File: pl.gmo

package info (click to toggle)
kboincspy 0.9.1-3
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 12,880 kB
  • ctags: 3,964
  • sloc: cpp: 29,018; sh: 9,736; perl: 2,793; makefile: 472; xml: 119
file content (174 lines) | stat: -rw-r--r-- 41,824 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
+`:a:h:q:x::::
:::::::::;;!;);/;	7;A;I;V;k;q;~;;;;;;;;<
<*<3<?<
Q<
_<m<u<
y<<<<<<<
<<<<
<==	1=;=@=!H=!j=======
===
>
>
>)>	0>:>B>J>
P>[>g>p>>>>>>>	>>>>?? ?'?/?A?I?R?c?v??
?	??	?
??
??@@y
@SAAPqBOBCCe)DDEE9FFFFF	GGGG!G'G-G3G9G?GEGKGQGWG]GcGiGoGuG{GG	GGGGGGGGGH6	H8@H.yH5HHH
H	II"I)I8IKIbIzIIIII
I	II

JJ
'J
2J=JJJiJ
~JJJJ	JJJ	JJJJJJ%K*K6KCKJKYKeKqK}K
K	KKK
KKKK6K$L8LTL%lL(L%LLL
L
M
M	M&M.M
=MHMZMkM{MMMMM
MMM
MM	MMN N4N;NKNWN]N
oNzNN
N#NNNNNNOO+OFOZO%nOOOO	OO	OOOOO"P.*P!YP{PPPPP
PPPP
PPQQ

QQQ=Q[QvQ	QQQQQQRR7RPRdRzRRRR	RRR	RRRR	S	S#S'S.S5S;S@S*ES#pS	SSSS
SSSS	SSTTT.T3T;TCT
TTbTyTTTT	TTTTT	TTUUU3U;UWUcUjUrUyUUUUUUU	UUUUUV!V;V	XVbVkVsVVVVVVVVVW	WW*W>WKWQWaW
sW	~WWWW
W	W W	W
WX!X>X
NXYXeXrXzX	XXXXXXXXY"Y/Y6YBYRY
lYwYY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y	YYY	Y
YZZ2Z
:Z	EZOZWZcZpZ	}ZZZZZZZZZZZ[	[[ [
-[;[H[W[l[|[[[[y\\\\\\\\	\\\\\\	\\\]]],]8]K]	^]h]	m]	w]
]]]]]]
]]]^	^^^-^4^:^I^
N^	\^
f^
q^	|^^^^^^^^^^	^^^
_	_$_3_	C_M_#Q_!u_______``7`P`i```````a0aIaba{aaaaaab)bBb[btbbbbbb	c"c;cTcmccccccdd4dMdfddddddde-eFe_exeeeeeef&f?fXfqffffffg g8gQgjgggggghh1h6h?hLhRh(Wh	hhhhhhhFhh5iPieiyii
iiiiii%ijj j'j/j	BjLjSj"Zj}jjj	j	jj	jj jFkHlTl\l	dlnltl}llll
lllllllmm!m'm/m?mGmXmmmsmmmmmmmmn
'n2n:nCnOn
dnrnnnnnnnnnn
nnn	oo/oEoaojooo.vo-oo	oop"p4p
=pHpOp[pcpppppppp
ppppppq	q"q!6qXq dqqqqqqqqq
qqrr4rIrVr_rtrrrr(rrrrYtu]uhvkvv{wtxxyy&Czjzwzzzzzzzzzzzzzzzzzz{{
{{{	.{8{"E{h{x{
~{{{{{={;{*%|>P|||
||||||}(}F}#d}}}}
}	}}}~ ~
1~?~,Q~~~~(~~~.3Ge	k,u

	 '//D_0$Հ$1EQ3ˁҁ
"3?Pcuz	ǂтՂ 	5S_
s~Ƀ#փ7V	t ~3̄
)	BLamv"&!ԅ	)DJScy	#ن	.8Ql{ه9Pc	r
|	LjЈوK>F
			É͉ډ!<BNZf!~

Њۊ
%@F-Jx~‹ɋ΋	ߋ0I.\Ì׌,=EZ_f,ɍ֍ݍ
	(9Vf'r+َ,
4BH`f	{ԏ
&#@
dov
|





	ɐӐܐ	4
<	GQZct%ϑ
ב
	
$*2;L^pђْ

 %7
@Ne

Ɣ	ʔԔ',>
DRa
r}	ʕ	ӕݕ).
