File: errors-fr.html

package info (click to toggle)
lemonldap-ng 0.9.2-1.1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 1,680 kB
  • ctags: 662
  • sloc: perl: 5,009; makefile: 214; sql: 69; sh: 63; xml: 41
file content (200 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,474 bytes parent folder | download 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
  <meta name="generator" content=
  "HTML Tidy for Linux/x86 (vers 6 November 2007), see www.w3.org" />

  <title>Lemonldap::NG documentation: errors-fr.html</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii" />
</head>

<body>
  <div class="main-content">
    <h2 class="heading-1"><span id=
    "HMessagesd27erreuretdedC3A9bogage">Messages d'erreur et de
    d&eacute;bogage</span></h2>

    <p class="paragraph"></p>

    <ul>
      <li><a href="#H22IncorrectXML22">"Incorrect XML"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Byteorderisnotcompatible22ou22Magicnumbercheckingonstorablestringfailed22">
      "Byte order is not compatible" ou "Magic number checking on storable
      string failed"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Configurationisinoldformat2Cyou27vetomigrate2122">"Configuration is
      in old format, you've to migrate !"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3Agetconfiguration122">"My::Package: get
      configuration 1"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3Astoreconfiguration122">"My::Package:
      store configuration 1"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3ANocookiefound22">"My::Package: No cookie
      found"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Redirect26lt3Bxxxx26gt3Btoportal28urlwas2F2922">"Redirect
      &lt;x.x.x.x&gt; to portal (url was /)"</a></li>

      <li><a href="#H22FoundaCDAidRedirecting22">"Found a CDA id.
      Redirecting"</a></li>

      <li><a href="#H22Usersomeonewasauthorizatedtoaccessto2F22">"User someone
      was authorizated to access to /"</a></li>

      <li><a href="#H22My3A3APackage3Aremovingcookie22">"My::Package: removing
      cookie"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22ErrorwhilereadingconfigurationwithglobalStorageOptionskey3A22">"Error
      while reading configuration with globalStorageOptions key:"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22UserrejectedbecauseVirtualHosttestexamplecomhasnoconfiguration22">"User
      rejected because VirtualHost test.example.com has no
      configuration"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3AObjectdoesnotexistinthedatastoreat2Fusr2Fshare2Fperl52FApache2FSession2FStore2FFilepmline905Cn22">
      "The cookie xxxx isn't yet available: Object does not exist in the data
      store at /usr/share/perl5/Apache/Session/Store/File.pm line
      90.n"</a></li>

      <li><a href=
      "#H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3A7E7E26lt3BerreurdumoduleApache3A3ASession26gt3B7E7E">
      "The cookie xxxx isn't yet available: <i class="italic">&lt;erreur du
      module Apache::Session&gt;</i></a></li>
    </ul>

