<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 45291 -->

<!--
<appendix id="installation-howto">
<title>Installation Howto</title>
-->
<appendix id="installation-howto">
<title>󥹥ȡ Howto</title>

<para>

<!--
This document describes how to install &debian; &releasename; for
the &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>) with the
new &d-i;. It is a quick walkthrough of the installation process
which should contain all the information you will need for most installs.
When more information can be useful, we will link to more detailed
explanations in other parts of this document.
-->
ʸϡ &d-i;  &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>) 
&debian; &releasename; 򥤥󥹥ȡ뤹ˡˤĤޤ
ϡ󥹥ȡȤο®ʥϡǡ
ƤƳΤɬפȤʤǤ٤ƤξޤǤޤ
ä¿ξͭѤʾˤϡʸ¾ʬˤ롢
ܺ٤˥󥯤ޤ

</para>

 <sect1 id="howto-preliminaries">
<!--
 <title>Preliminaries</title>
-->
 <title>֤</title>
<para>

<phrase condition="unofficial-build">
<!--
The debian-installer is still in a beta state.
-->
debian-installer Ϥޤ١Ǥξ֤Ǥ
</phrase>
<!--
If you encounter bugs during your install, please refer to
<xref linkend="submit-bug" /> for instructions
on how to report them. If you have questions which cannot be
answered by this document, please direct them to the debian-boot
mailing list (&email-debian-boot-list;) or ask on IRC (#debian-boot
on the OFTC network).
-->
󥹥ȡ˥Хˤϡ𤹤ˡΤ
<xref linkend="submit-bug" /> 򻲾ȤƤ
ʸ뤳ȤǤʤ䤬Сdebian-boot
᡼󥰥ꥹ (&email-debian-boot-list;) ľܼ䤹뤫
IRC (OFTC ͥåȥ #debian-boot) ǿ֤ͤƤ

</para>
 </sect1>

 <sect1 id="howto-getting-images">
<!--
 <title>Booting the installer</title>
-->
 <title>󥹥ȡư</title>
<para>

<phrase condition="unofficial-build">
<!--
For some quick links to CD images, check out the <ulink url="&url-d-i;">
&d-i; home page</ulink>.
-->
CD ᡼ؤΥ󥯤ľɬפϡ<ulink url="&url-d-i;">
&d-i; ۡڡ</ulink>ǧƤ
</phrase>
<!--
The debian-cd team provides builds of CD images using &d-i; on the
<ulink url="&url-debian-cd;">Debian CD page</ulink>.
For more information on where to get CDs, see <xref linkend="official-cdrom" />.
-->
debian-cd ब &d-i; Ѥƥӥɤ CD ᡼ϡ
<ulink url="&url-debian-cd;">Debian CD ڡ</ulink>Ǥޤ
ɤ CD 뤫ˤĤƤΤܺ٤˴ؤƤϡ
<xref linkend="official-cdrom" />

</para><para>

<!--
Some installation methods require other images than CD images.
-->
Υ󥹥ȡˡǤϡCD ᡼ʳΥ᡼ɬפȤޤ
<phrase condition="unofficial-build">
<!--
The <ulink url="&url-d-i;">&d-i; home page</ulink> has links to
other images.
-->
<ulink url="&url-d-i;">&d-i; ۡڡ</ulink>ˤϡ
¾Υ᡼ؤΥ󥯤ޤ
</phrase>
<!--
<xref linkend="where-files" /> explains how to find images on Debian
mirrors.
-->
<xref linkend="where-files" />ϡDebian ߥ顼Ȥǥ᡼
õˡˤĤƤޤ

</para><para>

<!--
The subsections below will give the details about which images you should
get for each possible means of installation.
-->
ʲξǤϡ󥹥ȡǽʤ줾μʤΤ
ɤΥ᡼٤ܤޤ

</para>

  <sect2 id="howto-getting-images-cdrom">
<!--
  <title>CDROM</title>
-->
  <title>CD-ROM</title>

