1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
package HTML::FormHandler::I18N::cs_cz;
# ABSTRACT: Czech message translations
$HTML::FormHandler::I18N::cs_cz::VERSION = '0.40068';
use strict;
use warnings;
use base 'HTML::FormHandler::I18N';
use utf8;
# Auto define lexicon
our %Lexicon = (
'_AUTO' => 1,
# H::F::Field
'field is invalid' => 'pole je neplatné',
'Wrong value' => 'Špatná hodnota',
'[_1] does not match' => '[_1] neodpovídá',
'[_1] not allowed' => '[_1] není povoleno',
'[_1] field is required' => 'Pole [_1] je povinné',
'error occurred' => 'došlo k chybě',
'Value must be between [_1] and [_2]' => 'Hodnota musí být mezi [_1] a [_2]',
'Value must be greater than or equal to [_1]' => 'Hodnota musí být větší než nebo rovna [_1]',
'Value must be less than or equal to [_1]' => 'Hodnota musí být menší než nebo rovnající se [_1]',
# H::F::Types
'Must be a positive number' => 'Musí být kladné číslo',
'Must be a positive integer' => 'Musí být kladné celé číslo',
'Must be a negative number' => 'Musí být záporné číslo"',
'Must be a negative integer' => 'Musí být záporné celé číslo',
'Must be a single digit' => 'Musí to být jedna číslice',
'Must be a non-empty single line of no more than 255 chars' => 'Musí to být jediný řádek nejvýše 255 znaků',
'Must be made up of letters, digits, and underscores' => 'Musí být pouze z písmen, číslic a podtržítek',
'Not a valid IP address' => 'Neplatná IP adresa',
'Must not be all digits' => 'Nesmí obsahovat pouze číslice',
'Not a valid state' => 'Není platný stát',
'Field contains non-printable characters' => 'Pole obsahuje netisknutelné znaky',
'Must be between 4 and 255 chars' => 'Musí být mezi 4 a 255 znaků',
'Zip is not valid' => 'PSČ není platné',
'Must be a single line of no more than 255 chars' => 'Musí být jediný řádek s nejvýše 255 znaky',
'Email is not valid' => 'Neplatný email',
'Must not contain spaces' => 'Nesmí obsahovat mezery',
'Field must contain a single word' => 'Pole musí obsahovat jedno slovo',
'Must not be empty' => 'Nesmí být prázdný',
'Must be between 8 and 255 chars, and contain a non-alpha char' => 'Musí být mezi 8 a 255 znaků, a musí obsahovat ne-alfa znak',
# H::F::Field::Date
'Date is too early' => 'Datum je příliš brzy',
'Date is too late' => 'Datum je příliš pozdě',
# H::F::Field::DateTime
'Not a valid DateTime' => 'Neplatné datum a čas',
# H::F::Field::Duration
'Invalid value for [_1]: [_2]' => 'Neplatná hodnota pro [_1]: [_2]',
# H::F::Field::Email
'Email should be of the format [_1]' => 'E-mail by měl být ve formátu [_1]',
# H::F::Field::Integer
'Value must be an integer' => 'Hodnota musí být celé číslo',
# H::F::Field::Money
'Value cannot be converted to money' => 'Hodnota nelze převést na peníze',
'Value must be a real number' => 'Hodnota musí být reálné číslo',
# H::F::Field::Password
'Please enter a password in this field' => 'Zadejte heslo do tohoto pole',
'Password must not match [_1]' => 'Heslo se nesmí shodovat [_1]',
# H::F::Field::PasswordConf
'Please enter a password confirmation' => 'Zadejte prosím potvrzení hesla',
'The password confirmation does not match the password' => 'Potvrzovací heslo se neshoduje s heslem',
# H::F::Field::PosInteger
'Value must be a positive integer' => 'Hodnota musí být celé kladné číslo',
# H::F::Field::Select
'This field does not take multiple values' => 'Toto pole nepřijme více hodnot',
'\'[_1]\' is not a valid value' => '\'[_1]\' je neplatná hodnota',
# H::F::Field::Text
'Field should not exceed [quant,_1,character]. You entered [_2]' => 'Pole nesmí být delší než [_1] znaků. Zadal jste [_2]',
'Field must be at least [quant,_1,character]. You entered [_2]' => 'Pole musí obsahovat alespoň [_1] znaků. Zadal jste [_2]',
# H::F::Field::Upload
'File uploaded is empty' => 'Nahraný soubor je prázdný',
'File is too small (< [_1] bytes)' => 'Soubor je příliš malý (< [_1] bajtů)',
'File is too big (> [_1] bytes)' => 'Soubor je příliš velký (< [_1] bajtů)',
'File not found for upload field' => 'Soubor pro upload nenalezen',
# H::F::Model
'Value must be unique in the database' => 'Hodnota musí být v databázi jedinečná',
);
1;
__END__
=pod
=encoding UTF-8
=head1 NAME
HTML::FormHandler::I18N::cs_cz - Czech message translations
=head1 VERSION
version 0.40068
=head1 NAME
HTML::FormHandler::I18N::cs_cz - Czech message translations
=head1 AUTHOR
FormHandler Contributors - see HTML::FormHandler
Czech translation: Tomas Valousek tv@petamem.com
=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
This software is copyright (c) 2014 by Gerda Shank.
This is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the same terms as the Perl 5 programming language system itself.
=head1 AUTHOR
FormHandler Contributors - see HTML::FormHandler
=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
This software is copyright (c) 2017 by Gerda Shank.
This is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the same terms as the Perl 5 programming language system itself.
=cut
|
