1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 64916 -->
<sect2 arch="powerpc"><title>Disk-Images schreiben unter MacOS</title>
<para>
Es gibt ein Applescript (<application>Make Debian Floppy</application>),
um die vorhandenen Disk-Image-Dateien auf Diskette zu schreiben.
Es kann von
<ulink url="ftp://ftp2.sourceforge.net/pub/sourceforge/d/de/debian-imac/MakeDebianFloppy.sit"></ulink>
heruntergeladen werden. Um es zu verwenden, legen Sie es auf dem
Desktop ab; dann können Sie einfach die Image-Datei mit der Maus
anfassen und darauf fallen lassen. Sie müssen Applescript installiert
und im Extensions-Manager aktiviert haben. Sie werden von Disk Copy
auffordert, zu bestätigen, dass die Diskette gelöscht und die Image-Datei
darauf geschrieben werden soll.
</para><para>
Sie können auch das MacOS-Werkzeug <command>Disk Copy</command>
direkt nutzen oder das Freeware-Programm <command>suntar</command>.
Die Datei <filename>root.bin</filename> ist ein Beispiel für ein
Disketten-Image. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die
Diskette zu beschreiben:
</para>
<sect3>
<title>Disk-Images schreiben mit <command>Disk Copy</command></title>
<para>
Wenn Sie die Diskette mit Original-Dateien von der offiziellen
&debian-gnu;-CD beschreiben, sind Typ und Ersteller der Dateien bereits
passend eingestellt. Die folgenden Schritte zum Ändern des Erstellers
mit <command>Creator-Changer</command> sind nur nötig, wenn Sie die
Image-Dateien von einem &debian;-Spiegel-Server heruntergeladen haben.
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>
Besorgen Sie sich
<ulink url="&url-powerpc-creator-changer;">Creator-Changer</ulink>
und öffnen Sie damit die Datei <filename>root.bin</filename>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Ändern Sie den Ersteller auf <userinput>ddsk</userinput> (Disk Copy)
und den Typ auf <userinput>DDim</userinput> (Binary-Floppy-Image).
Achten Sie hierbei auf Groß-/Kleinschreibung.
</para></listitem>
<listitem><para>
<emphasis>Wichtig:</emphasis> Nutzen Sie <userinput>Get Info</userinput>
im Finder, um die Finder-Dateiinformationen über das Disketten-Image
anzuzeigen, und aktivieren Sie die <userinput>File Locked</userinput>-Checkbox,
so dass MacOS die Boot-Blocks nicht entfernen kann, wenn das Image
versehentlich ins Dateisystem eingebunden wird.
</para></listitem>
<listitem><para>
Besorgen Sie sich das Programm <command>Disk Copy</command>; wenn Sie ein
MacOS-System oder eine solche CD besitzen, haben Sie <command>Disk Copy</command>
wahrscheinlich schon; ansonsten versuchen Sie es auf
<ulink url="&url-powerpc-diskcopy;"></ulink>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Starten Sie <command>Disk Copy</command> und dann
<menuchoice><guimenu>Utilities</guimenu> <guimenuitem>Make a Floppy</guimenuitem>
</menuchoice>; wählen Sie im
folgenden Dialog die <emphasis>schreibgeschützte</emphasis>
Image-Datei. Sie werden aufgefordert, eine Diskette einzulegen und
nochmals gefragt, ob Sie diese wirklich löschen wollen. Wenn alles
erledigt ist, wird die Diskette ausgeworfen.
</para></listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3>
<title>Disk-Images schreiben mit <command>suntar</command></title>
<para>
<orderedlist>
<listitem><para>
Laden Sie sich <command>suntar</command> von
<ulink url="&url-powerpc-suntar;"> </ulink> herunter.
Starten Sie <command>suntar</command> und wählen Sie
<quote>Overwrite Sectors...</quote> aus dem <userinput>Special</userinput>-Menü.
</para></listitem>
<listitem><para>
Legen Sie die Diskette wie aufgefordert ein und drücken Sie dann
&enterkey; (Start at Sector 0).
</para></listitem>
<listitem><para>
Wählen Sie in dem Dateiauswahl-Dialog <filename>root.bin</filename> aus.
</para></listitem>
<listitem><para>
Nachdem die Diskette erfolgreich erstellt wurde, wählen Sie <menuchoice>
<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Eject</guimenuitem> </menuchoice>.
Falls es beim Beschreiben der Floppy
Fehlermeldungen gab, werfen Sie sie weg und probieren Sie eine andere.
</para></listitem>
</orderedlist>
Bevor Sie die erstellte Diskette benutzen, <emphasis>setzen Sie den
Schreibschutz</emphasis>! Andernfalls wird sie möglicherweise
zerstört, falls sie unter MacOS versehentlich ins Dateisystem
eingebunden wird.
</para>
</sect3>
</sect2>
|
