<
#//"/00	<0F0M0_0e0n0w00	000000G0/1/>1n111111$1 1&2*B2m2t2222223		303
D3O3V3k3|3333333
44\4s4|4	4444	44
4445"5.5?5R5+i52555(5!%6>G6666
666670 7Q7g7777777778
8&8=8R80e8888	888 8999W9"j9*9>999<1:Hn:D:@:6=;t;;;;;;;;;
<<1<9<I<.Z<#<
<
<<<<<=.=E=\=c=p==(==A=>
>	>#>4>J>N>W>c>h>!m>">>>>>>
???"?>?O?W?_?h?t?
????????@,@D@d@y@@@@@@@@@@@
@AA6APAiAAAAAAAAB2BLBgB}BBBBBB
C	C
C	'C1C
:CECXCxCLCCC
CCDDD&D5DLDYD
hD
vDD	DDDDDDCD-E%FElE~EEEEE
EEEEEE	FFF+F<FTF"lF#F'FFFFGG.G,NG{G	GGGGGG	HH1HKH_H8rHHH!HH	I%IDIUIlI
III	IIIIII	IJJ4JPJcJsJ
JNJJJJ
JJ
KK0K9KAKIKRKYKbK
hKsKKKKK
KKKKLLLL1L
8LFL
UL`LeL	qL{LL+LLLLM
M.MEMVM
mM	{MMMMMMMM M	NN&N.N
>NLN[NhNyNNN:NNNNO&OAO^O	bOlO	uOOO	O
OO
OOKPPPdPP!P(P!P$P!Q*5QB`Q!QNQR4RQR dR.R5RR"S	SS:S	TT#T)T0THTYT`TtTyT TTTTT
TTTUUU%U%)U'OUwU&U	UU
U
UUU UV*'V"RVuV{V7VG5WO}WWZXbXtX}XXXXXXXX
XX
X9YEY	KYUY[YmY,YYYYYY	Z
ZZ%Z4ZAZJZNZWZ]Z(lZ
ZZZZZ'Z	[[	)[3[
9[*G[
r[}[[[
[	[[[[[[\&
\1\
B\P\l\u\z\\\\1\\\
\		]]]%])]A]
M][]a]
s]~]]]]]]
]R
]_!_?_!P_
r_}_____	___
____`R`>g`>`'`
aa"a3aJa2iaa+a5ab!b?b Zb{bbbbb+bc c)cIc]cscccccccctdwdd	d	ddd	dddee>eFeee}ee.e?ef5f-Of-}f;f	f'fg3g%Bg(hg$gg(ggh(h
9h
DhRhchuh*~hhhhhhiQ*i%|iiiiii"
j0jKjdj%wj*jGjCk@TkGkJkA(l8jllll
lllmm"8m#[mmmmm0m"m
n(n4n#Qnun|nnnnnnoo$-oRoVXooo
ooo
ppp!p(p,/p/\pppppppqq!q5qIqQqWq	^qhq|qqqqqq"qr)2r\r-xrrr	rrrrs
ss4sMs
fsqsssssst$t4tQtettttttu(u>u[uuuuu
uuu
uu
uuB
vPvWdvvv
vvvvww9wQwdwvw
wwwwww
wwGwBDx-xxxxxyy
.y<yHyWy
oy}y
yyyyy'y5%z+[z.zzzzz	{)'{-Q{${{!{"{&{!|<|
V|d||||A|}$%}!J}l} }}}},}
~~%~"8~[~
h~v~~~~~~~2~
0
>\I	&	2	<FMV_er!΀
!
1?FY_fuց..EX_9kʂق)#Ma#
҃
4R
mx.
„Є50&%W}
ąЅ
݅
Ԇ'.';+c!#?Շ*<@}Έ64"W؉<	FOipx
Ҋ؊'
(=A
F(Qz	ŋ8΋BJ0["ی &A(R7{XhQcow		)1Hbgn

D
":6Pۑ 8E	MWdp-’ߒ*
8Q]
s~@ԓۓ';BJf{/ĔԔ	'@	Y5c
ĕϕ&	;E[jw}
@f?

