1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
/*
* Copyright (c) 2022-2025, The PurpleI2P Project
*
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
*
* See full license text in LICENSE file at top of project tree
*/
#include <map>
#include <vector>
#include <string>
#include <memory>
#include "I18N.h"
// Italian localization file
namespace i2p
{
namespace i18n
{
namespace italian // language namespace
{
// language name in lowercase
static std::string language = "italian";
// See for language plural forms here:
// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
static int plural (int n) {
return n != 1 ? 1 : 0;
}
// Right to Left language?
static bool rtl = false;
static const LocaleStrings strings
{
{"%.2f KiB", "%.2f KiB"},
{"%.2f MiB", "%.2f MiB"},
{"%.2f GiB", "%.2f GiB"},
{"building", "in costruzione"},
{"failed", "fallito"},
{"expiring", "in scadenza"},
{"established", "stabilita"},
{"unknown", "sconosciuto"},
{"exploratory", "esplorativo"},
{"Purple I2P Webconsole", "Terminale web Purple I2P"},
{"<b>i2pd</b> webconsole", "Terminal web <b>i2pd</b>"},
{"Main page", "Pagina principale"},
{"Router commands", "Comandi router"},
{"Local Destinations", "Destinazioni locali"},
{"LeaseSets", "LeaseSets"},
{"Tunnels", "Tunnel"},
{"Transit Tunnels", "Tunnel di transito"},
{"Transports", "Trasporti"},
{"I2P tunnels", "Tunnel I2P"},
{"SAM sessions", "Sessioni SAM"},
{"ERROR", "ERRORE"},
{"OK", "OK"},
{"Testing", "Testando"},
{"Firewalled", "Protetto da firewall"},
{"Unknown", "Sconosciuto"},
{"Proxy", "Proxy"},
{"Mesh", "Mesh"},
{"Clock skew", "Orologio disallineato"},
{"Offline", "Disconnesso"},
{"Symmetric NAT", "NAT simmetrico"},
{"Full cone NAT", "Cono completo NAT"},
{"No Descriptors", "Nessun descrittore"},
{"Uptime", "In funzione da"},
{"Network status", "Stato della rete"},
{"Network status v6", "Stato della rete v6"},
{"Stopping in", "Arresto in"},
{"Family", "Famiglia"},
{"Tunnel creation success rate", "Percentuale di tunnel creati con successo"},
{"Total tunnel creation success rate", "Percentuale di successo totale nella creazione del tunnel"},
{"Received", "Ricevuti"},
{"%.2f KiB/s", "%.2f KiB/s"},
{"Sent", "Inviati"},
{"Transit", "Transitati"},
{"Data path", "Percorso dati"},
{"Hidden content. Press on text to see.", "Contenuto nascosto. Premi sul testo per vedere."},
{"Router Ident", "Identificativo del router"},
{"Router Family", "Famiglia del router"},
{"Router Caps", "Limiti del router"},
{"Version", "Versione"},
{"Our external address", "Il nostro indirizzo esterno"},
{"supported", "supportato"},
{"Routers", "Router"},
{"Floodfills", "Floodfill"},
{"Client Tunnels", "Tunnel client"},
{"Services", "Servizi"},
{"Enabled", "Abilitato"},
{"Disabled", "Disabilitato"},
{"Encrypted B33 address", "Indirizzo criptato B33"},
{"Address registration line", "Linea di registrazione indirizzo"},
{"Domain", "Dominio"},
{"Generate", "Genera"},
{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b>Nota:</b> la stringa risultante può essere utilizzata solo per registrare domini 2LD (example.i2p). Per registrare i sottodomini, si prega di utilizzare i2pd-tools."},
{"Address", "Indirizzo"},
{"Type", "Tipologia"},
{"EncType", "Tipo di crittografia"},
{"Expire LeaseSet", "Scadenza LeaseSet"},
{"Inbound tunnels", "Tunnel in entrata"},
{"%dms", "%dms"},
{"Outbound tunnels", "Tunnel in uscita"},
{"Tags", "Tag"},
{"Incoming", "In entrata"},
{"Outgoing", "In uscita"},
{"Destination", "Destinazione"},
{"Amount", "Quantità"},
{"Incoming Tags", "Tag in entrata"},
{"Tags sessions", "Sessioni dei tag"},
{"Status", "Stato"},
