1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
/*
* Copyright (c) 2023-2025, The PurpleI2P Project
*
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
*
* See full license text in LICENSE file at top of project tree
*/
#include <map>
#include <vector>
#include <string>
#include <memory>
#include "I18N.h"
// Portuguese localization file
namespace i2p
{
namespace i18n
{
namespace portuguese // language namespace
{
// language name in lowercase
static std::string language = "portuguese";
// See for language plural forms here:
// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
static int plural (int n) {
return n != 1 ? 1 : 0;
}
// Right to Left language?
static bool rtl = false;
static const LocaleStrings strings
{
{"%.2f KiB", "%.2f KiB"},
{"%.2f MiB", "%.2f MiB"},
{"%.2f GiB", "%.2f GiB"},
{"building", "construindo"},
{"failed", "falhou"},
{"expiring", "expirando"},
{"established", "estabelecido"},
{"unknown", "desconhecido"},
{"exploratory", "exploratório"},
{"Purple I2P Webconsole", "Webconsole Purple I2P"},
{"<b>i2pd</b> webconsole", "webconsole <b>i2pd</b>"},
{"Main page", "Página Principal"},
{"Router commands", "Comandos do Roteador"},
{"Local Destinations", "Destinos Locais"},
{"LeaseSets", "LeaseSets"},
{"Tunnels", "Túneis"},
{"Transit Tunnels", "Túneis de Trânsito"},
{"Transports", "Transportes"},
{"I2P tunnels", "Túneis I2P"},
{"SAM sessions", "Sessões do SAM"},
{"ERROR", "ERRO"},
{"OK", "OK"},
{"Testing", "Testando"},
{"Firewalled", "Sob Firewall"},
{"Unknown", "Desconhecido"},
{"Proxy", "Proxy"},
{"Mesh", "Malha"},
{"Clock skew", "Desvio de Relógio"},
{"Offline", "Desligado"},
{"Symmetric NAT", "NAT Simétrico"},
{"Full cone NAT", "Full cone NAT"},
{"No Descriptors", "Sem Descritores"},
{"Uptime", "Tempo Ativo"},
{"Network status", "Estado da rede"},
{"Network status v6", "Estado da rede v6"},
{"Stopping in", "Parando em"},
{"Family", "Família"},
{"Tunnel creation success rate", "Taxa de sucesso na criação de túneis"},
{"Total tunnel creation success rate", "Taxa total de sucesso na criação de túneis"},
{"Received", "Recebido"},
{"%.2f KiB/s", "%.2f KiB/s"},
{"Sent", "Enviado"},
{"Transit", "Trânsito"},
{"Data path", "Diretório de dados"},
{"Hidden content. Press on text to see.", "Conteúdo oculto. Clique no texto para revelar."},
{"Router Ident", "Identidade do Roteador"},
{"Router Family", "Família do Roteador"},
{"Router Caps", "Limites do Roteador"},
{"Version", "Versão"},
{"Our external address", "Nosso endereço externo"},
{"supported", "suportado"},
{"Routers", "Roteadores"},
{"Floodfills", "Modo Inundação"},
{"Client Tunnels", "Túneis de Clientes"},
{"Services", "Serviços"},
{"Enabled", "Ativado"},
{"Disabled", "Desativado"},
{"Encrypted B33 address", "Endereço B33 criptografado"},
{"Address registration line", "Linha de cadastro de endereço"},
{"Domain", "Domínio"},
{"Generate", "Gerar"},
{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b> Nota: </b>A string resultante só pode ser usada para registrar domínios 2LD (exemplo.i2p). Para registrar subdomínios por favor utilize o i2pd-tools."},
{"Address", "Endereço"},
{"Type", "Tipo"},
{"EncType", "Tipo de Criptografia"},
{"Expire LeaseSet", "Expirar LeaseSet"},
{"Inbound tunnels", "Túneis de Entrada"},
{"%dms", "%dms"},
{"Outbound tunnels", "Túneis de Saída"},
{"Tags", "Etiquetas"},
{"Incoming", "Entradas"},
{"Outgoing", "Saídas"},
{"Destination", "Destinos"},
{"Amount", "Quantidade"},
{"Incoming Tags", "Etiquetas de Entrada"},
{"Tags sessions", "Sessões de Etiquetas"},
{"Status", "Estado"},
