File: ext-lang-bg.html

package info (click to toggle)
libjs-extjs 3.0.3%2Bdfsg0-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: squeeze, wheezy
  • size: 48,024 kB
  • ctags: 4,182
  • sloc: php: 819; xml: 537; sql: 44; makefile: 33
file content (288 lines) | stat: -rw-r--r-- 9,149 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
<html>
<head>
  <title>The source code</title>
    <link href="../resources/prettify/prettify.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
    <script type="text/javascript" src="../resources/prettify/prettify.js"></script>
</head>
<body  onload="prettyPrint();">
    <pre class="prettyprint lang-js">/*!
 * Ext JS Library 3.0.3
 * Copyright(c) 2006-2009 Ext JS, LLC
 * licensing@extjs.com
 * http://www.extjs.com/license
 */
<div id="prop-Ext.Direct.Transaction-indicatorText"></div>/**
 * Bulgarian Translation
 *
 * By Георги Ко?тадинов, Калгари, Канада
 * 10 October 2007
 * By Nedko Penev 
 * 26 October 2007
 *
 * (utf-8 encoding)
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Зареждане...</div>';

if(Ext.View){
  Ext.View.prototype.emptyText = "";
}

if(Ext.grid.GridPanel){
  Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} избрани колони";
}

if(Ext.TabPanelItem){
  Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Затвори таб";
}

if(Ext.form.Field){
  Ext.form.Field.prototype.invalidText = "?евалидна ?тойно?т на полето";
}

if(Ext.LoadMask){
  Ext.LoadMask.prototype.msg = "Зареждане...";
}

Date.monthNames = [
  "Януари",
  "Февруари",
  "Март",
  "?прил",
  "Май",
  "Юни",
  "Юли",
  "?вгу?т",
  "Септември",
  "Октомври",
  "?оември",
  "Декември"
];

Date.monthNumbers = {
  Jan : 0,
  Feb : 1,
  Mar : 2,
  Apr : 3,
  May : 4,
  Jun : 5,
  Jul : 6,
  Aug : 7,
  Sep : 8,
  Oct : 9,
  Nov : 10,
  Dec : 11
};

Date.dayNames = [
  "?едел?",
  "Понеделник",
  "Вторник",
  "Ср?да",
  "Четвъртък",
  "Петък",
  "Събота"
];

if(Ext.MessageBox){
  Ext.MessageBox.buttonText = {
    ok     : "OK",
    cancel : "Отмени",
    yes    : "Да",
    no     : "?е"
  };
}

if(Ext.util.Format){
  Ext.util.Format.date = function(v, format){
    if(!v) return "";
    if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
    return v.dateFormat(format || "d.m.Y");
  };
}

if(Ext.DatePicker){
  Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
    todayText         : "Дне?",
    minText           : "Тази дата е преди минималната",
    maxText           : "Тази дата е ?лед мак?ималната",
    disabledDaysText  : "",
    disabledDatesText : "",
    monthNames        : Date.monthNames,
    dayNames          : Date.dayNames,
    nextText          : 'Следващ ме?ец (Control+Right)',
    prevText          : 'Предишен ме?ец (Control+Left)',
    monthYearText     : 'Избери ме?ец (Control+Up/Down за преме?тване по години)',
    todayTip          : "{0} (Spacebar)",
    format            : "d.m.y",
    okText            : "&#160;OK&#160;",
    cancelText        : "Отмени",
    startDay          : 1
  });
}

if(Ext.PagingToolbar){
  Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
    beforePageText : "Страница",
    afterPageText  : "от {0}",
    firstText      : "Първа ?траница",
    prevText       : "Предишна ?траница",
    nextText       : "Следваща ?траница",
    lastText       : "По?ледна ?траница",
    refreshText    : "Презареди",
    displayMsg     : "Показвайки {0} - {1} от {2}",
    emptyMsg       : '??ма данни за показване'
  });
}

