1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Václav Valíček <Valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: strtestcaseopts.sbtncreate
msgid "Create unit"
msgstr "Vytvořit jednotku"
#: strtestcaseopts.schksetup
msgid "Create Setup Method"
msgstr "Vytvořit \"Setup\" metodu"
#: strtestcaseopts.schktear
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Vytvořit \"TearDown\" metodu"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit Konzolová Testovací Aplikace"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit Konzolová Testovací Aplikace%sAplikace ke spouštění FPCUnit testů v konzole.%sZdrojový kód aplikace je automaticky udržován Lazarusem."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit Testovací aplikace"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit Testovací aplikace%sAplikace ke spouštění FPCUnit testů.%sZdrojový kód aplikace je automaticky udržován Lazarusem."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit Definice testů"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit Definice testů%sUnit obsahující definice testů FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Volby definic testů"
#: strtestcaseopts.sgrpfixture
msgid "Fixture"
msgstr "Upínač"
#: strtestcaseopts.sgrpnames
msgid "Names"
msgstr "Jména"
#: strtestcaseopts.slbldefault
msgid "Default Test Name"
msgstr "Výchozí jméno testu"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Napište si svůj vlastní test"
|
