1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 64916 -->
<preface>
<title>Instal·lació de la versió &release; del sistema &debian-gnu; per a l'arquitectura &architecture;</title>
<para>
Ens alegrem que us hàgiu decidit a provar &debian; i estem segurs que
trobareu que la distribució &debian; de GNU/&arch-kernel; és única.
&debian-gnu; aporta l'alta qualitat del programari lliure d'arreu del
món, integrat en un conjunt coherent. Creiem que descobrireu que els
seus resultats són, veritablement, quelcom més que una simple
recopilació.
</para><para>
Entenem que molts de vosaltres voleu instal·lar &debian; sense haver
de llegir aquest manual, i l'instal·lador de &debian; ho contempla. Si
no disposeu del temps necessari per llegir la Guia d'instal·lació,
us recomanem que llegiu el document «Com instal·lar-lo», que us
guiarà a través del procés d'instal·lació bàsic i que fa referència
al manual pels temes més avançats o en cas d'error. El document
«Com instal·lar-lo» el podeu trobar a <xref linkend="installation-howto"/>.
</para><para>
Dit això, esperem que disposeu del temps necessari per llegir la
major part del manual, ja que, probablement, això us permetrà una
instal·lació més satisfactòria i amb més informació.
</para>
</preface>
|
