File: du.gmo

package info (click to toggle)
kchmviewer 3.1-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 4,876 kB
  • ctags: 1,202
  • sloc: cpp: 10,909; sh: 9,906; perl: 4,329; ansic: 2,023; makefile: 140
file content (71 lines) | stat: -rw-r--r-- 13,137 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
		&:O k#
	


*
9
Q
l
p
t











$
Vv|	#	$9Ue'{@,QKc-19=I,54*FJ/+/#KS"*:J2]!>Pg{~&9M#]
	&&;bs
-
$+1KRq+q-u#!9[sh$6%T0z$
 $ = D U m        !!+!<!E!$I!^n!!!!!""""$"*"0"6"<"B"H"!N"#p"" ""","R%#,x#O#Y#=O$:$I$G%+Z%<%=%0&[2&8&4&&'B:'Y}'''
(&#(J(c(s(((?($())))**'*8*H*_* l*4*****+#+)4+^+f++	+ +++6+$',+L,x,,,,,,,6-I---- .8.OR.0 00*0&1'1E1#U1y1-1J112303?3#,_Jd7a5YQ4iX10Sm8>P/[Ifs
gb%v(*+$}-.VDL`Fy|nhW3qcE<A
U=Mx6t"! e@kwro2{GRKC^jlH~\;TpzNB&'	O]9u:)?Z%1 - JavsScript link clicked%1 - add a bookmark%1 - could not print%1 - edit the bookmark name%1 - failed to load the chm file%1 - link to a new CHM file clicked%1 - remote link clicked - %2&Add&Add bookmark&Bookmark this page&Change settings...&Decrease font&Del&Full screen&Increase font&KHTMLPart-based widget&Locate in contents window&No&Ok&QTextBrowser-based widget&Recent files&Select all&Set codepage&Set language&Show contents window&View HTML source&Window&Yes*.chm|Compressed Help Manual (*.chm)A remote link %1 will start the external program to open it.

Do you want to continue?AbortAbout %1About &QtAdd to bookmarksAdvancedAlt+EAlt+JAlt+KAlt+LAlt+PAlt+QAlt+RAlt+SAlt+XAlt+YAlwa&ys open it in external browserAlways open a new CHM fileAsk for confirmationBuilt-in HTML source viewerCHM file viewerCHM security settingsChoose a directory to store CHM contentClick this button to add the current page to the bookmarks list.Click this button to decrease the font size.Click this button to extract the whole CHM file content into a specific directoryClick this button to find current topic in the content window, and open it.Click this button to find next search result.Click this button to find previous search result.Click this button to go to next page in Table of Content.Click this button to go to previous page in Table Of Content.Click this button to increase the font size.Click this button to move backward in browser historyClick this button to move forward in browser historyClick this button to move to the home pageClick this button to open a separate window with the page HTML source.Click this button to open an existing chm file.Click this button to print the current pageCompressed Help Manual (*.chm)Could not load file %1Could not locate opened topic in content windowCould not print.
Your Qt library has been compiled without printing supportDecrease font sizeDo not open a new CHM fileDo not open the linkE&xternal program, specified belowE&xtract CHM content...Enable &JavaEnable &pluginsEnable &refreshEnable Java&ScriptEnter here the text to search in the current page.Enter the name for this bookmark:Enter the path to the program, which will be used as a browser for external links.  A <i>%s</i> symbol will be replaced by the URL clicked.External program:Extracting CHM contentExtracting files...F1File OperationsFind in pageGeneral behaviorGo to the home pageHistoryHow to use searchIf no arguments given on loadIncrease font sizeIndexKDE version settingsKHTMLPart securityKchmViewer settingsLoading abortedLocate this topic in content windowLocationMove backward in historyMove forward in historyNavigationNext page in TOCNext search resultOpen FileOpen the &last used CHM file, if existOpen the 'open CHM file' dialogPlease select one of the topics below:Prev page in TOCPrevious search resultPrint FilePrinting (page %1)...Printing abortedPrinting completedQt version settingsR&emember extra information for history filesRemembers the information about the files, which were opened. Remembers last opened page, search history, font size, bookmarks and so on.SearchSearch failedSearch returned %1 result(s)Search returned no resultsStore history information forThe search query can contain a few prefixes.
A set of words inside the quote marks mean that you are searching for exact phrase.
A word with minus sign means that it should be absent in the search result.
A word with plus mark or without any mark means that it must be present in the search result.

Note that only letters and digits are indexed.
You cannot search for non-character symbols other than underscope, and those symbols will be removed from the search query.
For example, search for 'C' will give the same result as searching for 'C++'.TitleTo show HTML content, useTopicsType in word(s) to search for:Unable to load the chm file %1Version-specific settingsView HTML sourceView HTML source command usesWhat's &ThisWhen external link clickedWhen link pointed to a new CHM file clickedYou have clicked a JavaScript link.
To prevent security-related issues JavaScript URLs are disabled in CHM files.You have clicked a link, which leads to a new CHM file %1.
The current file will be closed.

Do you want to continue?_: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your nameslatest filesProject-Id-Version: du
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-03-13 20:31-0700
PO-Revision-Date: 2006-09-09 22:48+0200
Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@home.nl>
Language-Team:  <nl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
%1 - JavaScript-koppeling aangeklikt%1 - voeg een bladwijzer toe%1 - kon niet afdrukken%1 - bewerk de bladwijzernaam%1 - laden van chm-bestand is mislukt%1 - koppeling naar nieuw CHM-bestand aangeklikt%1 - externe koppeling aangeklikt %2&Toev.Bl&adwijzer toevoegen&Bladwijzer voor deze paginaInstellingen wij&zigen...Lettertekens ver&kleinen&Verw.&Volledig schermLettertekens ver&groten&KHTMLPart-gebaseerde widgetZoeken in inhou&dsopgave&Nee&OK&QTextBrowser-gebaseerde widget&Recente bestandenAlles &selecterenCodepagina in&stellenTaal in&stellenTek&stvenster tonenHTML-bron &tonen&Venster&Ja*.chm|Compressed Help Manual (*.chm)De externe koppeling %1 zal het externe programma starten om haar te openen.