5/)
6ra
yn

-D
9.



|


>>
t

B




L


4ja


w

(
+
Wz

r

2
V
)
JY


Vd


c

mX
M
I


:
,\
8
1
_


G|$T



u

:4{





&'
o

N


v
4
/o`

A


J
*
5
q

=*k
{
P)
u


<
Q
I

@

H
e%1x


\.

6
32C

	
xd



L


b
^P
O

b
h
[!7




&<


&

9
2

S


}
%
!
G
E
X
;


$70C


h
,

kZ:f
'

+
-

 
U
8
<
6y

#
R
/



7.?
W


l

	
Et
z

1

n sD
e
3"

T

]
 
*
Z

q5
g



[


}
"FN;
'

!


#
m
v

^


;M(

	
Hpg

cs

(
p
+
"Y0
w
K
8
_Q#
,
`
-

3
B
R
%9O
A




ii

]

S

$

~
lj
U

F

0=


K~
%a %d %b %Y%s is already exist.

 Replace it?%s not found- Kazehakase Bookmark Editor -/Bookmark/Entry/External Program/Font/General/Gesture/History/Key Accelerator/Language/Privacy/Proxy/Session/Tab/Tab/New tab<span weight="bold" size="large">Please press any key to grab...</span>A file was selected when a folder was expected.A folder was selected when a file was expected.A_utodetect EncodingAbout KazehakaseAccelAccept LanguageAccept cookie _forAccept cookie _normallyAccept expired security information?Accept for current _session onlyAccept incorrect security information?Accept not yet valid security information?ActionActivate next tabActivate previous tabAdd '%s' feed to bookmarksAdd _1st feed to bookmarksAdd _feed to bookmarksAdd the feed to bookmarksAlertAll PagesAllow cookies for the originating web site _onlyAppearanceArabicAsk for _each cookieAt the First TabAt the Last TabAt the Next of Current TabAt the Next of Unread TabsAt the Previous of Current TabAutoAutoscroll modeAvailable LanguagesBackBalticBefore trusting a Certificate Authority (CA) you should verify the certificate is authentic.BeginnerBehavior on inputtingBehaviourBookmarkBookmark BarBookmarkbarBookmarksC_lip SelectionC_lose buttonC_utCan't open %s for write!CancelCannot establish connection to %s.Central EuropeanCertificate FieldsCertificate PropertiesCertificate Revocation list (CRL) imported:Certificate Revocation list successfully imported.Certificate already exists.Certification HierarchyChange the text size of the current pageCirculation between head and tailClear location entry and move keyboard focus to location entryClipClip the current selectionClos_e all tabsClose Ta_bClose all _backward tabsClose all _forward tabsClose all _inactive tabsClose all c_hild tabClose all tabs which _open the same site as thisClose the current tabClose the current windowClosed tabsCo_nnectColor of Tab at each statementCommon Name:Con_firm password:ConfirmConnect to untrusted site?Content viewContentsCookie Acceptance PolicyCookie Lifetime PolicyCop_y Title&LocationCopy Format EditorCopy Title, URI and Selected text in user formatCopy _In User FormatCopy _LocationCopy _TitleCopy _URLCopy _link locationCopy image l_ocationCopy the URL of the current pageCopy the location of the imageCopy the location of the linkCopy the selectionCopy the title of the current pageCopyright (C) 2002-2006 Kazehakase ProjectCould not verify this certificate because it has been revoked.Could not verify this certificate because it has expired.Could not verify this certificate because it is not trusted.Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.Could not verify this certificate because the issuer is unknown.Could not verify this certificate for unknown reasons.Create thumbnailCurrent SessionCustomCut the selectionCyrillicDecrease text sizeDecrease the text sizeDefine Copy FormatDefine Copy Format...Define format hereDetailed preferenceDetailsDisplay creditsDisplay tab listDisplay the latest content of the current pageDisplay the tab list with thumbnailDon't SaveDownloaderDrop link to downloadDuplicate the current tabENCODEE_xtract selected links...Edit _smart bookmarks...Edit bookmark _bars...Edit the selected itemEditorEmpty FolderEnable _javascriptEnabled LanguagesEnter the password for this certificate.EntryExcept keyword in history search(delimiter for keyword is comma):ExpertExpires On:ExtensionExternal ProgramExtracted links  - %sFTPFav_iconField