1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591
|
Database administration
=======================
A Kerberos database contains all of a realm's Kerberos principals,
their passwords, and other administrative information about each
principal. For the most part, you will use the :ref:`kdb5_util(8)`
program to manipulate the Kerberos database as a whole, and the
:ref:`kadmin(1)` program to make changes to the entries in the
database. (One notable exception is that users will use the
:ref:`kpasswd(1)` program to change their own passwords.) The kadmin
program has its own command-line interface, to which you type the
database administrating commands.
:ref:`kdb5_util(8)` provides a means to create, delete, load, or dump
a Kerberos database. It also contains commands to roll over the
database master key, and to stash a copy of the key so that the
:ref:`kadmind(8)` and :ref:`krb5kdc(8)` daemons can use the database
without manual input.
:ref:`kadmin(1)` provides for the maintenance of Kerberos principals,
password policies, and service key tables (keytabs). Normally it
operates as a network client using Kerberos authentication to
communicate with :ref:`kadmind(8)`, but there is also a variant, named
kadmin.local, which directly accesses the Kerberos database on the
local filesystem (or through LDAP). kadmin.local is necessary to set
up enough of the database to be able to use the remote version.
kadmin can authenticate to the admin server using the service
principal ``kadmin/admin`` or ``kadmin/HOST`` (where *HOST* is the
hostname of the admin server). If the credentials cache contains a
ticket for either service principal and the **-c** ccache option is
specified, that ticket is used to authenticate to KADM5. Otherwise,
the **-p** and **-k** options are used to specify the client Kerberos
principal name used to authenticate. Once kadmin has determined the
principal name, it requests a ``kadmin/admin`` Kerberos service ticket
from the KDC, and uses that service ticket to authenticate to KADM5.
See :ref:`kadmin(1)` for the available kadmin and kadmin.local
commands and options.
.. _principals:
Principals
----------
Each entry in the Kerberos database contains a Kerberos principal and
the attributes and policies associated with that principal.
To add a principal to the database, use the :ref:`kadmin(1)`
**add_principal** command. User principals should usually be created
with the ``+requires_preauth -allow_svr`` options to help mitigate
dictionary attacks (see :ref:`dictionary`)::
kadmin: addprinc +requires_preauth -allow_svr alice
Enter password for principal "alice@KRBTEST.COM":
Re-enter password for principal "alice@KRBTEST.COM":
User principals which will authenticate with :ref:`pkinit` should
instead by created with the ``-nokey`` option:
kadmin: addprinc -nokey alice
Service principals can be created with the ``-nokey`` option;
long-term keys will be added when a keytab is generated::
kadmin: addprinc -nokey host/foo.mit.edu
kadmin: ktadd -k foo.keytab host/foo.mit.edu
Entry for principal host/foo.mit.edu with kvno 1, encryption type aes256-cts-hmac-sha1-96 added to keytab WRFILE:foo.keytab.
Entry for principal host/foo.mit.edu with kvno 1, encryption type aes128-cts-hmac-sha1-96 added to keytab WRFILE:foo.keytab.
To modify attributes of an existing principal, use the kadmin
**modify_principal** command::
kadmin: modprinc -expire tomorrow alice
Principal "alice@KRBTEST.COM" modified.
To delete a principal, use the kadmin **delete_principal** command::
kadmin: delprinc alice
Are you sure you want to delete the principal "alice@KRBTEST.COM"? (yes/no): yes
Principal "alice@KRBTEST.COM" deleted.
Make sure that you have removed this principal from all ACLs before reusing.
To change a principal's password, use the kadmin **change_password**
command. Password changes made through kadmin are subject to the same
password policies as would apply to password changes made through
:ref:`kpasswd(1)`.
To view the attributes of a principal, use the kadmin`
**get_principal** command.
To generate a listing of principals, use the kadmin
**list_principals** command.
To give a principal additional names, use the kadmin **add_alias**
command to create aliases to the principal (new in release 1.22).
Aliases can be removed with the **delete_principal** command.
.. _policies:
Policies
--------
A policy is a set of rules governing passwords. Policies can dictate
minimum and maximum password lifetimes, minimum number of characters
and character classes a password must contain, and the number of old
passwords kept in the database.
To add a new policy, use the :ref:`kadmin(1)` **add_policy** command::
kadmin: addpol -maxlife "1 year" -history 3 stduser
To modify attributes of a principal, use the kadmin **modify_policy**
command. To delete a policy, use the kadmin **delete_policy**
command.