<para>

<!--
There are two different netinst CD images which can be used to install
&releasename; with the &d-i;. These images are intended to boot from CD
and install additional packages over a network, hence the name 'netinst'.
The difference between the two images is that on the full netinst image
the base packages are included, whereas you have to download these from
the web if you are using the business card image. If you'd rather, you can
get a full size CD image which will not need the network to install. You
only need the first CD of the set.
-->
&d-i; Ǥ &releasename; Υ󥹥ȡ˻ѤǤ 2 Ĥΰۤʤ netinst CD
᡼ޤϡCD 鵯ưͥåȥۤɲåѥå
󥹥ȡ뤹褦˰տޤƤΤǡ`netinst' Ȥ̾ĤƤޤ
2 ĤΥ᡼ΰ㤤ϡ netinst ᡼ˤϥ١ѥå
ޤޤƤΤФơ̾ɥ CD ᡼Ѥϡ֤餽
ɤʤФʤʤȤȤǤ󥹥ȡ뤹ΤˤϤष
ͥåȥɬפȤʤե륵 CD ᡼ɤǤ礦
ʤ CD åȤκǽ 1 ɬפȤǤ

</para><para>

<!--
Download whichever type you prefer and burn it to a CD.
-->
ߤΥפɤơCD ˾ƤƤ
<!--
<phrase arch="x86">To boot the CD, you may need to change your BIOS
configuration, as explained in <xref linkend="bios-setup" />.</phrase>
-->
<phrase arch="x86">CD 鵯ưˤϡ<xref linkend="bios-setup" />
Ƥ褦ˡBIOS ѹɬפ뤫⤷ޤ</phrase>
<phrase arch="powerpc">
<!--
To boot a PowerMac from CD, press the <keycap>c</keycap> key while booting. See
<xref linkend="boot-cd" /> for other ways to boot from CD.
-->
CD  PowerMac ưˤϡư椺ä <keycap>c</keycap> 򲡤³Ƥ
CD 鵯ư뤽¾ˡϡ<xref linkend="boot-cd" />

</phrase>

</para>
  </sect2>

  <sect2 condition="supports-floppy-boot" id="howto-getting-images-floppy">
  <title>Floppy</title>
<para>

<!--
If you can't boot from CD, you can download floppy images to install
Debian. You need the <filename>floppy/boot.img</filename>, the
<filename>floppy/root.img</filename> and one or more of the driver disks.
-->
CD 鵯ưǤʤϡɤեåԡ᡼ Debian 
󥹥ȡǤޤ<filename>floppy/boot.img</filename> 
<filename>floppy/root.img</filename>Ƥ֤ 1 礫Υɥ饤ХǥɬפȤޤ

</para><para>

<!--
The boot floppy is the one with <filename>boot.img</filename> on it.
This floppy, when booted, will prompt you to insert a second floppy &mdash;
use the one with <filename>root.img</filename> on it.
-->
 <filename>boot.img</filename> ޤǤΤ֡ȥեåԡǤ
Υեåԡǵưȡ2 ܤΥեåԡ褦ؼޤ &mdash;
 <filename>root.img</filename> ޤեåԡѤޤ

</para><para>

<!--
If you're planning to install over the network, you will usually need
the <filename>floppy/net-drivers-1.img</filename>. For PCMCIA or USB
networking, and some less common network cards, you will also need a second
driver floppy, <filename>floppy/net-drivers-2.img</filename>.
-->
ͥåȥۤΥ󥹥ȡײ褷Ƥϡ̤
<filename>floppy/net-drivers-1.img</filename> ɬפǤPCMCIA  USB
ͥåȥ뤤ϤޤŪǤʤͥåȥɤѤˤϡ
2 ܤΥɥ饤Хեåԡ <filename>floppy/net-drivers-2.img</filename>
ɬפˤʤޤ

</para><para>

<!--
If you have a CD, but cannot boot from it, then boot from floppies and use
<filename>floppy/cd-drivers.img</filename> on a driver disk to complete the
install using the CD.
-->
CD ϻäƤ뤱ɤ鵯ưǤʤϡޤեåԡ鵯ươ
CD Ȥä󥹥ȡλ뤿˥ɥ饤Хǥ
<filename>floppy/cd-drivers.img</filename> ȤäƤ

</para><para>

<!--
Floppy disks are one of the least reliable media around, so be prepared for
lots of bad disks (see <xref linkend="unreliable-floppies" />). Each
<filename>.img</filename> file you downloaded goes on a single floppy;
you can use the dd command to write it to /dev/fd0 or some other means
(see <xref linkend="create-floppy" /> for details).
Since you'll have more than one floppy, it's a good idea to label them.
-->
եåԡǥϡ¸ƤǥǺǤ⿮㤤Τ 1 ĤʤΤǡ
ɥǥФи򤷤Ƥ (<xref linkend="unreliable-floppies" />)
ɤ줾 <filename>.img</filename> եñΥեåԡ
ޤ/dev/fd0 ʤˤ¾֤˽񤭹ˤ dd ޥɤȤޤ
(ܺ٤ <xref linkend="create-floppy" />)
2 ʾΥեåԡʤ顢٥դƤΤɤͤǤ

