1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115
|
=head1 名前
virt-p2v-make-disk - Build the virt-p2v disk using virt-builder
=head1 書式
virt-p2v-make-disk -o /dev/sdX os-version
=head1 説明
L<virt-p2v(1)> converts a physical machine to run virtualized on KVM,
managed by libvirt, OpenStack, oVirt, Red Hat Enterprise Virtualisation
(RHEV), or one of the other targets supported by L<virt-v2v(1)>.
virt-p2v-make-disk is a script which creates a bootable disk image or USB
key containing virt-p2v. It uses L<virt-builder(1)> to do this, and is just
a small shell script around virt-builder.
virt-p2v-make-disk has two required parameters:
The I<-o> parameter specifies where the output should go, for example to a
USB key (eg. C<-o /dev/sdX>) or to a file. If you pass a device name, then
B<the existing contents of the device will be erased>.
The C<os-version> parameter is the base Linux distro to use for the
operating system on the ISO. To list possible C<os-version> combinations,
do:
virt-builder -l
=head2 例
Write a virt-p2v bootable USB key on C</dev/sdX> (and existing content is
erased), using Fedora 20 as the base distribution:
virt-p2v-make-disk -o /dev/sdX fedora-20
Write a virt-p2v bootable virtual disk image, and boot it under qemu:
virt-p2v-make-disk -o /var/tmp/p2v.img fedora-20
qemu-kvm -m 1024 -boot c \
-drive file=/var/tmp/p2v.img,if=virtio,index=0 \
-drive file=/var/tmp/guest.img,if=virtio,index=1
where C</var/tmp/guest.img> would be the disk image of some guest that you
want to convert (for testing only).
=head1 オプション
=over 4
=item B<--help>
ヘルプを表示します。
=item B<-o> OUTPUT
=item B<--output> OUTPUT
Write output to C<OUTPUT>, which can be a local file or block device. B<The
existing contents of the device will be erased>.
=item B<-V>
=item B<--version>
バージョン番号を表示して、終了します。
=back
=head1 ファイル
=over 4
=item C<$libexecdir/virt-p2v>
The L<virt-p2v(1)> binary which is copied into the bootable disk image. The
location of the binary can be changed by setting the C<VIRT_P2V_DATA_DIR>
environment variable.
=item C<$datadir/issue>
=item C<$datadir/launch-virt-p2v.in>
=item C<$datadir/p2v.service>
Various data files that are copied into the bootable disk image.
=back
=head1 環境変数
=over 4
=item C<VIRT_P2V_DATA_DIR>
The directory where virt-p2v-make-disk looks for data files (see L</FILES>
above). If not set, a compiled-in location is used.
=back
=head1 関連項目
L<virt-p2v(1)>, L<virt-p2v-make-kickstart(1)>, L<virt-v2v(1)>,
L<http://libguestfs.org/>.
=head1 著者
Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>
=head1 COPYRIGHT
Copyright (C) 2009-2014 Red Hat Inc.
|