1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331
|
=head1 名前
virt-p2v-make-kickstart - Build the virt-p2v kickstart
=head1 書式
virt-p2v-make-kickstart [-o p2v.ks] [--proxy=http://...] repo [repo...]
=head1 説明
L<virt-p2v(1)> converts a physical machine to run virtualized on KVM,
managed by libvirt, OpenStack, oVirt, Red Hat Enterprise Virtualisation
(RHEV), or one of the other targets supported by L<virt-v2v(1)>.
Kickstart is a format used by Red Hat-derived distributions (such as Fedora,
Red Hat Enterprise Linux, CentOS, Scientific Linux, and others) to describe
how to make live CDs, install the distro, make "Spins" and so on. It is
driven by a kickstart file.
virt-p2v-make-kickstart builds a kickstart file which can be used to build a
bootable P2V ISO, live CD, USB key, or PXE image. This tool only builds the
kickstart file, but this manual page describes some of the ways you can use
the kickstart file.
=head1 BUILDING THE KICKSTART FILE
Using virt-p2v-make-kickstart is very simple:
virt-p2v-make-kickstart fedora
will build a kickstart file for Fedora. The kickstart file will be called
F<p2v.ks> and located in the current directory.
The parameters are a list of one or more repositories. Some built-in
repositories are available: C<fedora>, C<rawhide>, C<koji> or
C<rhel-VERSION> (eg. C<rhel-7.1>). You can also use a URL as a parameter to
point to a repository, for example:
virt-p2v-make-kickstart https://dl.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/21/Everything/x86_64/os/
To control the name of the output file, use the I<-o> parameter. To tell
kickstart to use a proxy server or web cache to download files, use the
I<--proxy> parameter.
=head1 BUILDING A LIVE CD / ISO
Once you have the kickstart file, you can use L<livecd-creator(8)> to make a
live CD:
sudo livecd-creator p2v.ks
Before running this note that you should probably run C<livecd-creator> in a
disposable virtual machine for these reasons:
=over 4
=item *
You have to disable SELinux when running the tool.
=item *
This tool has to be run as root, and has some nasty failure modes.
=item *
You can only create the exact same Live CD distro as the host distro.
Cross-builds will fail in strange ways (eg. RHBZ#1092327).
=back
=head1 BUILDING A FEDORA SPIN USING KOJI
This requires C<spin-livecd> permissions on Koji, which are not given out
usually, even to Fedora packagers. However assuming you have been given
these permissions (or have your own Koji instance, I guess), then you can
do:
koji spin-livecd [--scratch] virt-p2v 1.XX.YY rawhide x86_64 p2v.ks
=over 4
=item *
Add the C<--scratch> option to do a scratch build (recommended for testing).
=item *
C<1.XX.YY> should match the libguestfs version
=item *
Instead of C<rawhide> you can use any Koji target.
=back
=head1 BUILDING A BOOTABLE USB KEY
Use the L<livecd-iso-to-disk(8)> program to convert the ISO created above to
a USB key:
sudo livecd-iso-to-disk livecd-p2v.iso /dev/sdX
=head1 BUILDING A PXE BOOT IMAGE
Use the C<livecd-iso-to-pxeboot> program to convert the ISO created above to
a PXE boot image.
sudo livecd-iso-to-pxeboot livecd-p2v.iso
This creates a C<tftpboot> subdirectory under the current directory
containing the files required to PXE boot virt-p2v:
$ ls -1R tftpboot/
tftpboot/:
initrd0.img
pxelinux.0
pxelinux.cfg/
vmlinuz0
tftpboot/pxelinux.cfg:
default
=head1 32 OR 64 BIT VIRT-P2V?
Virt-p2v can convert any 32 or 64 bit guest, regardless of whether virt-p2v
itself is built as a 32 or 64 bit binary. The only restriction is that 64
bit virt-p2v cannot run on 32 bit hardware.
Old virt-p2v 0.9 was always built as a 32 bit (i686) ISO. This meant that
the CD could be booted on any 32- or 64-bit i686 or x86-64 hardware, and
could convert any guest. The old virt-p2v ISO shipped by Red Hat was based
on Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.
Since RHEL 7 dropped support for 32 bit machines, current virt-p2v on RHEL
can only be built for 64 bit. It cannot run on old 32 bit only hardware.
Fedora virt-p2v ISOs are generally built for 32 bit, so like the old RHEL
6-based virt-p2v 0.9 they can boot on any hardware.
=head1 TESTING VIRT-P2V USING QEMU
=head2 TESTING THE P2V ISO USING QEMU
You can use qemu to test-boot the P2V ISO:
qemu-kvm -m 1024 -hda /tmp/guest.img -cdrom /tmp/livecd-p2v.iso -boot d
Note that C<-hda> is the (virtual) system that you want to convert (for test
purposes). It could be any guest type supported by L<virt-v2v(1)>,
including Windows or Red Hat Enterprise Linux.
