File: ar.gmo

package info (click to toggle)
libgtop2 2.38.0-4
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: buster
  • size: 7,944 kB
  • sloc: ansic: 25,286; sh: 7,044; makefile: 416; perl: 268; xml: 179; sed: 16
file content (33 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,993 bytes parent folder | download | duplicates (4) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
 
'0h;0Hd	pz	-4EY	mw
F
'2Mcy,1		'+	'S	'{			 		
%

=
H
$`
!
$

+

-8)U"\.
3>'R4z4"
	&
(0%&"
 
!$	'#Y[vNNAbortAlarm clockBackground read from ttyBackground write to ttyBad argument to system callBroken pipeBus errorCPU limit exceededChild status has changedContinueDon't fork into backgroundEMT errorEnable debuggingEnable verbose outputFile size limit exceededFloating-point exceptionHangupI/O now possibleIllegal instructionInformation requestInterruptInvoked from inetdKeyboard stopKillProfiling alarm clockQuitRun '%s --help' to see a full list of available command line options.
Segmentation violationStopTerminationTrace trapUrgent condition on socketUser defined signal 1User defined signal 2Virtual alarm clockWindow size changeread %lu byte of dataread %lu bytes of dataread data sizeProject-Id-Version: libgtop.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgtop&component=general
POT-Creation-Date: 2009-03-16 22:15+0000
PO-Revision-Date: 2008-07-28 19:26+0300
Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>
Language: ar
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;
اجهضساعة منبهةقراءة من tty في الخلفيةكتابة لـ tty في الخلفيةمعطى سيء لنداء النظامأنبوب مكسورخطأ في ناقلتجاوز حد الـمعالجتغيرت حالة الابنتابعلا تشعّب إلى الخلفيةخطأ EMTفعّل التنقيحفعّل الخرْج المسهِبتجاوز حد حجم الملفاستثناء أرقام عشريةعلّقالدخْل/الخرْج ممكن الآنتوجيه ممنوعطلب معلوماتقاطِعاستُحضرت من inetd إيقاف من لوحة المفاتيحاقتلتشخيص ساعة التنبيهاخرجشغّل '%s --help' لرؤية قائمة كاملة لخيارات سطر الأوامر.
انتهاك اﻻنقسامقفإنهاءتتبع الأثرحالة عاجلة عند المقبسإشارة 1 معرفة من طرف المستخدمإشارة 2 معرفة من طرف المستخدمساعة تنبيه تخيّليةتغير حجم النافذةقرأ صفر بايت من البياناتقرأ بايت واحدة من البياناتقرأ بايتين من البياناتقرأ %lu بايتات من البياناتقرأ %lu بايت من البياناتقرأ %lu بايت من البياناتحجم البيانات المقروءةIread %d byteread %d byteswrote %d bytewrote %d bytesقرأ صفر بايتقرأ بايت واحدةقرأ بايتينقرأ %d بايتاتقرأ %d بايتقرأ %d بايتكتب صفر بايتكتب بايت واحدةكتب بايتينكتب %d بايتاتكتب %d بايتكتب %d بايت