Wilt u doorgaan?AfbrekenInfo over %1Over &QtAan bladwijzers toevoegenGeavanceerdAlt+EAlt+JAlt+KAlt+LAlt+PAlt+QAlt+RAlt+SAlt+XAlt+YAltijd openen in e&xterne browserAltijd een nieuw CHM-bestand openenOm bevestiging vragenIngebouwde viewer voor HTML-bronCHM-bestandsviewerCHM-beveiliging instellenKies een map om de CHM-inhoud in op te slaanKlik op deze knop om de huidige pagina toe te voegen aan de lijst met bladwijzers.Klik op deze knop om de tekst te verkleinen.Klik op deze knop om het hele CHM-bestand uit te pakken naar een specifieke mapKlik op deze knop om het huidige onderwerp op te zoeken in het tekstvenster en te openen.Klik op deze knop om naar het volgende zoekresultaat te gaan.Klik op deze knop om naar het vorige zoekresultaat te gaanKlik op deze knop om naar de volgende pagina in de inhoudsopgave te gaan.Klik op deze knop om naar de vorige pagina in de inhoudsopgave te gaan.Klik op deze knop om de tekst te vergroten.Klik op deze knop om terug in de bladergeschiedenis te gaan.Klik op deze knop om vooruit in de bladergeschiedenis te gaanKlik op deze knop om naar de beginpagina te gaanKlik op deze knop om een apart venster te openen waarin de HTML-broncode wordt weergegeven.Klik op deze knop om een bestaand CHM-bestand te openen.Klik op deze knop om de huidige pagina af te drukkenCompressed Help Manual (*.chm)Kon het bestand %1 niet laden.Het geopende onderwerp kon niet in het tekstvender gevonden wordenKon niet afdrukken.
Uw Qt-bibliotheek is gecompileerd zonder ondersteuning voor afdrukkenLettertekens verkleinenGeen nieuw CHM-bestand openenKoppeling niet volgenE&xtern programma, hieronder opgegevenCHM-inhoud &uitpakken...&Java activeren&Plugins activerenVe&rversen activerenJava&Script activerenVoer hier de tekst in waarna u in de huidige pagina wilt zoekenVoer de naam in van deze bladwijzer:Voer het pad naar het programma in dat zal worden gebruikt als externe browser voor externe koppelingen. De plaatshouder <i>%s</i> zal worden vervangen door het URL-adres dat is aangeklikt.Extern programma:CHM-inhoud uitpakkenBestanden uitpakken...F1BestandsoperatiesZoeken in paginaAlgemeen gedragGa naar de beginpaginaGeschiedenisHoe de zoekopdracht te gebruikenAls er geen argumenten zijn meegegeven bij het ladenLettertekens vergrotenIndexKDE-versie instellenVeiligheid voor KHTMLPartKchmViewer instellenLaden afgebrokenZoek dit onderwerp op in het tekstvensterLocatieGa terug in de geschiedenisGa vooruit in de geschiedenisNavigatieVolgende pagina in inhoudsopgaveVolgend zoekresultaatBestand openenOpen het &laatstgebruikte CHM-bestand, als dat bestaatOpen de dialoog 'CHM-bestand openen'Selecteer hieronder een van de onderwerpen:Vorige pagina in inhoudsopgaveVorig zoekresultaatBestand afdrukkenAfdrukken (pagina %1)...Afdrukken afgebrokenAfdrukken voltooidQt-versie instellenExtra info&rmatie voor geschiedenisbestanden onthoudenOnthoudt de informatie over de bestanden die geopend zijn. Onthoudt de laatstgeopende pagina, zoekgeschiedenis, tekengrootte, bladwijzers, etc.ZoekenZoekopdracht is misluktZoekopdracht gaf %1 resultatenZoekopdracht gaf geen resultatenGeschiedenis opslaan voorDe zoekopdracht kan enkele voorvoegsels bevatten.
Een set woorden tussen aanhalingstekens betekent dat u zoekt naar de exacte woordcombinatie.
Een woord met het min-teken ervoor betekent dat dit woord niet in het zoekresultaat mag voorkomen.
Een woord met het plus-teken ervoor betekent dat het in het zoekresultaat moet voorkomen.

Onthoud dat alleen letters en cijfers worden geïndexeerd.
U kunt niet zoeken naar symbolen (liggend streepje uitgezonderd), deze zullen uit de zoekopdracht worden verwijderd.
Bijvoorbeeld, zoeken naar 'C' zal dezelfde resultaten geven als zoeken naar 'C++'.TitelOm HTML-inhoud te tonen, gebruikOnderwerpenVoer de woorden in waarnaar u wilt zoeken:chm-bestand %1 kon niet worden geladenVersiespecifieke instellingenHTML-bron tonenCommando 'HTML-bron tonen' gebruiktWat is di&tWanneer externe koppelingen aangeklikt wordenAls een koppeling die naar een nieuw CHM-bestand verwijst wordt aangekliktU hebt op een JavaScript-koppeling geklikt.
Om veiligheidgerelateerde problemen te voorkomen zijn JavaScript-koppelingen uitgeschakeld in CHM-bestanden.U hebt op een koppeling geklikt die leidt naar het nieuwe CHM-bestand %1.
Het huidige bestand zal worden gesloten.

Wilt u doorgaan?rinsedevries@kde.nlRinse de Vrieslaatste bestanden