1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
main.usage.summary=\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5: {0} <options> <path ...>]\n\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001-h\u3001-?\u3001-help\u307e\u305f\u306f--help\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
main.usage=\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5: {0} <options> <path ...>]\n<path>\u306b\u306f\u3001.class\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3001JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059:
error.prefix=\u30a8\u30e9\u30fc:
warn.prefix=\u8b66\u544a:
main.opt.h=\ -h -? -help\n --help \u3053\u306e\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059
main.opt.version=\ -version --version \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831
main.opt.v=\ -v -verbose \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u3059\u3079\u3066\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\n -verbose:class -filter:none\u3068\u540c\u7b49\u3067\u3059\u3002\n -verbose:package \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\n (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u540c\u3058\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u9664\u304f)\n -verbose:class \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\n (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u540c\u3058\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u9664\u304f)
main.opt.s=\ -s -summary \u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u30b5\u30de\u30ea\u30fc\u306e\u307f\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059
main.opt.f=\ -f <regex> -filter <regex> \u6307\u5b9a\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\n \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3057\u307e\u3059\u3002\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u3082\u306e\u304c\n \u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n -filter:package \u540c\u3058\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u3053\u308c\u304c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u3059\u3002\n -filter:archive \u540c\u3058\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5185\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3057\u307e\u3059\n -filter:module \u540c\u3058\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5185\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3057\u307e\u3059\n -filter:none -filter:package\u304a\u3088\u3073-filter:archive\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306f\n \u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002-filter\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\n \u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
main.opt.p=\n\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:\n -p <pkg>\n -package <pkg>\n --package <pkg> \u6307\u5b9a\u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u540d\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059\n (\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u53ef\u80fd)\u3002
main.opt.e=\ -e <regex>\n -regex <regex>\n --regex <regex> \u6307\u5b9a\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
main.opt.require=\ --require <module-name> \u6307\u5b9a\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u540d\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059\n (\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u53ef\u80fd)\u3002--package\u3001\n --regex\u3001--require\u306f\u76f8\u4e92\u306b\u6392\u4ed6\u7684\u3067\u3059\u3002
main.opt.include=\n\u5206\u6790\u5bfe\u8c61\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:\n -include <regex> \u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u5206\u6790\u3092\u5236\u9650\u3057\u307e\u3059\n \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u5206\u6790\u5bfe\u8c61\u30af\u30e9\u30b9\u306e\n \u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u4f9d\u5b58\u6027\u306b\n \u9069\u7528\u3059\u308b-p\u304a\u3088\u3073-e\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059
main.opt.P=\ -P -profile \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
main.opt.cp=\ -cp <path>\n -classpath <path>\n --class-path <path> \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
main.opt.module-path=\ --module-path <module path> \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
main.opt.upgrade-module-path=\ --upgrade-module-path <module path> \u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
main.opt.system=\ --system <java-home> \u4ee3\u66ff\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
main.opt.add-modules=\ --add-modules <module-name>[,<module-name>...]\n \u5206\u6790\u7528\u306b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
main.opt.m=\ -m <module-name>\n --module <module-name> \u5206\u6790\u7528\u306b\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
main.opt.R=\ -R -recursive \u3059\u3079\u3066\u306e\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u518d\u5e30\u7684\u306b\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002\n -R\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f-filter:none\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002-p\u3001-e\u3001-f\n \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u307f\n \u5206\u6790\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
main.opt.I=\ -I --inverse \u4ed6\u306e\u6307\u5b9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3054\u3068\u306b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u5206\u6790\u3057\u3001\n \u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u76f4\u63a5\u304a\u3088\u3073\u9593\u63a5\u7684\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\n \u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u3053\u308c\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u306e\u8868\u793a\u5206\u6790\n \u304a\u3088\u3073\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u6027\u30b5\u30de\u30ea\u30fc\u306e\u9006\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f--require\u3001--package\u307e\u305f\u306f--regex\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\n \u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
main.opt.compile-time=\ --compile-time \u63a8\u79fb\u7684\u306a\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u306e\u8868\u793a\n \u4f8b: -R\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u306e\u8868\u793a\u3002\n \u4ed6\u306e\u6307\u5b9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3054\u3068\u306b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\n \u4f9d\u5b58\u6027\u304c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3001JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304b\u3089\n \u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u5305\u542b\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\n \u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5206\u6790\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
main.opt.apionly=\ -apionly\n --api-only \u5206\u6790\u3092API\u3001\u3064\u307e\u308a\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u306e\n \u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\n \u7f72\u540d\u306b\u304a\u3051\u308b\u4f9d\u5b58\u6027(\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3001\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\n \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3001\u623b\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3055\u308c\u305f\n \u4f8b\u5916\u30bf\u30a4\u30d7\u306a\u3069)\u306b\u5236\u9650\u3057\u307e\u3059\u3002
main.opt.generate-module-info=\ --generate-module-info <dir> \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306bmodule-info.java\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u6307\u5b9a\u3057\u305fJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f--dot-output\u307e\u305f\u306f--class-path\n \u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u306f\n --generate-open-module\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