{"Local Destination", "Destino Local"},
{"Streams", "Fluxos"},
{"Close stream", "Fechar fluxo"},
{"Such destination is not found", "Tal destino não foi encontrado"},
{"I2CP session not found", "Sessão do I2CP não encontrada"},
{"I2CP is not enabled", "I2CP não está ativado"},
{"Invalid", "Inválido"},
{"Store type", "Tipo de armazenamento"},
{"Expires", "Expira em"},
{"Non Expired Leases", "Sessões não expiradas"},
{"Gateway", "Gateway"},
{"TunnelID", "TunnelID"},
{"EndDate", "Data final"},
{"floodfill mode is disabled", "Mode de inundação está desativado"},
{"Queue size", "Tamanho da fila"},
{"Run peer test", "Executar teste de peers"},
{"Reload tunnels configuration", "Recarregar a configuração dos túneis"},
{"Decline transit tunnels", "Negar túneis de trânsito"},
{"Accept transit tunnels", "Aceitar túneis de trânsito"},
{"Cancel graceful shutdown", "Cancelar desligamento gracioso"},
{"Start graceful shutdown", "Iniciar desligamento gracioso"},
{"Force shutdown", "Forçar desligamento"},
{"Reload external CSS styles", "Recarregar estilos CSS externos"},
{"<b>Note:</b> any action done here are not persistent and not changes your config files.", "<b> Nota: </b> Qualquer ação feita aqui não será permanente e não altera os seus arquivos de configuração."},
{"Logging level", "Nível de registro"},
{"Transit tunnels limit", "Limite de túneis de trânsito"},
{"Change", "Mudar"},
{"Change language", "Trocar idioma"},
{"no transit tunnels currently built", "Nenhum túnel de trânsito construido no momento"},
{"SAM disabled", "SAM desativado"},
{"no sessions currently running", "Nenhuma sessão funcionando no momento"},
{"SAM session not found", "Nenhuma sessão do SAM encontrada"},
{"SAM Session", "Sessão do SAM"},
{"Server Tunnels", "Túneis de Servidor"},
{"Client Forwards", "Túneis de Cliente"},
{"Server Forwards", "Encaminhamentos de Servidor"},
{"Unknown page", "Página desconhecida"},
{"Invalid token", "Token Inválido"},
{"SUCCESS", "SUCESSO"},
{"Stream closed", "Fluxo fechado"},
{"Stream not found or already was closed", "Fluxo não encontrado ou já fechado"},
{"Destination not found", "Destino não encontrado"},
{"StreamID can't be null", "StreamID não pode ser nulo"},
{"Return to destination page", "Retornar para à página de destino"},
{"You will be redirected in %d seconds", "Você será redirecionado em %d segundos"},
{"LeaseSet expiration time updated", "Tempo de validade do LeaseSet atualizado"},
{"LeaseSet is not found or already expired", "LeaseSet não foi encontrado ou já expirou"},
{"Transit tunnels count must not exceed %d", "A contagem de túneis de trânsito não deve exceder %d"},
{"Back to commands list", "Voltar para a lista de comandos"},
{"Register at reg.i2p", "Registrar em reg.i2p"},
{"Description", "Descrição"},
{"A bit information about service on domain", "Algumas informações sobre o serviço no domínio"},
{"Submit", "Enviar"},
{"Domain can't end with .b32.i2p", "O domínio não pode terminar com .b32.i2p"},
{"Domain must end with .i2p", "O domínio não pode terminar com .i2p"},
{"Unknown command", "Comando desconhecido"},
{"Command accepted", "Comando aceito"},
{"Proxy error", "Erro no proxy"},
{"Proxy info", "Informações do proxy"},
{"Proxy error: Host not found", "Erro no proxy: Host não encontrado"},
{"Remote host not found in router's addressbook", "O host remoto não foi encontrado no livro de endereços do roteador"},
{"You may try to find this host on jump services below", "Você pode tentar encontrar este host nos serviços de jump abaixo"},
{"Invalid request", "Requisição inválida"},
