1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Podwrapper::Man 1.54.1 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds C`
. ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
. if \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. if !\nF==2 \{\
. nr % 0
. nr F 2
. \}
. \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "libguestfs-tools.conf 5"
.TH libguestfs-tools.conf 5 2025-02-18 libguestfs-1.54.1 "Virtualization Support"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH НАЗВА
.IX Header "НАЗВА"
libguestfs\-tools.conf — файл налаштувань для guestfish, guestmount, virt\-rescue
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.IX Header "КОРОТКИЙ ОПИС"
.Vb 1
\& /etc/libguestfs\-tools.conf
\&
\& $XDG_CONFIG_DIRS/libguestfs/libguestfs\-tools.conf
\&
\& $HOME/.libguestfs\-tools.rc
\&
\& $XDG_CONFIG_HOME/libguestfs/libguestfs\-tools.conf
.Ve
.SH ОПИС
.IX Header "ОПИС"
\&\fIlibguestfs\-tools.conf\fR (або \fR\f(CI$HOME\fR\fI/.libguestfs\-tools.rc\fR) змінює типові параметри роботи лише таких програм:
.IP \(bu 4
\&\fBguestfish\fR\|(1)
.IP \(bu 4
\&\fBguestmount\fR\|(1)
.IP \(bu 4
\&\fBvirt\-rescue\fR\|(1)
.PP
Цим файлом у поточній версії керується лише один параметр. Додавання або зняття коментаря з:
.PP
.Vb 1
\& read_only = true;
.Ve
.PP
змінює поведінку цих програм так, що вони працюють так, неначе у рядку команди було вказано параметр \fI\-\-ro\fR. Ви можете скористатися цим, щоб убезпечити запущену гостьову систему від випадкових змін, внесених програмами (для внесення змін користувачам доведеться явним чином вказати параметр \fI\-\-rw\fR). Така поведінка програм не є типовою з міркувань зворотної сумісності. Див. також "ВІДКРИТТЯ ДИСКІВ ДЛЯ ЧИТАННЯ І ЗАПИСУ" in \fBguestfish\fR\|(1).
.PP
Зауважте, що \fBкрапка з комою є обов\*(Aqязковою\fR.
.PP
Цей файл обробляється бібліотекою libconfig. Щоб дізнатися більше про формат, див. http://www.hyperrealm.com/libconfig/libconfig_manual.html
.SH "АДРЕСА ФАЙЛА"
.IX Header "АДРЕСА ФАЙЛА"
Ось список файлів налаштувань, які читає програма, за рівнем важливості:
.IP \(bu 4
\&\f(CW$XDG_CONFIG_HOME\fR/libguestfs/libguestfs\-tools.conf (\f(CW$XDG_CONFIG_HOME\fR має значення \fR\f(CI$HOME\fR\fI/.config\fR, якщо не встановлено).
.IP \(bu 4
\&\f(CW$HOME\fR/.libguestfs\-tools.rc
.IP \(bu 4
\&\f(CW$XDG_CONFIG_DIRS\fR/libguestfs/libguestfs\-tools.conf (де \f(CW$XDG_CONFIG_DIRS\fR означає будь\-які каталоги у відповідній змінній середовища або просто \fI/etc/xdg\fR, якщо значення змінної середовища не визначено)
.IP \(bu 4
/etc/libguestfs\-tools.conf
.PP
Це означає, що локальні користувачі можуть перевизначати налаштування системи копіюванням файла налаштувань до \fR\f(CI$XDG_CONFIG_HOME\fR\fI/libguestfs/libguestfs\-tools.conf\fR (або створенням його).
.PP
\&\fI/etc/libguestfs\-tools.conf\fR і \fR\f(CI$HOME\fR\fI/.libguestfs\-tools.rc\fR є застарілими шляхами, які не відповідають XDG і які програма читає лише з міркувань сумісності.
.SH "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
.IX Header "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
"ВІДКРИТТЯ ДИСКІВ ДЛЯ ЧИТАННЯ І ЗАПИСУ" in \fBguestfish\fR\|(1), \fBguestmount\fR\|(1), \fBvirt\-rescue\fR\|(1), http://libguestfs.org/, http://standards.freedesktop.org/basedir\-spec/latest/.
.SH АВТОРИ
.IX Header "АВТОРИ"
Richard W.M. Jones (\f(CW\*(C`rjones at redhat dot com\*(C'\fR)
.SH "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
.IX Header "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
Copyright (C) 2011\-2023 Red Hat Inc.
.SH LICENSE
.IX Header "LICENSE"
.SH BUGS
.IX Header "BUGS"
To get a list of bugs against libguestfs, use this link:
https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools
.PP
To report a new bug against libguestfs, use this link:
https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools
.PP
When reporting a bug, please supply:
.IP \(bu 4
The version of libguestfs.
.IP \(bu 4
Where you got libguestfs (eg. which Linux distro, compiled from source, etc)
.IP \(bu 4
Describe the bug accurately and give a way to reproduce it.
.IP \(bu 4
Run \fBlibguestfs\-test\-tool\fR\|(1) and paste the \fBcomplete, unedited\fR
output into the bug report.
|