BMcxʖϖז#6	FP`
p{+×	˗՗8QjΘ1Jc|Ǚ*C\uٚ#<Unқ5Ng˜/G`yĝݝ(AYr֞!:Skϟ3Ldqz)
	ʠ
ԠߠF=5Z
ɡס	
&=dkq	y	&٢
	 "C]4/BCEFYHIJK'MPST .f'\^K|:
0
6LR'"~A>]S<bd1=j\E+p(3yxa-&7i*CG
ca@&*5i_nhqrewkf*_z{},jks}p(tl?j(3-Q0\VI<yWz[DDr4GNwLdtNtxsQR7
$V?eV7JuU[,D}%"+K>vyOvsh5{#`&gim	L8bmxX:^6npWXFY,QGTPTAlR
B9)0%c=n?m@8M<k 6#$q`HzOJ^C2OE3deg+U%AfIlobX#.4Zuuv.9_	[M|~1;~YP]h@	Z/$;B2H!=o5
Sc2 oFWNU)q`rw{"Z|!a!-1g/89:;)> msecs seconds% Done%1	%2
%1 %2%1 %2 %3%1 %2 %3 %4%1 (%2% free)%1 (%2%)%1 Bps%1 Bytes%1 Credits Calendar%1 GB%1 GBps%1 GHz%1 Host Statistics (%2)%1 KB%1 KB/s up, %2 KB/s down%1 KBps%1 MB%1 MBps%1 MFLOPS%1 MIPS%1 MegaFLOPS%1 RA, %2 Dec, %3 AR%1 TB%1 TeraFLOPs%1 User Statistics%1 exponentially decreasing%1 h %2' %3"%1 hours / work unit%1 of %2%1 of %2 (%3 Km)%1 of equal size%1 on CPU or CPU module%1 secs / TS%1 target:%1 to %2%1 to %2 %3%1 to %2 (%3 hrs)%1 to %2 (%3)%1 version %2%1 x %2%1%%1% / hour%1, %2%1/%2%1/%2 GB%1/%2 KB%1/%2 MB%1/%2 TB%1K to %2K&Abort File Transfer&Abort Work Unit&Add Location...&Add Particle&Attach to Project...&Automatic (adaptive)&Backbone&CPK&Client&Connect via a SOCKS proxy server&Connect via an HTTP proxy server&Copy to Clipboard&Cross Section&Detach from Project&Details&Enable sytem tray icon&Finish&Gaussians&Group&HTTP Proxy&Huge&Icon View&Kill on exit&Large&Location&Manual&Medium&Mode&Molecules&Monochrome&Project&Proxy Server...&Pulses&Remove Location&Remove Particle&Reset&Reset Project&Retry File Transfer&Run Mode&Run on startup&SOCKS Proxy&Save to File...&Shapely&Sky Map&Small&Spikes&Start up in tray&Sticks&Suspend&Suspend Project&Suspend Work Unit&Switch to Tab&Telescope Path&Tree View&Triplets&Update Project&View Log&Wireframe&Work&Write to log(%1 Hz at %2 s, %3 Hz/s drift)104331416<h2>Account Key</h2>
                              <p>This project uses an "account key" to identify you.<br>
                              If you already have this key, please enter it in the field below.<br>
                              Otherwise, go to the project's web site and create an account; your
                              account key will be emailed to you.</p><h2>Account</h2>
<p>Do you want to use an existing account or create a new one?</p><h2>Authentication Error</h2>
<p>Authentication with the project's site failed. Please check that the account information you entered is correct.</p><h2>Connecting</h2>
<p>Please wait while I contact the project's web site...</p><h2>Connecting</h2>
<p>Please wait while I test your internet connection...</p><h2>Connection Error</h2>
<p>I can't establish a connection with the project's site. Please check that the URL you entered is correct.</p><h2>Connection Error</h2>
<p>You don't appear to be connected to the Internet. Please check your network connection and proxy settings.</p><h2>Done!</h2>
<p>You are now attached to this project. Click <i>Finish</i> to close this wizard.</p><h2>Error</h2>
<p>An error has occurred while attaching to the project.<br>
These are the messages I received from the server:</p><h2>Error</h2>
<p>You are already attached to this project. Please go back and choose a different one, or click <i>Finish</i>. </p><h2>Project URL</h2>
<p>Please enter the URL of the project's web site in the field below.<br>
You can copy and paste the URL from your browser's address bar.</p><h2>Welcome!</h2>
<p>This wizard will guide you through the process of attaching to a project.<br>
