientscurrent-language-code|endegdistribution|Gaussianexterior|Periodicfilter|Gaussianmaximumminimumno channel %d exists for %sno graph %d exists for %sno spectra %d exists for %snot available
pxresolutionrowstan β<sub>0</sub>verb|Changeverb|Hideverb|Saveθθ:φφ:χ<sup>2</sup> result:…Project-Id-Version: gwyddion
Report-Msgid-Bugs-To: yeti@gwyddion.net
PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:47+0200
Last-Translator: Julian Hofer
Language-Team: deutsch <de@li.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.2.3
 ist freie Software, veröffentlicht unter der GNU GPL.%s anstelle von %s%s ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jeder späteren Version. Die vollständige Lizenzformulierung finden Sie in der Datei COPYING, die im Quellpaket enthalten ist.%s: Datensatz muss quadratisch sein./3D Ansicht.../Analysiere _Drift.../Kali_brierung/_3D-Kalibrierung/_Erhalte aus Stage-Map.../Kali_brierung/_Auf Daten anwenden.../Kali_brierung/_Erzeugen.../Kali_brierung/_Erstelle simple Error-Map.../Kali_brierung/Aus Textdatei _laden.../Farb-_Gradienten.../Cut and _Slice.../Standard-Masken_farbe.../Exportieren als _Text.../Extrahiere _Vorschau/_Minimum als Nullpunkt/G_L-Materialien.../M_ultidaten/Neurales Netwerk _Training.../M_ultidaten/_Arithmetik.../M_ultidaten/_Faltung.../M_ultidaten/_Kreuzkorrelation.../M_ultidaten/_Detailbild einpassen.../M_ultidaten/Zusa_mmenführen.../M_ultidaten/_XY Entrauschen.../Modul-_Browser/_Zuletzt geöffnet/Ebene _nivellieren.../Programm _Nachrichten/Alle Protokolle _entfernen/SPM M_odus/_Kraft und Eindruck/_Analysiere Abdruck.../SPM M_odus/_Kraft und Eindruck/_Flächen Funktion.../SPM M_odus/_Kraft und Eindruck/_Hertz Kontakt.../SPM M_odus/_Kraft und Eindruck/_Laterale Kraft.../SPM M_odus/_Kraft und Eindruck/_PID Simulation.../SPM M_odus/_Magnetisch/Para_llel Media Field.../SPM M_odus/_Magnetisch/_Current Line Field.../SPM M_odus/_Magnetisch/_Verschiebung in Z abschätzen.../SPM M_odus/_Magnetisch/_Feld-Verschiebung in Z.../SPM M_odus/_Magnetisch/_Perpendicular Media Field.../SPM M_odus/_Magnetisch/_Recalculate to Force Gradient.../SPM M_odus/_Spitze/_Blinde Abschätzung.../SPM M_odus/_Spitze/_Modell Spitze.../Achsen vertauschen.../S_ynthetisch/_Scheiben.../S_ynthetisch/_Phasen.../S_ynthetisch/_Brown'sche.../S_ynthetisch/_Deposition/_Ballistisch.../S_ynthetisch/_Deposition/_Kolumnar.../S_ynthetisch/_Deposition/_Diffusion.../S_ynthetisch/_Deposition/_Fasern.../S_ynthetisch/_Deposition/_Objekte.../S_ynthetisch/_Deposition/_Partikel.../S_ynthetisch/_Deposition/_Anhäufen.../S_ynthetisch/_Deposition/_Stäbchen.../S_ynthetisch/_Domänen.../S_ynthetisch/_Gitter.../S_ynthetisch/_Linien-Rauschen.../S_ynthetisch/_Rauschen.../S_ynthetisch/_Muster.../S_ynthetisch/_Spektral.../S_ynthetisch/_Wellen.../Speichern _unter.../_Daten-Browser/Ebenen zusammenfassen.../Profile zusammenfassen.../Mittel_wert als Nullpunkt/_Über Gwyddion/_Arithmetisch.../_Grundfunktionen/_Erweitern.../_Grundfunktionen/Dia_gonal spiegeln/_Grundfunktionen/An _beiden Achsen spiegeln/_Grundfunktionen/_Horizontal spiegeln/_Grundfunktionen/_Vertikal spiegeln/_Grundfunktionen/Rotieren im _Uhrzeigersinn/_Grundfunktionen/Rotieren _entgegen Uhrzeigersinn/_Grundfunktionen/Rotieren um _Winkel.../_Grundfunktionen/_Erstelle Volumendaten/_Grundfunktionen/_Binning.../_Grundfunktionen/_Abmessungen und Einheiten.../_Grundfunktionen/Wert _invertieren/_Grundfunktionen/_Null-Offsets/_Grundfunktionen/_Skalieren.../_Grundfunktionen/_Verkippen.../_Schließen/Ko_rrigieren/_Fehlerzeilen markieren.../Ko_rrigieren/Mark_iere invertierte Reihen/Ko_rrigieren/_Ausreisser markieren.../Ko_rrigieren/_Ausreißer markieren/Ko_rrigieren/Fehler_zeilen entfernen/Ko_rrigieren/_Stufen Zeilenkorrektur/Ko_rrigieren/_Reihen anpassen.../Ko_rrigieren/D_rehung korrigieren.../_Abmessungen und Einheiten.../_Verzerrung/Kompensiere _Drift.../_Verzerrung/Extrahiere _Pfad Auswahl.../_Verzerrung/Pol_ynomial.../_Verzerrung/Begradigen _Pfad.../_Verzerrung/_Affine.../_Evaluiere FD Daten.../_Form fitten.../_Körnung/Markieren mit _Kantenerkennung.../_Körnung/Markieren mit _Watershed.../_Körnung/_Statistik.../_Körnung/_Korreliere.../_Körnung/_Verteilungen.../_Körnung/_Markieren mit Otsu's/_Körnung/_Markieren mit Schwellwert.../_Körnung/_Entferne Rand-Berührende/_Integrale Transformationen/2D-_CWT.../_Integrale Transformationen/2D-_DWT.../_Integrale Transformationen/2D-_FFT.../_Integrale Transformationen/Fal_tungsfilter.../_Integrale Transformationen/DWT-_Anisotropie.../_Integrale Transformationen/_Hough.../_Integrale Transformationen/_Rangordnungsfilter.../_Invertiere Wert/_K-Means Clustering.../_K-Medians Clustering.../Tasten_kürzel/_Nivellierung/_Minimum als Nullpunkt/_Nivellierung/_Basis ebnen/_Nivellierung/_Rotations-Nivellierung/_Nivellierung/Bogen _Rotieren.../_Nivellierung/_Kugel drehen.../_Nivellierung/Mittel_wert als Nullpunkt/_Nivellierung/_Facetten-Nivellierung/_Nivellierung/_Frequenzaufteilung.../_Nivellierung/_Median-Nivellierung.../_Nivellierung/_Polynomischer Untergrund.../_Protokollierung aktiviert/_Magnetische Daten zu Kraftgradient.../_Maske/_Abstandstransformation.../_Maske/Markieren m_it.../_Maske/_Verdünnen/_Maske/_Verteilungen.../_Maske/Maske e_xtrahieren/_Maske/Maske _invertieren/_Maske/_Verrauschen.../_Maske/Maske _entfernen/Zusa_mmenführen.../_Öffnen.../Plug-_ins/_Präsentation/Präsentation e_xtrahieren/_Präsentation/Lokaler _Kontrast.../_Präsentation/Präsentation _beifügen.../_Präsentation/_Kantenerkennung/Lokale _Nichtlinearität/_Präsentation/_Kantenerkennung/Quadratischer Mittelwert (_Kante)/_Präsentation/_Kantenerkennung/_Canny/_Präsentation/_Kantenerkennung/_Harris-Ecken/_Präsentation/_Kantenerkennung/H_ough-Linien/_Präsentation/_Kantenerkennung/Nei_gung/_Präsentation/_Kantenerkennung/_Laplace von Gaußglocke/_Präsentation/_Kantenerkennung/_Quadratischer Mittelwert/_Präsentation/_Kantenerkennung/_Sobel/_Präsentation/_Kantenerkennung/_Schritt/_Präsentation/_Kantenerkennung/Null_durchgang.../_Präsentation/_Gradient/_Azimut/_Präsentation/_Gradient/_Prewitt (horizontal)/_Präsentation/_Gradient/P_rewitt (vertikal)/_Präsentation/_Gradient/_Sobel (horizontal)/_Präsentation/_Gradient/S_obel (vertikal)/_Präsentation/_Logarithmische Skala/_Präsentation/Präsentation _entfernen/_Präsentation/_SEM Bild.../_Präsentation/_Schattierung.../_Beenden/_Rastern.../_Wiederholen/_Speichern/_Statistik/2D Auto_korrelation.../_Statistik/2D _PSDF.../_Statistik/_Winkelverteilung.../_Statistik/Übertragungsfunktion-Fit.../_Statistik/_Entropie.../_Statistik/_Fraktale Dimension.../_Statistik/_Neigungsgrad-Verteilung.../_Statistik/_Übertragungsfunktion-Vermutung.../_Streufeld Konsistenz.../_Tipp des Tages/_Toolbox.../_Übertragungsfunktion-Vermutung.../_Rückgängig/_Benutzerhandbuch/_XY Ebene nivellieren/_XY Ebene Fehlstellen entfernen/_Z-Kalibrierung...1D FFT-gefilterte Daten1D FFT-Filterung1D FFT-Filter2D-ACF2D-CWT2D-DWT2D DWT Anisotropie2D-DWT Anisotropie-Erkennung, basierend auf dem Verhältnis der X/Y Komponenten.2D-FFT2D FFT-Filterung3D-Kalibrierung<b>Optionen</b><big><b>Ebenen-Modul fehlt.</b></big>ACFADFAFM Workshop spectrum Dateien (.csv)AIST-NT-Dateien (.aist)APE-Dateien (.dat)ASCII-Datenmatrix (.txt)AUX in 10Aarhus MUL-Dateien (.mul)Über %sAbsolute DifferenzAccurex II Textdateien (.txt)Ein Rechteck zur FFT-Maske hinzufügenEine Ellipse zur FFT-Maske hinzufügenAuswahl zur Maske hinzufügenAlicona Imaging AL3D Dateien (.al3d)Kurven angleichenReihen angleichen mittels verschiedener MethodenAlle KanäleAlphaAmbios AMB-Dateien (.amb)AmplitudeAnalytischAnfatec-Dateien (.par + .int)WinkelWinkelverteilungWinkelverteilungWinkelApple-Icon (.icns)FlächeArithmetikArithmetische OperationenAssing AFM-Dateien (.afm)AsteriskPräsentation hinzufügenWeiteren Datensatz als