ValueFileFindFind a word or phrase in the pageFind a word or phrase in this pageFind directionFind in this pageFingerprintsFirefox BookmarksFocus to location entryFolder viewFontFormatFull-text search in historyGaleon BookmarksGeneralGestureGesture:Gesture: %sGesture: %s(Action: %s)Get Body TextGo _UpGo backGo to _LocationGo to a specified locationGo to the contentsGo to the index pageGo to the next pageGo to the next visited pageGo to the previous pageGo to the previous visited pageGo to the start pageGo up one levelGreekHTTPHTTPSHebrewHistoryHow to openI_mport CertificateIncrease text sizeIncrease the text sizeIndexInput MethodsInsert Firefox bookmarkInsert Galeon bookmarkInsert Konqueror bookmarkInsert Netscape bookmarkInsert _Mozilla bookmarkInsert _bookmarkInsert _folderInsert _remote bookmarkInsert _separatorInsert _smart bookmarkInsert a Firefox bookmarkInsert a Galeon bookmarkInsert a Konqueror bookmarkInsert a Mozilla bookmarkInsert a Netscape bookmarkInsert a new bookmarkInsert a new folderInsert a new remote bookmarkInsert a new smart bookmarkInsert a separatorInsert a w3m bookmarkInsert w3m bookmarkInterface:Issued ByIssued On:Issued ToJapaneseKazehakaseKazehakase LicenseKeep menu _open by middle clickKey AcceleratorKey accelerator will be applied immediatly when the "Set" button is pressed.Konqueror BookmarksKoreanKzBookmarkKzEmbedKzWindowLanguageLast created tabLast shown tabLaunch external editorLoaded ColorLoading %s ...Loading ColorLoading...Location EntryLocation:MD5 Fingerprint:M_inimum font size: MediumMemo:MigemoMove _Keyboard focus to location entry when switch to new empty tabMove focus to new tab on middle-clicking linkMove keyboard focus to location entryMozilla BookmarksNetscape BookmarksNew Remote BookmarkNew Smart bookmarkNew _TabNew bookmarkNew folderNew tabNextNext Update:Next tabNo proxy forNo titleNormal ColorNormal sizeNormal text sizeNot part of certificateOpen Kazehakase WebsiteOpen Kazehakase website in new tabOpen Smartbookmark by selected textOpen URIs extracted from selected text Open _imageOpen a local fileOpen a new tabOpen a new windowOpen a_ll bookmarksOpen all bookmarks _recursivelyOpen all bookmarks in this bookmark folder ?Open all smart bookmarksOpen fileOpen image in _new windowOpen image in new ta_bOpen in _new tab by defaultOpen in new _tabOpen in new _windowOpen linkOpen link in a new tabOpen link in a new windowOpen selected linksOpen selected textOpen selected text with smart bookmark of location entryOpen selectionOpen the bookmark in new _tabOpen the frame in the current tabOpen the imageOpen the image in a new tabOpen the image in a new windowOpen this _frameOptimize history cacheOrganization Unit:Organization:Other BookmarksOve_rride user agentPage DownPage UpPagesPasswordPassword quality:Password required.Password:Paste the clipboardPathPlease ask your system administrator for assistance.Popup context menuPopup thumbnailPort numberPreferencePress right mouse button on edit button to start to caputure gesture sequence.PrevPrevious tabPrintPrint PreviewPrint RangePrint previewPrint the current pagePrint toPrinterPrivacyProgressPromptProtocolProxyProxy NameRecent closed tabsRedo the last undone actionRefresh Tab _automaticallyRegexReloa_dReload allRemove the selected itemReplaceRestore sessionRevertRootRoot FolderSHA1 Fingerptint:S_hiftSa_ns Serif: Sa_ve image asSans SerifSaveSave A_s...Save fileSave lin_k to diskSave sessionSave the current page with a different nameSave the image to diskSave the object to diskSave to fileSelectSelect _AllSelect a password to protect this certificate.Select password.Select the entire pageSelected OnlySelectionSerial Number:SerifServer name or IP addressSessionSet auto-scroll modeShow _imagesShow page certificateShow the certificate of the pageShow/HideSi_ze:SidebarSidebar _BottomSidebar _LeftSidebar _RightSidebar _TopSidebar positionSimplified ChineseSiz_e:SmartBookmarksSpecified gesture is duplicated with "%s" action. Replace?StartStop allStop current data transferStore history cache for searchSubscribe this page's feedSwitching tab by mouse wheelTabTab Co_pyTab ListTab Loc_kTab TreeTab _BottomTab _LeftTab _RightTab _TopTab _positionTakuro Ashie <ashie@homa.ne.jp>