</para>
  </sect2>

  <sect2 condition="bootable-usb" id="howto-getting-images-usb">
<!--
  <title>USB memory stick</title>
-->
  <title>USB </title>
<para>

<!--
It's also possible to install from removable USB storage devices. For
example a USB keychain can make a handy Debian install medium that you
can take with you anywhere.
-->
곰ǽ USB ֤⥤󥹥ȡǤޤ㤨С
USB ϡɤʾǤǤڤ Debian 򥤥󥹥ȡǤ
ΤǤ

</para><para>

<!--
The easiest way to prepare your USB memory stick is to download
<filename>hd-media/boot.img.gz</filename>, and use gunzip to extract the 256 MB
image from that file. Write this image directly to your memory stick, which
must be at least 256 mb in size. Of course this will destroy anything already
on the memory stick. Then mount the memory stick, which will now have a FAT
filesystem on it. Next, download a Debian netinst CD image, and copy that file
to the memory stick; any filename is ok as long as it ends in
<literal>.iso</literal>.
-->
USB Ǥñˡϡ
<filename>hd-media/boot.img.gz</filename> ɤ gunzip Ѥơ
Υե뤫 256MB Υ᡼Ф뤳ȤǤΥ᡼ USB 
(ʤȤ 256MB ΥɬפǤ) ľܽ񤭹Ǥ󤳤ϡ
USB ΤǤˤ벿⤫˲Ƥޤޤ줫顢ǤϤ⤦
FAT ե륷ƥΤ USB ޥȤƤˡDebian netinst CD
᡼ɤơUSB ˤΥե򥳥ԡƤ
ե̾ <literal>.iso</literal> ǽꤵСɤʥե̾ǤפǤ

</para><para>

<!--
There are other, more flexible ways to set up a memory stick to use the
debian-installer, and it's possible to get it to work with smaller memory
sticks. For details, see <xref linkend="boot-usb-files" />.
-->
¾ˤ⡢debian-installer ǻѤ뤿 USB ꤹ
ˡꡢäȾʥ USB ưޤ
ܺ٤ϡ<xref linkend="boot-usb-files" />

</para><para arch="x86">

<!--
Some BIOSes can boot USB storage directly, and some cannot. You may need to
configure your BIOS to boot from a <quote>removable drive</quote> or even a
<quote>USB-ZIP</quote> to get it to boot from the USB device. For helpful
hints and details, see <xref linkend="usb-boot" />.
-->
Ĥ BIOS ϡUSB ֤ľܵưǤޤ¾ǤϵưǤޤ 
<quote>ࡼХ֥ɥ饤</quote> 鵯ư뤿 BIOS 
뤤 USB ǥХ鵯ư뤿ˤ <quote>USB-ZIP</quote> ꤹ
ɬפ뤫⤷ޤΩĥҥȤܺ٤˴ؤƤϡ
<xref linkend="usb-boot" />

</para><para arch="powerpc">

<!--
Booting Macintosh systems from USB storage devices involves manual use
of Open Firmware. For directions, see <xref linkend="usb-boot" />.
-->
USB ֤ Macintosh ƥưˤϡOpen Firmware
Υޥ˥奢ɬפȤޤˡϡ<xref linkend="usb-boot" />

</para>
  </sect2>

  <sect2 id="howto-getting-images-netboot">
<!--
  <title>Booting from network</title>
-->
  <title>ͥåȥεư</title>
<para>

<!--
It's also possible to boot &d-i; completely from the net. The
various methods to netboot depend on your architecture and netboot setup.
The files in <filename>netboot/</filename> can be used to netboot &d-i;.
-->
&d-i; ͥåȤ鴰˵ư뤳ȤǤޤ
netboot Τ͡ˡϡƥ netboot ˰¸ޤ
<filename>netboot/</filename> ʲΥեϡ&d-i;  netboot 뤿˻ѤǤޤ