Präsentation hinzufügenAttocube ASCII-Dateien (.asc)AutorAutoren:Automatisch, nach DateiendungAutomatische Facetten-Orientierte Nivellierung. Nivelliert Daten so, dass Facetten nach oben zeigen.Drehung in horizontaler Ebene automatisch korrigierenAutomatisch erkennenAchsen-EigenschaftenBCR-Dateien (.bcr, .bcrf)BRCBSplineUntergrundEinfache Filter: Mittelwert, Median, Rauschunterdrückung, ...Grundfunktionen wie Spiegelung, Invertierung und Rotation um Vielfache von 90 Grad.Grundfunktionen mit Masken: invertieren, entfernen, extrahieren.Benyuan CSM-Dateien (.csm)BinärBlackmanBlauBeidesBurleigh 2.1 Dateien (.img)Burleigh Image-Studio-Dateien (.bii)CWT1D-Statistik-Funktionen berechnenFraktale Dimension berechnenRauigkeits-Parameter berechnenStatistikfunktionen für Zeile/Spalte berechnenZweidimensionale Winkelverteilung berechnenBerechne K-Medians Clustering für Volumen Daten.Berechnet Kreuzkorrelation zweier Datenfelder.Berechnet die zweidimensionale Winkelverteilung; das sind die Projektionen aller Steigungen auf alle Richtungen.Kalibrierungs-Name:Temporäre Datei kann nicht angelegt werden: %s.Kann Benutzer-Konfigurationsverzeichnis nicht anlegen %s: %sKann Benutzer-Modulverzeichnis nicht anlegen %s: %sPlug-in %s kann nicht ausgeführt werden: %s.Kann bereits geöffnete Datei nicht öffnen (fdopen()): %s.Kann das Objekt %s in %s nicht finden.Die zugehörige Parameter-Datei kann nicht gefunden werden.Datei kann nicht zum Lesen geöffnet werden: %s.Datei kann nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s.Keine Vorschau möglichDateiinhalt kann nicht gelesen werden: %sTemporäre Datei kann nicht gelesen werden: %s.Kann nicht in Datei schreiben: %s.Präsentation: Canny-KantenerkennungGroß-/Kleinschreibung _unterscheidenZentrale X-PositionZentrale Y-PositionGewissheitsverteilung...Standard-Maskenfarbe ändernMaskenfarbe ändernEinheiten ändernÄndere Abmessungen, Einheiten oder WerteskalaKanalKanal:KanäleFarbgradienten wählenGL-Material auswählenKreisDatei schließenDateiliste schließenSpa_ltenKo_rrelieren mitCode V interferogram Dateien (.int)Koeffizienten-MatrixFarbeFarb-GradientFarbgradienten-EditorFarb-Gradient `%s'FarbskalierungDrift kompensierenDiskrete Wavelet Transformation berechnenSchnelle Fouriertransformation berechnenHough-Transformation berechnenStetige Wavelet Transformation berechnenKonservative RauschunterdrückungKonvertiere drei Kanäle zu XYZ Daten.FaltungsfilterTabelle in die Zwischenablage kopierenCopyright:Korrigier_te DatenDrehung korrigierenHorizontale Fehlerzeilen (Striche, Schmisse) korrigierenStufen in Zeilen korrigierenKorrekturKorrigiert  Zeilendefekte (überwiegend experimentelle Algorithmen)KorrelationKorrelationsmatrixKorrelations_methodeKorrelationsmatrix
Einstellungen konnten nicht gelesen werden.Ein neues Element erzeugenEin neues Element auf Basis der Auswahl erstellenErzeuge einfache KalibrierdatenCreatec-Dateien (.dat)Erzeugt eine Präsentation mit logarithmischer FarbskalierungErstellt eine schattierte Präsentation der Daten.Erzeugt Maske üver AusreißernErstellt Präsentationen mit verschiedenen Gradientenmethoden (Sobel, Prewitt).MitwirkendeZuschneidenDaten zuschneidenKreuzkorrelationKreuzkorreliert zwei DatenfelderKreuzeKrümmungKurveEigenschaften der KurveKurve:DME GDEF-Dateien (.gdf)DME MIF-Dateien (.mif)DME-Dateien (.img)Zustandsdichte SpektrumDWTDWT AnisotropieDWT Anisotropie-ErkennungDatenDaten-BrowserDaten aufbereitenDatenblock ist abgeschnittenDatenfeld-Dimensionen sind keine positiven Zahlen.Der Datentyp %d ist ungültig oder wird nicht unterstützt.Datum:Daubechies 12Daubechies 20Daubechies 4Daubechies 6Daubechies 8Dektak OPDx Dateien (.OPDx)Dektak XML Dateien (.xml)DelaunayLöschenAusgewähltes Element löschenDelta-FunktionDich_teBeschreibungBeschreibung:ErkanntEntwicklerDie Entwicklung dieser Software wird unterstützt vom Tschechischen Metrologie-Institut: Diagonales