1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
|
<!-- $Id: boot-drive-files.xml 39618 2006-08-07 16:28:48Z fjp $ -->
<!-- original version: 39614 -->
<sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files">
<title>Příprava souborů pro zavedení z pevného disku</title>
<para>
Instalační systém můžete zavést ze zaváděcích souborů umístěných na
stávající oblasti pevného disku buď přímo BIOSem, nebo z původního
operačního systému.
</para><para>
Můžete tak dosáhnout <quote>čistě síťové</quote> instalace a vyhnout
se vzrušující loterii při použití spousty nespolehlivých disket,
potažmo neskladných CD.
</para><para arch="x86">
Instalační program nelze zavést ze souborů umístěných na oblasti
NTFS.
</para><para arch="powerpc">
Instalační program nemůžete zavést ze souborů umístěných na oblasti
HFS+. Tento souborový systém mohou používat počítače s MacOS System
8.1 a novější. NewWorld PowerMacy používají HFS+ standardně. Zda tento
souborový systém používáte zjistíte tak, že na příslušné oblasti
vyberete <userinput>Get Info</userinput>. Souborové systémy HFS se
zobrazí jako <userinput>Mac OS Standard</userinput>, zatímco HFS+
ukazují <userinput>Mac OS Extended</userinput>.
Abyste si mohli vyměňovat soubory mezi Linuxem a MacOS, musíte mít
oblast typu HFS (například pro instalační soubory).
</para><para arch="powerpc">
Zavedení instalace z pevného disku se liší podle toho, jestli máte
novější (NewWorld) nebo starší (OldWorld) Macintosh.
</para>
<sect2 arch="x86" id="files-lilo">
<title>Zavedení instalačního systému programem
<command>LILO</command> nebo <command>GRUB</command></title>
<para>
Tato část vysvětluje, jak zavést instalaci z existující linuxové
distribuce za pomoci programu <command>LILO</command>, resp.
<command>GRUB</command>.
</para><para>
Oba zavaděče totiž kromě jádra umí zavést do paměti také
obraz disku. Ten pak můžete použít jako kořenový souborový systém.
</para><para>
Z debianího archivu si stáhněte následující soubory a přesuňte je na
vhodné místo (například do <filename>/boot/newinstall/</filename>).
<itemizedlist>
<listitem><para>
<filename>vmlinuz</filename> (vhodné jádro)
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>initrd.gz</filename> (obraz ramdisku)
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para><para>
Nastavení zavaděče popisuje <xref linkend="boot-initrd"/>.
</para>
</sect2>
<sect2 arch="powerpc" id="files-oldworld">
<title>Zavedení instalátoru z disku na OldWorld Macích</title>
<para>
Program <application>miBoot</application>, který se používaná při
instalaci z diskety <filename>boot-floppy-hfs</filename>, se bohužel
velmi špatně přizpůsobuje pro zavádění z pevného disku. Z tohoto
důvodu je lepší použít program <application>BootX</application>, který
se spouští z MacOS, podporuje zavádění souborů z pevného disku a po
instalaci Debianu umí duální zavádění MacOS a Linuxu.
Zdá se, že <command>quik</command> na stroji Performa 6360 neumí
nastavit zavádění z pevného disku, takže
<application>BootX</application> musíte použít tak jako tak.
</para><para>
Z <ulink url="&url-powerpc-bootx;"></ulink> nebo z debianího zrcadla z
adresáře
<filename>dists/woody/main/disks-powerpc/current/powermac</filename>
si stáhněte program <application>BootX</application> a pomocí
<application>Stuffit Expander</application>u jej rozbalte. V balíčku
se nachází prázdná složka nazvaná <filename>Linux Kernels</filename>.
Do této složky nakopírujte soubory <filename>linux.bin</filename> a
<filename>ramdisk.image.gz</filename> ze složky
<filename>disks-powerpc/current/powermac</filename>.
Složku <filename>Linux Kernels</filename> pak přesuňte do aktivní
složky systému (active System Folder).
</para>
</sect2>
<sect2 arch="powerpc" id="files-newworld">
<title>Zavedení instalátoru z disku na NewWorld Macích</title>
<para>
NewWorld PowerMacy podporují zavádění ze sítě, z ISO9660 CD-ROM
nebo zavedení binárních ELF souborů přímo z pevného disku.
Tyto počítače budou zavádět Linux zavaděčem <command>yaboot</command>,
který podporuje zavedení jádra a RAMdisku přímo z ext2 oblasti stejně
jako duální zavádění s MacOS. Zavádění z pevného disku je důležité pro
novější počítače bez disketové mechaniky. <command>BootX</command>
není na NewWorld PowerMacích podporován, takže ho nepoužívejte.
</para><para>
Následující čtyři soubory <emphasis>zkopírujte</emphasis> (nepřesuňte)
do kořenového adresáře vašeho disku. (Toho můžete docílit, když
stisknete <keycap>Option</keycap> a přetáhnete soubory na ikonu
pevného disku).
<itemizedlist>
<listitem><para>
<filename>vmlinux</filename>
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>initrd.gz</filename>
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>yaboot</filename>
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>yaboot.conf</filename>
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para><para>
Poznamenejte si číslo diskové oblasti, kam jste soubory nakopírovali.
Například v programu <command>pdisk</command> příkazem
<userinput>L</userinput>. Toto číslo budete potřebovat pro Open
Firmware až budete zavádět instalační systém.
</para><para>
Instalační systém zavedete podle <xref linkend="boot-newworld"/>.
</para>
</sect2>
</sect1>
|