Click <i>Next</i> to continue.</p>A BOINC monitoring tool for KDEAccount Key:Accrued credit:Add LocationAlt+9Alt+AAlt+BAlt+CAlt+DAlt+EAlt+GAlt+HAlt+KAlt+LAlt+MAlt+NAlt+OAlt+RAlt+SAlt+TAlt+UAlt+VAlt+WAlt+XAmplitude increments:AndromedaAngle RangeAngle Range: %1 (%2 TeraFLOPs)Angle range: %1AntilaApplication:ApusAquariusAquilaAraAre you sure you want to abort workunit %2
on host %1?Are you sure you want to detach host %1
from project %2?Are you sure you want to remove this location?Are you sure you want to reset project %2
on host %1?Arecibo Radio ObservatoryAriesAstroPulseAtoms:Attach to ProjectAurigaAuthenticationAverage bandwidth:Average daily credits:Average initial energy:Average processing rate:Average processing speed:Avg. Daily CreditsB&all && StickBOINC client version:BOINCLog&XBOINCLogXBase frequency:Best GaussianBest GaussiansBest PulseBest SpikeBest TripletBest gaussian signal ratio: %1Best pulse score: %1Best scoreBest spike signal ratio: %1Best triplet score: %1BootesC&oloringCPKCPU %1CPU time:CPU:CacheCache:CaelumCalendarCalibrate SETI@home reported progressCalibrationCamelopardusCancerCanes VenaticiCanis MajorCanis MinorCapricornusCarinaCassiopeiaCentaurusCepheusCetusChamaeleonChartCircinusClick for more informationClick to see the top participants for this environmentClick to visit the project main pageClick to visit the web pageClick to visit web siteClick to visit your host account pageClick to visit your team statistics pageClick to visit your user account pageClientClient name:Close &AllClose &OthersClose &WindowColoring:ColumbaComa BerenicesCompleted:Confirm Password:Corona AustralisCorona BorealisCorvusCraterCreate a new accountCredits per day:CruxCycles/tstep:CygnusDaysDec range:Dec range: %1 to %2 (%3)DelphinusDisk:Do you really want to cancel?Don't &Get New WorkDoradoDownload failedDownloadingDracoDrift Rate (Hz/s)Drift rateEMail:Effective %Effective:Enter your login information below.Environment:EquuleusEridanusEstimated time left:Estimated total credit:Estimated total time:Fast ForwardFile %1 exists. Overwrite?File Transfers - %1File poll interval:Floating point operations to process:FoldingFormat:FornaxFrequencyFrequency range:GaussiansGaussians returned:GeminiGeneralGeneral PreferencesGeneral preferences for AstroPulseGeneral preferences for ProteinPredictorAtHomeGeneral preferences for SETI@homeGenerated by %1 %2GrusHerculesHigh ARHorizontal amplitude range:HorologiumHostHost %1: %2Host StatisticsHost name: %1Host:HydraHydrusIcon &SizeIndusInstantaneous processing rate:Instanteous processing speed:Internet links courtesy ofKBSCalibrationContentKBSClientKBSCreditCalendarContentKBSEinsteinWorkunitContentKBSHostContentKBSLHCTrackingContentKBSOrbitWorkunitContentKBSPerformanceContentKBSPredictorCharmmContentKBSPredictorMFoldContentKBSProcessorContentKBSSETIResultsContentKBSSETIResultsDetailsContentKBSSETIWorkunitContentKBSTricklesContentKBSUserContentKBoincSpyLacertaLeoLeo MinorLepusLibraLocal ClientLocation to addLocation:LogLogin:Low ARLupusLynxLyraMeasured floating point speed (Whetstone):Measured integer speed (Dhrystone):Medium ARMemory:MensaMessageMessages - %1MicroscopiumModel date:Molecules - %1MonocerosMoves/cycle:MuscaNOE Restraints:Nearest constellation:NextNo DataNo dataNo gaussian dataNo pulse dataNo telescope path dataNormaNot returnedOctansOperating system:OphiuchusOrionOwner:Particles: %1 of %2Password is too short.Password:Passwords don't match.PausePavoPeak power %1, fit %2, score %3PegasusPeoria Astronomical SocietyPerformancePeriodPerseusPhase:PhoenixPictorPiscesPisces AustralisPlayPollingPort:Position:Position: %1 RA, %2 DecPowerPower %1, score %2Primary author and maintainerProcess TimeProcess speed: %1 MegaFLOPs / secProcess time: %1 hours (%2%)ProcessorProgressProjectProject URL:Project:Protein Prediction (MONSSTER)Protein Refinement (CHARMM)ProteinPredictorProxy SettingsPulsesPulses returned:PuppisPyxisRA range:RA range: %1 to %2 (%3)RPC check interval:Random seed:Rate:Re&sume ProjectRe&sume Work UnitRead from:Recorded:Registered:Remaining time:Report deadline:Reported %Reported:Reset calibration for host "%1"?Residues:ResolutionResolution %1 Hz, period %2Resolution %1 Hz, signal ratio %2Resource share:Rest mass:Restraints:Result name:ResultsResults Details - %1ReticulumRetry in %1ReturnedReturned %1Returned GaussiansReturned gaussians: %1Returned pulses: %1Returned spikes: %1Returned triplets: %1Returned: %1RewindRun &AlwaysRun &BenchmarksRun Based on &PreferencesS&pacefillS&plineS&tyleS.R. > 2.0S.R. > 2.5S.R. > 3.0S.R. > 3.5S.R. > 4.0S.R. > 4.5S.R. > 5.0SETI &SpySETI SpySETI&LogSETI@homeSETI@home LogSETI@home Sky MapSETI@home Sky Map LegendSETILogSETILog&9xSETILog9xSagittaSagittariusSample size:Save PictureSave TextSave best score gaussian:Save returned gaussians:Save:Scan A time:Scan B time:ScoreScorpiusSculptorScutumSerpensServer:SextansShow &GraphicsShow &HeaderShow &HistoryShow &LegendShow &MessagesShow File &TransfersSignal StrengthSignal ratioSizeSize:Some organizations use an "HTTP proxy" or a "SOCKS proxy" (or both) for increased security. If you need to use a proxy, fill in the information below. If you need help, ask your System Administrator or Internet Service Provider.Source:SpeedSpeed:SpikeSpikesSpikes returned:Star&MapStarMapStart DecStart RAStatusStatus:StrengthStyle:SuspendedSwap:System TrayTaurusTeam:Telescope Path - %1TelescopiumTemperature range:Temperature steps:TeraFLOPsTimeTime DoneTimeStep:Total CreditsTotal credits:Total time:TrackingTracking Details - %1Tracking mode:TriangulumTriangulum AustralisTrickleTrickle:TripletTripletsTriplets returned:TucanaTurn:Turn: %1 of %2URL:Upload failedUploadingUrsa MajorUrsa MinorUse &TabsUse existing accountUser StatisticsUser:VRMLVelaView &ResultView &WorkunitVirgoVolansVulpeculaWU name: %1Web Links ToolbarWork &OfflineWork UnitWork Unit NameWork unit name:Write to:X3D_: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your namesactiveallarticle.php?articleid=1article.php?articleid=10article.php?articleid=11article.php?articleid=12article.php?articleid=13article.php?articleid=14article.php?articleid=15article.php?articleid=16article.php?articleid=17article.php?articleid=18article.php?articleid=19article.php?articleid=2article.php?articleid=20article.php?articleid=21article.php?articleid=22article.php?articleid=23article.php?articleid=24article.php?articleid=25article.php?articleid=26article.php?articleid=27article.php?articleid=28article.php?articleid=29article.php?articleid=3article.php?articleid=30article.php?articleid=31article.php?articleid=32article.php?articleid=33article.php?articleid=34article.php?articleid=35article.php?articleid=36article.php?articleid=37article.php?articleid=38article.php?articleid=39article.php?articleid=4article.php?articleid=40article.php?articleid=41article.php?articleid=42article.php?articleid=43article.php?articleid=44article.php?articleid=45article.php?articleid=46article.php?articleid=47article.php?articleid=48article.php?articleid=49article.php?articleid=5article.php?articleid=50article.php?articleid=51article.php?articleid=52article.php?articleid=53article.php?articleid=54article.php?articleid=55article.php?articleid=56article.php?articleid=57article.php?articleid=58article.php?articleid=59article