1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
|
# liblouis: Character definitions for Icelandic tables
#
# Copyright (C) 2009 INIB (Iceland National Institute for the Blind)
#
# This file is part of liblouis.
#
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with liblouis. If not, see
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
#-------------------------------------------------------------------------------
#
# This computer braille table is based on the IceBraille standard, v1.0.
# Version 2010-09-02
# Birkir Gunnarsson, birkir@midstod.is
# Special thanks to Ben Van Popel for help with drafting the standard.
#-------------------------------------------------------------------------------
# 48-34578 \x0000 � <control> [NULL]
# 48-178 \x0001  <control> [START OF HEADING]
# 48-1278 \x0002  <control> [START OF TEXT]
# 48-1478 \x0003  <control> [END OF TEXT]
# 48-14578 \x0004  <control> [END OF TRANSMISSION]
# 48-1578 \x0005  <control> [ENQUIRY]
# 48-12478 \x0006  <control> [ACKNOWLEDGE]
# 48-124578 \x0007  <control> [BELL]
# 48-12578 \x0008  <control> [BACKSPACE]
# 48-2478 \x0009 	 <control> [CHARACTER TABULATION]
# 48-24578 \x000A <control> [LINE FEED (LF)]
# 48-1378 \x000B  <control> [LINE TABULATION]
# 48-12378 \x000C  <control> [FORM FEED (FF)]
# 48-13478 \x000D <control> [CARRIAGE RETURN (CR)]
# 48-134578 \x000E  <control> [SHIFT OUT]
# 48-13578 \x000F  <control> [SHIFT IN]
# 48-123478 \x0010  <control> [DATA LINK ESCAPE]
# 48-1234578 \x0011  <control> [DEVICE CONTROL ONE]
# 48-123578 \x0012  <control> [DEVICE CONTROL TWO]
# 48-23478 \x0013  <control> [DEVICE CONTROL THREE]
# 48-234578 \x0014  <control> [DEVICE CONTROL FOUR]
# 48-13678 \x0015  <control> [NEGATIVE ACKNOWLEDGE]
# 48-123678 \x0016  <control> [SYNCHRONOUS IDLE]
# 48-245678 \x0017  <control> [END OF TRANSMISSION BLOCK]
# 48-134678 \x0018  <control> [CANCEL]
# 48-1345678 \x0019  <control> [END OF MEDIUM]
# 48-135678 \x001A  <control> [SUBSTITUTE]
# 48-1235678 \x001B  <control> [ESCAPE]
# 48-3478 \x001C  <control> [INFORMATION SEPARATOR FOUR]
# 48-2345678 \x001D  <control> [INFORMATION SEPARATOR THREE]
# 48-234678 \x001E  <control> [INFORMATION SEPARATOR TWO]
# 48-45678 \x001F  <control> [INFORMATION SEPARATOR ONE]
space \s 0 \x0020   SPACE
punctuation ! 2357 \x0021 ! EXCLAMATION MARK
punctuation " 56 \x0022 " QUOTATION MARK
sign # 3456 \x0023 # NUMBER SIGN
sign $ 14578 \x0024 $ DOLLAR SIGN
sign % 46 \x0025 % PERCENT SIGN
sign & 123468 \x0026 & AMPERSAND
punctuation ' 5 \x0027 ' APOSTROPHE APOSTROPHE-QUOTE
punctuation ( 236 \x0028 ( LEFT PARENTHESIS
punctuation ) 356 \x0029 ) RIGHT PARENTHESIS
sign * 35 \x002A * ASTERISK
math + 235 \x002B + PLUS SIGN
punctuation , 2 \x002C , COMMA
punctuation - 36 \x002D - HYPHEN-MINUS
punctuation . 3 \x002E . FULL STOP PERIOD
punctuation / 34 \x002F / SOLIDUS SLASH
include digits8Dots.uti
punctuation : 25 \x003A : COLON
punctuation ; 23 \x003B ; SEMICOLON
math < 358 \x003C < LESS-THAN SIGN
math = 2356 \x003D = EQUALS SIGN
math > 267 \x003E > GREATER-THAN SIGN
punctuation ? 26 \x003F ? QUESTION MARK
sign @ 123456 \x0040 @ COMMERCIAL AT
uppercase A 17 \x0041 A LATIN CAPITAL LETTER A
uppercase B 127 \x0042 B LATIN CAPITAL LETTER B
uppercase C 147 \x0043 C LATIN CAPITAL LETTER C
uppercase D 1457 \x0044 D LATIN CAPITAL LETTER D
uppercase E 157 \x0045 E LATIN CAPITAL LETTER E
uppercase F 1247 \x0046 F LATIN CAPITAL LETTER F
uppercase G 12457 \x0047 G LATIN CAPITAL LETTER G
uppercase H 1257 \x0048 H LATIN CAPITAL LETTER H
uppercase I 247 \x0049 I LATIN CAPITAL LETTER I
uppercase J 2457 \x004A J LATIN CAPITAL LETTER J
uppercase K 137 \x004B K LATIN CAPITAL LETTER K