To associate a policy with a principal, use the kadmin
**modify_principal** command with the **-policy** option:
kadmin: modprinc -policy stduser alice
Principal "alice@KRBTEST.COM" modified.
A principal entry may be associated with a nonexistent policy, either
because the policy did not exist at the time of associated or was
deleted afterwards. kadmin will warn when associated a principal with
a nonexistent policy, and will annotate the policy name with "[does
not exist]" in the **get_principal** output.
.. _updating_history_key:
Updating the history key
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If a policy specifies a number of old keys kept of two or more, the
stored old keys are encrypted in a history key, which is found in the
key data of the ``kadmin/history`` principal.
Currently there is no support for proper rollover of the history key,
but you can change the history key (for example, to use a better
encryption type) at the cost of invalidating currently stored old
keys. To change the history key, run::
kadmin: change_password -randkey kadmin/history
This command will fail if you specify the **-keepold** flag. Only one
new history key will be created, even if you specify multiple key/salt
combinations.
In the future, we plan to migrate towards encrypting old keys in the
master key instead of the history key, and implementing proper
rollover support for stored old keys.
.. _privileges:
Privileges
----------
Administrative privileges for the Kerberos database are stored in the
file :ref:`kadm5.acl(5)`.
.. note::
A common use of an admin instance is so you can grant
separate permissions (such as administrator access to the
Kerberos database) to a separate Kerberos principal. For
example, the user ``joeadmin`` might have a principal for
his administrative use, called ``joeadmin/admin``. This
way, ``joeadmin`` would obtain ``joeadmin/admin`` tickets
only when he actually needs to use those permissions.
.. _db_operations:
Operations on the Kerberos database
-----------------------------------
The :ref:`kdb5_util(8)` command is the primary tool for administrating
the Kerberos database when using the DB2 or LMDB modules (see
:ref:`dbtypes`). Creating a database is described in
:ref:`create_db`.
To create a stash file using the master password (because the database
was not created with one using the ``create -s`` flag, or after
restoring from a backup which did not contain the stash file), use the
kdb5_util **stash** command::
$ kdb5_util stash
kdb5_util: Cannot find/read stored master key while reading master key
kdb5_util: Warning: proceeding without master key
Enter KDC database master key: <= Type the KDC database master password.
To destroy a database, use the kdb5_util destroy command::
$ kdb5_util destroy
Deleting KDC database stored in '/var/krb5kdc/principal', are you sure?
(type 'yes' to confirm)? yes
OK, deleting database '/var/krb5kdc/principal'...
** Database '/var/krb5kdc/principal' destroyed.
.. _restore_from_dump:
Dumping and loading a Kerberos database
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To dump a Kerberos database into a text file for backup or transfer
purposes, use the :ref:`kdb5_util(8)` **dump** command on one of the
KDCs::
$ kdb5_util dump dumpfile
$ kbd5_util dump -verbose dumpfile
kadmin/admin@ATHENA.MIT.EDU
krbtgt/ATHENA.MIT.EDU@ATHENA.MIT.EDU
kadmin/history@ATHENA.MIT.EDU
K/M@ATHENA.MIT.EDU
kadmin/changepw@ATHENA.MIT.EDU
You may specify which principals to dump, using full principal names
including realm::
$ kdb5_util dump -verbose someprincs K/M@ATHENA.MIT.EDU kadmin/admin@ATHENA.MIT.EDU
kadmin/admin@ATHENA.MIT.EDU
K/M@ATHENA.MIT.EDU
To restore a Kerberos database dump from a file, use the
:ref:`kdb5_util(8)` **load** command::
$ kdb5_util load dumpfile
To update an existing database with a partial dump file containing
only some principals, use the ``-update`` flag::
$ kdb5_util load -update someprincs
.. note::
If the database file exists, and the *-update* flag was not
given, *kdb5_util* will overwrite the existing database.
.. _updating_master_key:
Updating the master key
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Starting with release 1.7, :ref:`kdb5_util(8)` allows the master key
to be changed using a rollover process, with minimal loss of
availability. To roll over the master key, follow these steps:
#. On the primary KDC, run ``kdb5_util list_mkeys`` to view the
current master key version number (KVNO). If you have never rolled
over the master key before, this will likely be version 1::
$ kdb5_util list_mkeys
Master keys for Principal: K/M@KRBTEST.COM
KVNO: 1, Enctype: aes256-cts-hmac-sha384-192, Active on: Thu Jan 01 00:00:00 UTC 1970 *
#. On the primary KDC, run ``kdb5_util use_mkey 1`` to ensure that a
master key activation list is present in the database. This step
is unnecessary in release 1.11.4 or later, or if the database was
initially created with release 1.7 or later.
