Erreur lors du chargement de l'image
Le format de ce fichier est inconnu.
Chargement de l'image
Rsolution de l'cran
Impossible de crer l'histogramme.
Nombre de couleurs utilises
Comptage des couleurs utilises...
Fermer
Aide
A propos...
Systme
Information systme...
Couleur
Inversion de couleurs
Convertir en niveaux de gris
Fichier
Ouvrir...
Enregistrer sous...
Quitter
Version du JRE (Java Runtime Environment)
Fournisseur du JRE
URL du fournisseur de Java
Rpertoire d'installation de Java
Version des spcifications de la JVM (machine virtuelle Java)
Fournisseur des spcifications de la JVM
Nom des spcifications de la JVM
Version de l'implmentation de la JVM
Fournisseur de l'implmentation de la JVM
Nom de l'implmentation de la JVM
Version des spcifications du JRE
Fournisseur des spcifications du JRE
Nom des spcifications du JRE
Numro de version du format des classes Java
Class path Java
Systme d'exploitation
Architecture du systme d'exploitation
Version du systme d'exploitation
Page d'accueil
Retour d'exprience
Median Cut...
Message d'erreur
Le nombre de couleurs dans l'image est dj au minimum.
CPU endianness (boutisme)
CPU isalist (jeux d'instructions)
Mmoire libre
Mmoire utilise
Mmoire totale
Enregistrer sous...
Gomtrie
Renverser
Miroir
Median Cut + suppression du contour
Convertir en RGB
Reduire en monochrome (Seuil)...
Reduire en monochrome (Diffusion Bayer)...
Rotation  gauche (90)
Rotation  droite (90)
Rotation (180)
Rotation (personnalise)...
Echelle...
Redimensionner l'image
Nouvelle largeur
Nouvelle hauteur
Garder le ratio hauteur/largeur
OK
Annuler
Nombre de couleurs
Quantification de la couleur (Algorithme Median Cut)
Type de couleur de sortie
Moyenne 
Moyenne pondre
Mdiane
Palette de couleurs
RGB vraies couleurs
Mthode pour la couleur reprsentative
Suppression du contour
Mthode
Filtres
Accentuer
Flou
Relief
Distillation psychdlique
Lithograph
Enregistrer sous...
Portable Bitmap (PBM)...
Portable Graymap (PGM)... 
Portable Pixmap (PPM)...
Palette uniforme...
Nombre de bits, rouge
Nombre de bits, vert
Nombre de bits, bleu
Diffusion ordonne
Aucun
Mthode de diffusion
Quantification de la couleur de la palette uniforme
Enregistrer l'image sous...
Erreur - Trop de bits.
Nombre total de bits, couleurs
Dtection des bordures
Rduire le nombre de niveaux de gris
Rduire le nombre de niveaux de gris
Nombre de bits
Nombre de niveaux de gris
Sun Raster (RAS)...
Ajuster
Contraste...
Luminosit...
Gamma...
Ajuster le contraste
Veuillez saisir le pourcentage de changement de constraste (-100  100):
Ajuster la luminosit
Veuillez saisir le pourcentage de changement de luminosit (-100  100):
Ajuster le gamma
Veuillez saisir la valeur du gamma (0.0  10.0):
Dcouper l'image
Colonne de gauche
Ligne du haut
Colonne de droite
Ligne du bas
Dcouper...
Convertir en monochrome
Histogramme
Rduire en monochrome en utilisant une valeur seuil
Veuillez entrer la valeur seuil:
Floyd-Steinberg error diffusion
Stucki error diffusion 
Burkes error diffusion
Sierra error diffusion 
Jarvice, Judice and Ninke error diffusion
Stevenson-Arce error diffusion
Algorithme d'amlioration de la qualit de sortie
Aucun
Error diffusion
Quantification de la couleur de l'image
Sobel (horizontal)
Sobel (vertical)
Prewitt (horizontal)
Prewitt (vertical)
Cisailler...
Cisailler l'image
Veuillez entrer l'angle (> -90.0, < 90.0):
Tonalit, saturation, luminosit...
Ajuster la tonalit, la saturation et la luminosit
Fixer la tonalit
Tonalit (0  359)
Saturation (-100  100) 
Luminosit (-100  100)
Moyenne...
Mdiane...
Huile...
Appliquer le filtre moyen
Appliquer le filtre mdiane
Appliquer le filtre huile
Largeur de la fentre (Nombre impair >= 1)
Hauteur de la fentre (Nombre impair >= 1)
Veuillez entrer la taille de la fentre!
Suppression du contour; nombre de passes
Suppression du contour; distance tau
Palette
Enregistrer sous...
Map to arbitrary palette... (???)
Enregistrer une palette
Charger une palette
Choisir la mthode de diffusion
Palette optimise pour le web
Palette depuis un fichier
Veuillez choisir le type de palette!
Map to arbitrary palette... (???)
Egaliser
Normaliser
Octree...
Quantification de la couleur de l'image (Algorithme Octree)
Enregistrer la matrice de co-occurrence
Enregistrer la matrice de co-occurrence sous...
Enregistrer la matrice de frquence de co-occurrence
Enregistrer la matrice de frquence de co-occurrence sous...
Windows Bitmap (BMP)...
Convertir
Convertir en palette
Convertir en niveaux de gris (8 bits) 
Convertir en niveaux de gris (16 bits) 
Convertir en RGB (24 bits) 
Convertir en RGB (48 bits)
Rduire
Enregistrer l'histogramme sous...
Enregistrer l'histogramme
Edition
Dfaire
Refaire
Proprits de la texture...
Contraste
Energie
Entropie
Homognit
Proprits de la texture
Corrlation
Dissimilitude
Minimum...
Maximum...
Appliquer le filtre minimum
Appliquer le filtre maximum
Vue
Zoom +
Zoom -
Revenir  la taille originale
Type d'interpolation
Voisin le plus proche (rapide)
Bilinaire (lent)
Bi-cubique (plus lent)
Palm...
Palette systme Palm OS (256 couleurs)
Palette systme Palm OS (16 couleurs) 
Palette systme Palm OS (16 niveaux de gris)
Palette systme Palm OS (4 niveaux de gris) 
L'image a t modifie. Voulez-vous quitter l'application sans enregistrer?
Quitter l'application
Oui
Non
Voulez-vous rellement quitter l'application sans enregistrer les modifications?
Fermer le fichier
Bits par pixel
Monochrome
Niveaux de gris
RGB vraies couleurs
Inconnu
Type d'image
Palette de couleurs
Pixels
Portable Network Graphics (PNG)...
Mmoire
Espace disque
Graphics Interchange Format (GIF)...
image1.jpg