    <h3 class="heading-1-1"><span id="H22IncorrectXML22">"Incorrect
    XML"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t au chargement du
    Manager lorsque celui-ci n'arrive pas &agrave; charger la configuration.
    Dans ce cas, consultez les journaux d'Apache&nbsp;: la v&eacute;ritable
    erreur y sera enregistr&eacute;e.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Byteorderisnotcompatible22ou22Magicnumbercheckingonstorablestringfailed22">
    "Byte order is not compatible" ou "Magic number checking on storable
    string failed"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t lorsque la
    configuration stock&eacute;e est malform&eacute;e ou sur les versions
    ant&eacute;rieures &agrave; la version 0.8.2.3 lorsqu'on utilise
    Lemonldap::NG sur des serveurs de type diff&eacute;rents (32 et 64 bits en
    particulier). Dans ce dernier cas, il suffit d'installer une version au
    moins &eacute;gale &agrave; la version 0.8.2.3.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Configurationisinoldformat2Cyou27vetomigrate2122">"Configuration is in
    old format, you've to migrate !"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message d'avertissement appara&icirc;t
    lorsqu'une configuration g&eacute;n&eacute;r&eacute;e &agrave; partir
    d'une version ant&eacute;rieure &agrave; la 0.8.2.3 est lue par une
    version plus r&eacute;cente. Un simple r&eacute;engistrement de la
    configuration par le manager fait dispara&icirc;tre cet avertissement.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3Agetconfiguration122">"My::Package: get configuration
    1"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message de d&eacute;boguage montre qu'un des
    processus fils d'Apache charge la configuration.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3Astoreconfiguration122">"My::Package: store
    configuration 1"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message de d&eacute;boguage montre qu'un des
    processus fils d'Apache enregistre la derni&egrave;re version de la
    configuration dans le cache local. Elle sera lue par les autres fils
    d'Apache dans les 10 minutes qui suivent.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3ANocookiefound22">"My::Package: No cookie
    found"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message indique qu'un utilisateur non
    authentifi&eacute; se pr&eacute;sente sur l'application.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Redirect26lt3Bxxxx26gt3Btoportal28urlwas2F2922">"Redirect
    &lt;x.x.x.x&gt; to portal (url was /)"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que le
    client correspondant &agrave; l'adresse IP est redirig&eacute; vers le
    portail d'authentification.

    <h3 class="heading-1-1"><span id="H22FoundaCDAidRedirecting22">"Found a
    CDA id. Redirecting"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que le
    client a &eacute;t&eacute; authentifi&eacute; dans un autre domaine
    (m&eacute;canisme CDA). L'agent g&eacute;n&egrave;re alors le cookie dans
    le nouveau domaine.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Usersomeonewasauthorizatedtoaccessto2F22">"User someone was
    authorizated to access to /"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que le
    client est autoris&eacute; &agrave; acc&eacute;der &agrave; cette URL.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22My3A3APackage3Aremovingcookie22">"My::Package: removing
    cookie"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Message de d&eacute;boguage indiquant que l'agent
    retire le cookie apr&egrave;s l'avoir exploit&eacute;&nbsp;: les
    applications n'ont pas &agrave; conna&icirc;tre ce cookie mais ne se fient
    qu'aux en-t&ecirc;tes.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22ErrorwhilereadingconfigurationwithglobalStorageOptionskey3A22">"Error
    while reading configuration with globalStorageOptions key:"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Une erreur a &eacute;t&eacute; relev&eacute;e
    dans la configuration.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22UserrejectedbecauseVirtualHosttestexamplecomhasnoconfiguration22">"User
    rejected because VirtualHost test.example.com has no
    configuration"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Lorsqu'un VirtualHost est prot&eacute;g&eacute;
    mais pas configur&eacute;, Lemonldap::NG le bloque. Inscrivez alors ce
    VirtualHost dans la configuration de Lemonldap::NG.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3AObjectdoesnotexistinthedatastoreat2Fusr2Fshare2Fperl52FApache2FSession2FStore2FFilepmline9026231103B22">
    "The cookie xxxx isn't yet available: Object does not exist in the data
    store at /usr/share/perl5/Apache/Session/Store/File.pm line
    90.n"</span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t lorsqu'un utilisateur
    pr&eacute;sente un cookie qui n'existe pas ou plus dans la base des
    sessions. Il est alors pri&eacute; de se r&eacute;-authentifier.

    <h3 class="heading-1-1"><span id=
    "H22Thecookiexxxxisn27tyetavailable3A7E7E26lt3BerreurdumoduleApache3A3ASession26gt3B7E7E">
    "The cookie xxxx isn't yet available: <i class="italic">&lt;erreur du
    module Apache::Session&gt;</i></span></h3>

    <p class="paragraph"></p>Ce message appara&icirc;t lorsque l'agent
    n'arrive pas &agrave; atteindre la base des sessions. La v&eacute;ritable
    erreur est report&eacute;e.

    <p class="paragraph"></p>
  </div>
</body>
</html>