1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
/ C # " = # ` % % # 2 * V # & ) ' ; / c - ) ' ( 0 ) Y 1 .
@ K < c 5 $ 1 3 & e # * (
& +
R
, $ Q & r - % % 5
) I
s
7
"
: 4 X 8 7 ; . : - i . 4
# ( # L p , H = J U ' % ,
7 ! T & v 1 ,
$ & ' + " ) . #
! * % - ( , / Cannot change owner/group of %s: %m Cannot change permssions of %s: %m Cannot create backup file of %s: %m Cannot create salt for MD5 crypt Cannot create salt for bigcrypt Cannot create salt for blowfish crypt Cannot create salt for standard crypt Cannot create temp file (%s): %m Cannot find the master ypserver: %s Cannot lock password file: already locked. Cannot open %s for reading: %s Cannot open %s: %m Cannot stat %s: %m Changing NIS password for %s on %s. Error while changing the NIS password. Error while closing old password file: %m Error while closing old shadow file: %m Error while closing temporary password file: %m Error while closing temporary shadow file: %m Error while writing new password file: %m Error while writing new shadow file: %m Error: Password NOT changed. Less then %d days since the last change. Less then %d weeks since the last change. New Password: No support for bigcrypt included No support for blowfish included Old Password: Password change aborted. Password change requested. Choose a new password. Password changed. Password: Passwords do not match. Permissions on the password database may be too restrictive. Reenter New Password: Unable to generate a salt. Check your crypt settings. Unable to obtain entropy from %s You can only change local passwords. Your password has expired. Choose a new password. Your password will expire in %ld days. Your password will expire tomorrow. Your password will expire within 24 hours. crypt_r() returns NULL pointer login: yppasswd daemon running on illegal port. yppasswdd not running on NIS master %s Project-Id-Version: pam_unix2
Report-Msgid-Bugs-To: kukuk@suse.de
POT-Creation-Date: 2006-12-20 15:09+0100
PO-Revision-Date: 2006-02-03 09:16+0100
Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>
Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Nelze nastavit vlastníka/skupinu pro %s: %m Nelze nastavit práva pro %s: %m Nelze vytvořit zálohu souboru %s: %m Nelze vytvořit entropii pro MD5 šifrování Nelze vytvořit entropii pro bigcrypt Nelze vytvořit entropii pro blowfish Nelze vytvořit entropii pro standardní šifrování Nelze vytvořit dočasný soubor (%s): %m Nelze najít master ypserver: %s Nelze zamknout soubor s heslo. Soubor je již uzamčen. Nelze otevřít %s pro čtení: %s Nelze otevřít %s: %m Nelze zaznamenat %s: %m Měním NIS heslo %s na %s. Chyba při změně NIS hesla. Chyba při uzavírání starého soubory s hesly: %m Chyba při uzavírání starého stínového souboru: %m Chyba při uzavírání dočasného souboru s hesly: %m Chyba při uzavírání dočasného stínového souboru: %m Chyba při zápisu nového souboru s hesly: %m Chyba při zápisu nového souboru shadow: %m Chyba: Heslo NEBYLO změněno. Od poslední dny uplynulo méně než %d dní. Od poslední změny uplynulo méně než %d týdnů. Nové heslo: Podpora pro bigcrypt není zahrnuta Podpora pro blowfish není zahrnuta Staré heslo: Změna hesla přerušena. Je vyžadována změna hesla. Zadejte nové. Heslo změněno. Heslo: Hesla se neshodují. Přístupová práva k databázi hesel jsou možná příliš přísná. Zopakujte nové heslo: Není možné generovat entropii. Překontrolujte nastavení šifrování. Nelze získat entropii z %s Změnit můžete pouze lokální hesla. Vaše heslo vypršelo. Zadejte nové. Počet dní do vypršení vašeho hesla: %ld Vaše heslo vyprší zítra. Vaše heslo vyprší do 24 hodin. crypt_r() vrátil prázdný ukazovatel Login: yppasswd démon běží ne nepřípustném portu. Na NIS master serveru %s neběží yppasswdd
|