Hiroyuki Ikezoe <poincare@ikezoe.net>
Junichiro Kita <kita@kitaj.no-ip.com>
Hidetaka Iwai <tyuyu@sings.jp>ThaiThe Bookmark objectThe KzEmbed object to observeThe KzWindowThe KzWindow to add a home buttonThe KzWindow to add a stop_reload buttonThe KzWindow to add a zoom buttonThe _maximum number of shown resultsThe boomark to showThe certificate has already been imported.The certificate revocation list (CRL) from %s needs to be updated.The embed widget to extract linksThe maximum number of characters of bookmark title If 0 is specified, show allThe number of words in _summaryThe parent kazehakase windowThe parent sidebarThe root bookmark folder to showThe security information for %s expired on %s.The security information for %s isn't valid until %s.The site %s returned security information for %s. It is possible that someone is intercepting your communication to obtain your confidential information.The specified path does not exist.The stateThe state of reload of stopThis certificate has been verified for the following uses:ThumbnailThumbnailTabListTitleTitle:Toggle Full Screen ModeToggle Proxy UseToo_lsTraditional ChineseTreeTrust %s to identify:Trust new Certificate Authority?TurkishUI LevelURIURI:URL ENCODEURL and keyword EntryUndo the last actionUnicodeUnit:Update interval (min):UseUse _auto-completion in URL entry boxUse _inline-completion in URL entry boxUse gesturesUse http proxy for all other protocolsUse proxyUse the normal text sizeUser agentUser name:ValidityView page sourceView the source code of the pageWesternWhether extract only selected links or notWhether use Tree view or List viewWidthYou can specify the format of copied title, URI and Selected text. 
%t% -> Title, %u% -> URI, %s% -> Selected text, \n -> NewLineYou should ensure that your computer's time is correct.You should only accept the security information if you trust %s and %s.You should only connect to the site if you are certain you are connected to %s.Your browser was unable to trust %s. It is possible that someone is intercepting your communication to obtain your confidential information.Zoom inZoom in this pageZoom outZoom out this page_Accept_Add to bookmarks_Allow all cookies_Alt_Back_Backup Certificate_Block cookies_Bookmarks_Close_Close Window_Confirmation of opening all bookmarks in bookmark folder_Copy_Copy Tab_Ctrl_Default Encoding_Detailed Preference_Don't show this message again for this site_Edit_Edit Smart Bookmark_Edit bookmarks..._Edit selected item_Editor command: _Encoding_Extract links..._File_Fix tab width_Fonts for: _Forward_Go_Grab..._Help_Launch Editor_Limit days of keeping the history cache_List Mode_Manage Stored Passwords..._Migemo command: _Mode_Monospace: _Move focus to new tab on NewTab Action_New Tab Position: _New Window_Next Tab_Open_Open File..._Page to return when close the current tab_Password:_Paste_Popup TabList_Preference..._Previous Tab_Print..._Proportional: _Redo_Reload_Remove selected item_Remove the bookmark_Reset_Restore last saved session on startup_Restore session_Save session_Save session automatically_Serif: _Set_Show Copy Format_Show Password Manager_Software developers_Stop_Switch the behavior from default to inverse with_Tab_TabList_Tree Mode_Trust CA_UI Level: _Undo_Up_Update bookmark folder_Use migemo_User-agent: _View_View Certificate_Web sites_Zoom_dayse_xcept for session cookiesfromstarttow3m BookmarksProject-Id-Version: kazehakase 0.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-10-29 00:20+0900
PO-Revision-Date: 2006-08-26 19:29+0200
Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>
Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%a %d %b %Y%s již existuje.

