1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
^0 zéro
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
20 vingt
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
71 septante-et-un # [:fr-CH:] [:fr-BE:]
7(\d) septante[-$1] # [:fr-CH:] [:fr-BE:]
71 soixante-et-onze # default
7(\d) soixante-$(1\1) # default
81 huitante-et-un # [:fr-CH:]
8(\d) huitante[-$1] # [:fr-CH:]
80$ quatre-vingts # default
80 quatre-vingt # default
81 quatre-vingt-un # default
91 nonante-et-un # [:fr-CH:] [:fr-BE:]
9(\d) nonante[-$1] # [:fr-CH:] [:fr-BE:]
9(\d) quatre-vingt-$(1\1) # default
(\d)1 $(\10)-et-un
(\d)(\d) $(\10)-$2
1(\d\d) cent[-$1]
(\d)00$ $1-cents
(\d)(\d\d) $1-cent[-$2]
1(\d{3}) mille[-$1]
(\d{1,3})(\d{3}) $1-mille[-$2]
1(\d{6}) un-million[-$1]
(\d{1,3})(\d{6}) $1|-millions[-$2]
1(\d{9}) un-milliard[-$1]
(\d{1,3})(\d{9}) $1|-milliards[-$2]
1(\d{12}) un-billion[-$1]
(\d{1,3})(\d{12}) $1|-billions[-$2]
1(\d{15}) un-billiard[-$1]
(\d{1,3})(\d{15}) $1|-billiards[-$2]
1(\d{18}) un-trillion[-$1]
(\d{1,3})(\d{18}) $1|-trillions[-$2]
1(\d{21}) un-trilliard[-$1]
(\d{1,3})(\d{21}) $1|-trilliards[-$2]
1(\d{24}) un-quadrillion[-$1]
(\d{1,3})(\d{24}) $1|-quadrillions[-$2]
# negative number
[-−](\d+) moins |$1
# decimals
"([-−]?\d+)[.,]" "$1| virgule"
"([-−]?\d+[.,]0*)(\d+)" $1 |$2
# currency
# unit/subunit singular/plural
us:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \1
up:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \2
ud:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \3
ss:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \4
sp:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \5
# masculine/feminine
mf:.*un(e?) \1
BIF:(\D+) $(\1: franc burundais, francs burundais, de francs burundais, centime, centimes, un)
CAD:(\D+) $(\1: dollar canadien, dollars canadiens, de dollars canadiens, cent, cents, un)
CDF:(\D+) $(\1: franc congolais, francs congolais, de francs congolais, centime, centimes, un)
CHF:(\D+) $(\1: franc suisse, francs suisses, de francs suisses, centime, centimes, un)
DJF:(\D+) $(\1: franc de Djibouti, francs de Djibouti, de francs de Djibouti, centime, centimes, un)
DZD:(\D+) $(\1: dinar algérien, dinars algériens, de dinars algériens, centime, centimes, un)
EUR:(\D+) $(\1: euro, euros, d’euros, centime, centimes, un)
GBP:(\D+) $(\1: livre sterling, livres sterling, de livres sterling, penny, pennies, une)
GNF:(\D+) $(\1: franc guinéen, francs guinéens, de francs guinéens,,, un)
HTF:(\D+) $(\1: gourde, gourde, de gourde, centime, centimes, une)
KMF:(\D+) $(\1: franc des Comores, francs des Comores, de francs des Comores, centime, centimes, un)
LBP:(\D+) $(\1: livre libanaise, livres libanaises, de livres libanaises,,, une)
MAD:(\D+) $(\1: dirham marocain, dirhams marocains, de dirhams marocains, centime, centimes, un)
MGA:(\D+) $(\1: ariary, ariarys, d’ariarys, iraimbilanja, iraimbilanja, un)
MRO:(\D+) $(\1: ouguiya, ouguiya, d’ouguiya, khoum, khoums, un)
MUR:(\D+) $(\1: roupie mauricienne, roupies mauriciennes, de roupies mauriciennes, cent, cents, une)
RWF:(\D+) $(\1: franc rwandais, francs rwandais, de francs rwandais, centime, centimes, un)
SCR:(\D+) $(\1: roupie seychelloise, roupies seychelloises, de roupies seychelloise, cent, cents, une)
TND:(\D+) $(\1: dinar tunisien, dinars tunisiens, de dinars tunisiens, millime, millimes, un)
USD:(\D+) $(\1: dollar américain, dollars américains, de dollars américains, cent, cents, un)
VUV:(\D+) $(\1: vatu, vatus, de vatus,,, un)
X[AO]F:(\D+) $(\1: franc CFA, francs CFA, de francs CFA, centime, centimes, un)
XPF:(\D+) $(\1: franc Pacifique, francs Pacifique, de francs Pacifique, centime, centimes, un)
"(GNF|LBP|VUV) ([-−]?[01](.0+)?)" $2$(\1:us)
"(GNF|LBP|VUV) ([-−]?\d+0{6,})" $2$(\1:ud)
"(GNF|LBP|VUV) ([-−]?\d+[.,]\d+)" $2$(\1:up)
"([A-Z]{3}) ([-−]?1)([.,]00?)?" $2$(\1:mf)$(\1:us) # un/une
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d*[02-9]1)([.,]00?)?" $2$(\1:mf)$(\1:up) # cent un/une mais pas cent onze
"([A-Z]{3}) ([-−]?[0])([.,]00?)?" $2$(\1:us)
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+0{6,})([.,]00?)?" $2$(\1:ud)
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?" $2|$(\1:up)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]0" $1
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]2" $1 et |$(1)$(\2:ss)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]4" $1 et |$(2)$(\2:sp)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]6" $1 et |$(3)$(\2:sp)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]8" $1 et |$(4)$(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](001)" $1 et |$(1)$(\2:ss)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 et |$(\300)$(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 et |$(\30)$(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d\d\d)" $1 et |$3$(\2:sp)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](01)" $1 et |$(1)$(\2:ss)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 et |$(\30)$(\2:sp)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 et |$3$(\2:sp)
== informal ==
(1\d)00 $1-cents
(1\d)(\d\d) $1-cent[-$1]
(.*) $1
== feminine ==
1 une
(.*) $1
== masculine ==
(.*) $1
== ordinal-feminine ==
1 première
== ordinal(-feminine|-masculine)? ==
1 premier
([-−]?\d+) $(ordinal |$2)
(.*)e \2ième # quatre etc.
(.*)f \2vième # neuf
(.*q) \2uième # cinq
(.*) \2ième # others
== ordinal-number-feminine ==
1 1ʳᵉ
== ordinal-number(-feminine|-masculine)? ==
1 1ᵉʳ
(\d+) \2ᵉ
== help ==
"" $(1), $(2), $(3)\n$(help feminine)$(help masculine)$(help ordinal)$(help ordinal-feminine)$(help ordinal-masculine)$(help ordinal-number-feminine)$(help ordinal-number-masculine)$(help informal)
(informal) \1: $(\1 1100), $(\1 1200), $(\1 1300)\n
(feminine|masculine|ordinal(-feminine|-masculine|-number)?) \1: $(\1 1), $(\1 2), $(\1 3)\n
|
