1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
To do List / Lista delle Cose da fare
Il lavoro pi necessario quello di selezionare le parole senza un flag
grep -v "\/" italian.words > temp
e categorizzarle, cio assegnare un flag
/L per i femminile il cui plurale fa -e bocca/bocche
/l per i femminile in -a il cui plurale fa -i
/G per i maschili il cui plurale va in i
/J per gli irregolari in e il cui plurale va in i
/H per gli aggettivi
/A per i verbi in -are
/E per i verbi in -ere
/I per i verbi in -ire
/U per o verbi irregolari con -isc-
/F se il verbo Riflessivo
/f se il verbo pronominale ?? ATTENZIONE
rimettendole poi nel file italian.words
grep "/" temp >> italian.words
--------------- FORME PROCLITICHE E RIFLESSIVE
Bisognerebbe aggiungere a tutti i verbi (flag /A /E /I /U)
un flag P se accettano la forma proclitica (es amare > amarla)
un flag P se accettano la forma riflessiva (es amare > amarsi)
- MODIFICHE RADICALI DELLA AFF TABLE
I femminili (flag L) dovrebbero essere formati a partire dal plurale
( es artiste > artista) anzich dal singolare (artista > artiste)
come succede ora. In questo modo si potrebbe usare la stessa radice anche
per i plurali irregolari (flag J) come nell'esempio artiste > artisti)
la riga di dizionario diverrebbe
artiste/LJ perch artista artiste artisti
anzich
artista/L artista artiste
artiste/J artiste artisti
Stesso discorso per certi plurali da a in i , da unire a o>i o
|
