File: orientation.xml

package info (click to toggle)
installation-guide 20070319
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 29,356 kB
  • ctags: 53
  • sloc: xml: 184,383; sh: 1,023; perl: 403; awk: 200; makefile: 65
file content (113 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,719 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version:43576 -->

 <sect1 id="debian-orientation"><title>S'orienter dans Debian</title>
<para>

Debian est une distribution diffrente des autres distributions. Mme si vous
tes habitu  travailler avec d'autres distributions Linux, il est ncessaire de
connatre certains dtails propres  Debian pour garder
votre systme en bon tat. Le contenu de ce chapitre vous aidera 
vous orienter&nbsp;; ce n'est pas un didacticiel sur l'utilisation de Debian,
mais un rapide coup d'oeil sur le systme, pour les gens presss.

</para>

  <sect2><title>Le systme des paquets</title>
<para>

Le concept le plus important  assimiler est le systme de gestion des 
paquets. La plus grande partie de votre systme est sous le contrle du 
systme de gestion des paquets. Cela inclut&nbsp;:

<itemizedlist>
<listitem><para>

<filename>/usr</filename> (en excluant <filename>/usr/local</filename>)

</para></listitem>
<listitem><para>

<filename>/var</filename> (vous pourriez crer
<filename>/var/local</filename> en toute scurit)

</para></listitem>
<listitem><para>

<filename>/bin</filename>

</para></listitem>
<listitem><para>

<filename>/sbin</filename>

</para></listitem>
<listitem><para>

<filename>/lib</filename>

</para></listitem>
</itemizedlist>

Par exemple, si vous remplacez <filename>/usr/bin/perl</filename>, cela 
fonctionnera, mais lors de la prochaine mise  jour du paquet 
<classname>perl</classname>, le fichier
que vous avez modifi sera remplac. Les experts vitent cela en
marquant le paquet comme <quote> conserver (hold)</quote> avec 
l'application <command>aptitude</command>.

</para><para>

L'une des meilleures mthodes d'installation est la mthode apt. Vous pouvez 
utiliser la version ligne de commande <command>apt-get</command>, ou bien la 
version plein cran <application>aptitude</application>. Notez qu'apt permet 
de fusionner plusieurs sources pour les paquets&nbsp;: main,
contrib et non-free&nbsp;; ainsi vous avez accs aussi bien aux paquets soumis
 des restrictions d'export qu'aux versions standard.

</para>
  </sect2>

  <sect2><title>Gestion des versions des applications</title>
<para>

Les diffrentes versions des applications sont gres par
update-alternatives. Si vous utilisez plusieurs versions
de vos applications, lisez la page de manuel de update-alternatives.

</para>
  </sect2>

  <sect2><title>Gestion des tches rcurrentes</title>
<para>

Les actions dont l'administrateur a la 
responsabilit devraient se trouver dans le rpertoire 
<filename>/etc</filename>, car ce sont des fichiers de
configuration. Si un travail doit tre rpt chaque jour, semaine ou mois, 
mettez simplement
un script ou une application excutant cette action respectivement dans
<filename>/etc/cron.daily</filename>, <filename>/etc/cron.weekly</filename> et
<filename>/etc/cron.monthly</filename>. Ils seront appels depuis
<filename>/etc/crontab</filename>, et lancs conscutivement par ordre 
alphabtique.

</para><para>

D'un autre ct, si vous avez une tche qui doit tre lance par un
utilisateur particulier, ou  une heure ou  une frquence bien prcise,
vous pouvez utiliser <filename>/etc/crontab</filename>, ou, mieux encore,
<filename>/etc/cron.d/votre_choix</filename>. Ces fichiers possdent aussi un
champ supplmentaire qui permet de spcifier sous quelle identit l'action
sera excute.

</para><para>

Dans tous les cas, vous n'avez qu' modifier les fichiers, et cron
le remarquera automatiquement. Vous n'avez pas  lancer de commandes spciales.
Pour plus d'informations, lisez cron(8), crontab(5) et
<filename>/usr/share/doc/cron/README.Debian</filename>.

</para>
  </sect2>
 </sect1>