File: pa.gmo

package info (click to toggle)
libpam-unix2 1%3A2.4.1-2
links: PTS
area: main
in suites: lenny
size: 1,860 kB
ctags: 185
sloc: sh: 4,637; ansic: 3,308; makefile: 105; sed: 16
file content (20 lines) | stat: -rw-r--r-- 6,960 bytes
parent folder | download | duplicates (3)
/C#"=#` %% #2*V#&)';/c-)'(0)Y  1.
@K<c5 $	13	&e	#	*			(
&+
R
X^B[[`Y
n
m)SJl677,^@CgdKdQZgWBN]W!S&Tz'5{-/G55Cg,vq5E+qWT	
$&'+").#
!*%-(,/ Cannot change owner/group of %s: %mCannot change permssions of %s: %mCannot create backup file of %s: %mCannot create salt for MD5 cryptCannot create salt for bigcryptCannot create salt for blowfish cryptCannot create salt for standard cryptCannot create temp file (%s): %mCannot find the master ypserver: %sCannot lock password file: already locked.Cannot open %s for reading: %sCannot open %s: %mCannot stat %s: %mChanging NIS password for %s on %s.Error while changing the NIS password.Error while closing old password file: %mError while closing old shadow file: %mError while closing temporary password file: %mError while closing temporary shadow file: %mError while writing new password file: %mError while writing new shadow file: %mError: Password NOT changed.Less then %d days since the last change.Less then %d weeks since the last change.New Password: No support for bigcrypt includedNo support for blowfish includedOld Password: Password change aborted.Password change requested. Choose a new password.Password changed.Password: Passwords do not match.Permissions on the password database may be too restrictive.Reenter New Password: Unable to generate a salt. Check your crypt settings.Unable to obtain entropy from %sYou can only change local passwords.Your password has expired. Choose a new password.Your password will expire in %ld days.Your password will expire tomorrow.Your password will expire within 24 hours.crypt_r() returns NULL pointerlogin: yppasswd daemon running on illegal port.yppasswdd not running on NIS master %sProject-Id-Version: pam_unix2.pa
Report-Msgid-Bugs-To: kukuk@suse.de
POT-Creation-Date: 2006-12-20 15:09+0100
PO-Revision-Date: 2007-08-16 07:52+0530
Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>
Language-Team: Panjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
%s ਦੇ ਓਨਰ/ਗਰੁੱਪ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: %m%s ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: %m%s ਦੀ ਬੈਕਅੱਪ ਫਾਇਲ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ: %mMD5 ਕ੍ਰਿਪਟ ਲਈ ਸਾਲਟ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾਬਿਗਕ੍ਰਿਪਟ ਲਈ ਸਾਲਟ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾਬਲੋ-ਫਿਸ਼ ਕ੍ਰਿਪਟ ਲਈ ਸਾਲਟ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾਸਟੈਂਡਰਡ ਕ੍ਰਿਪਟ ਲਈ ਸਾਲਟ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ (%s) ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ: %mਮਾਸਟਰ ypserver ਖੋਜੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ: %sਪਾਸਵਰਡ ਫਾਇਲ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਾਕ ਹੈ।%s ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ: %s%s ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ: %mstat %s ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ: %m%s ਲਈ %s ਉੱਤੇ NIS ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।NIS ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ।ਪੁਰਾਣੀ ਪਾਸਵਰਡ ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %mਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਡੋ ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %mਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %mਸ਼ੈਡੋ ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %mਨਵੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %mਨਵੀਂ ਸ਼ੈਡੋ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %mਗਲਤੀ: ਪਾਸਵਰਡ _ਨਹੀਂ_ ਬਦਲਿਆ।ਆਖਰੀ ਬਦਲਾਅ ਲਈ %d ਦਿਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹਨ।ਆਖਰੀ ਬਦਲਾਅ ਲਈ %d ਹਫ਼ਤਿਆ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ: ਬਿਗ-ਕ੍ਰਿਪਟ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂਬਲੋ-ਫਿਸ਼ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ: ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣਾ ਛੱਡਿਆ।ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਦੀ ਮੰਗ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ ਜੀ।ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ।ਪਾਸਵਰਡ:ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਪਾਸਵਰਡ ਡਾਟਾਬੇਸ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸੀਮਿਤ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਦਿਓ: ਇੱਕ ਸਾਲਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਕ੍ਰਿਪਟ ਸੈਟਿੰਗ ਜਾਂਚੋ।%s ਤੋਂ ਇੰਟਰੋਪੀ ਲੈਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕਲ ਪਾਸਵਰਡ ਹੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਚੁਣੋ।ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ %ld ਦਿਨਾਂ 'ਚ ਪੁੱਗ ਜਾਣੀ ਹੈ।ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਭਲਕ ਨੂੰ ਪੁੱਗ ਜਾਣੀ ਹੈ।ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।crypt_r() ਨੇ NULL ਪੁਆਇੰਟਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।ਲਾਗਇਨ: yppasswd ਡੈਮਨ ਗਲਤ ਪੋਰਟ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।yppasswdd NIS ਮਾਸਟਰ %s ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।