File: README.jp

package info (click to toggle)
iterm 0.5-3.2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 3,208 kB
  • ctags: 1,934
  • sloc: sh: 12,139; ansic: 11,446; makefile: 240
file content (101 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,199 bytes parent folder | download | duplicates (3) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
 
             Internationalized Terminal Emulator Framework
                    Jiro SEKIBA <jir@yamato.ibm.com>


* What is This ?
  ϡݲüߥ졼ۤ뤿Υץåȥե
 ¸ʥե졼Ǥץåȥե¸ʬ뤳Ȥǡ
 ñ˹ݲ줿üߥ졼䥦åȤۤ뤳Ȥޤ
 ǿ .tar.gz ѥåϰʲ URL Ǥޤ

   http://www-124.ibm.com/linux/projects/iterm/

 ޤǿΥɤ CVS Repository ʲμΤ褦˼ޤ

   cvs -d:pserver:anonymous@cvs.li18nux.org:/cvsroot login
   cvs -d:pserver:anonymous@cvs.li18nux.org:/cvsroot co iterm 

 ʪˤ4Ĥʪޤޤޤ

 - lib
    libiterm: üߥ졼饤֥
 - unix/fb
    fbiterm: libiterm Ѥե졼Хåեüߥ졼
 - unix/Xaw/lib
    libXiterm: üߥ졼åȥ饤֥
 - unix/Xaw/src
    xiterm: libiterm ѤX üߥ졼

  ܺ٤ʾϳƥǥ쥯ȥΥɥȤ򻲾ȤƤ

* Overview
  iterm  ǥ-ӥ塼-ȥ(MVC)ƥ˴Ť, ޥ
 ץåȥեʹݲüߥ졼ǤMVC ǥˤݡ
 ӥƥȥ󥽡١Υե졼Хåեüޤ͡ü֤Ǥ
 ݤޤ

 ʲ iterm Υƥ޼ޤ

  frame     Athena   gtk+ based   Qt based   Other
  buffer    Widget    GNOME         KDE     Widget
   i18n    based X   termianl     terminal   based
  console  terminal                         terminal
 +--------+---------+-----------+----------+--------+
 |        | xiterm  |GNOMEiterm | KDEiterm | *iterm |
 |fbiterm +---------+-----------+----------+--------+
 |        |libXiterm|libgtkiterm|libQtiterm|etc.....|
 +--------------------------------------------------+
 |                     libiterm                     |
 +--------------------------+                       |
 | Pluggable BiDI engine SPI|                       |
 +---------+-------+--------+-----------------------+
 |Sun PLS  |IBM PLS|FriBiDi |
 |liblayout|       |        |
 +---------+-------+--------+

  ݲüߥ졼Ǥ "libiterm"  "ӥ塼" ˰¸
 Bidiޤݲüߥ졼ΥʬμǤ libiterm 
 ץå֥ Bidi 󥸥 SPI ޤǤޤǤ Sun PLS 
 饤֥(liblayout)IBM  PLS 饤֥  FriBidi 򥵥ݡ
 Ƥޤ(Ǥ, libiterm, fbiterm, libXiterm, xiterm Τߤ
 Ƥޤ)

* ToDo
 - IM support
 - Gnome, KDE widget
 - Tuning ;-)

* Known Bugs
 - libfribidi ͭˤƥѥ뤷硢ӥϷ礵ޤ

* Reporting bugs/Discussion

 - ХݡȤ li18nux-utlidev(Ѹ) ˤǼդƤޤޤ iterm 
   ؤʤɤ li18nux-utildev ˹ԤƤޤ᡼󥰥ꥹ
   ؤϿ˴ؤϰʲ URL 򻲾ȤƲ
    
    - http://www.openi18n.org/ml/
* FAQ

 Q1. Shell Υޥɥ饤ǴȾʬäʤǤɡbug Ǥ
 A1. ϥߥʥ bug ǤϤޤshell Ǥ
     
 Q2. UTF-8 ǻȤäƤ Shell Υޥɥ饤ޤ֤Ѥˤʤ롪
 A2.  Shell Ǥ
     ϡݲ줿 shell Ѥ뤳ȤDzǤޤ
     ߡbash-2.05 Фݲ patch ʲ URL ۤƤޤ
 http://oss.software.ibm.com/developer/opensource/linux/patches/?patch_id=34

 Q3. xiterm ưȲΤ褦ʥ顼åФƤ
  > Warning: locale not supported by Xlib, locale set to C
   º /usr/lib/locale ˥Ϥ衣ä bug 
 A3 ja_JP.utf8 Τ褦 LANG ꤷƤޤ󤫡 X ʸ
  ʸ̤ΤǡLANG  ja_JP.UTF-8 Τ褦ꤷʤФʤޤ

 Q4. UTF-8 Υ xiterm 褦Ǥ
 A4. 餯-fn ץ fontset ꤹɬפǤ礦
     UTF-8 Ǥ unifont(http://czyborra.com/unifont/)λѤ򤪴ᤷޤ
  : XFree86 ȰۤƤ iso10646 եȤϸ¤줿
        ޤǤޤܸɽϡ-ja- ȤեȤ
        򤹤ɬפޤΥեȤ ASCII ʬ
        ʸˤʤäƤΤǡŪ˽ʤޤ