 Nahradit?%s nebyl nalezen- Správce záložek Kazehakase -/Záložky/Vstupní pole/Externí program/Písma/Obecné/Gesta/Historie/Klávesové zkratky/Jazyky/Soukromí/Proxy/Sezení/Panely/Panely/Nový panel<span weight="bold" size="large">Pro zachycení stiskněte lib. klávesu...</span>Na místě, kde byla očekávána složka, byl vybrán soubor.Na místě, kde byl očekáván soubor, byla vybrána složka.A_utomaticky rozpoznávat znakovou saduO KazehakaseZkratkaPovolené jazykyPovolit cookie po dobuPřijímat cookies _normálněPřijmout již neplatnou bezpečnostní informaci?Povolit pouze po dobu sezeníPřijmout chybnou bezpečnostní informaci?Přijmout doposud neplatnou bezpečnostní informaci?AkceAktivuje následující panelAktivuje předchozí panelPřidat k záložkám zdroj '%s'Přidat k záložkám _1. zdrojPřidat k záložkám zdrojPřidat zdroj k záložkámPoplachVšechny stránkyPovolit cookies p_ouze pro zdrojový serverVzhledArabskéPro každou cooki_e se dotázatPřed všemi panelyZa posledním panelemZa aktuálním panelemZa nepřečtenými panelyPřed aktuálním panelemAutomatickyAutomatické rolováníDostupné jazykyZpětBaltskéPřed vložením důvěry v certifikační autoritu (CA) byste měli ověřit, že je její certifikát autentický.ZačátečníkChování při zadáváníChováníZáložkaLišta záložekLišta záložekZáložkyUložit výběr do schránkyZavíra_cí tlačítko_VyjmoutNemohu otevřít %s pro zápis!ZrušitNemohu navázat spojení s %s.Středoevropské jazykyPoložky certifikátuVlastnosti certifikátuSeznam revokovaných certifikátů importoval:Seznam revokovaných certifikátů byl úspěšně importován.Certifikát již existuje.Certifikační hierarchieZmění velikost textu na aktuální stránceCyklování mezi prvním a posledním panelemSmazat vsupní řádek a přesunout do něj textový kurzorSchránkaUloží aktuální výběr do schránkyZavřít vš_echny panelyZavřít panelZavřít všechny _předchozí panelyZavřít všechny _následující panelyZavřít všechny neakt_ivní panelyZavřít všechny potomkyZavřít všechny panely s tímt_o webemZavře aktuální panelZavře aktuální oknoZavřené panely_PřipojitBarva panelůBěžné jméno:Potvrzení hesla:PotvrditPřipojit se k nedůvěryhodnému serveru?Pohled na obsahObsahPolitika přijímání cookiesŽivotnost cookiesKopírovat název a adresuEditor formátu kopírováníZkopíruje název stránky, URI a vybraný text v uživatelsky definovaném tvaruKopírovat v už_ivatelském formátuKopírovat adresuKopírova_t názevKopírovat _URL_Kopírovat adresu odkazuKopírovat adresu o_brázkuZkopíruje URL aktuální stránkyZkopíruje adresu obrázkuZkopíruje adresu odkazuZkopíruje výběrZkopíruje název aktuální stránkyCopyright (C) 2002-2006 Kazehakase ProjectTento certifikát nelze ověřit, protože jeho platnost byla zrušena.Tento certifikát nelze ověřit, protože jeho platnost vypršela.Tento certifikát nelze ověřit, protože není důvěryhodný.Tento certifikát nelze ověřit, protože certifikát CA je neplatný.Tento certifikát nelze ověřit, protože vydavatel není důvěryhodný.Tento certifikát nelze ověřit, protože vydavatel není znám.Tento certifikát nelze z neznámých důvodů ověřit.Vytvářet náhledyAktuální sezeníVlastníVyjme výběrAzbukaZmenšit