1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
package HTML::FormFu::I18N::it;
use utf8;
use strict;
our $VERSION = '2.05'; # VERSION
use Moose;
extends 'HTML::FormFu::I18N';
our %Lexicon = (
form_error_message =>
q(Ci sono stati alcuni errori nell'invio del modulo, vedi oltre per i dettagli),
form_constraint_allornone => 'Errore',
form_constraint_ascii => 'Il campo contiene caratteri non ASCII',
form_constraint_autoset => 'Il campo contiene una scelta non valida',
form_constraint_bool =>
'Il campo deve contenere un valore booleano (vero o falso)',
form_constraint_callback => 'Dato non valido',
form_constraint_datetime => 'Data non valida',
form_constraint_dbic_unique => 'Il valore è già nel database',
form_constraint_dependon => q(Questo campo è obbligatorio se '[_1]' ha un valore),
form_constraint_email => 'Il campo deve contenere un indirizzo email',
form_constraint_equal => q(Non coincide con '[_1]'),
form_constraint_file => 'Non hai indicato un file',
form_constraint_file_mime => 'Tipo di file non valido',
form_constraint_file_maxsize => 'La dimensione del file non può superare [_1] byte',
form_constraint_file_minsize => 'La dimensione del file non può essere inferioree a [_1] byte',
form_constraint_file_size => 'Dimensione file deve essere tra [_1] e [_2] byte',
form_constraint_integer => 'Il campo deve contenere un numero intero',
form_constraint_length => q(La lunghezza deve essere tra [_1] e [_2] caratteri),
form_constraint_minlength => 'Deve essere lungo almeno [_1] caratteri',
form_constraint_minrange => q(Deve essere almeno [_1]),
form_constraint_minmaxfields => 'Dato non valido',
form_constraint_maxlength => 'Deve essere lungo al massimo [_1] caratteri',
form_constraint_maxrange => q(Non devono essercene più di [_1]),
form_constraint_number => 'Il campo deve contenere un numero',
form_constraint_printable => 'Il campo contiene caratteri non validi',
form_constraint_range => q(Deve essere tra [_1] e [_2]),
form_constraint_recaptcha => 'Errore di reCAPTCHA',
form_constraint_regex => 'Dato non valido',
form_constraint_repeatable_any => q(È obbligatorio almeno uno campo '[_1]'),
form_constraint_required => 'Questo campo è obbligatorio',
form_constraint_set => 'Il campo contiene una scelta non valida',
form_constraint_singlevalue => 'Il campo accetta solo valori singoli',
form_constraint_word => 'Il campo contiene caratteri non validi',
form_inflator_compounddatetime => 'Data non valida',
form_inflator_datetime => 'Data non valida',
form_validator_callback => 'Errore nel Validator',
form_transformer_callback => 'Errore nel Transformer',
form_inflator_imager => q(Impossibile aprire il file dell'immagine),
form_validator_imager_size => q(L'immagine inviata è troppo grande),
form_transformer_imager => q(Impossibile elaborare il file dell 'immagine),
);
__PACKAGE__->meta->make_immutable( inline_constructor => 0 );
1;
|