uppercase L 1237 \x004C L LATIN CAPITAL LETTER L
uppercase M 1347 \x004D M LATIN CAPITAL LETTER M
uppercase N 13457 \x004E N LATIN CAPITAL LETTER N
uppercase O 1357 \x004F O LATIN CAPITAL LETTER O
uppercase P 12347 \x0050 P LATIN CAPITAL LETTER P
uppercase Q 123457 \x0051 Q LATIN CAPITAL LETTER Q
uppercase R 12357 \x0052 R LATIN CAPITAL LETTER R
uppercase S 2347 \x0053 S LATIN CAPITAL LETTER S
uppercase T 23457 \x0054 T LATIN CAPITAL LETTER T
uppercase U 1367 \x0055 U LATIN CAPITAL LETTER U
uppercase V 12367 \x0056 V LATIN CAPITAL LETTER V
uppercase W 24567 \x0057 W LATIN CAPITAL LETTER W
uppercase X 13467 \x0058 X LATIN CAPITAL LETTER X
uppercase Y 134567 \x0059 Y LATIN CAPITAL LETTER Y
uppercase Z 13567 \x005A Z LATIN CAPITAL LETTER Z
punctuation [ 12356 \x005B [ LEFT SQUARE BRACKET
sign \\ 347 \x005C \ REVERSE SOLIDUS
punctuation ] 23456 \x005D ] RIGHT SQUARE BRACKET
sign ^ 346 \x005E ^ CIRCUMFLEX ACCENT / Caret
sign _ 3678 \x005F _ LOW LINE
sign ` 4 \x0060 ` GRAVE ACCENT
lowercase a 1 \x0061 a LATIN SMALL LETTER A
lowercase b 12 \x0062 a LATIN SMALL LETTER B
lowercase c 14 \x0063 a LATIN SMALL LETTER C
lowercase d 145 \x0064 a LATIN SMALL LETTER D
lowercase e 15 \x0065 a LATIN SMALL LETTER E
lowercase f 124 \x0066 a LATIN SMALL LETTER F
lowercase g 1245 \x0067 a LATIN SMALL LETTER G
lowercase h 125 \x0068 a LATIN SMALL LETTER H
lowercase i 24 \x0069 a LATIN SMALL LETTER I
lowercase j 245 \x006A a LATIN SMALL LETTER J
lowercase k 13 \x006B a LATIN SMALL LETTER K
lowercase l 123 \x006C a LATIN SMALL LETTER L
lowercase m 134 \x006D a LATIN SMALL LETTER M
lowercase n 1345 \x006E a LATIN SMALL LETTER N
lowercase o 135 \x006F o LATIN SMALL LETTER O
lowercase p 1234 \x0070 p LATIN SMALL LETTER P
lowercase q 12345 \x0071 q LATIN SMALL LETTER Q
lowercase r 1235 \x0072 r LATIN SMALL LETTER R
lowercase s 234 \x0073 s LATIN SMALL LETTER S
lowercase t 2345 \x0074 t LATIN SMALL LETTER T
lowercase u 136 \x0075 u LATIN SMALL LETTER U
lowercase v 1236 \x0076 v LATIN SMALL LETTER V
lowercase w 2456 \x0077 w LATIN SMALL LETTER W
lowercase x 1346 \x0078 x LATIN SMALL LETTER X
lowercase y 13456 \x0079 y LATIN SMALL LETTER Y
lowercase z 1356 \x007A z LATIN SMALL LETTER Z
punctuation { 123567 \x007B { LEFT CURLY BRACKET
sign | 456 \x007C | VERTICAL LINE
punctuation } 234568 \x007D } RIGHT CURLY BRACKET
sign ~ 45 \x007E ~ TILDE
sign \x007F 7 \x007F  [DELETE]
# Between here and the commented out part, I am using Windows 1252 numbering, the commented out section does not seem to match
# however the unicode should match the symbols described
sign \x20AC 1578 \x20AC &128 [Euros]
sign \x0192 58 \x0192 ƒ [florin]
sign \x2026 6 \x2026 … [elipsis]
sign \x2020 2358 \x2020 † [Single Dagger]
sign \x2021 23578 \x2021 ‡ [Double Dagger]
sign \x2030 4678 \x2030 ‰ [Per Mil]
sign \x0152 13578 \x0152 Π[OE]
punctuation \x201C 237 \x201C “ [Open Double Quote]
punctuation \x201D 458 \x201D ” [Close Double Quote]
sign \x2022 37 \x2022 • [Bullet]
sign \x2013 368 \x2013 – [en-dash]
sign \x2014 367 \x2014 — [em-dash]
sign \x2122 234578 \x2122 ™ [Trademark]
