1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 69755 -->
<sect1 arch="linux-any" id="linuxdevices"><title>Linux-Geräte</title>
<para>
Unter Linux finden Sie im Verzeichnis <filename>/dev</filename> verschiedene
spezielle Dateien. Diese heißen Gerätedateien und verhalten sich anders wie
gewöhnliche Dateien. Die bekanntesten Typen von Gerätedateien sind die für
blockorientierte und für zeichenorientierte Geräte. Diese Dateien stellen
eine Schnittstelle zu dem jeweiligen Treiber (ein Teil des Linux-Kernels)
dar, der dann wiederum auf die Hardware zugreift. Eine weitere wichtige, aber
weniger bekannte Gerätedatei heißt <firstterm>pipe</firstterm>.
Die wichtigsten Gerätedateien sind in der untenstehenden Tabelle aufgelistet.
</para><para>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>fd0</filename></entry>
<entry>Das erste Diskettenlaufwerk</entry>
</row><row>
<entry><filename>fd1</filename></entry>
<entry>Das zweite Diskettenlaufwerk</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>sda</filename></entry>
<entry>Die erste Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sdb</filename></entry>
<entry>Die zweite Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sdc</filename></entry>
<entry>Die dritte Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sda1</filename></entry>
<entry>Die erste Partition auf der ersten Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sdb7</filename></entry>
<entry>Die siebte Partition auf der zweiten Festplatte</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>sr0</filename></entry>
<entry>Das erste CD-ROM-Laufwerk</entry>
</row><row>
<entry><filename>sr1</filename></entry>
<entry>Das zweite CD-ROM-Laufwerk</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>ttyS0</filename></entry>
<entry>Der erste serielle Port (Port 0, unter MS-DOS COM1 genannt)</entry>
</row><row>
<entry><filename>ttyS1</filename></entry>
<entry>Der zweite serielle Port (Port 1, unter MS-DOS COM2 genannt)</entry>
</row><row>
<entry><filename>psaux</filename></entry>
<entry>PS/2-Maus</entry>
</row><row>
<entry><filename>gpmdata</filename></entry>
<entry>Pseudo-Gerät, das Daten vom GPM-(Maus-)Daemon überträgt</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>cdrom</filename></entry>
<entry>Symbolischer Link zum CD-ROM-Laufwerk</entry>
</row><row>
<entry><filename>mouse</filename></entry>
<entry>Symbolischer Link zur Gerätedatei der Maus</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>null</filename></entry>
<entry>Alles, was an dieses Gerät geschickt wird, verschwindet</entry>
</row><row>
<entry><filename>zero</filename></entry>
<entry>Man kann endlos Nullen von diesem Gerät lesen</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
</para>
<sect2 arch="not-s390" id="device-mouse">
<title>Einrichten der Maus</title>
<para>
Die Maus kann sowohl auf der Linux-Konsole (mit GPM) als auch in der
X-Window-Umgebung verwendet werden. Normalerweise ist es dazu lediglich
erforderlich, <filename>gpm</filename> sowie den X-Server selbst zu
installieren. Beide sollten so konfiguriert werden,
dass sie <filename>/dev/input/mice</filename> als Maus-Gerät verwenden.
Das korrekte Mausprotokoll in gpm heißt <userinput>exps2</userinput>, in X
<userinput>ExplorerPS/2</userinput>. Die entsprechenden Konfigurationsdateien
sind <filename>/etc/gpm.conf</filename> beziehungsweise
<filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>.
</para><para>
Bestimmte Kernel-Module müssen geladen werden, damit Ihre Maus funktioniert.
In den meisten Fällen werden die richtigen Module automatisch erkannt, aber für
ältere serielle oder Bus-Mäuse funktioniert dies nicht immer<footnote>
<para>
Serielle Mäuse haben gewöhnlich einen 9-poligen Sub-D-Anschluss, Bus-Mäuse haben
einen runden 8-poligen Stecker (nicht zu verwechseln mit dem runden 6-poligen
Stecker einer PS/2-Maus oder dem runden 4-poligen Stecker einer ADB-Maus).
</para>
</footnote>; diese sind jedoch sehr selten, außer vielleicht bei sehr alten
Rechnern. Eine Zusammenfassung der Linux-Kernel-Module, die für verschiedene
Maustypen erforderlich sind:
<informaltable><tgroup cols="2"><thead>
<row>
<entry>Modul</entry>
<entry>Beschreibung</entry>
</row>
</thead><tbody>
<row>
<entry>psmouse</entry>
<entry>PS/2-Maus (sollte automatisch erkannt werden)</entry>
</row>
<row>
<entry>usbhid</entry>
<entry>USB-Maus (sollte automatisch erkannt werden)</entry>
</row>
<row>
<entry>sermouse</entry>
<entry>Die meisten seriellen Mäuse</entry>
</row>
<row>
<entry>logibm</entry>
<entry>Bus-Maus, die an eine Logitech-Adapterkarte angeschlossen ist</entry>
</row>
<row>
<entry>inport</entry>
<entry>Bus-Maus, die an eine ATI oder Microsoft InPort-Karte angeschlossen ist</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
Um ein Maustreiber-Modul zu laden, können Sie den Befehl
<command>modconf</command> (aus dem gleichnamigen Paket) verwenden; sehen
Sie in der Kategorie <userinput>kernel/drivers/input/mouse</userinput> nach.
</para><para arch="powerpc">
<!-- FJP 20070122: Unsure if this is still valid -->
Moderne Kernel geben Ihnen die Möglichkeit, eine Drei-Tasten-Maus zu
emulieren, wenn Sie nur eine Ein-Tasten-Maus haben. Fügen Sie dazu die
folgenden Zeilen zur Datei <filename>/etc/sysctl.conf</filename> hinzu.
