1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
=encoding utf8
=head1 НАЗВА
guestfs-perl - How to use libguestfs from Perl
=head1 КОРОТКИЙ ОПИС
use Sys::Guestfs;
my $h = Sys::Guestfs->new ();
$h->add_drive_opts ('guest.img', format => 'raw');
$h->launch ();
$h->mount_options ('', '/dev/sda1', '/');
$h->touch ('/hello');
$h->sync ();
=head1 ОПИС
This manual page documents how to call libguestfs from the Perl programming
language. This page just documents the differences from the C API and gives
some examples. If you are not familiar with using libguestfs, you also need
to read L<guestfs(3)>. To read the full Perl API, see L<Sys::Guestfs(3)>.
=head2 ПОМИЛКИ
Errors from libguestfs functions turn into calls to C<croak> (see
L<Carp(3)>).
=head1 ПРИКЛАД 1. СТВОРЕННЯ ОБРАЗУ ДИСКА
@EXAMPLE1@
=head1 ПРИКЛАД 2. ПЕРЕВІРКА ОБРАЗУ ДИСКА ВІРТУАЛЬНОЇ МАШИНИ
@EXAMPLE2@
=head1 ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ
L<Sys::Guestfs(3)>, L<guestfs(3)>, L<guestfs-examples(3)>,
L<guestfs-erlang(3)>, L<guestfs-java(3)>, L<guestfs-ocaml(3)>,
L<guestfs-python(3)>, L<guestfs-recipes(1)>, L<guestfs-ruby(3)>,
L<http://libguestfs.org/>.
=head1 АВТОРИ
Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)
=head1 АВТОРСЬКІ ПРАВА
© Red Hat Inc. L<http://libguestfs.org/>, 2011
The examples in this manual page may be freely copied, modified and
distributed without any restrictions.
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the
Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your
option) any later version.
Ця бібліотека поширюється у сподіванні, що вона буде корисною, але БЕЗ
БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ; навіть без очевидної гарантії
ПРАЦЕЗДАТНОСТІ або ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ З ПЕВНОЮ МЕТОЮ. Докладніше
про це можна дізнатися з GNU General Public License.
Ви маєте отримати копію GNU Lesser General Public License разом з цією
бібліотекою; якщо це не так, повідомте про факт за адресою Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301,
USA
|