velikost textuZmenší velikost textuDefinovat formát kopírováníDefinovat formát kopírování...Zde definujte formát kopírováníPodrobné předvolbyPodrobnostiZobrazí kredityZobrazí seznam panelůZobrazí nejnovější obsah aktuální stránkyZobrazí seznam panelů s náhledyNeukládatStahováníUpusťte odkaz pro staženíVytvoří kopii aktuálního paneluENCODEE_xtrahovat vybrané odkazy...Upravit _chytré záložky...Upravit lištu záložek...Upraví vybranou položkuEditorPrázdná složkaPovolit _javascriptPovolené jazykyZadejte heslo pro tento certifikát.VstupKlíčové slovo pro výjimku při hledání v historii (oddělovač slov je čárka):ExpertPlatnost vyprší:RozšířeníExterní programExtrahované odkazy - %sFTP_Ikona serveruHodnota poleSouborNajítNa stránce hledá zadané slovo nebo fráziNa této stránce bude hledat slovo nebo fráziSměr hledáníHledat na stránceOtisky klíčůZáložky z FirefoxuZaměřit na vstupní řádekPohled na složkyPísmaFormátFulltextové hledání v historiiZáložky z GaleonuObecnéGestaGesto:Gesto: %sGesto: %s(Akce: %s)Získat text dokumentuNahor_uPřejde o stránku zpětPřejít na adresuPřejde na zadanou adresuPřejde na obsahPřejde na stránku s rejstříkemJde na následujcí stránkuPřejde na další navštívenou stránkuJde na předchozí stránkuPřejde na předchozí navštívenou stránkuPřejde na úvodní stránkuPřejde o jednu úroveň nahoruŘečtinaHTTPHTTPSHebrejštinaHistorieJak otevíratI_mportovat certifikátZvětšit velikost textuZvětší velikost textuRejstříkVstupní metodyVložit záložky z FirefoxuVložit záložky z GaleonuVložit záložky z KonqueroruVložit záložky z NetscapeVložit záložky z MozillyVložit záložkuVložit složkuVložit vzdálenou záložkuVložit oddělovačVložit chytrou záložkuVloží záložky z FirefoxuVloží záložky z GaleonuVloží záložky z KonqueroruVloží záložky z MozillyVloží záložky z NetscapeVloží novou záložkuVloží novou složkuVloží vzdálenou záložkuVloží chytrou záložkuVloží oddělovačVloží záložky z w3mVložit záložky z w3mRozhraní:Vydán kýmVydán:Vydán proJaponštinaKazehakaseLicence KazehakaseP_onechat menu otevřené při kliknutí prostředním tlačítkemKlávesové zkratkyKlávesové zkratky nabudou účinnosti okamžitě po stisknutí tlačítka "Nastavit".Záložky z KonqueroruKorejštinaKzBookmarkKzEmbedKzWindowJazykyPosledně vytvořený panelPosledně zobrazený panelSpustí externí editorBarva po nahráníNahrávám %s ...Barva při nahráváníNahrávám...Vstupní řádekUmístění:MD5:M_inimální velikost písma: PokročilýPoznámka:MigemoPřepnutí do prázdného panelu přesune _kurzor do vstupního řádkuOtevření odkazu prostředním tlačítkem přepne na nový panelPřepne textový kurzor do vstupního řádkuZáložky z MozillyZáložky z NetscapeNová vzdálená záložkaNová chytrá záložkaNový _panelNová záložkaNová složkaNový panelNásledujícíPříští aktualizace:Další panelNepoužívat proxy proBez názvuNormální barvaNormální velikostNormální velikost textuNení součástí certifikátuOtevřít domovskou stránku KazehakaseOtevře domovskou stránku Kazehakase v novém paneluOtevřít vybraný text v chytré záložceOtevře adresy extrahované z vybraného textuOtevřít obrázekOtevře lokální souborOtevře nový