1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
|
Template: lessdisks-xterminal/disk_xapp_same
Type: boolean
Default: true
Description: Same machine for X11 applications and disk space
The X11 application server is the machine to which the Lessdisks
terminals connect to run X11 applications.
.
Is this computer where the root filesystem is stored the same as the
one providing X11 applications for the Lessdisks terminals?
Description-da: Samme maskine til X11 programmer og diskplads
X11-programtjeneren er den maskine som Lessdisks-terminaler kobler sig p
for at afvikle X11 programmer.
.
Denne computer hvor Lessdisks rod-filsystemet er lagret, er det den samme
som ogs tilbyder X11-programmer til Lessdisks-terminalerne?
Description-de: Gleicher Rechner fr X11-Anwendungen und Speicherplatz
X11-Anwendungs-Server ist derjenige Rechner, auf dem die Terminals
X11-Anwendungen ausfhren.
.
Ist dieser Rechner, auf dem das Root-Dateisystem angelegt wird, identisch
mit demjenigen, der X11-Anwendungen fr die Lessdisks-Terminals
bereitstellt?
Description-fr: Serveur unique pour les applications X11 et l'espace disque?
Le serveur d'applications X11 est la machine qu'utilisent les terminaux
Lessdisks pour excuter des applications X11.
.
Veuillez confirmer si le serveur qui hberge est le mme que celui qui
fournit les applications X11 aux terminaux.
Description-nl: Zelfde machine gebruiken voor X11-applicaties en schijfruimte
De X11-applicatieserver is de machine waarmee Lessdisks-terminals
verbinden om X11-applicaties te draaien.
.
Is de computer waar het basisbestandssysteem zich bevindt dezelfde als de
computer die de X11-applicaties voor de Lessdisks-terminals aanbiedt?
Template: lessdisks-xterminal/xf86config
Type: string
Default: /var/state/lessdisks/etc/XF86Config
Description: Location of XF86Config file
Please enter the location of the XF86Config file.
.
Since /etc/X11/ may not be writeable, the XF86Config file may need to
be located in a different place.
Description-da: Placering af XF86Config-fil
Angiv placering af XF86Config-filen.
.
Da /etc/X11/ muligvis er skrivebeskyttet, kan det vre ndvendigt at
placere XF86Config-filen et alternativt sted.
Description-de: Pfad der Datei XF86Config
Bitte den Pfad der Datei XF86Config eingeben.
.
Da das Verzeichnis /etc/X11/ eines Terminals mglicherweise keinen
Schreibzugriff hat, muss die XF86Config-Datei woanders liegen.
Description-fr: Emplacement du fichier XF86Config:
Veuillez indiquer l'emplacement du fichier XF86Config.
.
Comme le rpertoire /etc/X11 n'est pas forcment accessible en criture,
il peut tre ncessaire de placer le fichier /etc/X11/XF86Config un
autre endroit.
Description-nl: Locatie van het XF86Config-bestand
Waar bevindt het XF86Config-bestand zich?
.
Aangezien /etc/X11 mogelijk niet schrijfbaar is, kan het nodig zijn het
XF86Config-bestand in een andere locatie te plaatsen.
Template: lessdisks-xterminal/auto_config_x
Type: boolean
Default: true
Description: Automatic X11 configuration
Lessdisks can probe terminal hardware and (in most cases) generate a
working X11 configuration.
.
Should it be attempted to auto-configure X11 on non-customized terminals?
Description-da: Automatisk X11-opstning
Lessdisks kan analysere terminal-hardware og (i de fleste tilflde) danne
en fungerende X11-opstning.
.
Skal det forsges automatisk at opstte X11 p utilrettede terminaler?
Description-de: Automatische Konfiguration von X11
Lessdisks kann versuchen, die Hardware des Terminals zu erkennen. Fast
immer gelingt es dann, eine funktionierende X11-Konfiguration zu erzeugen.
.
Soll versucht werden, X11 auf nicht eingerichteten Terminals automatisch
zu konfigurieren?
Description-fr: Faut-il configurer X11 automatiquement?
Lessdisks peut chercher dtecter automatiquement le matriel install
sur les terminaux et, dans la plupart, des cas, gnrer un fichier de
configuration X11 fonctionnel.
.
Veuillez confirmer si la configuration automatique de X11 peut tre tente
sur les terminaux non configurs.
Description-nl: Automatische X11-configuratie
Lessdisks is in staat om terminal-hardware te onderzoeken en (in de meeste
gevallen) een werkende X11-configuratie te genereren.
.
Wilt u dat auto-configuratie van X11 op niet-aangepaste terminals
geprobeerd wordt?
Template: lessdisks-xterminal/x_config_command
Type: string
Default: x_config_ltsp
Description: Command to auto-configure X11
Please enter command used to probe and auto-configure X11.
Description-da: Kommando til auto-opstning af X11
Angiv kommando anvendt til at analysere og automatisk opstte X11.
Description-de: Kommando fr die automatische X11-Konfiguration
Bitte das Kommando fr die automatische X11-Konfiguration eingeben.
Description-fr: Commande de configuration automatique de X11:
Veuillez indiquer la commande qui sera utilise pour dtecter le matriel
et configurer X11 automatiquement.