# 457 \x0080 € <control>
# 8 \x0081  <control>
# 3678 \x0082 ‚ <control> [BREAK PERMITTED HERE]
# 78 \x0083 ƒ <control> [NO BREAK HERE]
# 1268 \x0084 „ <control>
# 238 \x0085 … <control> [NEXT LINE (NEL)]
# 1248 \x0086 † <control> [START OF SELECTED AREA]
# 12458 \x0087 ‡ <control> [END OF SELECTED AREA]
# 378 \x0088 ˆ <control> [CHARACTER TABULATION SET]
# 248 \x0089 ‰ <control> [CHARACTER TABULATION WITH JUSTIFICATION]
# 678 \x008A Š <control> [LINE TABULATION SET]
# 27 \x008B ‹ <control> [PARTIAL LINE FORWARD]
# 237 \x008C Π<control> [PARTIAL LINE BACKWARD]
# 257 \x008D  <control> [REVERSE LINE FEED]
# 12567 \x008E Ž <control> [SINGLE SHIFT TWO]
# 12467 \x008F  <control> [SINGLE SHIFT THREE]
# 124678 \x0090  <control> [DEVICE CONTROL STRING]
# 23567 \x0091 ‘ <control> [PRIVATE USE ONE]
# 2367 \x0092 ’ <control> [PRIVATE USE TWO]
# 138 \x0093 “ <control> [SET TRANSMIT STATE]
# 1238 \x0094 ” <control> [CANCEL CHARACTER]
# 278 \x0095 • <control> [MESSAGE WAITING]
# 2378 \x0096 – <control> [START OF GUARDED AREA]
# 13568 \x0097 — <control> [END OF GUARDED AREA]
# 2578 \x0098 ˜ <control> [START OF STRING]
# 1245678 \x0099 ™ <control>
# 2678 \x009A š <control> [SINGLE CHARACTER INTRODUCER]
# 123458 \x009B › <control> [CONTROL SEQUENCE INTRODUCER]
# 67 \x009C œ <control> [STRING TERMINATOR]
# 124567 \x009D  <control> [OPERATING SYSTEM COMMAND]
# 235678 \x009E ž <control> [PRIVACY MESSAGE]
# 12345678 \x009F Ÿ <control> [APPLICATION PROGRAM COMMAND]
space \x00a0 0 \x00A0   NO-BREAK SPACE
punctuation ¡ 3568 \x00A1 ¡ INVERTED EXCLAMATION MARK
sign ¢ 2578 \x00A2 ¢ CENT SIGN
sign £ 123478 \x00A3 £ POUND SIGN
sign ¤ 134678 \x00A4 ¤ CURRENCY SIGN
sign ¥ 1345678 \x00A5 ¥ YEN SIGN
sign ¦ 3478 \x00A6 ¦ BROKEN BAR
sign § 2348 \x00A7 § SECTION SIGN
sign ¨ 578 \x00A8 ¨ DIAERESIS
sign © 1478 \x00A9 © COPYRIGHT SIGN
sign ª 234678 \x00AA ª FEMININE ORDINAL INDICATOR
punctuation « 57 \x00AB « LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
sign ¬ 34567 \x00AC ¬ NOT SIGN
sign 378 \x00AD ­ SOFT HYPHEN
sign ® 123578 \x00AE ® REGISTERED SIGN
sign ¯ 23567 \x00AF ¯ MACRON
sign ° 256 \x00B0 ° DEGREE SIGN
math ± 123458 \x00B1 ± PLUS-MINUS SIGN
sign ² 238 \x00B2 ² SUPERSCRIPT TWO
sign ³ 258 \x00B3 ³ SUPERSCRIPT THREE
sign ´ 468 \x00B4 ´ ACUTE ACCENT
sign µ 23678 \x00B5 µ MICRO SIGN
sign ¶ 345678 \x00B6 ¶ PILCROW SIGN
sign · 38 \x00B7 · MIDDLE DOT
sign ¸ 245678 \x00B8 ¸ CEDILLA
sign ¹ 28 \x00B9 ¹ SUPERSCRIPT ONE
sign º 12345678 \x00BA º MASCULINE ORDINAL INDICATOR
punctuation » 567 \x00BB » RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
math ¼ 13458 \x00BC ¼ VULGAR FRACTION ONE QUARTER
math ½ 458 \x00BD ½ VULGAR FRACTION ONE HALF
math ¾ 34568 \x00BE ¾ VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
punctuation ¿ 67 \x00BF ¿ INVERTED QUESTION MARK
uppercase À 13678 \x00C0 À LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
uppercase Á 167 \x00C1 Á LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE #IA
uppercase  1678 \x00C2  LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
uppercase à 14678 \x00C3 à LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
uppercase Ä 34578 \x00C4 Ä LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
uppercase Å 1235678 \x00C5 Å LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
uppercase Æ 3457 \x00C6 Æ LATIN CAPITAL LETTER AE #IA
uppercase Ç 125678 \x00C7 Ç LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
uppercase È 478 \x00C8 È LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
uppercase É 23467 \x00C9 É LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE #IA
uppercase Ê 1234567 \x00CA Ê LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
uppercase Ë 35678 \x00CB Ë LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
uppercase Ì 15678 \x00CC Ì LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
uppercase Í 1267 \x00CD Í LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE #IA
uppercase Î 1467 \x00CE Î LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
uppercase Ï 12678 \x00CF Ï LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
uppercase Ð 1567 \x00D0 Ð LATIN CAPITAL LETTER ETH #IA
