File: kio_ldap.po

package info (click to toggle)
kldap 18.08.3-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: buster
  • size: 1,544 kB
  • sloc: cpp: 6,927; makefile: 7; sh: 2
file content (78 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,911 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# translation of kio_ldap.po to Estonian
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Marek Laane <bald@starman.ee>, 2004-2005,2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kio_ldap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 07:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-19 00:02+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: kio_ldap.cpp:97
#, kde-format
msgid ""
"\n"
"Additional info: "
msgstr ""
"\n"
"Lisainfo: "

#: kio_ldap.cpp:179
#, kde-format
msgid ""
"LDAP server returned the error: %1 %2\n"
"The LDAP URL was: %3"
msgstr ""
"LDAP server tagastas järgmise vea: %1 %2\n"
"LDAP URL oli: %3"

#: kio_ldap.cpp:331
#, kde-format
msgid "LDAP Login"
msgstr "LDAP sisselogimine"

#: kio_ldap.cpp:334
#, kde-format
msgid "site:"
msgstr "sait:"

#: kio_ldap.cpp:367
#, kde-format
msgid "Invalid authorization information."
msgstr "Vigane autentimisinfo."

#: kio_ldap.cpp:369
#, kde-format
msgid "LDAP connection canceled."
msgstr "LDAB ühendus katkestatud"

#: kio_ldap.cpp:629 kio_ldap.cpp:700
#, kde-format
msgid "The Ldif parser failed."
msgstr "Ldif parsija jäi jänni."

#: kio_ldap.cpp:713
#, kde-format
msgid "Invalid Ldif file in line %1."
msgstr "Vigane Ldif-fail real %1."

#~ msgid "Cannot set LDAP protocol version %1"
#~ msgstr "Ei õnnestunud määrata LDAP protokolli versiooni %1"

#~ msgid "Cannot set size limit."
#~ msgstr "Ei õnnestunud määrata suuruselimiiti."

#~ msgid "Cannot set time limit."
#~ msgstr "Ei õnnestunud määrata ajalimiiti."

#~ msgid "SASL authentication not compiled into the ldap ioslave."
#~ msgstr "SASL autentimine ei ole LDAP IO moodulisse kompileeritud."