.php?articleid=6article.php?articleid=60article.php?articleid=61article.php?articleid=62article.php?articleid=63article.php?articleid=64article.php?articleid=65article.php?articleid=66article.php?articleid=67article.php?articleid=68article.php?articleid=69article.php?articleid=7article.php?articleid=70article.php?articleid=71article.php?articleid=72article.php?articleid=73article.php?articleid=74article.php?articleid=75article.php?articleid=76article.php?articleid=77article.php?articleid=78article.php?articleid=79article.php?articleid=8article.php?articleid=80article.php?articleid=81article.php?articleid=82article.php?articleid=83article.php?articleid=84article.php?articleid=85article.php?articleid=86article.php?articleid=87article.php?articleid=88article.php?articleid=9autobackboneball & stickboincbothclient_state.xml|BOINC Client State Filecompleteddefaultdownloadingexecgrouphomehttp://http://predictioncenter.llnl.gov/casp%1/targets/templates/t%2.doc.htmlhttp://www.astronomical.org/http://www.astronomical.org/portal/modules/wfsection/http://www.naic.edu/in %1 %2 incrementsin steps of %1interestingmonochromenew filenonepausedproject %1 has been attachedprotein refinement (CHARMM)protein structure assembly (MONSSTER)readyresultschoolshapelysingleton particlespacefillsplinesticksthere was a task switch on slot %1twin particlesunknownuploadeduploadingwireframeworkwork unitwork unit %1 has been completedwork unit %1 is being downloadedProject-Id-Version: kboincspy
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
POT-Creation-Date: 2006-02-01 14:25+0100
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Polish <pl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
 milisekund sekundPostęp%1	%2↵
%1 %2%1 %2 %3%1 %2 %3 %4%1 (%2% wolne)%1 (%2%)%1 Bps%1 BajtówKalendarz punktów %1%1 GB%1 GBps%1 GHzStatystyki Komputera %1 (%2)%1 kB%1 KB/s do / %2 KB/s od%1 kBps%1 MB%1 MBps%1 MegaFLOP'ów%1 MIPS%1 MegaFLOPS'ów%1 RA, %2 Dec, %3 AR%1 TB%1 TeraFLOPS'ówStatystyki użytkownika w %1%1 wykładniczo malejący%1h %2m %3s%1 godzin na jednostkę%1 z %2%1 z %2 (%3 km)%1 jednakowego rozmiaru%1 na CPU lub na rdzeń%1 s/ krokCel %1:%1 do %2%1 do %2 %3%1 do %2 (%3 godzin)%1 do %2 (%3)%1 wersja %2%1 x %2%1%%1% na godzinę%1, %2%1/%2%1/%2 GB%1/%2 kB%1/%2 MB%1/%2 TB%1K do %2KPrzerwij przesyłanie plikówPrzerwij jednostkęDodaj lok&ację...Dodaj cząsteczkęDoł&ącz do projektu&Automatyczne (adaptacyjne)Szkielet&CPKKlientPołącz za pośrednictwem serwera SOCKS ProxyPołącz za pośrednictwem serwera HTTP proxyKopiuj do schowkaPrzekrójO&dłącz od projektuSzczegóły&Pokaż ikonę w zasobniku systemuZakończ&Gaussians&Grupa&HTTP ProxyWielkieWidok &IkonyZamy&kaj przy wyjściuDuże&Lokacja&RęczneŚrednieTryb&Molekuły&Monochromatyczna&ProjektUstawienia serwera &proxy&ImpulsyUsuń lokacjęUsuń cząsteczkęZ&resetujZ&restartuj projektPróbuj ponownie przesłać plikiT&ryb pracy&Uruchamiaj przy statcie systemu&SOCKS ProxyZapi&sz do pliku&ShapelyMapa &NiebaMałePiki&Uruchamiaj w zasobniku systemuPatyczkiW&strzymajZawie&ś projektZawieś jedno&stkęPrzełącz na zakładkiŚcieżka &teleskopuWidok Drzewa&TrójkiZakt&ualizuj projektPrzejrzyj dziennikSiatkaPraca&Zapisz w dzienniku(%1 Hz przy %2 s, przesunięcie %3 Hz/s)104331416<h2>Klucz konta</h2>
                              <p>Ten projekt potrzebuje "Klucza Konta", aby Cię zidentyfikować.</br>
                              Jeżeli masz już ten klucz, wpisz go w polu znajdującym sie poniżej.</br>
                              Natomiast, jeżeli go nie posiadasz, musisz udać się na stronę projektu i utworzyć nowe konto.
