1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
|
<html>
<head>
<title>The source code</title>
<link href="../resources/prettify/prettify.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
<script type="text/javascript" src="../resources/prettify/prettify.js"></script>
</head>
<body onload="prettyPrint();">
<pre class="prettyprint lang-js">/*!
* Ext JS Library 3.0.3
* Copyright(c) 2006-2009 Ext JS, LLC
* licensing@extjs.com
* http://www.extjs.com/license
*/
/*
* Ukrainian translations for ExtJS (UTF-8 encoding)
*
* Original translation by zlatko
* 3 October 2007
*
* Updated by dev.ashevchuk@gmail.com
* 01.09.2009
*/
Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Завантаженн?...</div>';
if(Ext.View){
Ext.View.prototype.emptyText = "<Порожньо>";
}
if(Ext.grid.GridPanel){
Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} обраних р?дків";
}
if(Ext.TabPanelItem){
Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Закрити цю вкладку";
}
if(Ext.form.Field){
Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Хибне значенн?";
}
if(Ext.LoadMask){
Ext.LoadMask.prototype.msg = "Завантаженн?...";
}
Date.monthNames = [
"Січень",
"Лютий",
"Березень",
"Квітень",
"Травень",
"Червень",
"Липень",
"Серпень",
"Вере?ень",
"Жовтень",
"Ли?топад",
"Грудень"
];
Date.dayNames = [
"?еділ?",
"Понеділок",
"Вівторок",
"Середа",
"Четвер",
"П’?тниц?",
"Субота"
];
if(Ext.MessageBox){
Ext.MessageBox.buttonText = {
ok : "OK",
cancel : "Відміна",
yes : "Так",
no : "?і"
};
}
if(Ext.util.Format){
Ext.util.Format.date = function(v, format){
if(!v) return "";
if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
return v.dateFormat(format || "d.m.Y");
};
}
if(Ext.DatePicker){
Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
todayText : "Сьогодні",
minText : "Ц? дата меньша за мінімальну допу?тиму дату",
maxText : "Ц? дата більша за мак?имальну допу?тиму дату",
disabledDaysText : "",
disabledDatesText : "",
monthNames : Date.monthNames,
dayNames : Date.dayNames,
nextText : '?а?тупний мі??ць (Control+Вправо)',
prevText : 'Попередній мі??ць (Control+Вліво)',
monthYearText : 'Вибір мі??ц? (Control+Вверх/Вниз дл? вибору року)',
todayTip : "{0} (Пробіл)",
format : "d.m.y",
okText : " OK ",
cancelText : "Відміна",
startDay : 1
});
}
if(Ext.PagingToolbar){
Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
beforePageText : "Сторінка",
afterPageText : "з {0}",
firstText : "Перша ?торінка",
prevText : "Попередн? ?торінка",
nextText : "?а?тупна ?торінка",
lastText : "О?танн? ?торінка",
refreshText : "О?віжити",
displayMsg : "Відображенн? запи?ів з {0} по {1}, в?ього {2}",
emptyMsg : 'Дані дл? відображенн? від?утні'
});
}
if(Ext.form.TextField){
Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
minLengthText : "Мінімальна довжина цього пол? {0}",
maxLengthText : "Мак?имальна довжина цього пол? {0}",
blankText : "Це поле є обов’?зковим дл? заповненн?",
regexText : "",
emptyText : null
});
}
if(Ext.form.NumberField){
Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
minText : "Значенн? у цьому полі не може бути меньше {0}",
maxText : "Значенн? у цьому полі не може бути більше {0}",
nanText : "{0} не є чи?лом"
});
}
if(Ext.form.DateField){
Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
disabledDaysText : "?е до?тупно",
disabledDatesText : "?е до?тупно",
minText : "Дата у цьому полі повинна бути більша {0}",
maxText : "Дата у цьому полі повинна бути меньша {0}",
invalidText : "{0} хибна дата - дата повинна бути вказана у форматі {1}",
format : "d.m.y"
});
}
if(Ext.form.ComboBox){
Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
loadingText : "Завантаженн?...",
valueNotFoundText : undefined
});
}
if(Ext.form.VTypes){
Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
emailText : 'Це поле повинно мі?тити адре?у електронної пошти у форматі "user@example.com"',
urlText : 'Це поле повинно мі?тити URL у форматі "http:/'+'/www.example.com"',
alphaText : 'Це поле повинно мі?тити виключно латин?ькі літери та ?имвол підкре?ленн? "_"',
alphanumText : 'Це поле повинно мі?тити виключно латин?ькі літери, цифри та ?имвол підкре?ленн? "_"'
});
}
if(Ext.form.HtmlEditor){
Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, {
createLinkText : 'Будь-ла?ка введіть адре?у:',
buttonTips : {
bold : {
title: '?апівжирний (Ctrl+B)',
text: 'Зробити напівжирним виділений тек?т.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
italic : {
title: 'Кур?ив (Ctrl+I)',
text: 'Зробити кур?ивом виділений тек?т.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
underline : {
title: 'Підкре?лений (Ctrl+U)',
text: 'Зробити підкре?леним виділений тек?т.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
increasefontsize : {
title: 'Збільшити розмір',
text: 'Збільшити розмір шрифта.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
decreasefontsize : {
title: 'Зменьшити розмір',
text: 'Зменьшити розмір шрифта.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
backcolor : {
title: 'Заливка',
text: 'Змінити колір фону дл? виділеного тек?ту або абзацу.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
forecolor : {
title: 'Колір тек?ту',
text: 'Змінити колір виділеного тек?ту або абзацу.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
justifyleft : {
title: 'Вирівн?ти тек?т по лівому полю',
text: 'Вирівнюванн? тек?ту по лівому полю.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
justifycenter : {
title: 'Вирівн?ти тек?т по центру',
text: 'Вирівнюванн? тек?ту по центру.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
justifyright : {
title: 'Вирівн?ти тек?т по правому полю',
text: 'Вирівнюванн? тек?ту по правому полю.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
insertunorderedlist : {
title: 'Маркери',
text: 'Почати маркований ?пи?ок.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
insertorderedlist : {
title: '?умераці?',
text: 'Почати нумернований ?пи?ок.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
createlink : {
title: 'В?тавити гіперпо?иланн?',
text: 'Створенн? по?иланн? із виділеного тек?ту.',
cls: 'x-html-editor-tip'
},
sourceedit : {
title: 'Джерельний код',
text: 'Режим редагуванн? джерельного коду.',
cls: 'x-html-editor-tip'
}
}
});
}
if(Ext.grid.GridView){
Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
sortAscText : "Сортувати по зро?танню",
sortDescText : "Сортувати по ?паданню",
lockText : "Закріпити ?товпець",
unlockText : "Відкріпити ?товпець",
columnsText : "Стовпці"
});
}
if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
nameText : "?азва",
valueText : "Значенн?",
dateFormat : "j.m.Y"
});
}
if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
splitTip : "Т?гніть дл? зміни розміру.",
collapsibleSplitTip : "Т?гніть дл? зміни розміру. Подвійний клік ?ховає панель."
});
}
</pre>
</body>
</html>
|