</para><para arch="x86">

<!--
The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the
file <filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into
<filename>/var/lib/tftpboot</filename> or
wherever is appropriate for your tftp server. Set up your DHCP server to pass
filename <filename>/pxelinux.0</filename> to clients, and with luck
everything will just work.
For detailed instructions, see <xref linkend="install-tftp" />.
-->
ꤹΤ˺ǤưפʤΤϡ餯 PXE netbooting Ǥ
<filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> ե
<filename>/var/lib/tftpboot</filename> 椫
뤤 tftp ФŬڤʾʤɤˤǤषƤ
DHCP Фꤷơ饤Ȥإե̾ <filename>/pxelinux.0</filename>
ϤƤ褱Ф٤ƤޤưǤ礦
ܺ٤˴ؤƤϡ<xref linkend="install-tftp" />

</para>
  </sect2>

  <sect2 id="howto-getting-images-hard-disk">
<!--
  <title>Booting from hard disk</title>
-->
  <title>ϡɥǥεư</title>
<para>

<!--
It's possible to boot the installer using no removable media, but just an
existing hard disk, which can have a different OS on it. Download
<filename>hd-media/initrd.gz</filename>, <filename>hd-media/vmlinuz</filename>,
and a Debian CD image to the top-level directory of the hard disk. Make sure
that the CD image has a filename ending in <literal>.iso</literal>. Now
it's just a matter of booting linux with the initrd.
-->
ࡼХ֥ǥѤˡñ˴¸Υϡɥǥ (˰ۤʤ OS äƤ
ޤ) Ȥäƥ󥹥ȡư뤳ȤǤޤ
<filename>hd-media/initrd.gz</filename><filename>hd-media/vmlinuz</filename>
 Debian CD ᡼ϡɥǥΰ־Υǥ쥯ȥ˥ɤƤ
CD ᡼Υե̾ <literal>.iso</literal> ǽäƤ뤳ȤΤƤ
 initrd  linux εưˤǤ
<phrase arch="x86">
<!--
<xref linkend="boot-initrd" /> explains one way to do it.
-->
<xref linkend="boot-initrd" />ǤϡˡƤޤ
</phrase>

</para>
  </sect2>
 </sect1>

 <sect1 id="howto-installation">
<!--
<title>Installation</title>
-->
<title>󥹥ȡ</title>
<para>

<!--
Once the installer starts, you will be greeted with an initial screen. Press
&enterkey; to boot, or read the instructions for other boot
methods and parameters (see <xref linkend="boot-parms" />).
-->
󥹥ȡ餬Ω夬Ȥˡޤν̤ɽޤ
ư뤿 &enterkey; 򲡤¾εưˡѥ᡼Τ
ɤǤ (<xref linkend="boot-parms" />)

</para><para>

<!--
After a while you will be asked to select your language. Use the arrow keys
to pick a language and press &enterkey; to continue. Next you'll be asked to
select your country, with the choices including countries where your
language is spoken. If it's not on the short list, a list of all the
countries in the world is available.
-->
Ф餯ơ򤹤뤿μ䤬ޤȤäƸӡ
³뤿 &enterkey; 򲡤Ƥˡθ줬ä񡹤ޤ
褬ɽ졢򤹤褦䤵ޤ
ûꥹȾˤϤʤϡΤ٤ƤιΥꥹȤǤޤ

</para><para>

<!--
You may be asked to confirm your keyboard layout. Choose the default unless
you know better.
-->
ܡɥ쥤Ȥǧ褦Ҥͤ뤫⤷ޤ󡣤⤷褯ʬʤС
ǥեȤ򤷤Ƥ

</para><para>

<!--
Now sit back while debian-installer detects some of your hardware, and
loads the rest of itself from CD, floppy, USB, etc.
-->
debian-installer ϡɥΰΤCD եåԡ뤤
USB ʤɤ饤󥹥ȡλĤʬɤ֡ĤǤƤ

</para><para>

<!--
Next the installer will try to detect your network hardware and set up
networking by DHCP. If you are not on a network or do not have DHCP, you
will be given the opportunity to configure the network manually.
-->
˥󥹥ȡϡͥåȥϡɥΤDHCP ˤä
ͥåȥ򤷤褦Ȥޤͥåȥˤʤ
DHCP ̵ϡͥåȥưꤹ뵡Ϳޤ