if(Ext.form.TextField){
  Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
    minLengthText : "Минималната дължина на това поле е {0}",
    maxLengthText : "Мак?ималната дължина на това поле е {0}",
    blankText     : "Това поле е задължително",
    regexText     : "",
    emptyText     : null
  });
}

if(Ext.form.NumberField){
  Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
    minText : "Минималната ?тойно?т за това поле е {0}",
    maxText : "Мак?ималната ?тойно?т за това поле е {0}",
    nanText : "{0} не е валидно чи?ло"
  });
}

if(Ext.form.DateField){
  Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
    disabledDaysText  : "?едо?тъпен",
    disabledDatesText : "?едо?тъпен",
    minText           : "Датата в това поле тр?бва да е ?лед {0}",
    maxText           : "Датата в това поле тр?бва да е преди {0}",
    invalidText       : "{0} не е валидна дата - тр?бва да бъде във формат {1}",
    format            : "d.m.y",
    altFormats        : "d.m.y|d/m/Y|d-m-y|d-m-Y|d/m|d-m|dm|dmy|dmY|d|Y-m-d"
  });
}

if(Ext.form.ComboBox){
  Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
    loadingText       : "Зареждане...",
    valueNotFoundText : undefined
  });
}

if(Ext.form.VTypes){
  Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
    emailText    : 'Това поле тр?бва да бъде емейл във формат "user@example.com"',
    urlText      : 'Това поле тр?бва да бъде URL във формат "http:/'+'/www.example.com"',
    alphaText    : 'Това поле тр?бва да ?ъдържа ?амо букви и _',
    alphanumText : 'Това поле тр?бва да ?ъдържа ?амо букви, цифри и _'
  });
}

if(Ext.form.HtmlEditor){
  Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, {
    createLinkText : 'Мол?, въведете URL за връзката:',
    buttonTips : {
      bold : {
        title: 'Bold (Ctrl+B)',
        text: 'Удебел?ва избрани? тек?т.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      italic : {
        title: 'Italic (Ctrl+I)',
        text: 'Прави избрани? тек?т кур?ив.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      underline : {
        title: 'Underline (Ctrl+U)',
        text: 'Подчертава избрани? тек?т.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      increasefontsize : {
        title: 'Уголеми тек?та',
        text: 'Уголем?ва размера на шрифта.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      decreasefontsize : {
        title: '?амали тек?та',
        text: '?амал?ва размера на шрифта.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      backcolor : {
        title: 'Цв?т на маркирани? тек?т',
        text: 'Промен? фонови? цв?т на избрани? тек?т.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      forecolor : {
        title: 'Цв?т на шрифта',
        text: 'Промен? цвета на избрани? тек?т.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyleft : {
        title: 'Л?во подравн?ване',
        text: 'Подравн?ва тек?та на л?во.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifycenter : {
        title: 'Центриране',
        text: 'Центрира тек?та.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyright : {
        title: 'Д??но подравн?ване',
        text: 'Подравн?ва тек?та на д??но.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertunorderedlist : {
        title: '?еномериран ?пи?ък',
        text: 'Започва неномериран ?пи?ък.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertorderedlist : {
        title: '?омериран ?пи?ък',
        text: 'Започва номериран ?пи?ък.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      createlink : {
        title: 'Хипервръзка',
        text: 'Превръща избрани? тек?т в хипервръзка.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      sourceedit : {
        title: 'Редактиране на кода',
        text: 'Преминаване в режим на редактиране на кода.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      }
    }
  });
}

if(Ext.grid.GridView){
  Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
    sortAscText  : "Подреди в нара?тващ ред",
    sortDescText : "Подреди в намал?ващ ред",
    lockText     : "Заключи колона",
    unlockText   : "Отключи колона",
    columnsText  : "Колони"
  });
}

if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
  Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
    nameText   : "Име",
    valueText  : "Стойно?т",
    dateFormat : "d.m.Y"
  });
}

if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
  Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
    splitTip            : "Влачете ? мишката за да промените размера.",
    collapsibleSplitTip : "Влачете ? мишката за да промените размера. Чукнете два пъти за да ?криете."
  });
}
</pre>
</body>
</html>