{"Proxy unable to parse your request", "O proxy foi incapaz de processar a sua requisição"},
{"Addresshelper is not supported", "O Auxiliar de Endereços não é suportado"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. <b>Be careful: source of this URL may be harmful!</b> Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "O host %s já <font color=red>está no catálogo de endereços do roteador</font>. <b>Cuidado: a fonte desta URL pode ser perigosa!</b> Clique aqui para atualizar o registro: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continuar</a>."},
{"Addresshelper forced update rejected", "A atualização forçada do Auxiliar de Endereços foi rejeitada"},
{"To add host <b>%s</b> in router's addressbook, click here: <a href=\"%s%s%s\">Continue</a>.", "Para adicionar o host <b> %s </b> ao catálogo de endereços do roteador, clique aqui: <a href='%s%s%s'>Continuar </a>."},
{"Addresshelper request", "Requisição ao Auxiliar de Endereços"},
{"Host %s added to router's addressbook from helper. Click here to proceed: <a href=\"%s\">Continue</a>.", "O host %s foi adicionado ao catálogo de endereços do roteador por um auxiliar. Clique aqui para prosseguir: <a href='%s'> Continuar </a>."},
{"Addresshelper adding", "Auxiliar de Endereço adicionando"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "O host %s já <font color=red>está no catálogo de endereços do roteador </font>. Clique aqui para atualizar o registro: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continuar</a>."},
{"Addresshelper update", "Atualização do Auxiliar de Endereços"},
{"Invalid request URI", "A URI de requisição é inválida"},
{"Can't detect destination host from request", "Incapaz de detectar o host de destino da requisição"},
{"Outproxy failure", "Falha no outproxy"},
{"Bad outproxy settings", "Má configurações do outproxy"},
{"Host %s is not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "O host %s não está dentro da rede I2P, mas o outproxy não está ativado"},
{"Unknown outproxy URL", "URL de outproxy desconhecida"},
{"Cannot resolve upstream proxy", "Não é possível resolver o proxy de entrada"},
{"Hostname is too long", "O hostname é muito longo"},
{"Cannot connect to upstream SOCKS proxy", "Não é possível se conectar ao proxy SOCKS de entrada"},
{"Cannot negotiate with SOCKS proxy", "Não é possível negociar com o proxy SOCKS"},
{"CONNECT error", "Erro de CONEXÃO"},
{"Failed to connect", "Falha ao conectar"},
{"SOCKS proxy error", "Erro no proxy SOCKS"},
{"Failed to send request to upstream", "Falha ao enviar requisição para o fluxo de entrada"},
{"No reply from SOCKS proxy", "Sem resposta do proxy SOCKS"},
{"Cannot connect", "Impossível conectar"},
{"HTTP out proxy not implemented", "proxy de saída HTTP não implementado"},
{"Cannot connect to upstream HTTP proxy", "Não é possível conectar ao proxy HTTP de entrada"},
{"Host is down", "Host está desligado"},
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "Não é possível se conectar ao host requisitado, talvez ele esteja for do ar. Por favor, tente novamente mais tarde."},
{"", ""},
};
static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals
{
{"%d days", {"%d Dia", "%d Dias"}},
{"%d hours", {"%d hora", "%d horas"}},
{"%d minutes", {"%d minuto", "%d minutos"}},
{"%d seconds", {"%d Segundo", "%d segundos"}},
{"", {"", ""}},
};
std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale()
{
return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, rtl, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); });
}
} // language
} // i18n
} // i2p
|