</para><para>

<!--
Now it is time to partition your disks. First you will be given the
opportunity to automatically partition either an entire drive, or available
free space on a drive (guided partitioning).
This is recommended for new users or anyone in a hurry. If you do not want
to autopartition, choose <guimenuitem>Manual</guimenuitem> from the menu.
-->
ǥΥѡƥʬ䤷ޤ礦ǽˡɥ饤֤Τ٤Ƥ
ޤϥɥ饤֤ѲǽʶΰưŪ˥ѡƥʬ䤹뤫
򤹤뵡Ϳޤ (ɤˤѡƥ˥)
Ͽ桼ޤǤïˤǤ⴫ޤưʬ򤷤ʤϡ
˥塼 <guimenuitem>ư</guimenuitem> Ǥ

</para><para arch="x86">

<!--
If you have an existing DOS or Windows partition that you want to preserve,
be very careful with automatic partitioning. If you choose manual partitioning,
you can use the installer to resize existing FAT or NTFS partitions to create
room for the Debian install: simply select the partition and specify its new size.
-->
ʤ¸ DOS  Windows ѡƥ󤬤ʤ顢
ѡƥμưʬˤϽʬդƤưʬ򤹤СDebian
򥤥󥹥ȡ뤹뤿˴¸ FAT 뤤 NTFS ѡƥ
ѹ褦˥󥹥ȡ餬Ȥޤñ˥ѡƥ򤷤ơ
ꤷƤ

</para><para>

<!--
On the next screen you will see your partition table, how the partitions will
be formatted, and where they will be mounted. Select a partition to modify or
delete it. If you did automatic partitioning, you should just be able to choose
<guimenuitem>Finish partitioning and write changes to disk</guimenuitem>
from the menu to use what it set up. Remember to assign at least one partition
for swap space and to mount a partition on <filename>/</filename>.
<xref linkend="partitioning" /> has more information about partitioning.
-->
β̤ǥѡƥơ֥ (ѡƥɤեޥåȤ뤫
ɤ˥ޥȤ뤫) 򸫤뤳Ȥˤʤޤ򤹤뤿ˤϡѡƥ
򤷤Ƥ⤷ưѡƥʬԤäƤСꤷΤѤ
˥塼顢<guimenuitem>ѡƥ˥󥰤νλȥǥؤѹν񤭹</guimenuitem> 
ǷǤޤåץڡΤ˾ʤȤ 1 ĤΥѡƥƤ뤳Ȥ
<filename>/</filename> ˥ѡƥޥȤ뤳Ȥ˺ʤ褦ˤƤ
<xref linkend="partitioning" />˥ѡƥʬ˴ؤä¿ξ󤬤ޤ

</para><para>

<!--
Now &d-i; formats your partitions and starts to install the base system,
which can take a while. That is followed by installing a kernel.
-->
줫 &d-i; ϥѡƥեޥåȤ١ƥΥ󥹥ȡ
(֤뤳Ȥޤ) Ϥޤ³ƥͥ뤬󥹥ȡ뤵ޤ

</para><para>

<!--
The next steps are setting up your time zone and clock. The installer will
try to select the correct settings automatically and will only ask if it
cannot. This is followed by setting up user accounts. By default you will
need to provide a password for the <quote>root</quote> (administrator)
account and information necessary to create one regular user account.
-->
ΥƥåפϡॾȻפǤ
󥹥ȡư򤷡ԲǽʾΤ䤤碌Ƥޤ
³ơ桼ȤԤޤ
ǥեȤǤϡ<quote>root</quote> () ȤΥѥɤꤷ
̾桼ΥȤ 1 ĺ뤳Ȥˤʤޤ

</para><para>

<!--
The base system that was installed earlier is a working, but very minimal
installation. To make the system more functional the next step allows you
to install additional packages by selecting tasks. Before packages can be
installed <classname>apt</classname> needs to be configured as that defines
from where the packages will be retrieved.
The <quote>Standard system</quote> task will be selected by default and
should normally be installed. Select the <quote>Desktop environment</quote>
task if you would like to have a graphical desktop after the installation.
See <xref linkend="pkgsel"/> for additional information about this step.
-->
ǽ˥󥹥ȡ뤷١ƥǤưϤޤ
¤ΤΤ󥹥ȡ뤵Ƥޤ
äȵǽŪˤˤϡΥƥåפǥ򤷡
ɲåѥå򥤥󥹥ȡ뤷Ƥ
ʤѥå򥤥󥹥ȡ뤹ˡ
ѥåɤƥ󥹥ȡ뤹뤫
<classname>apt</classname> ꤹɬפޤ
<quote>ɸॷƥ</quote> ϥǥեȤ򤵤졢
̾ϴ˥󥹥ȡ뤵ƤϤǤ
󥹥ȡ˥եǥȥåפɬפǤС
<quote>ǥȥå״Ķ</quote> 򤷤Ƥ
ΥƥåפˤĤƤΤʤϡ<xref linkend="pkgsel"/> 

