1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 11648 -->
<sect1 id="partition-sizing">
<title>Dcider des partitions et de leurs tailles</title>
<para>
Au strict minimum, GNU/Linux a besoin d'une partition pour lui-mme.
Vous pouvez avoir une seule partition contenant le systme entier, les
applications et vos fichiers personnels. La plupart des gens pensent
qu'une partition d'change (swap) est ncessaire, bien que ce ne soit
pas tout fait vrai.
Le Swap est l'espace de travail du systme d'exploitation ;
il lui permet d'utiliser de l'espace disque comme mmoire
virtuelle . En le plaant sur une partition spare, Linux peut en
faire un usage bien plus efficace. Il est possible de forcer Linux
utiliser un fichier normal comme espace d'change, mais ce n'est pas
recommand.
</para><para>
La plupart des gens choisissent d'utiliser plus de partitions que le
minimum requis pour GNU/Linux.
Il y a deux raisons pour que vous ayez envie de diviser le systme
de fichiers en de nombreuses petites partitions. La premire
concerne la scurit. Si le systme de fichiers est corrompu,
en gnral une seule partition est affecte. Donc, vous n'avez remplacer
( partir des sauvegardes que vous avez soigneusement conserves) qu'une
partie de votre systme. Au minimum, vous devriez envisager la cration
de ce qui est communment appele la partition racine .
Elle contient les composants les plus essentiels du systme. Si une autre
partition est corrompue, vous pourrez toujours amorcer Linux pour rparer le
systme. Cela peut vous pargner le dsagrment d'avoir rinstaller le
systme entier.
</para><para>
La seconde raison est gnralement plus importante pour une
entreprise, mais cela dpend vraiment de l'utilisation de votre machine.
Par exemple, recevoir des envois en nombre de messages lectroniques
peut facilement remplir une partition. Si vous avez plac
<filename>/var/mail</filename> sur sa propre
partition, la majeure partie du systme marchera mme si vous tes
submerg de courrier non sollicit (<emphasis>spam</emphasis>).
</para><para>
Le seul inconvnient qu'il y a utiliser plusieurs partitions est qu'il
est souvent difficile de connatre ses besoins l'avance. Si vous
faites une partition trop petite, vous aurez soit rinstaller
le systme soit dplacer constamment des fichiers pour faire
de la place sur la partition trop petite. D'un autre ct, si
vous faites une partition trop grande, vous aurez perdu de l'espace
pouvant tre utile ailleurs. L'espace disque est bon march de nos
jours, mais pourquoi jeter votre argent par les fentres ?
</para>
</sect1>
|