panelOtevře nové oknoOtevřít všechny zá_ložkyOtevřít _rekurzivně všechny záložkyOtevřít všechny záložky v této složce?Otevřít všechny chytré záložkyOtevřít souborOtevřít obrázek v novém okněOtevřít obrázek v novém paneluOtevírat implicitně v _novém paneluOtevřít v novém _paneluOtevřít v _novém okněOtevře odkazOtevře odkaz v novém paneluOtevře odkaz v novém okněOtevřít vybrané odkazyOtevřít vybraný textOtevře vybraný text jako chytrou záložku ve vstupním řádkuOtevřít výběrOtevří_t záložku v novém paneluOtevře rám v aktuálním paneluOtevře obrázekOtevře obrázek v novém paneluOtevře obrázek v novém okněOtevřít tento _rámOptimalizovat vyrovnávací paměť historieOrganizační jednotka:Organizace:Ostatní záložkyZměnit identifikaci prohlížečeStrana dolůStrana nahoruStránkyHeslaKvalita hesla:Vyžadováno heslo.Heslo:Vloží obsah schránkyCestaPožádejte o pomoc svého systémového správce.Zobrazit kontextové menuVyskakovací náhledyČíslo portuPředvolbyPro zahájení zachytávání gesta stiskněte pravé tlačítko myši nad tlačítkem "BS".PředchozíPředchozí panelTiskNáhled před tiskemRozsah tiskuZobrazí náhled před tiskemVytiskne aktuální stránkuTisknout naTiskárnaSoukromíPostupDotázatProtokolProxyJméno proxyNedávno zavřené panelyZopakuje poslední odvolanou akci_Automaticky obnovovat stránkuRegulární výrazZnovu nahrátObnovit všeOdstraní vybranou položkuNahraditObnovit sezeníVrátit zpětKořenKořenová složkaSHA1:S_hift_Bezpatkové: Uložit obrázek _jakoBezpatkovéUložitUložit jako...Uložit souborUložit odkaz na _diskUložit sezeníUloží aktuální stránku pod jiným jménemUloží obrázek na diskUloží objekt na diskUložit do souboruVybratVybrat všeVyberte heslo, kterým budete chránit tento certifikát.Vyberte heslo.Vybere celou stránkuPouze vybranéVýběrSériové číslo:PatkovéJméno nebo IP adresa serveruSezeníNastaví režim automatického rolováníZobrazovat obrázkyZobrazit certifikát stránkyZobrazí certifikát této stránkyZobrazovat/Skrýt_Velikost:Postranní lištaPostranní lišta dolePostranní lišta vlevoPostranní lišta vpravoPostranní lišta nahořeUmístění postranní lištyZjednodušená čínštinaVeliko_st:Chytré záložkyZadané gesto koliduje s akcí "%s". Nahradit?ÚvodníZastavit všeZastaví aktuální přenos datUkládat vyrovnávací paměť historie pro hledáníPřihlásit se k odběru zdroje z této stránkyPřepínání panelů kolečkem myšiPanelyKo_pírovat panelSeznam panelůUzam_knout panelStrom panelůPanely dolePanely vlevoPanely vpravoPanely nahořeUmístění _panelůTakuro Ashie <ashie@homa.ne.jp>
Hiroyuki Ikezoe <poincare@ikezoe.net>
Junichiro Kita <kita@kitaj.no-ip.com>
Hidetaka Iwai <tyuyu@sings.jp>ThajštinaObjekt záložkyKzEmbed objekt ke sledováníObjekt KzWindowKzWindow pro přidání tlačítka homeKzWindow pro přidání tlačítka stop_reloadKzWindow pro přidání tlačítka zoomMaxi_mální počet zobrazených výsledkůZáložka, která se má zobrazitCertifikát již byl naimportován.Seznam revokovaných certifikátů z %s potřebuje aktualizaci.Vnořený widget pro extrahování odkazůMaximální délka názvu záložky. 