</para><para>

<!--
The last step is to install a boot loader. If the installer detects
other operating systems on your computer, it will add them to the boot menu
and let you know.
-->
Ǹʳϥ֡ȥ򥤥󥹥ȡ뤹뤳ȤǤԥ塼¾
ڥ졼ƥ󥰥ƥ򸡽Фϡ󥹥ȡ餬֡ȥ˥塼
äΤ餻ޤ
<!--
<phrase arch="x86">By default GRUB will be installed to the master boot
record of the first harddrive, which is generally a good choice. You'll be
given the opportunity to override that choice and install it elsewhere.
-->
<phrase arch="x86">GRUB ϡǥեȤ 1 ϡɥɥ饤֤
ޥ֡ȥ쥳ɤ˥󥹥ȡ뤵졢̤ˤɤǤ
̵ˤ¾ξ˥󥹥ȡ뤹뵡Ϳޤ
</phrase>

</para><para>

<!--
&d-i; will now tell you that the installation has
finished. Remove the cdrom or other boot media and hit &enterkey; to reboot
your machine. It should boot up into the newly installed system and
allow you to log in. This is explained in <xref linkend="boot-new"/>.
-->
 &d-i; ϡ󥹥ȡ뤬λȤޤ
CD-ROM 䤽¾εưǥФơޥƵư뤿 &enterkey;
áƤ
󥹥ȡ뤷ƥबưǤϤǤ
 <xref linkend="boot-new"/> Ƥޤ

</para><para>

<!--
If you need more information on the install process, see
<xref linkend="d-i-intro" />.
-->
󥹥ȡˤĤƤä¿ξɬפʤС
<xref linkend="d-i-intro" />

</para>
 </sect1>

 <sect1 id="howto-installation-report">
<!--
 <title>Send us an installation report</title>
-->
 <title>󥹥ȡݡȤäƤ</title>
<para>

<!--
If you successfully managed an installation with &d-i;,
please take time to provide us with a report.
The simplest way to do so is to install the reportbug package
(<command>aptitude install reportbug</command>), configure
<classname>reportbug</classname> as explained in
<xref linkend="mail-outgoing"/>, and run
<command>reportbug installation-reports</command>.
-->
&d-i; Ǽ褯󥹥ȡ뤲줿ʤС
ݡФΤˤФ餯֤򤫤Ƥ
reportbug ѥå򥤥󥹥ȡ뤷
(<command>aptitude install reportbug</command>)
<xref linkend="mail-outgoing"/> ˤ褦
 <classname>reportbug</classname> ꤷ
<command>reportbug installation-reports</command> 
¹ԤΤǤñˡǤ

</para><para>

<!--
If you did not complete the install, you probably found a bug in
debian-installer. To improve the installer it is necessary that we know
about them, so please take the time to report them. You can use an
installation report to report problems; if the install completely fails,
see <xref linkend="problem-report" />.
-->
⤷󥹥ȡ뤬λʤäΤʤС餯 debian-installer 
Хȯޤ󥹥ȡ뤿ˤϡ䤿ˤĤ
ΤäƤ뤳ȤɬפǤΤǡХ𤹤뤿λ֤ȤäƤ
𤹤뤿ˤϥ󥹥ȡݡȤѤǤޤ󥹥ȡ뤬
˼Ԥϡ<xref linkend="problem-report" />

</para>
 </sect1>

 <sect1 id="howto-installation-finally">
<!--
 <title>And finally&hellip;</title>
-->
 <title>ƺǸ&hellip;</title>
<para>

<!--
We hope that your Debian installation is pleasant and that you find Debian
useful. You might want to read <xref linkend="post-install" />.
-->
Debian Υ󥹥ȡ뤬ŬǤꡢDebian ΩĤȤ˵ŤƤФȻפޤ
<xref linkend="post-install" />ɤߤȻפä⤷ޤ

</para>
 </sect1>
</appendix>