#. On the primary KDC, run ``kdb5_util add_mkey -s`` to create a new
master key and write it to the stash file. Enter a secure password
when prompted. If this is the first time you are changing the
master key, the new key will have version 2. The new master key
will not be used until you make it active.
#. Propagate the database to all replica KDCs, either manually or by
waiting until the next scheduled propagation. If you do not have
any replica KDCs, you can skip this and the next step.
#. On each replica KDC, run ``kdb5_util list_mkeys`` to verify that
the new master key is present, and then ``kdb5_util stash`` to
write the new master key to the replica KDC's stash file.
#. On the primary KDC, run ``kdb5_util use_mkey 2`` to begin using the
new master key. Replace ``2`` with the version of the new master
key, as appropriate. You can optionally specify a date for the new
master key to become active; by default, it will become active
immediately. Prior to release 1.12, :ref:`kadmind(8)` must be
restarted for this change to take full effect.
#. On the primary KDC, run ``kdb5_util update_princ_encryption``.
This command will iterate over the database and re-encrypt all keys
in the new master key. If the database is large and uses DB2, the
primary KDC will become unavailable while this command runs, but
clients should fail over to replica KDCs (if any are present)
during this time period. In release 1.13 and later, you can
instead run ``kdb5_util -x unlockiter update_princ_encryption`` to
use unlocked iteration; this variant will take longer, but will
keep the database available to the KDC and kadmind while it runs.
#. Wait until the above changes have propagated to all replica KDCs
and until all running KDC and kadmind processes have serviced
requests using updated principal entries.
#. On the primary KDC, run ``kdb5_util purge_mkeys`` to clean up the
old master key.
.. _ops_on_ldap:
Operations on the LDAP database
-------------------------------
The :ref:`kdb5_ldap_util(8)` command is the primary tool for
administrating the Kerberos database when using the LDAP module.
Creating an LDAP Kerberos database is describe in :ref:`conf_ldap`.
To view a list of realms in the LDAP database, use the kdb5_ldap_util
**list** command::
$ kdb5_ldap_util list
KRBTEST.COM
To modify the attributes of a realm, use the kdb5_ldap_util **modify**
command. For example, to change the default realm's maximum ticket
life::
$ kdb5_ldap_util modify -maxtktlife "10 hours"
To display the attributes of a realm, use the kdb5_ldap_util **view**
command::
$ kdb5_ldap_util view
Realm Name: KRBTEST.COM
Maximum Ticket Life: 0 days 00:10:00
To remove a realm from the LDAP database, destroying its contents, use
the kdb5_ldap_util **destroy** command::
$ kdb5_ldap_util destroy
Deleting KDC database of 'KRBTEST.COM', are you sure?
(type 'yes' to confirm)? yes
OK, deleting database of 'KRBTEST.COM'...
** Database of 'KRBTEST.COM' destroyed.
Ticket Policy operations
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unlike the DB2 and LMDB modules, the LDAP module supports ticket
policy objects, which can be associated with principals to restrict
maximum ticket lifetimes and set mandatory principal flags. Ticket
policy objects are distinct from the password policies described
earlier on this page, and are chiefly managed through kdb5_ldap_util
rather than kadmin. To create a new ticket policy, use the
kdb5_ldap_util **create_policy** command::
$ kdb5_ldap_util create_policy -maxrenewlife "2 days" users
To associate a ticket policy with a principal, use the
:ref:`kadmin(1)` **modify_principal** (or **add_principal**) command
with the **-x tktpolicy=**\ *policy* option::
$ kadmin.local modprinc -x tktpolicy=users alice
To remove a ticket policy reference from a principal, use the same
command with an empty *policy*::
$ kadmin.local modprinc -x tktpolicy= alice
To list the existing ticket policy objects, use the kdb5_ldap_util
**list_policy** command::
$ kdb5_ldap_util list_policy
users
To modify the attributes of a ticket policy object, use the
kdb5_ldap_util **modify_policy** command::
$ kdb5_ldap_util modify_policy -allow_svr +requires_preauth users
To view the attributes of a ticket policy object, use the
kdb5_ldap_util **view_policy** command::
$ kdb5_ldap_util view_policy users
Ticket policy: users
Maximum renewable life: 2 days 00:00:00
Ticket flags: REQUIRES_PRE_AUTH DISALLOW_SVR
To destroy an ticket policy object, use the kdb5_ldap_util
**destroy_policy** command::
$ kdb5_ldap_util destroy_policy users
This will delete the policy object 'users', are you sure?
