1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR David Moore
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dcm@acm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 21:49+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: iptc/main.c:29
msgid ""
"Examples:\n"
" iptc image.jpg # display the IPTC metadata contained in image.jpg\n"
" iptc -m Caption -v \"Foo\" *.jpg\n"
" # set caption \"Foo\" in all jpegs of the curr. dir.\n"
" iptc -a Keywords -v \"vacation\" *.jpg\n"
" iptc -a 2:25 -v \"vacation\" *.jpg\n"
" # either command adds keyword \"vacation\" to all "
"jpegs\n"
" iptc -d Keywords:1 image.jpg\n"
" # removes keyword number 1 (the 2nd) from image.jpg\n"
" iptc -d Keywords:all image.jpg\n"
" # removes all keywords from image.jpg\n"
"\n"
"Operations:\n"
" -a, --add=TAG add new tag with identifier TAG\n"
" -m, --modify=TAG modify tag with identifier TAG (add if not present)\n"
" -v, --value=VALUE value for added/modified tag\n"
" -d, --delete=TAG delete tag with identifier TAG\n"
" -p, --print=TAG print value of tag with identifier TAG\n"
" --add-version add IPTC version number into the headers\n"
" --add-encoding add text encoding specification (UTF-8) into headers\n"
"\n"
"Options:\n"
" -q, --quiet produce less verbose output\n"
" -b, --backup backup any modified files\n"
" --no-sort do not sort tags before saving\n"
"\n"
"Informative output:\n"
" -l, --list list the names of all known tags (i.e. Caption, "
"etc.)\n"
" -L, --list-desc=TAG print the name and description of TAG\n"
" --help print this help, then exit\n"
" --version print iptc program version number, then exit\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:67
msgid ""
"Utility for viewing and modifying the contents of IPTC metadata in images"
msgstr ""
#: iptc/main.c:69
msgid "Usage"
msgstr ""
#: iptc/main.c:69
msgid "OPTIONS"
msgstr ""
#: iptc/main.c:69
msgid "FILE"
msgstr ""
#: iptc/main.c:77
msgid "Written by David Moore <dcm@acm.org>"
msgstr ""
#: iptc/main.c:223 iptc/main.c:260
msgid "Tag"
msgstr ""
#: iptc/main.c:223 iptc/main.c:260
msgid "Name"
msgstr ""
#: iptc/main.c:261
msgid "Type"
msgstr ""
#: iptc/main.c:261
msgid "Size"
msgstr ""
#: iptc/main.c:261
msgid "Value"
msgstr ""
#: iptc/main.c:376
#, c-format
msgid "%s: Could not find dataset %d:%d, adding it\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:383 iptc/main.c:394
#, c-format
msgid "%s: Could not find dataset %d:%d"
msgstr ""
#: iptc/main.c:421
#, c-format
msgid "%s: Could not find dataset %d:%d\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:586 iptc/main.c:610
#, c-format
msgid "\"%s\" is not a known tag\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:590
#, c-format
msgid "No information about tag\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:606 iptc/main.c:640
#, c-format
msgid "Must specify value for add/modify operation\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:636
#, c-format
msgid "Must specify tag to add or modify\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:655
#, c-format
msgid "Value must be an integer\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:702
#, c-format
msgid "Error: Must specify value for add/modify operation\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:708
#, c-format
msgid "Error: Must specify a file\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:725
#, c-format
msgid "Error opening %s\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:732
#, c-format
msgid "Error parsing %s\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:739
#, c-format
msgid "Error parsing headers of %s\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:752
#, c-format
msgid "%s: no changes to save\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:767
#, c-format
msgid ""
"Warning: Strings encoded in UTF-8 have been added to the IPTC data, but\n"
"pre-existing data may have been encoded with a different character set.\n"
msgstr ""
#: iptc/main.c:785
msgid "No IPTC data found"
msgstr ""
#: iptc/main.c:797
msgid "Failed to generate IPTC bytestream"
msgstr ""
#: iptc/main.c:806
msgid "Failed to generate PS3 header"
msgstr ""
#: iptc/main.c:813
msgid "Failed to reopen file"
msgstr ""
#: iptc/main.c:820
msgid "Can't open temporary file for writing"
msgstr ""
#: iptc/main.c:836
msgid "Failed to create backup file, aborting"
msgstr ""
#: iptc/main.c:844 iptc/main.c:858
msgid "Failed to save image"
msgstr ""
#: iptc/main.c:854
#, c-format
msgid "%s: saved\n"
msgstr ""
|