                              Gdy już je utworzysz, klucz zostanie wysłany na twój e-mail.</p><h2>Konto</h2>
<p>Chcesz użyć istniejącego konta, czy chcesz utworzyć nowe konto?</p><h2>Błąd Identyfikacji</h2>
<p>Identyfikacja na stronie projektu nie powiodła się. Sprawdź, czy wpisałeś poprawnie wszytskie inforacje dotyczące konta.</p><h2>Łączenie...</h2>
<p>Proszę czekaj, aż uda połączyć się ze stroną projektu...</p><h2>Łączenie...</h2>
<p>Proszę czekaj, aż twoje połączenie z Internetem zostanie sprawdzone...</p><h2>Błąd Połączenia</h2>
<p>Nie można połączyć się ze stroną projektu. Sprawdź, czy wpisałeś poprawny adres URL tego projektu.</p><h2>Błąd połączenia</h2>
<p>Wygląda na to, żen ie jesteś podłączony do internetu. Sprawdź swoje połączenie sieciowe i ustawienia proxy.</p><h2>Gotowe!</h2>
<p>Jesteś teraz dołączony do wybranego projektu. Kliknij <i>Zakończ</i>, aby zamknąć przewodnik.</p><h2>Błąd</h2>
<p>Wystąpił błąd podczas podłączania do projektu.<br/>
Oto komunikaty otrzymane z serwera:</p><h2>Błąd</h2>
<p>Jesteś już dołączony do wybranego projeku. Wróć i wybierz inny projekt lub kliknij <i>Zakończ</i>. </p><h2>Adres URL projektu</h2>
<p>Wpisz adres URL strony projektu w polu znajdującym sie poniżej.<br>
Możesz skopiować adres URL z okienka twojej przeglądarki internetowej.</p><h2>Witaj!</h2>
<p>Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez proces dołączania do projektu.<br>
Kliknij <i>Dalej</i> aby kontynuować.</p>Narzędzie monitorujące BOINC dla KDEKlucz Konta:Uzyskana ilość punktów:Dodaj lokacjęAlt+9Alt+AAlt+BAlt+CAlt+DAlt+PAlt+GAlt+HAlt+KAlt+LAlt+RAlt+NAlt+OAlt+UAlt+UAlt+TAlt+UAlt+VAlt+ZAlt+XPrzyrosty amplitudy:AndromedaZakres kątaZakres kąta: %1 (%2 TeraFLOP'ów)Zakes kąta: %1PompaAplikacja:Rajski PtakWodnikOrzełOłtarzCzy na pewno chcesz przerwać jednostkę %2
na komputerze %1?Czy na pewno chcesz odłączyć komputer %1
od projektu %2?Czy na pewno chcesz usunąć tą lokację?Czy na pewno chcesz zrestartować projekt %2
na komputerze %1?Radioobserwatorium AreciboBaranAstroPulseAtomy:Dołącz do projektuWoźnicaUwierzytelnianieŚrednia przepustowość:Bieżący przeciętny wynik:Średnia energia początkowa:Średnie tempo przetwarzania:Średnia prędkość przetwarzania:Bieżący przeciętny wynikKulki i p&atyczkiWersja klienta BOINCBOINCLog&XBOINCLogXCzęstotliwość bazowa:Najlpeszy GaussianNajlepsze GaussiansNajlepszy impulsNajlepszy pikNajlepsza trójkaNajlepszy stosunek sygnały dla gaussian: %1Najlepsza punktacja impulsu: %1Najlepsza punktacjaNajlepszy stosunek syganłu dla piku: %1Najlepsza punktacja trójki: %1WolarzKolorystykaCPKProcesor %1Czas procesora:CPU:Pamięć podręcznaRozmiar pamięci podręcznej:RylecKalendarzKalibrowanie zgłaszanego postępu SETI@homeKalibracjaŻyrafaRakPsy GończeWielki PiesMały PiesKoziorożecKil OkrętuKasjopejaCentaurCefeuszWielorybKameleonWykresCyrkielKliknij tutaj, aby zobaczyć więcej informacjiKliknij, aby zobaczyć najlepszych uczestników dla tego środowiskaKliknij, aby otworzyć stronę główna projektuKliknij tutaj, aby otworzyć stronęKliknij tutaj, aby otworzyć stronęKliknij, aby otworzyć stronę z danymi komputeraKliknij tutaj, aby otworzyć stronę ze statystykami twojego zespołuKliknij, aby otworzyć stronę z kontem użtkownikaKlientNazwa klienta:Z&amknij wszystkoZamknij inneZamknij oknoKolorystyka:GołąbWarkocz BerenikiUkończono:Powtórz hasło:Korona PołudniowaKorona PółnocnaKrukPucharStwórz nowe kontoPunktów dziennie:Krzyż PołudniaCykli na krok:ŁabędźDniZakres deklinacji:Zakres deklinacji: %1 do %2 (%3)DelfinDysk:Czy na pewno chcesz anulować?Nie pobieraj nowych jednostekZłota RybaPobieranie nieudanePobieranieSmokTempo przesunięcia (Hz/s)Tempo przesunięciaEmail:Skuteczność %Rzeczywisty:Wpisz swój Login w poniższe pole.