uppercase Ñ 1245678 \x00D1 Ñ LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
uppercase Ò 124678 \x00D2 Ò LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
uppercase Ó 14567 \x00D3 Ó LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE #IA
uppercase Ô 34678 \x00D4 Ô LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
uppercase Õ 145678 \x00D5 Õ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
uppercase Ö 2467 \x00D6 Ö LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS #IA
math × 13468 \x00D7 × MULTIPLICATION SIGN
uppercase Ø 24678 \x00D8 Ø LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
uppercase Ù 234567 \x00D9 Ù LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
uppercase Ú 124567 \x00DA Ú LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE #IA
uppercase Û 348 \x00DB Û LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
uppercase Ü 12567 \x00DC Ü LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
uppercase Ý 123467 \x00DD Ý LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE #IA
uppercase Þ 12467 \x00DE Þ LATIN CAPITAL LETTER THORN #IA
lowercase ß 23468 \x00DF ß LATIN SMALL LETTER SHARP S
lowercase à 1378 \x00E0 à LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
lowercase á 16 \x00E1 á LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE #IA
lowercase â 168 \x00E2 â LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
lowercase ã 1468 \x00E3 ã LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
lowercase ä 3458 \x00E4 ä LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
lowercase å 123568 \x00E5 å LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
lowercase æ 345 \x00E6 æ LATIN SMALL LETTER AE #IA
lowercase ç 1348 \x00E7 ç LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
lowercase è 23568 \x00E8 è LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
lowercase é 2346 \x00E9 é LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE #IA
lowercase ê 1268 \x00EA ê LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
lowercase ë 138 \x00EB ë LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
lowercase ì 1568 \x00EC ì LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
lowercase í 126 \x00ED í LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE #IA
lowercase î 24578 \x00EE î LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
lowercase ï 12568 \x00EF ï LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
lowercase ð 156 \x00F0 ð LATIN SMALL LETTER ETH
lowercase ñ 124568 \x00F1 ñ LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
lowercase ò 12468 \x00F2 ò LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
lowercase ó 1456 \x00F3 ó LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE #IA
lowercase ô 3468 \x00F4 ô LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
lowercase õ 14568 \x00F5 õ LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
lowercase ö 246 \x00F6 ö LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
math ÷ 1256 \x00F7 ÷ DIVISION SIGN
lowercase ø 2468 \x00F8 ø LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
lowercase ù 2368 \x00F9 ù LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
lowercase ú 12456 \x00FA ú LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE #IA
lowercase û 12348 \x00FB û LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
lowercase ü 12568 \x00FC ü LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
lowercase ý 12346 \x00FD ý LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE #IA
lowercase þ 1246 \x00FE þ LATIN SMALL LETTER THORN #IA
lowercase ÿ 234568 \x00FF ÿ LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
|