(type 'yes' to confirm)? yes
** policy object 'users' deleted.
.. _xrealm_authn:
Cross-realm authentication
--------------------------
In order for a KDC in one realm to authenticate Kerberos users in a
different realm, it must share a key with the KDC in the other realm.
In both databases, there must be krbtgt service principals for both realms.
For example, if you need to do cross-realm authentication between the realms
``ATHENA.MIT.EDU`` and ``EXAMPLE.COM``, you would need to add the
principals ``krbtgt/EXAMPLE.COM@ATHENA.MIT.EDU`` and
``krbtgt/ATHENA.MIT.EDU@EXAMPLE.COM`` to both databases.
These principals must all have the same passwords, key version
numbers, and encryption types; this may require explicitly setting
the key version number with the **-kvno** option.
In the ATHENA.MIT.EDU and EXAMPLE.COM cross-realm case, the administrators
would run the following commands on the KDCs in both realms::
shell%: kadmin.local -e "aes256-cts:normal"
kadmin: addprinc -requires_preauth krbtgt/ATHENA.MIT.EDU@EXAMPLE.COM
Enter password for principal krbtgt/ATHENA.MIT.EDU@EXAMPLE.COM:
Re-enter password for principal krbtgt/ATHENA.MIT.EDU@EXAMPLE.COM:
kadmin: addprinc -requires_preauth krbtgt/EXAMPLE.COM@ATHENA.MIT.EDU
Enter password for principal krbtgt/EXAMPLE.COM@ATHENA.MIT.EDU:
Enter password for principal krbtgt/EXAMPLE.COM@ATHENA.MIT.EDU:
kadmin:
.. note::
Even if most principals in a realm are generally created
with the **requires_preauth** flag enabled, this flag is not
desirable on cross-realm authentication keys because doing
so makes it impossible to disable preauthentication on a
service-by-service basis. Disabling it as in the example
above is recommended.
.. note::
It is very important that these principals have good
passwords. MIT recommends that TGT principal passwords be
at least 26 characters of random ASCII text.
.. _changing_krbtgt_key:
Changing the krbtgt key
-----------------------
A Kerberos Ticket Granting Ticket (TGT) is a service ticket for the
principal ``krbtgt/REALM``. The key for this principal is created
when the Kerberos database is initialized and need not be changed.
However, it will only have the encryption types supported by the KDC
at the time of the initial database creation. To allow use of newer
encryption types for the TGT, this key has to be changed.
Changing this key using the normal :ref:`kadmin(1)`
**change_password** command would invalidate any previously issued
TGTs. Therefore, when changing this key, normally one should use the
**-keepold** flag to change_password to retain the previous key in the
database as well as the new key. For example::
kadmin: change_password -randkey -keepold krbtgt/ATHENA.MIT.EDU@ATHENA.MIT.EDU
.. warning::
After issuing this command, the old key is still valid
and is still vulnerable to (for instance) brute force
attacks. To completely retire an old key or encryption
type, run the kadmin **purgekeys** command to delete keys
with older kvnos, ideally first making sure that all
tickets issued with the old keys have expired.
Only the first krbtgt key of the newest key version is used to encrypt
ticket-granting tickets. However, the set of encryption types present
in the krbtgt keys is used by default to determine the session key
types supported by the krbtgt service (see
:ref:`session_key_selection`). Because non-MIT Kerberos clients
sometimes send a limited set of encryption types when making AS
requests, it can be important for the krbtgt service to support
multiple encryption types. This can be accomplished by giving the
krbtgt principal multiple keys, which is usually as simple as not
specifying any **-e** option when changing the krbtgt key, or by
setting the **session_enctypes** string attribute on the krbtgt
principal (see :ref:`set_string`).
Due to a bug in releases 1.8 through 1.13, renewed and forwarded
tickets may not work if the original ticket was obtained prior to a
krbtgt key change and the modified ticket is obtained afterwards.
Upgrading the KDC to release 1.14 or later will correct this bug.
.. _incr_db_prop:
Incremental database propagation
--------------------------------
Overview
~~~~~~~~
At some very large sites, dumping and transmitting the database can
take more time than is desirable for changes to propagate from the
primary KDC to the replica KDCs. The incremental propagation support
added in the 1.7 release is intended to address this.