KreuzDiamantDifferenzDilatation...Abmessungen und EinheitenRichtung3D-Ansicht der Daten anzeigenAnzeigen, Kopieren und Exportieren der AuswahlAbstandPolynomisch verzerrenVerzerrtVerzerrtVerteilungWinkelverteilungVerteilungen verschiedener KörnungseigenschaftenDokumenten-VerlaufRunterTropfen_größe_Maske zeichnenDrift-_LinienDual-Lensmapper-DateienDuplizierenECS-Dateien (.img)Untergrund e_xtrahierenMaske bearbeitenAusgewähltes Element bearbeitenEditorEllipsenElliptische FormenLeerer AusdruckLeere KlammernDateiende  bereits im Datenfeld erreicht.Dateiende wurde erreicht, als Datenwert erwartet wurde.Erosion...FehlerAbschätzen/Korrigieren thermischer Drift in schneller Scan-AchseSchätzt und/oder korrigiert thermische Drift in der schnellen Scan-Achse.Bestimmt Kornverteilungen (Zusammenhängende maskierte Bereiche).Maskierten Bereich ausschließenSkript ausführen (Strg-E)Bewusst einen festen Farbbereich setzenExponentiellExponentiell (ACF)Exponentiell (HHCF)Exponentiell (PSDF)Exponentiell (RPSDF)3D-Ansicht exportierenKorn-Rohdaten exportierenText exportieren_Metadaten exportieren _Einheiten exportierenDiagrammdaten als Textdatei exportierenDiagramm als Bitmap exportierenDiagramm als Pixelgrafik exportierenExportiert Daten als einfache ASCII-Matrix.Punktspektroskopie-Daten extrahieren und anschauenExtrahiere kreisförmig gemittelte ProfileExtrahiere Profile entlang beliebiger LinienIn neue Datei extrahierenFFTFFT BetragFFT PhaseFFT RealteilFFT-FilterungF_unktion:FacetteFacetten-_AnalyseFacetten-Nivellierung...Fehler:FeldDateiDatei_typ: %sDie Datei `%s' Existiert bereits.  Soll sie ersetzt werden?Die Datei enthält keine (importierbaren) Daten.Die Datei enthält keine exportierbaren Kanäle.Das Dateiformat der Version %.1f wird nicht unterstützt.File Header kann nicht vom ISO-8859-1 character set konvertiert werden: %sDie Datei ist leer.Die Datei ist keine %s-Datei. Sie ist ernsthaft beschädigt, oder stammt von einer unbekannten Format-Version.Datei ist zu klein, um vom angenommenen Dateityp zu sein.Datei:FilterFiltermaskeFiltere Körner nach ihren EigenschaftenFilter: %sGefilterte DatenGefilterte FFTErster Kanal ist ausgeschaltet.Bereich fittenFunktion an Graphen fittenKritische Dimension fittenGraphen mit Funktion fittenFitting...Fraktale DimensionVon:Gesamter Farbbereich vom kleinsten zum größten WertVollständiger Datei-Pfad: %s.F_unktionIn Python geschriebene FunktionF_unktionenGL-MaterialGL-Material  `%s'GL-Materialien-EditorGL MaterialienGSXM netCDF-Dateien (.nc)GaußGaußglocke (ACF)Gaußglocke (HHCF)Gaußglocke (PSDF)Gaußglocke (RPSDF)Genereller FaltungsfilterKornverteilungenKorn-LokalisierungKörner entfernenGraphGraphenGrünGwyXYZ-DateienGwyddion Simple Field (.gsf)Gwyddion Tipp des TagesGwyddion Dump-Dateien (.dump)Natives Gwyddion-Format (.gwy)HHCFHSymH_öhe:HaarHammingHannKopfzeilen-Feld `%s' fehlt.HöheHöhenverteilungHöhen-HistogrammHöhe:HexagonalVerstecktWerkzeugdialog ausblenden (Esc)Hitachi AFM-Dateien (.afm)Hitachi AFM-Dateien, alt (.afm)HorizontalPräsentation: horizontaler Prewitt-GradientPräsentation: horizontaler Sobel-GradientHorizontale GrößeHough-TransformationPräsentation: Hough LinienHough-Transformation._Sofort aktualisierenIDIdentische _MaßeIgor Binary Waves (.ibw)Bildinformation_DifferenzbildDas Bild ist zu groß, um als TARGA gespeichert zu werden.ImaginärteilDetailbild einfügenDetailbild in Bild einfügenHochauflösendes Detailbild in Gesamtbild einfügenEingefügtes DetailbildImportiere %sImportiert 16-Bit Graustufen PPM-, PNG- und TIFF-Bilder, importiert und exportiert OpenEXR-Bilder (sofern verfügbar).Importiert AFM Workshop spectrum Dateien.Importiert AIST-NT-Dateien.Importiert APE-Dateien (Applied Physics and Engineering).Importiert Aarhus MUL-Dateien.Importiert Accurex II Textdateien.Importiert Alicona Imaging AL3D Dateien.Importiert Ambios AMB-Dateien.Importiert Anfatec-Dateien (zweigeteilt .txt + .int).Importiert Assing AFM-Dateien.Importiert Attocube Systems ASC-Dateien.Importiert Benyuan CSM-Dateien.Importiert Burleigh BII-Binärdateien.Importiert Burleigh IMG-Dateien der Version 2.1.Importiert Code V interferogram Dateien.Importiert Createc-Dateien.Importiert DME GDEF-Dateien.Importiert DME MIF-Dateien.Importiert DME-Dateien (Danish Micro Engineering).Importiert Dektak OPDx Dateien.Importiert Dektak XML Dateien.Importiert Digital Instruments Nanoscope-II-Dateien.Importiert ECS IMG-Dateien.Importiert Dateien im " Hierarchical Data Format" (HDF), Version 4.Importiert Hitachi AFM-DateienImportiert "Igor Binary Waves" (.ibw)Importiert Image Metrology BCR-Dateien.Importiert Intematix SDF-Dateien.Importiert IonScope SICM-Dateien.Importiert JEOL-Dateien.Importiert LEXT-Dateien.Importiert MapVue-Dateien (.map).Importiert Matlab MAT-Dateien, v5.Importiert MicroProf FRT-Profilometer-Dateien.Importiert Molecular Imaging MI-Dateien.Importiert Molecular Imaging STP-Dateien.Importiert NANOTOP AFM-DateienImportiert NT-MDT-Dateien.Importiert NanoScan XML-Dateien.Importiert Nanoeducator-Dateien.Importiert Nanonics NAN-Dateien.Importiert Nanonis SXM-Dateien.Importiert Nanosurf EZD- und NID-Dateien.Importiert Nanosurf PLT-Dateien.Importiert Nanotec WSxM-Dateien.Importiert OLS-Dateien.Importiert Omicron STMPRG-Dateien (tp ta).Importiert Omicron-Dateien (zweigeteilt .par + .tf*, .tb*, .sf*, .sb*).Importiert Omicron Flat-Dateien.Importiert Pacific Nanotechnology PNI-Dateien.Importiert Quesant-Dateien.Importiert RHK Technology SM3-Dateien.Importiert RHK Technology SM4-Dateien.Importiert RHK Technology SPM32-Dateien.Importiert SIS-Dateien (Surface Imaging Systems).Importiert SPMLab Gleitkomma-Dateien.Importiert Sensolytics-Textdateien.Importiert Surf-Dateien.Importiert Surfstand SDF-Dateien (Surface Data File).Importiert SymPhoTimes-Dateien, Version 2.0.Importiert Thermicroscopes SpmLab-Dateien (R3 bis R7).Importiert Unisoku-Dateien (zweigeteilt .hdr + .dat)Importiert WITec WIT-Dateien.Importiert WItec Projektdateien.Importiert WSF ASCII-Dateien.Importiert Wyko OPD- und ASC-Dateien.Importiert binäre MetroPro-Dateien (Zygo).Importiert alte Veeco Dimension 3100D Dateien.Neigungswinkel θNeigungswinkel φNur maskierten Bereich einbeziehenLokalen Kontrast erhöhenUnabhängige GradeInfoInformationInitialisierung von OpenGL schlug fehl.  Prüfen Sie die Ausgabe von <tt>glxinfo</tt> sowie Warnmeldungen auf der Konsole während des Startvorgangs von Gwyddion.Initialisiere...Intematix SDF-Dateien (.sdf)InteraktivDaten unter der Maske durch Lösung der Laplace-Gleichung interpolierenInterpoliert Daten unter Maske mittels fraktaler InterpolationKleine Fehlstellen interpolieren (manuelle Auswahl)Interpoliere...SchnittmengeUngültiges Argument von %sUngültiges Argument des Operators %cUngültige Ebenen Nummer %u in Tag ‘%s’.Ungültiges ZeichenMaske invertierenIonScope SICM-Dateien (.img)JEOL-Dateien (.tif)JPEG (.jpeg,.jpg)JPEG 2000 (.jpx)K-korreliert (PSDF)Rangordnungsfilter k-ter OrdnungKaiser 2.5KuwaharaL_ichtquelle θ:Beschriftungs-EigenschaftenBeschriftungs-TextBeschriftungenEbene zur Auswahl beliebiger gerader Linien.Ebene zur Auswahl elliptischer Bereiche.Ebene zur Auswahl horizontaler oder vertikaler Linien.Ebene zur Auswahl rechteckiger Bereiche.LängeRotations-NivellierungDaten mittels Ebene durch drei Punkte nivellierenDaten nivellieren durch Subtraktion des lokalen MediansDaten durch Subtraktion der Mittelwertebene nivellierenDaten nivellieren, sodass Facetten nach oben zeigenGraphen mit Gerade nivellieren.Diagrammkurven nivellierenReihen nivellieren unter Benutzung von Überschneidung gegebener LinienNivellierte DatenNivelliert Daten durch einfache Subtraktion oder durch Rotation und legt Minimal- oder Mittelwert als Nullpunkt fest.LibUnique