{"Local Destination", "Destinazione locale"},
{"Streams", "Flussi"},
{"Close stream", "Interrompi il flusso"},
{"Such destination is not found", "Questa destinazione non è stata trovata"},
{"I2CP session not found", "Sessione I2CP non trovata"},
{"I2CP is not enabled", "I2CP non è abilitato"},
{"Invalid", "Invalido"},
{"Store type", "Tipologia di archivio"},
{"Expires", "Scade"},
{"Non Expired Leases", "Lease non scaduti"},
{"Gateway", "Gateway"},
{"TunnelID", "TunnelID"},
{"EndDate", "Data di fine"},
{"floodfill mode is disabled", "la modalità floodfill è disabilitata"},
{"Queue size", "Dimensione della coda"},
{"Run peer test", "Esegui il test dei peer"},
{"Reload tunnels configuration", "Ricarica la configurazione dei tunnel"},
{"Decline transit tunnels", "Rifiuta tunnel di transito"},
{"Accept transit tunnels", "Accetta tunnel di transito"},
{"Cancel graceful shutdown", "Annulla l'interruzione controllata"},
{"Start graceful shutdown", "Avvia l'interruzione controllata"},
{"Force shutdown", "Forza l'arresto"},
{"Reload external CSS styles", "Ricarica gli stili CSS esterni"},
{"<b>Note:</b> any action done here are not persistent and not changes your config files.", "<b>Nota:</b> qualsiasi azione effettuata qui non è persistente e non modifica i file di configurazione."},
{"Logging level", "Livello di log"},
{"Transit tunnels limit", "Limite di tunnel di transito"},
{"Change", "Modifica"},
{"Change language", "Modifica linguaggio"},
{"no transit tunnels currently built", "Attualmente non ci sono tunnel di transito instaurati"},
{"SAM disabled", "SAM disabilitato"},
{"no sessions currently running", "Attualmente non ci sono sessioni attive"},
{"SAM session not found", "Sessione SAM non trovata"},
{"SAM Session", "Sessione SAM"},
{"Server Tunnels", "Tunnel server"},
{"Client Forwards", "Client di inoltro"},
{"Server Forwards", "Server di inoltro"},
{"Unknown page", "Pagina sconosciuta"},
{"Invalid token", "Token non valido"},
{"SUCCESS", "SUCCESSO"},
{"Stream closed", "Flusso terminato"},
{"Stream not found or already was closed", "Il flusso non è stato trovato oppure è già stato terminato"},
{"Destination not found", "Destinazione non trovata"},
{"StreamID can't be null", "Lo StreamID non può essere null"},
{"Return to destination page", "Ritorna alla pagina di destinazione"},
{"You will be redirected in %d seconds", "Sarai reindirizzato tra %d secondi"},
{"LeaseSet expiration time updated", "Tempo di scadenza LeaseSet aggiornato"},
{"LeaseSet is not found or already expired", "LeaseSet non trovato o già scaduto"},
{"Transit tunnels count must not exceed %d", "Il conteggio dei tunnel di transito non deve superare %d"},
{"Back to commands list", "Ritorna alla lista dei comandi"},
{"Register at reg.i2p", "Registra a reg.i2p"},
{"Description", "Descrizione"},
{"A bit information about service on domain", "Alcune informazioni riguardo il servizio sul dominio"},
{"Submit", "Invia"},
{"Domain can't end with .b32.i2p", "I domini non possono terminare con .b32.i2p"},
{"Domain must end with .i2p", "I domini devono terminare con .i2p"},
{"Unknown command", "Comando sconosciuto"},
{"Command accepted", "Comando accettato"},
{"Proxy error", "Errore del proxy"},
{"Proxy info", "Informazioni del proxy"},
{"Proxy error: Host not found", "Errore del proxy: Host non trovato"},
{"Remote host not found in router's addressbook", "L'host remoto non è stato trovato nella rubrica del router"},
{"You may try to find this host on jump services below", "Si può provare a trovare questo host sui servizi di salto qui sotto"},