main.opt.generate-open-module=\ --generate-open-module <dir> \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\n JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306emodule-info.java\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\n \u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f--dot-output\n \u307e\u305f\u306f--class-path\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
main.opt.check=\ --check <module-name>[,<module-name>...\n \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\n \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u3001\u5206\u6790\u5f8c\u306e\u7d50\u679c\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u4f9d\u5b58\u6027\n \u304a\u3088\u3073\u9077\u79fb\u524a\u6e1b\u5f8c\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u3092\n \u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u672a\u4f7f\u7528\u306e\u4fee\u98fe\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3082\u8b58\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002
main.opt.dotoutput=\ -dotoutput <dir>\n --dot-output <dir> DOT\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u51fa\u529b\u306e\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
main.opt.jdkinternals=\ -jdkinternals\n --jdk-internals JDK\u5185\u90e8API\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001-include\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\n --class-path\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f-p\u3001-e\u304a\u3088\u3073-s\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\n \u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n \u8b66\u544a: JDK\u5185\u90e8API\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
main.opt.list-deps=\ --list-deps \u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3068JDK\u5185\u90e8API\u306e\u4f7f\u7528\u3092\n \u30ea\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
main.opt.list-reduced-deps=\ --list-reduced-deps --list-deps\u3068\u540c\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b0\u30e9\u30d5\n \u304b\u3089\u542b\u610f\u3055\u308c\u305f\u8aad\u53d6\u308a\u30a8\u30c3\u30b8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\n \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30ebM1\u304cM2\u3068M3\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\n M2\u304cM3\u4e0a\u3067requires public\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001M3\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308bM1\u306f\n \u542b\u610f\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b0\u30e9\u30d5\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
main.opt.depth=\ -depth=<depth> \u63a8\u79fb\u7684\u306a\u4f9d\u5b58\u6027\u5206\u6790\u306e\u6df1\u3055\u3092\n \u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
main.opt.q=\ -q -quiet --generate-module-info\u51fa\u529b\u3067\n \u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
main.opt.multi-release=\ --multi-release <version> \u30de\u30eb\u30c1\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9jar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u969b\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\n \u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<version>\u306f\u30019\u307e\u305f\u306f\u30d9\u30fc\u30b9\u4ee5\u4e0a\u306e\n \u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
err.command.set=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3068{1}\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
err.unknown.option=\u4e0d\u660e\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3: {0}
err.missing.arg={0}\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
err.missing.dependences=\u4f9d\u5b58\u6027\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
err.invalid.arg.for.option=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5f15\u6570\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059: {0}
err.option.after.class=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524d\u306b\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: {0}
err.genmoduleinfo.not.jarfile={0}\u306f\u3001--generate-module-info\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u306a\u3044\u30e2\u30b8\u30e5\u30e9JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059
err.genmoduleinfo.unnamed.package={0}\u306b\u306f\u3001\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u306a\u3044\u540d\u524d\u306e\u306a\u3044\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059
err.profiles.msg=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
err.exception.message={0}
err.invalid.path=\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30b9: {0}
err.invalid.options={0}\u306f{1}\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
err.module.not.found=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}
err.root.module.not.set=\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u7a7a\u3067\u3059
err.option.already.specified={0}\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
err.filter.not.specified=--package (-p)\u3001--regex (-e)\u3001--require\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
err.multirelease.option.exists={0}\u306f\u30de\u30eb\u30c1\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9jar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001--multi-release\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
err.multirelease.option.notfound={0}\u306f\u30de\u30eb\u30c1\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9jar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u304c\u3001--multi-release\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
err.multirelease.version.associated=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{1}\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{2}\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059
err.multirelease.jar.malformed=\u4e0d\u6b63\u306a\u30de\u30eb\u30c1\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9jar\u3001{0}\u3001\u4e0d\u6b63\u306a\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1}
warn.invalid.arg=\u30d1\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093: {0}
warn.skipped.entry={0}
warn.split.package=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8{0}\u306f{1} {2}\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
warn.replace.useJDKInternals=JDK\u5185\u90e8API\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001JDK\u5b9f\u88c5\u5c02\u7528\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e92\u63db\u6027\u306a\u3057\u3067\n\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e2d\u65ad\u3055\u305b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\nJDK\u5185\u90e8API\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3088\u3046\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\nJDK\u5185\u90e8API\u306e\u7f6e\u63db\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u6b21\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:\n{0}
split.package=\u5206\u5272\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8: {0} {1}\n
inverse.transitive.dependencies.on={0}\u4e0a\u3067\u63a8\u79fb\u7684\u306a\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u9006\u8ee2\u3057\u307e\u3059
inverse.transitive.dependencies.matching={0}\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u63a8\u79fb\u7684\u306a\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u9006\u8ee2\u3057\u307e\u3059
internal.api.column.header=JDK\u5185\u90e8API
public.api.replacement.column.header=\u4fee\u6b63\u5019\u88dc
artifact.not.found=\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
jdeps.wiki.url=https://wiki.openjdk.java.net/display/JDK8/Java+Dependency+Analysis+Tool
|
