1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: X-1.6\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: 郑建平@夏宗萍 aka robsean <robsean@126.com>\n"
"Language-Team: http://www.microsystem.studio\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthaction
msgid "Action column"
msgstr "动作列"
#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthcondition
msgid "Condition column"
msgstr "条件列"
#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthfile
msgid "File/address column"
msgstr "列选择"
#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthgroup
msgid "Group column"
msgstr "组列"
#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthline
msgctxt "debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthline"
msgid "Line column"
msgstr "行列"
#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthpasscount
msgid "Pass-count column"
msgstr "通过统计列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthbrkpointimg
msgid "Break indication column"
msgstr "中断标示列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthexpression
msgid "Expression column"
msgstr "表达式列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthfunc
msgid "Function name column"
msgstr "函数名称列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthindex
msgid "Index column"
msgstr "索引列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthline
msgctxt "debuggerstrconst.drscolwidthline"
msgid "Line column"
msgstr "行列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthname
msgid "Name column"
msgstr "名称列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthsource
msgid "Source column"
msgstr "源文件列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthstate
msgid "State column"
msgstr "状态列"
#: debuggerstrconst.drscolwidthvalue
msgid "Value column"
msgstr "值列"
#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
msgid "No history kept"
msgstr "没有历史保存"
#: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
msgid "Current column"
msgstr "当前列"
#: debuggerstrconst.drshistorycolwidthlocation
msgid "Location column"
msgstr "位置列"
#: debuggerstrconst.drshistorycolwidthtime
msgid "Time column"
msgstr "时间列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
msgid "Data class column"
msgstr "数据类列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
msgid "Data name column"
msgstr "数据名称列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatatype
msgid "Data type column"
msgstr "数据类型列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavalue
msgid "Data value column"
msgstr "数据值列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
msgid "Data visibility column"
msgstr "数据可视化列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
msgid "Method address column"
msgstr "方法地址列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethname
msgid "Method name column"
msgstr "方法名称列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethreturns
msgid "Method returns column"
msgstr "方法返回列"
#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethtype
msgid "Method type column"
msgstr "方法类型列"
#: debuggerstrconst.drslen
msgid "Len=%d: "
msgstr "长度=%d:"
#: debuggerstrconst.drsuseinstanceclasstype
msgid "Use Instance class type"
msgstr "使用实例类类型"
#: debuggerstrconst.drswatchsplitterinspect
msgid "Inspect pane"
msgstr "查看窗格"
#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
msgid "Append result at bottom of history"
msgstr "在历史的底部附加结果"
#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
msgid "Insert result at top of history"
msgstr "在历史的顶部插入结果"
#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
msgid "\"New value\" is empty."
msgstr "\"新建值\"是空的."
#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
msgid "The debugger was not able to modify the value."
msgstr "调试器不能修改该值."
|