Środowisko:ŹrebięErydanPrzewidywalny czas ukończenia:Przewidywana ilość punktów:Przewidywany całkowity czas:Do przoduPlik %1 istnieje. Czy nadpisać?Przysylanie plików - %1File poll interval:Ilość operacji zmiennoprzecimkowych do wykonania:SkładanieFormat:PiecCzęstotliwośćZakres częstotliwości:GaussiansZwrócono gaussians:BliźniętaGłówneGłówne UstawieniaGłówne ustawienia dla AstroPulseGłówne ustawienia dla Predictor@HomeGłówne ustawienia dla SETI@HomeWygenerowany przez %1 %2ŻurawHerkulesWysoki ARZakres amplitudy poziomej:ZegarKomputerKomputer %1: %2Statystyki komputera:Nazwa Hosta: %1Komputer:HydraWąż WodnyRozmiar IkonIndianinChwilowe tempo przetwarzania:Chwilowa prędkość przetwarzania:Strona WWW o konstelacjachKBSCalibrationContentKBSClientKBSCreditCalendarContentKBSEinsteinWorkunitContentKBSHostContentKBSLHCTrackingContentKBSOrbitWorkunitContentKBSPerformanceContentKBSPredictorCharmmContentKBSPredictorMFoldContentKBSProcessorContentKBSSETIResultsContentKBSSETIResultsDetailsContentKBSSETIWorkunitContentKBSTricklesContentKBSUserContentKBoincSpyJaszczurkaLewMały LewZającWagaKlient lokalnyLokalizacja do dodaniaLokacja:DziennikLogin:Niski ARWilkRyśLutniaZmierzona prędkość wykonywania operacji zmiennoprzecinkowych (Whetstone)Zmierzona prędkość operacji stałoprzecinkowych (Dhrystone)Średni ARPamięć:Góra StołowaKomunikatKomunikaty - %1MikroskopCzas modelu:Cząsteczki - %1JednorożecPrzemieszczeń na cykl:MuchaWięzy NOE:Najbliższy gwaizdozbiór:DalejBrak DanychBrak danychBrak danychBrak danych o impulsachBrak danych o ścieżce teleskopuLiniałNie zwróconoOktantSystem operacyjny:WężownikOrionWłaściciel:Cząsteczki: %1 z %2Hasło jest za krótkie.Hasło:Hasła nie są identyczne.PauzaPawSzcytowa moc %1, dopasowanie %2, punktacja %3PegazPeoria Astronomical SocietyWydajnośćOkresPerseuszFaza:FeniksMalarzRybyRyba PołudniowaOdtwarzajPollingPort:Pozycja:Pozycja: %1 RA, %2 DecMocMoc %1, punktacja %2Główny autor i opiekunCzas przetwarzaniaPrędkość przetwarzania: %1 MegaFLOP'ów/sekCzas przetwarzania: %1 h (%2%)ProcesorPostępProjektAdres URL projektu:Projekt:Protein Prediction (MONSSTER)Udoskanalanie Białka (CHARMM)Predictor@homeUstawienia ProxyImpulsyZwrócono impulsów:RufaKompasZakres kąta godzinowego (RA):Zakres kąta godzinowego (RA): %1 do %2 (%3)Okres sprawdzania RPC:Random seed:Tempo:Wznów projektWznów jednostkęWczytaj z:Zarejestrowano:Zarejetrowany:Pozostały czas:Zaraportowanie wyniku przed:Zaraportowano %Zgłoszony:Zresetować kalibrację dla hosta "%1"?Pozostałości:RozdzielczośćRozdzielczość %1Hz, okres %2Rozdzielczość %1 Hz, stosunek syganłu %2Przydział zasobów:Masa spoczynkowa:Więzy:Nazwa wyniku:WynikSzczegóły Wyniku - %1SiećPonowna próba za %1ZwróconoZwrócono %1Zwrócone GaussiansZwrócone gaussians: %1Zwrócone impulsy: %1Zwrócone piki: %1Zwrócone trójki: %1Zwrócono: %1WsteczZ&awsze uruchomioneUruchom testy wydajnościUruchamiaj zgodnie z &preferencjamiS&pacefillKrzyweS&tylS.R. > 2.0S.R. > 2.5S.R. > 3.0S.R. > 3.5S.R. > 4.0S.R. > 4.5S.R. > 5.0SETI &SpySETI SpySETI&LogSETI@HomeDziennik SETI@homeMapa Nieba SETI@HomeLegenda Mapy Nieba SETI@HomeSETILogSETILog&9xSETILog9xStrzałaStrzelecRozmiar próbki:Zapisz obrazZapisz tekstZapisz najlepiej punktowany gaussian:Zapisz zwrócone gaussiansZapisz:Czas skanu A:Czas skanu B:PunktacjaSkorpionRzeźbiarzTarcza SobieskiegoWążSerwer:SekstansPokaż &grafikęPokaż nagłówekPokaż &HistorięPokaż &LegendęPokaż ko&munikatyPokaż przesyłanie plikówSiła SygnałuStosunek sygnałuRozmiarRozmiar:Niektóre organizacje wykorzytują "HTTP proxy" lub "SOCKS proxy" (lub obu) dla poprawienia bezpieczeństwa. Jeżeli musisz korzystać z prozy, wypełnij poniższe pola. Jeżeli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z administratorem systemu, lub z dostawcą usług internetowych.