{"Invalid request", "Richiesta non valida"},
{"Proxy unable to parse your request", "Il proxy non è in grado di elaborare la tua richiesta"},
{"Addresshelper is not supported", "Addresshelper non è supportato"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. <b>Be careful: source of this URL may be harmful!</b> Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "L'host %s è <font color=red>già nella rubrica del router</font>. <b>Attenzione: la fonte di questo URL potrebbe essere dannosa!</b> Fai clic qui per aggiornare il record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continua</a>."},
{"Addresshelper forced update rejected", "Aggiornamento forzato dell'helper degli indirizzi rifiutato"},
{"To add host <b>%s</b> in router's addressbook, click here: <a href=\"%s%s%s\">Continue</a>.", "Per aggiungere host <b>%s</b> nella rubrica del router, clicca qui: <a href=\"%s%s%s\">Continua</a>."},
{"Addresshelper request", "Richiesta di indirizzo helper"},
{"Host %s added to router's addressbook from helper. Click here to proceed: <a href=\"%s\">Continue</a>.", "L'host %s viene aggiunto alla rubrica del router dall'helper. Fai clic qui per procedere: <a href=\"%s\">Continua</a>."},
{"Addresshelper adding", "Aggiunta di Addresshelper"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "L'host %s è <font color=red>già nella rubrica del router</font>. Clicca qui per aggiornare il record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continua</a>."},
{"Addresshelper update", "Aggiornamento dell'helper degli indirizzi"},
{"Invalid request URI", "URI della richiesta non valido"},
{"Can't detect destination host from request", "Impossibile determinare l'host di destinazione dalla richiesta"},
{"Outproxy failure", "Fallimento del proxy di uscita"},
{"Bad outproxy settings", "Impostazioni errate del proxy di uscita"},
{"Host %s is not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "Host %s non all'interno della rete I2P, ma il proxy di uscita non è abilitato"},
{"Unknown outproxy URL", "URL del proxy di uscita sconosciuto"},
{"Cannot resolve upstream proxy", "Impossibile identificare il flusso a monte del proxy"},
{"Hostname is too long", "Il nome dell'host è troppo lungo"},
{"Cannot connect to upstream SOCKS proxy", "Impossibile connettersi al flusso a monte del proxy SOCKS"},
{"Cannot negotiate with SOCKS proxy", "Impossibile negoziare con il proxy SOCKS"},
{"CONNECT error", "Errore di connessione"},
{"Failed to connect", "Connessione fallita"},
{"SOCKS proxy error", "Errore del proxy SOCKS"},
{"Failed to send request to upstream", "Invio della richiesta a monte non riuscito"},
{"No reply from SOCKS proxy", "Nessuna risposta dal proxy SOCKS"},
{"Cannot connect", "Impossibile connettersi"},
{"HTTP out proxy not implemented", "Proxy HTTP di uscita non implementato"},
{"Cannot connect to upstream HTTP proxy", "Impossibile connettersi al flusso a monte del proxy HTTP"},
{"Host is down", "L'host è offline"},
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "Impossibile creare la connessione all'host richiesto, probabilmente è offline. Riprova più tardi."},
{"", ""},
};
static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals
{
{"%d days", {"%d giorno", "%d giorni"}},
{"%d hours", {"%d ora", "%d ore"}},
{"%d minutes", {"%d minuto", "%d minuti"}},
{"%d seconds", {"%d secondo", "%d secondi"}},
{"", {"", ""}},
};
std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale()
{
return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, rtl, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); });
}
} // language
} // i18n
} // i2p
|