LizenzBeleuchtung & MaterialBereich einschränkenLinieLinie + PunkteLinientypLinien_dicke:LinearLinearer FitLinienKalibrierdaten ladenKalibrierungsdaten einladenKalibrierdaten aus Textdatei ladenKalibrierdaten aus Textdatei laden.Geladen unter der Benutzung von: %s.Lade VerlaufLade EinstellungenLädt SPML-Dateien (Scanning Probe Microscopy Markup Language).Präsentation: Auf lokaler Nichtlinearität basierende KantenerkennungM_aximumMapVue-Dateien (.map)Körner mittels Schwellwert markierenKörner mittels Watershed markierenFehlerzeilen markierenMarkieren mit...Gebiete mit 2D Neigung markierenDaten markieren, die weiter als 3σ vom Mittelwert abweichenKörner mittels Schwellwert markierenKörner mittels Watershed markierenHorizontale Fehlerzeilen markieren (Striche, Schmisse)Markieren mitMarkiertMarkierter DatenbereichMarkiert Körner mittels Schwellwertbildung (Höhe, Steigung, Krümmung).Körner mittels Watershed-Algorithmus markieren.MaskeMasken-EditorMasken_farbe...Maskier-ModusMatlab MAT-5-Dateien (.mat)Maximiert lokalen Kontrast.MaximumMaximale _BreiteRichtung der maximalen AbmessungMaximale AbmessungMaximalwertMaximaler z-WertMittelwertMittelwertAbstände und Richtungen zwischen Punkten messenEntfernungen im Graphen messenEinzelne Körner ausmessen (zusammenhängende Bereiche der Maske)MedianMedian NiveauMedianwertMedian-Nivellierung...Datensätze zusammenführenZwei Bilder zusammenführenZusammengefügte BilderFügt zwei Bilder zusammenMetadaten-Browser...Metadaten von %s (%s)MethodeMethode:MetroPro-Dateien (.dat)MicroProf FRT-Dateien (.frt)MicroProf FRT-Textdateien (.txt).Micromap SDF-Dateien (.sdfa)MinimumMinimale _LängeRichtung der minimalen AbmessungMinimale AbmessungMinimalwertMinimaler z-WertFehlendes Argument von %sSchließende Klammer fehltDatenfeld-Höhe fehlt.Datenfeld-Breite fehlt.Markierung des Datenfeld-Endes fehlt.Öffnende Klammer fehltFehlendes Argument des Operators %cModusModulModul-BrowserBeschriftung verschiebenLichtquelle bewegen (L)N.V.NNANT-MDT-Dateien (.mdt)NameName:NanoScan XML-Dateien (.xml)Nanoeducator-Dateien (.mspm, .spm, .stm)Nanonics-Dateien (.nan)Nanonis SXM-Dateien (.sxm)Nanoscope-II-DateienNanoscope-III-DateienNanosurf PLT-Dateien (.plt)Nanosurf-Dateien (.ezd, .nid)Nanotop-Dateien (.spm)NegativWeder `%s'- noch `%s'-Kopfzeilen-Feld gefunden.Neue _HöheNeue _BreiteNeues ElementNeinKeine Daten geladenDas Laden dieses Dateiformats wird von keinem Modul unterstützt.Speichern in diesem Dateitformat wird von keinem Modul unterstützt.NullAnza_hl an SchrittenNuttallOMOMSObjekteOlympus LEXT OLS3000 (.ols)Olympus LEXT OLS4000 (.lext)Omicron MATRIX (.mtrx & .mtrx)Omicron MATRIX (param.mtrx & data.mtrx)Omicron STMPRG-Dateien (tp ta)Omicron-Dateien (.par + data)Omicron Flat-Dateien (*.*_flat)Datei öffnenPython-Skript öffnen (Strg-O)Ausgewählte Datei öffnenOpenEXR-Bilder (.exr)OpenGL 3D-AnsichtOpenGL 3D-Grafiken nicht verfügbarOpenGL wurde mit einem Kommandozeilen-Parameter deaktiviert.Das Öffnen von `%s' ist fehlgeschlagenOperandOperandenOperanden:OperationOptionenOri_ginalOrien_tierungOrientierungUrsprungOriginal_bildAnderes ZeichenAusgabe-OptionenAusgabe_größeAusgabe_artÜberschreibenPCX (.pcx)PNI-Dateien (.pni)PSDFPSDF %.0f°ParallelParameterDer Parameter `%s' fehlt oder ist ungültig.ParameterPhaseNur PhasePhysische AbmessungenPicoHarp-Dateien (.pt3)PicoView-Dateien (.mi)Pixel-FlächePixelgrößen unterscheiden sichDiagramm_farbe:Bitte warten_Graphen zeichnenDiagramm_stilDiagramm_stil:Drift-Graph zeichnenDas Plug-in %s gab keine sinnvollen Daten aus.Das Plug-in %s verfügt nicht über die Fähigkeit Dateien zu laden.Das Plug-in %s verfügt nicht über die Fähigkeit Dateien zu speichern.Rückgabewert von Plug-in %s  ist ungleich Null: %d.Das Stellvertreter-Plug-in muss interaktiv ausgeführt werden.PunktspektroskopiePunktspektrum, extrahiert Punktspektren in einen Graphen.Punkt_typ:PunktePolynomiell (0. Ordnung)Polynomiell (1. Ordnung)Polynomiell (2. Ordnung)Polynomiell (3. Ordnung)Portable Network Graphics (.png)Portable Pixmap (.ppm,.pnm)PositionPositivSpektraldichtefunktionPräsentation mit maximiertem lokalem KontrastVorschauVorschau-OptionenVorschau:ProfilProfileProgramm NachrichtenProjizierte FlächePsi HDF4-Dateien (.hdf)Pygwy-KonsolePyramidalPython Skripting-SchnittstelleQuesant-Dateien (.afm)RGB-SummeRHK SM3-Dateien (.sm3)RHK SM4-Dateien (.sm4)RHK SPM32-Dateien (.sm2)RadiusBereichRangordnungsfilterRastere XYZ Daten zu Bildern.Erneut zeigenLetzte Aktion erneut zeigenWert auslesenLese horizontale und/oder vertikale Profile ausWert unter dem Mauszeiger auslesenLiest und exportiert "Gwyddion Simple Field"-Dateien.RealteilRechteckeRechteckige FormenRotWiederholenLetzte rückgängig gemachte Aktion wiederholenRegistrierte Funktionen:Registriere Registriere ModuleEntfernenPolynomiellen Untergrund entfernenFehlstellen entfernenEntferne Einträge nicht mehr vorhandener DateienEinzelne Körner entfernen (zusammenhängende Bereiche der Maske)Maske vom Datensatz entfernenPolynomiellen Untergrund entfernenPräsentation vom Datensatz entfernenEntfernt Daten unter Maske mittels fraktaler Interpolation.WiederholenLetzte Aktion wiederholenDatei ersetzen?Fehlerberichte an:Datensätze mit Nicht-1:1-Verhältnis zu Quadrat skalierenAuflösungErgebnisErgebnis-AuflösungErgebnisse
Rhombisch_ZeilenRotierenRotieren um _WinkelUm beliebigen Winkel rotierenDaten um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehenDaten um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehenAnsicht rotieren (R)Rotierter DatensatzRauigkeitRauigkeits-ParameterZeilen-/Spalten-StatistikRq (RMS)Plug-in %s ausführenRzSEM BildSEM Bild Simulation...SIS-Dateien (.sis)SPIP ASCII-Dateien (.asc)SPML-Dateien (.xml)SPMLab Gleitkomma-Dateien (.flt)STP-Dateien (.stp)In Farb-Gadienten-Modus _wechselnIn Beleuchtungs-Modus _wechseln3D-Ansicht als Bild speichernDatei speichernSpeichere Korn StatistikMetadaten speichernRauigkeits-Parameter speichernSkript speichern (Strg-S)Tabelle in eine Datei speichernDas Speichern der 3D-Ansicht nach `%s' ist fehlgeschlagenDas Speichern von `%s' ist fehlgeschlagenAdaptiv skalierenSkaliere im _VerhältnisDatensatz skalierenGröße _automatisch skalierenWertebereich skalieren (V)Gesamte Ansicht skalieren (S)Skalierter DatensatzSkaliert Datensatz mit beliebigem Faktor.Fehlzeilen-TypSchaumSuche nach lokalen Maxima...SegmentierungSensolytics-Textdateien (.dat)Auf _Null setzenAls Vorgabe setzenAuswahl als Maske setzenAusgewähltes Element als Standard setzenMomentane Ansicht als Vorgabe setzenKonfigurationsdatei `%s' kann nicht gelesen werden: %s

Um gespeicherte Einstellungen nicht zu verlieren, wird die Datei nicht aktualisiert, bis sie repariert oder gelöscht wurde._Glanz:Daten schattierenSchattierungFormMittelwert als Nullpunkt setzenMinimalwert als Nullpunkt setzenShimadzu-Dateien_Achsen anzeigen_Beschriftungen anzeigenAuswahl zeigen_Farbskala anzeigen_Größe_Größe:SincGrößeNeigungEinige Daten sind noch nicht gespeichert:
%s
Möchten Sie das Programm wirklich beenden?G_länzendSpektrenSpektroskopieQuadratRechtecksignalSternStarte Starte komplette Abschätzung...Starte partielle AbschätzungStatistik-FunktionenStatistische GrößenStatistische GrößenStatistik-Werkzeug.Farbskalierung auf Datenintervall streckenStruktur_HochgestelltEine Ellipse von der FFT-Maske abziehen_Mittelwert vorher abziehenAuswahl von Maske subtrahierenSubtrahiert polynomischen UntergrundSun Rastergraphik (.ras)UnterdrückenSurf-Dateien (.sur)Oberflächen-FlächeninhaltOberflächen-RekonstruktionSurfstand SDF-Dateien, binär (.sdf)Surfstand SDF-Dateien, Text (.sdf)SymbolSymmetrieTAB-ZeichenTARGA (.tga,.targa)TIFF (.tiff,.tif)_SchwellwertTextDie Datei existiert bereits in `%s'.  