With incremental propagation enabled, all programs on the primary KDC
that change the database also write information about the changes to
an "update log" file, maintained as a circular buffer of a certain
size. A process on each replica KDC connects to a service on the
primary KDC (currently implemented in the :ref:`kadmind(8)` server) and
periodically requests the changes that have been made since the last
check. By default, this check is done every two minutes.
Incremental propagation uses the following entries in the per-realm
data in the KDC config file (See :ref:`kdc.conf(5)`):
====================== =============== ===========================================
iprop_enable *boolean* If *true*, then incremental propagation is enabled, and (as noted below) normal kprop propagation is disabled. The default is *false*.
iprop_master_ulogsize *integer* Indicates the number of entries that should be retained in the update log. The default is 1000; the maximum number is 2500.
iprop_replica_poll *time interval* Indicates how often the replica should poll the primary KDC for changes to the database. The default is two minutes.
iprop_port *integer* Specifies the port number to be used for incremental propagation. This is required in both primary and replica configuration files.
iprop_resync_timeout *integer* Specifies the number of seconds to wait for a full propagation to complete. This is optional on replica configurations. Defaults to 300 seconds (5 minutes).
iprop_logfile *file name* Specifies where the update log file for the realm database is to be stored. The default is to use the *database_name* entry from the realms section of the config file :ref:`kdc.conf(5)`, with *.ulog* appended. (NOTE: If database_name isn't specified in the realms section, perhaps because the LDAP database back end is being used, or the file name is specified in the *dbmodules* section, then the hard-coded default for *database_name* is used. Determination of the *iprop_logfile* default value will not use values from the *dbmodules* section.)
====================== =============== ===========================================
Both primary and replica sides must have a principal named
``kiprop/hostname`` (where *hostname* is the lowercase,
fully-qualified, canonical name for the host) registered in the
Kerberos database, and have keys for that principal stored in the
default keytab file (|keytab|). The ``kiprop/hostname`` principal may
have been created automatically for the primary KDC, but it must
always be created for replica KDCs.
On the primary KDC side, the ``kiprop/hostname`` principal must be
listed in the kadmind ACL file :ref:`kadm5.acl(5)`, and given the
**p** privilege (see :ref:`privileges`).
On the replica KDC side, :ref:`kpropd(8)` should be run. When
incremental propagation is enabled, it will connect to the kadmind on
the primary KDC and start requesting updates.
The normal kprop mechanism is disabled by the incremental propagation
support. However, if the replica has been unable to fetch changes
from the primary KDC for too long (network problems, perhaps), the log
on the primary may wrap around and overwrite some of the updates that
the replica has not yet retrieved. In this case, the replica will
instruct the primary KDC to dump the current database out to a file
and invoke a one-time kprop propagation, with special options to also
convey the point in the update log at which the replica should resume
fetching incremental updates. Thus, all the keytab and ACL setup
previously described for kprop propagation is still needed.
If an environment has a large number of replicas, it may be desirable
to arrange them in a hierarchy instead of having the primary serve
updates to every replica. To do this, run ``kadmind -proponly`` on
each intermediate replica, and ``kpropd -A upstreamhostname`` on
downstream replicas to direct each one to the appropriate upstream
replica.
There are several known restrictions in the current implementation:
- The incremental update protocol does not transport changes to policy
objects. Any policy changes on the primary will result in full
resyncs to all replicas.
- The replica's KDB module must support locking; it cannot be using the
LDAP KDB module.
- The primary and replica must be able to initiate TCP connections in
both directions, without an intervening NAT.
Sun/MIT incremental propagation differences
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sun donated the original code for supporting incremental database
propagation to MIT. Some changes have been made in the MIT source
tree that will be visible to administrators. (These notes are based
on Sun's patches. Changes to Sun's implementation since then may not
be reflected here.)
The Sun config file support looks for ``sunw_dbprop_enable``,
``sunw_dbprop_master_ulogsize``, and ``sunw_dbprop_slave_poll``.
The incremental propagation service is implemented as an ONC RPC
service. In the Sun implementation, the service is registered with
rpcbind (also known as portmapper) and the client looks up the port
number to contact. In the MIT implementation, where interaction with
some modern versions of rpcbind doesn't always work well, the port
number must be specified in the config file on both the primary and
replica sides.
The Sun implementation hard-codes pathnames in ``/var/krb5`` for the
update log and the per-replica kprop dump files. In the MIT
implementation, the pathname for the update log is specified in the
config file, and the per-replica dump files are stored in
|kdcdir|\ ``/replica_datatrans_hostname``.
|