1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 43734 -->
<sect3 id="pkgsel">
<title>Slection et installation des paquets</title>
<para>
Pendant l'installation, il vous est propos de choisir des logiciels installer.
Plutt que de choisir les paquets un par un parmi les &num-of-distrib-pkgs; paquets
disponibles, vous pourrez, pendant cette phase de l'installation, slectionner et
installer un certain nombre de configurations logicielles prdfinies.
</para><para>
<!-- TODO: Should explain popcon first -->
Autrement dit, vous pouvez choisir des <emphasis>tches</emphasis>, et ensuite
ajouter des paquets individuellement. Ces tches reprsentent
grosso modo les diffrents travaux qu'on peut faire avec son ordinateur,
par exemple de la <quote>bureautique</quote>, du <quote>service web</quote>
ou encore du <quote>service d'impression</quote> <footnote>
<para>
Il faut savoir que pour prsenter cette liste, l'installateur
appelle simplement le programme <command>tasksel</command>. Ce programme peut tre
utilis tout moment une fois l'installation termine pour installer ou supprimer
des paquets. Vous pouvez aussi utiliser un outil plus sophistiqu comme
<command>aptitude</command>. Une fois que l'installation est termine,
si vous voulez un paquet particulier,
excutez simplement <userinput>aptitude install <replaceable>paquet</replaceable></userinput>,
o <replaceable>paquet</replaceable> est le nom du paquet voulu.
</para>
</footnote>. L'espace ncessaire pour chaque tche est indiqu dans
<xref linkend="tasksel-size-list"/>.
</para><para>
Certaines tches peuvent avoir t prslectionnes en fonction
de la machine sur laquelle vous faites l'installation. Si vous n'tes pas d'accord
avec ces slections, vous pouvez dselectionner ces tches ; vous pouvez mme
n'installer aucune tche.
</para>
<note><para>
<!-- TODO: Explain the "Standard system" task first -->
La tche <quote>Environnement graphique de bureau</quote> installe l'environnement Gnome. Pour
l'instant, l'installateur n'offre pas d'option pour slectionner un environnement
diffrent comme KDE.
</para>
<para>
Cependant, en utilisant la prconfiguration (voyez <xref linkend="preseed-pkgsel"/>)
ou en utilisant un paramtre d'amorage, <literal>tasks="standard, kde-desktop"</literal>,
il est possible d'installer KDE. Il est aussi ncessaire que les paquets de KDE soient
disponibles. Si vous faites une installation partir d'une image CD complte, il faudra
tlcharger les paquets d'un miroir car ils ne sont pas sur le premier cdrom.
Avec une image DVD ou une autre mthode d'installation, l'environnement KDE s'installe
parfaitement.
</para>
<para>
Les diffrentes tches <emphasis>serveur</emphasis> installent les logiciels
suivants :
Serveur DNS : <classname>bind9</classname>;
Serveur de fichiers : <classname>samba</classname>, <classname>nfs</classname>;
Serveur de courrier : <classname>exim4</classname>, <classname>spamassassin</classname>,
<classname>uw-imap</classname>;
Serveur d'impression : <classname>cups</classname>;
Bases de donnes SQL : <classname>postgresql</classname>;
Serveur web : <classname>apache</classname>.
</para></note>
<para>
Une fois les tches slectionnes, choisissez <guibutton>Ok</guibutton>.
<command>Aptitude</command> installera les paquets qui font partie des tches demandes.
</para>
<note><para>
Dans l'interface standard de l'installateur, vous pouvez utiliser la barre
d'espace pour slectionner une tche.
</para></note>
<para>
Il est important de savoir que la tche <emphasis>Environnement graphique de bureau</emphasis>
comprend beaucoup de paquets. En particulier, si vous faites une installation partir
d'un cdrom en combinaison avec un miroir pour les paquets qui ne sont pas sur le cdrom,
l'installateur tlchargera beaucoup de paquets. Si votre connexion internet
est relativement lente, cela peut prendre beaucoup de temps. Il n'existe pas
d'option pour interrompre l'installation des paquets une fois qu'elle a commenc.
</para>
<para>
Mme quand les paquets sont sur le cdrom, l'installateur peut les tlcharger
sur le miroir si la version sur le miroir est plus rcente que celle sur le
cdrom. Si vous installez la distribution <emphasis>stable</emphasis>, cela peut
arriver aprs une mise jour de cette distribution (<emphasis>point release</emphasis>).
Si vous installez la distribution <emphasis>testing</emphasis>, cela peut arriver
si vous utilisez une image plus ancienne.
</para>
<para>
Chaque paquet slectionn avec <command>tasksel</command> est tlcharg,
dcompress et install par les programmes <command>apt-get</command> et
<command>dpkg</command>. Quand un programme demande des informations particulires,
il vous posera des questions pendant le processus.
</para>
</sect3>
|
