1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: X-1.9\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: ACTom <i@actom.me>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: emsstrings.emsactive
msgid "Scripting active."
msgstr "脚本激活。"
#: emsstrings.emsbtntestagain
msgid "Test again"
msgstr "再次测试"
#: emsstrings.emseditormacrotitle
msgid "Editor Macro Script"
msgstr "编辑器宏脚本"
#: emsstrings.emsnotactive
msgid "Scripting not active. Selftest failed."
msgstr "脚本未激活，自检失败。"
#: emsstrings.emsnotactiveverbose
msgid "EditorMacroScript failed its self-test and is not active. Some macros may not work."
msgstr "编辑器宏脚本自检失败，未激活。某些宏可能无法运行。"
#: emsstrings.emsnotsupported
msgid "Scripting not active. Not supported on this platform or CPU."
msgstr "脚本未激活，该平台或 CPU 不支持。"
#: emsstrings.emspending
msgid "Scripting not active. Selftest will run next time the IDE is started."
msgstr "脚本未激活，下次启动 IDE 时，将运行自检。"
#: emsstrings.emsselftesterrcaption
msgid "Error in EditorMacroScript"
msgstr "编辑器宏脚本错误"
#: emsstrings.emsselftestfailed
#, object-pascal-format
msgid "The package EditorMacroScript (pascalscript macros) has detected a problem and was deactivated.%0:sThe package failed its selftest with the message:%0:s\"%1:s\""
msgstr "软件包 EditorMacroScript（pascalscript macros）检测到一个问题并被停用。%0:s软件包自检失败，显示信息：%0:s\"%1:s\""
#: emsstrings.emsselftestfailedlasttime
#, object-pascal-format
msgid "The package EditorMacroScript (pascalscript macros) has detected a problem and was deactivated.%0:sThe package selftest was not completed during the last start of the IDE."
msgstr "软件包 EditorMacroScript（pascalscript macros）检测到一个问题并被停用。%0:s在上一次启动 IDE 时，软件包自检未完成。"
#: emsstrings.emsstatustitle
msgid "Status"
msgstr "状态"
|
