1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
package HTML::FormHandler::I18N::bg_bg;
# ABSTRACT: Bulgarian message file
use strict;
use warnings;
use utf8;
use base 'HTML::FormHandler::I18N';
# translator: Dimitar Petrov
# Auto define lexicon
our %Lexicon = (
'_AUTO' => 1,
# H::F::Field
'field is invalid' => 'Полето не е валидно',
'Wrong value' => 'Грешна стойност',
'[_1] does not match' => '[_1] не съвпада',
'[_1] not allowed' => '[_1] не разрешено',
'Value must be between [_1] and [_2]' => 'стойността трябва да бъде между [_1] и [_2]',
'Value must be greater than or equal to [_1]' => 'стойността трябва да бъде по-голяма или равна на [_1]',
'Value must be less than or equal to [_1]' => 'стойността трябва да бъде по-малка или равна на [_1]',
'[_1] field is required' => 'полето [_1] е задължително',
'error occurred' => 'възникна грешка',
# H::F::Types
'Must be a positive number' => 'Трябва да бъде положително число',
'Must be a positive integer' => 'Трябва да бъде положително цяло число',
'Must be a negative number' => 'Трябва да бъде отрицателно число',
'Must be a negative integer' => 'Трябва да бъде отрицателно цяло число',
'Must be a single digit' => 'Трябва да бъде една цифра',
'Must be a single line of no more than 255 chars' => 'Трябва да бъде стойност с дължина не по-голяма от 255 символа',
'Must be a non-empty single line of no more than 255 chars' => 'Трябва да бъде непразна стойност с дължина не по-голяма от 255 символа',
'Must be between 4 and 255 chars' => 'Трябва да бъде между 4 и 255 символа',
'Not a valid state' => 'Невалидно състояние',
'Email is not valid' => 'Невалидна електронна поща',
'Zip is not valid' => 'Невалиден пощенски код',
'Not a valid IP address' => 'Невалиден IP адрес',
'Must not contain spaces' => 'Не трябва да съдържа интервал',
'Must be made up of letters, digits, and underscores' => 'Трябва да се състои от букви, цифри и подчертавки',
'Must not be all digits' => 'Не трябва да съдържа само цифри',
'Field contains non-printable characters' => 'Полето съдържа символи, които не могат да бъдат разпечатани',
'Field must contain a single word' => 'Полето трябва да съдържа една дума',
'Must not be empty' => 'Не трябва да бъде празно',
'Must be between 8 and 255 chars, and contain a non-alpha char' => 'Трябва да бъде между 8 и 255 символа и да съдържа поне един не-буквен символ',
# H::F::Field::Date
'Date is too early' => 'Датата е прекалено рано',
'Date is too late' => 'Датата е прекалено късно',
# H::F::Field::DateTime
'Not a valid DateTime' => 'Невалидна дата/време',
# H::F::Field::Duration
'Invalid value for [_1]: [_2]' => 'Невалидна стойност за [_1]: [_2]',
# H::F::Field::Email
'Email should be of the format [_1]' => 'Електронната поща трябва да бъде във формат [_1]',
# H::F::Field::Integer
'Value must be an integer' => 'Стойността трябва да бъде цяло число',
# H::F::Field::Money
'Value cannot be converted to money' => 'Стойността не може да бъде конвертирана към пари',
'Value must be a real number' => 'Стойнноста трябва да бъде естествено число',
# H::F::Field::Password
'Please enter a password in this field' => 'Моля въведете парола',
'Password must not match [_1]' => 'Паролата не съвпада с [_1]',
# H::F::Field::PasswordConf
'Please enter a password confirmation' => 'Моля, въведете парола за потвърждение',
'The password confirmation does not match the password' => 'Въведената парола за потвърждение не съвпада с паролата',
# H::F::Field::PosInteger
'Value must be a positive integer' => 'Стойността трябва да бъде положително цяло число',
# H::F::Field::Select
'This field does not take multiple values' => 'Това поле не приема няколко стойности',
'\'[_1]\' is not a valid value' => '\'[_1]\' не е валидна стойност',
# H::F::Field::Text
'Field should not exceed [quant,_1,character]. You entered [_2]' => 'Стойността не трябва да надминава [_1]. Въвели сте: [_2]',
'Field must be at least [quant,_1,character]. You entered [_2]' => 'Стойността трябва да бъде поне [_1]. Въвели сте: [_2]',
# H::F::Field::Upload
'File uploaded is empty' => 'Каченият файл е празен',
'File is too small (< [_1] bytes)' => 'Файла е прекалено малък (< [_1] байта)',
'File is too big (> [_1] bytes)' => 'Файла е прекалено голям (> [_1] байта)',
'File not found for upload field' => 'Не е намерен файл файл за качване',
# H::F::Model
'Value must be unique in the database' => 'Стойността трябва да е уникална в базата от данни',
# Other
'Your datetime does not match your pattern.' => 'Въведената дата/време не съвпада с вашия шаблон.',
);
1;
__END__
=pod
=encoding UTF-8
=head1 NAME
HTML::FormHandler::I18N::bg_bg - Bulgarian message file
=head1 VERSION
version 0.40057
=head1 NAME
HTML::FormHandler::I18N::bg_bg - Bulgarian message file
=head1 VERSION
version 0.40010
=head1 AUTHOR
FormHandler Contributors - see HTML::FormHandler
=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
This software is copyright (c) 2012 by Gerda Shank.
This is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the same terms as the Perl 5 programming language system itself.
=head1 AUTHOR
FormHandler Contributors - see HTML::FormHandler
=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
This software is copyright (c) 2014 by Gerda Shank.
This is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the same terms as the Perl 5 programming language system itself.
=cut
|