<informalexample><screen>
# Emulation einer 3-Tasten-Maus
# Emulation aktivieren
/dev/mac_hid/mouse_button_emulation = 1
# Das Signal der mittleren Maustaste über die Taste F11 erzeugen
/dev/mac_hid/mouse_button2_keycode = 87
# Das Signal der rechten Maustaste über die Taste F12 erzeugen
/dev/mac_hid/mouse_button3_keycode = 88
# Wenn Sie andere Tasten verwenden möchten, nutzen Sie den Befehl showkey,
# um zu erfahren, welchen Keycode Sie eintragen müssen.
</screen></informalexample>
</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="tasksel-size-list">
<title>Festplattenplatz, der für die Programmgruppen benötigt wird</title>
<para>
Eine Standard-Installation für die amd64-Architektur inklusive aller
Standardpakete und dem Standard-Kernel benötigt &std-system-size; MB
Festplattenplatz. Eine minimale Basisinstallation ohne die Programmgruppe
<quote>Standard-System</quote> belegt &base-system-size; MB.
</para>
<important><para>
In beiden Fällen ist dies der benötigte Platz auf der Platte,
<emphasis>nachdem</emphasis> die Installation beendet ist und alle temporären
Dateien gelöscht wurden. Ebenfalls ist der vom Dateisystem genutzte Overhead
nicht mit eingerechnet, zum Beispiel für die Journal-Dateien. Dies bedeutet,
dass noch bedeutend mehr Festplattenplatz benötigt wird, und zwar sowohl
<emphasis>während</emphasis> der Installation als auch später bei der normalen
Nutzung des Systems.
</para></important>
<para>
Die folgende Tabelle listet die Größe der Programmgruppen auf (die Sie in
tasksel auswählen können), wie Sie von aptitude angegeben wird. Beachten Sie,
dass einige Gruppen überlappende Bestandteile haben, so dass die absolut
installierte Größe von zwei Gruppen zusammen weniger sein kann als die Summe
der einzelnen Werte.
</para><para>
Standardmäßig wird der Installer die GNOME-Arbeitsplatzumgebung installieren,
aber es können auch alternative Umgebungen ausgewählt werden: entweder durch
Verwendung eines der speziellen CD-Images oder indem beim Booten des Installers
durch einen Parameter die gewünschte Arbeitsplatzumgebung festgelegt wird
(siehe <xref linkend="pkgsel"/>).
</para><para>
Bedenken Sie, dass Sie zu den Angaben aus der Liste noch die Größe der
Standard-Installation hinzurechnen müssen, wenn es darum geht, die benötigte
Größe der Partitionen abzuschätzen. Von dem, was unter <quote>Größe
nach der Installation</quote> aufgeführt ist, wird das meiste in
<filename>/usr</filename> und <filename>/lib</filename> landen; die Werte
unter <quote>Herunterzuladende Größe</quote> werden (vorübergehend) in
<filename>/var</filename> benötigt.
</para><para>
<informaltable>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>Programmgruppe</entry>
<entry>Größe nach der Installation (MB)</entry>
<entry>Herunterzuladende Größe (MB)</entry>
<entry>Für die Installation benötigt (MB)</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>Arbeitsplatzrechner</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
</row>
<row>
<entry> • GNOME (Standardeinstellung)</entry>
<entry>&task-desktop-gnome-inst;</entry>
<entry>&task-desktop-gnome-dl;</entry>
<entry>&task-desktop-gnome-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry> • KDE</entry>
<entry>&task-desktop-kde-inst;</entry>
<entry>&task-desktop-kde-dl;</entry>
<entry>&task-desktop-kde-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry> • Xfce</entry>
<entry>&task-desktop-xfce-inst;</entry>
<entry>&task-desktop-xfce-dl;</entry>
<entry>&task-desktop-xfce-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry> • LXDE</entry>
<entry>&task-desktop-lxde-inst;</entry>
<entry>&task-desktop-lxde-dl;</entry>
<entry>&task-desktop-lxde-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry> • MATE</entry>
<entry>&task-desktop-mate-inst;</entry>
<entry>&task-desktop-mate-dl;</entry>
<entry>&task-desktop-mate-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry> • Cinnamon</entry>
<entry>&task-desktop-cinnamon-inst;</entry>
<entry>&task-desktop-cinnamon-dl;</entry>
<entry>&task-desktop-cinnamon-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry>Laptop</entry>
<entry>&task-laptop-inst;</entry>
<entry>&task-laptop-dl;</entry>
<entry>&task-laptop-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry>Web-Server</entry>
<entry>&task-web-inst;</entry>
<entry>&task-web-dl;</entry>
<entry>&task-web-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry>Print-Server</entry>
<entry>&task-print-inst;</entry>
<entry>&task-print-dl;</entry>
<entry>&task-print-tot;</entry>
</row>
<row>
<entry>SSH-Server</entry>
<entry>&task-ssh-inst;</entry>
<entry>&task-ssh-dl;</entry>
<entry>&task-ssh-tot;</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup></informaltable>
</para><para>
Falls Sie bei der Sprachauswahl nicht Englisch gewählt haben, installiert
<command>tasksel</command> möglicherweise automatisch eine Programmgruppe
für die Lokalisierung, falls diese für Ihre Sprache verfügbar ist.
Der Speicherbedarf differiert abhängig von der Sprache; Sie sollten insgesamt
bis zu 350MB für das Herunterladen und die Installation vorsehen.
</para>
</sect1>
|