1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
|
Template: hotplug/static_module_list
Type: multiselect
Choices: ${usbmodules}
Description: Which USB modules do you want to be preloaded?
Before running hotplug support, you can preload some USB modules.
Description-es: Qu mdulos USB desea precargar?
Antes de ejecutar hotplug, puede precargar algunos mdulos USB.
Template: hotplug/usb_keyboard
Type: note
Description: USB keyboard configuration
If you're booting with a USB keyboard and/or mouse, and want to defend
against boot failures like missing modules, you should probably use static
linking for the "hid", "keybdev" (and/or "mousedev"), "input", "usbcore",
and USB Host Controller modules.
Description-es: Configuracin del teclado USB
Si arranca con un teclado y/o ratn USB y quiere evitar errores de
arranque debidos a la falta de algn mdulo, probablemente debera
enlazar estticamente "hid", "keybdev" (y/o "mousedev"), "input",
"usbcore" y los mdulos USB Host Controller.
Template: hotplug/usbd_enable
Type: boolean
Default: true
Description: Do you use USB with hotplugging?
hotplug will load appropriate USB modules automatically if USB device is
plugged. But, if you are going to use USB but don't want to use USB
Hotplugging, answer No, then it sets the followings in
/etc/default/hotplug.usb: USBD_ENABLE=false You may also prevent all
hotplugging with the kernel CONFIG_HOTPLUG option, or by putting an empty
pathname in /proc/sys/kernel/hotplug.
Description-es: Usa dispositivos USB y desea poder enchufarlos en caliente?
Si responde S, hotplug cargar los mdulos USB apropiados automticamente
si se enchufa un dispositivo USB. Pero, si va a usar USB pero no piensa
enchufar dispositivos USB en caliente, responda No, lo cual incluir la
siguiente lnea en /etc/default/hotplug.usb:
USBD_ENABLE=false
Puede desactivar por completo la posibilidad de enchufar dispositivos en
caliente con la opcin CONFIG_HOTPLUG del ncleo, o poniendo una ruta
vaca en /proc/sys/kernel/hotplug.
Template: hotplug/x11_usbmice_hack
Type: boolean
Default: false
Description: Do you use USB mouse with X11?
If you need to use a USB mouse with X11, the X server needs to be able to
open "/dev/input/mice". That means you can't hotplug a mouse you plan to
use with X11; it needs some modules preloaded. If you haven't compiled
them into your kernel, Answer Yes. (X11_USBMICE_HACK=true)
Description-es: Usa un ratn USB en X11?
Si necesita usar un ratn USB en X11, el servidor X necesita poder abrir
"/dev/input/mice". Esto significa que no puede enchufar en caliente un
ratn para usarlo con X11; se necesitan algunos mdulos ya cargados. Si
no los ha compilado en el ncleo, responda S. (X11_USBMICE_HACK=true)
|