Description-nl: Commando om X11 automatisch te configureren
Wat is het commando dat gebruikt wordt voor het onderzoeken en automatisch
configureren van X11?
Template: lessdisks-xterminal/x_config_opts
Type: string
Description: Options for X11 auto-configuration command
Please list options passed to the X11 auto-configuration command.
Description-da: Indstillinger til kommando til X11 auto-opstning
Angiv liste af indstillinger til kommando til automatisk opstning af X11.
Description-de: Optionen fr das Kommando zur automatischen X11-Konfiguration
Bitte Optionen fr das Kommando zur automatischen X11-Konfiguration
angeben.
Description-fr: Options de la commande de configuration automatique de X11:
Veuillez indiquer les options de la commande de configuration automatique
de X11.
Description-nl: Mogelijke commando's voor de X11 auto-configuratie
Welke opties wilt u aan het X11-autoconfiguratiecommando meegeven?
Template: lessdisks-xterminal/auto_start_x
Type: boolean
Default: false
Description: X11 startup on non-customized terminals
Should X11 attempt to start on Lessdisks terminals by default?
Description-da: X11 opstart p ikke-tilrettede terminaler
Skal X11 forsges startet p Lessdisks-terminaler som standard?
Description-de: Start von X11 auf nicht eingerichteten Terminals
Soll im Regelfall versucht werden, auf einem Lessdisks-Terminal X11 zu
starten?
Description-fr: Faut-il dmarrer X11 sur les terminaux non configurs?
Veuillez indiquer si le dmarrage de X11 doit tre tent sur les terminaux
qui ne sont pas encore configurs.
Description-nl: X11-opstart op niet-aangepaste terminals
Wilt u dat er automatisch geprobeerd wordt om X11 op te starten op
Lessdisks-terminals?
Template: lessdisks-xterminal/x_display_command
Type: string
Default: /usr/bin/X-lessdisks
Description: Command to load default X11 environment
Please enter command used to load the default X11 environment
(runlevel 5).
Description-da: Kommando til indlsning af standard X11-milj
Angiv kommando anvendt til indlsning af standard X11-milj (krselstrin
5).
Description-de: Kommando, um die voreingestellte X11-Umgebung zu starten
Bitte das Kommando eingeben, das die voreingestellte X11-Umgebung startet
(Runlevel 5).
Description-fr: Commande de chargement de l'environnement X11 par dfaut:
Veuillez indiquer la commande utiliser pour charger l'environnement X11
par dfaut (runlevel 5).
Description-nl: Commando om de X11-omgeving te laden
Met welk commando wordt de standaard X11-omgeving (runlevel 5) geladen?
Template: lessdisks-xterminal/x_display_opts
Type: string
Default: -query xapp vt7 -fp tcp/xapp:7100
Description: Options for loading default X11 environment
Please list options passed to the command loading the default X11
environment.
Description-da: Indstillinger til indlsning af standard X11-milj
Angiv liste af indstillinger til kommandoen til indlsning af standard
X11-milj.
Description-de: Optionen fr das Starten der voreingestellten X11-Umgebung
Bitte Optionen fr das Kommando zum Start der voreingestellten
X11-Umgebung angeben.
Description-fr: Options de chargement de l'environnement X11 par dfaut:
Veuillez indiquer les options utilises par la commande de chargement de
l'environnement X11 par dfaut.
Description-nl: Opties bij het laden van de standaard X11-omgeving
Welke opties wilt u aan het commando dat de standaard X11-omgeving laadt
meegeven?
Template: lessdisks-xterminal/alt_x_display_command
Type: string
Default: /usr/sbin/sdm
Description: Command to load alternate X11 environment
Please enter command used to load the alternative X11 environment
(runlevel 4).
Description-da: Kommando til indlsning af alternativt X11-milj
Angiv kommando anvendt til at indlse alternativt X11-milj (krselstrin
4).
Description-de: Kommando, um die alternative X11-Umgebung zu starten
Bitte das Kommando eingeben, das die alternative X11-Umgebung startet
(Runlevel 4).
Description-fr: Options de chargement de l'environnement X11 alternatif:
Veuillez indiquer la commande utiliser pour charger l'environnement X11
alternatif (runlevel 4).
Description-nl: Commando om een alternatieve X11-omgeving te laden
Met welk commando wordt de alternatieve X11-omgeving (runlevel 4) geladen?
Template: lessdisks-xterminal/alt_x_display_opts
Type: string
Default: --xserver /usr/bin/X-lessdisks vt7 -fp tcp/xapp:7100
Description: Options for loading alternate X11 environment
Please list options passed to the command loading alternate X11
environment.
Description-da: Indstillinger til alternativ X-kommando
Angiv liste af indstillinger til kommandoen til indlsning af alternativt
X11-milj.
Description-de: Optionen fr das Starten der alternativen X11-Umgebung
Bitte Optionen fr das Kommando zum Starten der alternativen X11-Umgebung
angeben.
Description-fr: Options de chargement de l'environnement X11 alternatif:
Veuillez indiquer les options utilises par la commande de chargement de
l'environnement X11 alternatif.
Description-nl: Opties bij het laden van de alternatieve X11-omgeving
Welke opties wilt u aan het commando dat een alternatieve X11-omgeving
laadt meegeven?
|