Beim Ersetzen wird ihr Inhalt überschrieben.Der Name `%s' ist ungültig.Die Parameter-Datei kann nicht geladen werden.Der Wert des Parameters `%s' ist ungültig oder wird nicht unterstützt.Thermicroscopes SpmLab-DateienDünne LinienDieses Werkzeug erfordert eine Ebene vom Typ %s, der nicht installiert zu sein scheint. Bitte überprüfen Sie Ihre Installation.Diese Version von Gwyddion wurde ohne OpenGL-Unterstützung erstellt.SchwellwertSchwellwert bezüglichVerkippenSpitzendilatationSpitzen_rotationSpitzen_neigungBis:Logarithmische x-Achse (ein/aus)Logarithmische y-Achse (ein/aus)WerkzeugWerkzeugeÜbersetzerDreieckigTriangulationZwei Gaußglocken (PSDF)Zweidimensionale CWT (Kontinuierliche Wavelet-Transformation).Zweidimensionale DWT (Diskrete Wavelet-Transformation).Zweidimensionale schnelle Fouriertransformation (FFT, Fast Fourier Transform).Zweidimensionale FFT-FilterungTypRückgängigLetzte Aktion rückgängig machenLetze Änderung der Filtermaske zurücksetzenVereinigungsmengeUnisoku-Dateien (.hdr + .dat)EinheitenUniversellUnbekannter Kanal %dUnbekannter Datentyp `%s'.Unbekannte Dateityp-Kopfzeile: `%s'.Unbekannte Formatversion %c.Unbekannte Linie %dUnbekannter Variablentyp %u.UnmarkiertUnbenanntHochVerwendeGesamtes Bild verwenden (Maske ignorieren)Verwendete Kalibrierungsdaten:VSymWertWert (max.)WerteskalaEinheiten:VersionVertikalPräsentation: vertikaler Prewitt-GradientPräsentation: vertikaler Sobel-GradientVertikale GrößeAnsichtAnsicht:Visualisiert, markiert und misst Facetten-Orientierung.VolumenWITec-Dateien (.wit)WItec Projektdateien (.wip)WSF ASCII-Dateien (.wsf)Achtung: Mehrfarbige Bilder können nicht zuverlässig in sinnvolle Werte umgerechnet werden.WelchBreiteBreite:Win32-Protokoll
Windows- oder OS2-Bitmap (.bmp)Wyko OPD-Dateien (.opd)X KoeffizientenX Pixmap (.xpm)X-KorrekturX DifferenzX-Fehler %dX-AchseSchwellwert für X/Y VerhältnisX11-Protokoll
XYZ DatenXYZ-DatenXYZ-Daten:Y KoeffizientenY-KorrekturY DifferenzY-Fehler %dY-AchseJaZ-KorrekturZ-Fehler %dMittelwert als NullpunktZoomZoom 1:1_OriginalgrößeHereinzoomenHereinzoomen mittels Maus-AuswahlHerauszoomenZoom:Maske _addieren_Auto_Binärdaten_Fett_Beide_Beide RichtungenBehandlung des _RandesGröße des _Kreises_Schließen_Kopieren_Krümmung_Kurve_Daten_Daten aufbereitenHinzuzufügender _Datensatz_LöschenDich_te-Map_Detailbild_Diffus_Richtung_Verteilung_Divisor:_Dokumenten-Verlauf..._Tropfengröße_BearbeitenLinearen _Versatz nicht berücksichtigenRohdaten _exportieren_Ausdruck_Ausdruck:_FFT-Maskeneditor_Datei_Ausfüllen_Filtertyp_Filter:Schri_ftgröße:_Gradient_Graph_Graph:_Harter Schwellwert_Höhe_Höhe:_Horizontal_Horizontale Größe_Horizontale Größe:_Horizontal:_Info_Sofort aktualisieren_Integrationsradius_Interpolationsmethode_Interpolationstyp_Interpolationstyp:_InvertierenHöhe _invertieren_Kursiv_Beschriftung:_Laterale Skala_Länge_Länge:_Lichtquelle φ:Aus_leuchtung_Linientyp:_Laplace von Gaussglocke gefaltet_Localisieren_Logarithmische Skalierung_Maske_Maskenfarbe_Maskenfarbe:_Material:_MinimalwertZusa_mmenführen mit_Methode_Methode:_Minimum_Neu_Nächster TippA_nzahl an Schritten_ÜberlagernÜ_berlagern - ohne Beleuchtung_Pixel-Radius_Ebenengröße_Punktgröße:_Punkte_Genauigkeit_Genauigkeit:_Vorheriger Tipp_Radius_Entfernen_Zurücksetzen_Gleiche Grade_Skala_Skala:_Formen_Maske anzeigenS_teigungAn Kontrollpunkten ein_rastenEinrasten am _Ursprung_Weicher Schwellwert_TiefgestelltMaske _subtrahieren_Textdaten_Text:_Schwellwert_Spitzenform_Titel_Titel:_Toleranz_Toleranz:_Transformationstyp_Transformiert_Typ_Typ:_RückgängigA_ktualisieren_Werteskala:_Vertikal_Vertikale Größe_Vertikale Größe:_Vertikal:_Volumen Daten_Wavelet-Typ_Breite_Breite:_X_X:_XYZ Daten_Y_Y:_Z-Skalierung (pro Abtast-Einheit)_Zoom:_automatisch_Standardals DatenByte an der Position %dBytesFarb-GradientendeGradGaußPeriodischGaußMaximumMinimumes existiert kein Kanal %d für %ses existiert kein Graph %d für %ses existiert kein Spektrum %d für %snicht verfügbar
pxAuflösungZeilentan β<sub>0</sub>ÄndernAusblendenSpeichernθθ:φφ:χ<sup>2</sup> Ergebnis:…