Źródło:SzybkośćSzybkość:PikPikiZwrócono pików:Star&MapMapa gwiezdnaPoczątkowa deklinacjaPoczątkowy kąt godzinowy (RA)StanStan:MocStyl:WstrzymanyPlik wymiany:Zasobnik SystemowyBykZespół:Scieżka teleskopu - %1LunetaZakres temperatur:Kroków temepratury:TeraFLOP'owCzasCzasz ukończeniaKrok:Suma punktówSuma punktów:Całkowity czas:ŚledzenieSzczegóły śledzenia - %1Tryb śledzenia:TrójkątTrójkąt PołudniowyStrużkaStrużka:TrójkaTrójkiZwrócono trójek:TukanOkrążenie:Okrążenie: %1. z %2URL:Wysyłanie nieudaneWysyłanieWielka NiedźwiedzicaMała NiedźwiedzicaUżywaj Zakładek&Użyj istniejącego kontaStatystyki użytkownikaUżytkownik:VRMLŻagielZobacz WynikZobacz JednostkęPannaLatająca RybaLisNazwa jednsotki: %1Pasek odnośnikówPracuj &offlineJednostkaNazwa JednostkiNazwa jednostkiZapisz do:X3Dmchl@boincatpoland.org, , gosimek@gmail.comMchl, Nietoperek, Simekaktywnywszystkiearticle.php?articleid=1article.php?articleid=10article.php?articleid=11article.php?articleid=12article.php?articleid=13article.php?articleid=14article.php?articleid=15article.php?articleid=16article.php?articleid=17article.php?articleid=18article.php?articleid=19article.php?articleid=2article.php?articleid=20article.php?articleid=21article.php?articleid=22article.php?articleid=23article.php?articleid=24article.php?articleid=25article.php?articleid=26article.php?articleid=27article.php?articleid=28article.php?articleid=29article.php?articleid=3article.php?articleid=30article.php?articleid=31article.php?articleid=32article.php?articleid=33article.php?articleid=34article.php?articleid=35article.php?articleid=36article.php?articleid=37article.php?articleid=38article.php?articleid=39article.php?articleid=4article.php?articleid=40article.php?articleid=41article.php?articleid=42article.php?articleid=43article.php?articleid=44article.php?articleid=45article.php?articleid=46article.php?articleid=47article.php?articleid=48article.php?articleid=49article.php?articleid=5article.php?articleid=50article.php?articleid=51article.php?articleid=52article.php?articleid=53article.php?articleid=54article.php?articleid=55article.php?articleid=56article.php?articleid=57article.php?articleid=58article.php?articleid=59article.php?articleid=6article.php?articleid=60article.php?articleid=60article.php?articleid=62article.php?articleid=63article.php?articleid=64article.php?articleid=65article.php?articleid=66article.php?articleid=67article.php?articleid=68article.php?articleid=69article.php?articleid=7article.php?articleid=70article.php?articleid=71article.php?articleid=72article.php?articleid=73article.php?articleid=74article.php?articleid=75article.php?articleid=76article.php?articleid=77article.php?articleid=78article.php?articleid=79article.php?articleid=8article.php?articleid=80article.php?articleid=81article.php?articleid=82article.php?articleid=83article.php?articleid=84article.php?articleid=85article.php?articleid=86article.php?articleid=87article.php?articleid=88article.php?articleid=9automatyczneszkieletpatyczki i kulkiBOINCobaclient_state.xml|Plik stanu klienta BOINCukończonedomyślnypobieranieexecgrupadomhttp://http://predictioncenter.llnl.gov/casp%1/targets/templates/t%2.doc.htmlhttp://www.astronomical.org/http://www.astronomical.org/portal/modules/wfsection/http://www.naic.edu/w %1 %2 przyrostachw krokach co %1interesującymonochromatycznanowy plikbrakzatrzymanepodłączono do projektu %1udoskanalanie białka (CHARMM)tworzenie struktury białka (MONSSTER)gotowywynikszkołakształtypojedyńcza cząstkaspacefillkrzywepatyczkinastąpiła zmiana zadania w slocie %1bliźniecze cząstkinieznanywysłanewysyłaniesiatkapracajednostkajednostka %1 została ukończonajednostka %1 jest ściągana