1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
|
<!-- $Id: create-floppy.xml 45650 2007-03-04 09:00:52Z mck-guest $ -->
<!-- original version: 45453 -->
<sect1 condition="supports-floppy-boot" id="create-floppy">
<title>Zápis obrazů disků na diskety</title>
<para>
Zavádění z disket se obvykle používá jako poslední možnost na
počítačích, které neumí zavést instalační systém jinými prostředky
(např. z CD, USB nebo sítě).
</para><para arch="powerpc">
Na Macích s disketovými USB mechanikami zavádění selže.
</para><para arch="m68k">
Zavádění z disket není na Amigách a 68k Macích podporováno.
</para><para>
Obrazy disků představují úplný obsah disket v
<emphasis>syrové</emphasis> formě. Soubory, jako je
např. <filename>boot.img</filename>, nelze na disketu jednoduše
nakopírovat - jejich zápis se provádí speciálním programem
<emphasis>přímo</emphasis> do sektorů na disketě.
</para><para>
Příprava disket se liší systém od systému. Tato kapitola se zabývá
přípravou disket pod různými operačními systémy.
</para><para>
Před vytvořením disket si musíte stáhnout jejich obrazy z některého
zrcadla Debianu, jak je popsáno v <xref linkend="downloading-files"/>.
<phrase arch="i386">Pokud již máte instalační CD nebo DVD, je možné,
že jsou příslušné obrazy umístěny právě tam.</phrase>
</para><para>
Až budete mít diskety vytvořené, raději je ochraňte před neúmyslným
přepsáním (nastavte mechanický přepínač do pozice zamknuto).
</para>
<sect2>
<title>Zápis disket pod Linuxem nebo jiným unixovým systémem</title>
<para>
Přímý zápis na diskety může většinou provádět pouze uživatel root.
Založte do mechaniky prázdnou disketu a příkazem
<informalexample><screen>
<prompt>dd</prompt> <userinput>if=<replaceable>soubor</replaceable> of=/dev/fd0 bs=1024 conv=sync ; sync</userinput>
</screen></informalexample>
zapište <replaceable>soubor</replaceable> na disketu.
<filename>/dev/fd0</filename> bývá označení disketové jednotky. (Na
systému Solaris je to <filename>/dev/fd/0</filename>).
Disketu vyjměte až po zhasnutí kontrolky na mechanice, protože příkaz
<command>dd</command> vám může vrátit příkazový řádek, ještě než
systém dokončí zápis souboru. Na některých systémech lze
vyjmout disketu z mechaniky pouze softwarově. (Solaris má pro tento
účel příkaz <command>eject</command>.)
</para><para>
Některé systémy se snaží automaticky připojit disketu, jakmile ji
vložíte do mechaniky. Abyste mohli na disketu zapisovat
<emphasis>přímo</emphasis>, budete muset tuto funkci vypnout.
Postup se bohužel liší systém od systému, takže se na podrobnosti
vyptejte svého systémového administrátora. Například na Solarisu
musíte pro přímý přístup k disketě obejít volume management: Nejprve
se programem <command>volcheck</command> (nebo ekvivalentním příkazem
ve správci souborů) ujistěte, že disketa je připojená. Poté normálně
použijte výše zmíněný příklad s programem <command>dd</command>, pouze
<filename>/dev/fd0</filename> nahraďte za
<filename>/vol/rdsk/<replaceable>nazev_diskety</replaceable></filename>,
kde <replaceable>nazev_diskety</replaceable> je jméno diskety, jaké
jste jí přiřadili při formátování. (Nepojmenované diskety mají
standardní jméno <filename>unnamed_floppy</filename>.)
</para><para arch="powerpc">
Na powerpc vysunete disketu příkazem <command>eject</command> (možná
jej budete muset doinstalovat).
</para>
</sect2>
&floppy-i386.xml; <!-- can be used for other arches -->
&floppy-m68k.xml;
&floppy-powerpc.xml;
</sect1>
|