=head2 TESTING PXE SUPPORT USING QEMU
=over 4
=item *
Unpack the tftpboot directory into F</tmp> (so it appears as
F</tmp/tftpboot>).
=item *
Copy F<pxelinux.0> and F<ldlinux.c32> from syslinux (usually from
F</usr/share/syslinux>) into F</tmp/tftpboot>.
=item *
Adjust the C<APPEND> line in F</tmp/tftpboot/pxelinux.cfg/default> if
required. See L<virt-p2v(1)/KERNEL COMMAND LINE CONFIGURATION>.
=item *
Run qemu like this so that it acts as a TFTP and BOOTP server, emulating a
netboot:
qemu-kvm \
-m 4096 -hda /tmp/guest.img \
-boot n \
-netdev user,id=unet,tftp=/tmp/tftpboot,bootfile=/pxelinux.0 \
-device virtio-net-pci,netdev=unet \
-serial stdio
Note that this requires considerably more memory because the PXE image is
loaded into memory. Also that qemu’s TFTP server is very slow and the
virt-p2v PXE image is very large, so it can appear to "hang" after pxelinux
starts up.
=back
=head1 ADDING EXTRA PACKAGES
You can install extra packages using the I<--install> option. This can be
useful for making a more fully-featured virt-p2v disk with extra tools for
debugging and troubleshooting. Give a list of packages, separated by
commas. For example:
virt-p2v-make-kickstart [...] --install tcpdump,traceroute
=head1 ADDING AN SSH IDENTITY
You can inject an SSH identity (private key) file to the kickstart and hence
into the ISO using the I<--inject-ssh-identity> option. Note that you
I<cannot> inject a key once the ISO has been built.
First create a key pair. It must have an empty passphrase:
ssh-keygen -t rsa -N '' -f id_rsa
This creates a private key (C<id_rsa>) and a public key (C<id_rsa.pub>)
pair. The public key should be appended to the C<authorized_keys> file on
the virt-v2v conversion server (usually to C</root/.ssh/authorized_keys>).
The private key should be added to the kickstart file and then discarded:
virt-p2v-make-kickstart [...] --inject-ssh-identity id_rsa
rm id_rsa
The ISO can then be built from the kickstart in the usual way (see above),
and it will contain the embedded SSH identity (F</var/tmp/id_rsa>).
When booting virt-p2v, specify the URL of the injected file like this:
│ User name: [root_____________________________] │
│ │
│ Password: [ <leave this field blank> ] │
│ │
│ SSH Identity URL: [file:///var/tmp/id_rsa___________] │
or if using the kernel command line, add:
p2v.identity=file:///var/tmp/id_rsa
For more information, see L<virt-p2v(1)/SSH IDENTITIES>.
=head1 オプション
=over 4
=item B<--help>
ヘルプを表示します。
=item B<--inject-ssh-identity> id_rsa
Add an SSH identity (private key) file into the kickstart. See L</ADDING AN
SSH IDENTITY> above.
=item B<--install> pkg,pkg,...
Add extra packages to the kickstart C<%packages> section. See L</ADDING
EXTRA PACKAGES> above.
=item B<-o> OUTPUT
=item B<--output> OUTPUT
Write kickstart to C<OUTPUT>. If not specified, the default is F<p2v.ks> in
the current directory.
=item B<--proxy> URL
Tell the kickstart to use a proxy server or web cache for downloads.
=item B<-v>
=item B<--verbose>
Enable verbose output. Use this if you need to debug problems with the
script or if you are filing a bug.
=item B<-V>
=item B<--version>
バージョン番号を表示して、終了します。
=back
=head1 ファイル
=over 4
=item F<$libdir/virt-p2v/virt-p2v.xz>
The L<virt-p2v(1)> binary which is copied into the kickstart file.
The location of the binary can be changed by setting the
C<VIRT_P2V_DATA_DIR> environment variable.
=item F<$datadir/virt-p2v/issue>
=item F<$datadir/virt-p2v/launch-virt-p2v.in>
=item F<$datadir/virt-p2v/p2v.ks.in>
=item F<$datadir/virt-p2v/p2v.service>
Various data files that are used to make the kickstart.
The location of these files can be changed by setting the
C<VIRT_P2V_DATA_DIR> environment variable.
=back
=head1 環境変数
=over 4
=item C<VIRT_P2V_DATA_DIR>
The directory where virt-p2v-make-kickstart looks for data files and the
virt-p2v binary (see L</FILES> above). If not set, a compiled-in location
is used.
=back
=head1 関連項目
L<virt-p2v(1)>, L<virt-p2v-make-disk(1)>, L<virt-v2v(1)>,
L<livecd-creator(8)>, L<livecd-iso-to-disk(8)>, L<http://libguestfs.org/>.
=head1 著者
Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>
=head1 COPYRIGHT
Copyright (C) 2009-2019 Red Hat Inc.
|