0 zobrazí celý názevPočet slov v _souhrnuRodičovské okno kazehakaseKořenová postranní lištaKořenová složka záložekPlatnost bezpečnostní informace pro %s vypršela %s.Bezpečnostní informace pro %s začne platit od %s.Server %s vrátil bezpečnostní infrmaci pro %s. Je možné, že někdo narušil vaši komunikaci, aby získal důvěrná data.Zadaná cesta neexistuje.StavStav nahráváníTento certifikát byl ověřen pro následující použití:NáhledySeznam panelů s náhledyNázevNázev:Zapnout celoobrazovkový režimZapnout použití proxy_NástrojeTradiční čínštinaStromVěřit %s pro identifikaci:Věřit nové certifikační autoritě?TurečtinaÚroveň ovládáníURIURI:URL ENCODEVstupní pole pro URL a klíčová slovaVrátí zpět poslední akciUnicodeJednotka:Interval aktualizace (min):PoužítPoužít v adresním řádku _automatické doplňováníPoužít v adresním řádku vn_itřní automatické doplňováníPoužívat gestaPoužívat proxy pro všechny ostatní protokolyPoužívat proxyPoužije normální velikost textuIdentifikace prohlížečeUžvatelské jméno:PlatnostZobrazit zdrojový text stránkyZobrazí zdrojový text této stránkyZápadní jazykyZda má extrahovat pouze vybrané odkazyZda se bude používat seznamový nebo stromový pohledŠířkaMůžete zadat formát kopírovaného názvu stránky, URI a vybraného textu. 
%t% se nahradí za název stránky, %u% za URI, %s% za vybraný text a \n za nový řádek.Měli byste se přesvědčit, že je hodiny vašeho počítače ukazují správný čas.Bezpečnostní informaci byste měli přijmout pouze pokud důvěřujete %s i %s.K serveru byste se měli připojit pouze v případě, že jste si jisti, že se připojujete k %s.Váš prohlížeč nevěří %s. Je možné, že někdo narušil vaši komunikaci, aby získal důvěrná data.ZvětšitZvětší tuto stránkuZmenšitZmenší tuto stránkuPovolitPřid_at k záložkámPovolit všechny _cookies_Alt_ZpětZálohovat certifikát_Zakázat cookiesZál_ožkyZavřítZavřít oknoVyžadovat potvrzení při ot_evírání všech záložek ve složce_Kopírovat_Kopírovat panel_CtrlVýchozí znaková sadaPo_drobné předvolbyPříště tuto zprávu na tomto serveru _nezobrazovatÚpr_avy_Upravit chytrou záložkuUpravit záložky..._Upravit vybranou položkuPříkaz pro spuštění: Kódování_Extrahovat odkazy..._SouborPevná šířka panelůPísma pro: _Vpřed_Přejít_Zachytit...Nápo_vědaSpustit editorOmezit počet dnů pro uchovávání historieZobrazit jako seznamSpravovat uložená hesla...Migemo příkaz: RežimNeproporcionální: Vytvoření nového panelu do něj přepnePozice _nového panelu: _Nové okno_Následující panel_Otevřít_Otevřít soubor...Na kterou stránku se vrátit při zavření aktuálního paneluHeslo:V_ložitZobrazit seznam panelů_Předvolby..._Předchozí panel_Tisk...P_roporcionální: Z_novuObnovitOdstranit vybranou položkuOdst_ranit záložkuZ_rušitPři startu obnovit poslední uložené sezeníObnovit sezeníUložit sezeníAutomaticky ukládat sezení_Patkové: Na_stavitZobrazit _formát kopírováníZobrazit _správce hesel_Softwaroví vývojáři_ZastavitPřepnout chování z výchozího na opačné pomocíPane_lySeznam panelůZobrazit jako stromVěřit CAÚroveň ovládání: _ZpětNahoruAkt_ualizovat složku záložekPoužívat migemoIdentifikovat jako: _ZobrazitZobrazit _certifikátWebová sídla_Zvětšení_dnůkromě cookies sezeníodspustitdoZáložky z w3m