1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: example 0.1\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 17:19+0100\n"
"Last-Translator: Vreixo Formoso <metalpain2002@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Español <translation-team-es@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../ExampleTranslation.java:30
msgid "Goodbye"
msgstr "Adiós"
#: ../ExampleTranslation.java:40
msgid "Hello"
msgstr "Hola"
#: ../ExampleTranslation.java:45
#, java-format
msgid "User name is {0} and home dir is {1}"
msgstr "El nombre de usuario es {0} y su directorio personal es {1}"
#: ../ExampleTranslation.java:48
#, java-format
msgid "This costs {0,number,currency}"
msgstr "Esto cuesta {0,number,currency}"
#: ../ExampleTranslation.java:49
#, java-format
msgid "Today is {0,date,long}"
msgstr "Hoy es {0,date,long}"
#: ../ExampleTranslation.java:52
#, java-format
msgid ""
"There {0,choice,0#are no files|1#is one file|1<are {0,number,integer} files}."
msgstr "{0,choice,0#No hay archivos|1#Hay un archivo|1<Hay {0,number,integer} archivos}."
|
