File: messages_de.properties

package info (click to toggle)
libsapdbc-java 5567-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 2,840 kB
  • ctags: 6,242
  • sloc: java: 49,887; makefile: 83
file content (328 lines) | stat: -rw-r--r-- 14,583 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
#   ========== licence begin GPL
    Copyright (C) 2002-2003 SAP AG

    This program is free software; you can redistribute it and/or
    modify it under the terms of the GNU General Public License
    as published by the Free Software Foundation; either version 2
    of the License, or (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
    ========== licence end

# sanity check information
sapdb.locale=de

# {0} - URL
# {1} - RTEException message (localized)
error.connect.rteexception =Cannot connect to {0} [{1}].
# {0] - given isolation level
error.invalid.transactionisolation=The transaction isolation level {0} is invalid.
# {0} - given transport option
error.invalid.transport=The transport option {0} is invalid.
# {0} - name of shared library
error.library.notloaded=The native support library {0} was not loaded [{1}]. 
# {0} - position of parameter
error.valueoverflow=Parameter {0}: value too large.
# {0} - vendor code
# {1} - error position
# {2} - reason (localized)
error.databaseexception=[{0}] (at {1}): {2}
# {0} - vendor code
# {1} - reason (localized)
error.databaseexception.woerrpos=[{0}]: {1}
# {0} - the argument
error.invalid.argumentvalue=Invalid argument {0}.
# {0} - the argument
# {1} - sample value(s)
error.invalid.argumentvalue.wexample=Invalid argument {0}, use {1}.
# {0} - the column index
error.invalidcolumnindex=Invalid column index {0}.
# {0} - the column name
error.invalidcolumnname=Invalid column {0}.
# {0} - the detail reason (localized)
error.notimplemented=Not implemented ({0}).
error.objectisclosed=Object is closed.
error.timeout=Timeout
error.restart.required=SERVERDB must be restarted.
# {0} - value of messswap
error.invariant.messswap=Invariant violated: messSwap = {0}.
error=Error
error.longdata.expected=Expected a longdata part as reply to getval.
# {0} - SQL type
# {1} - Java type
error.conversion.sqljava=Cannot convert SQL type {0} to Java type {1}.
# {0} - Java type
# {1} - SQL type
error.conversion.javasql=Cannot convert Java type {0} to SQL type {1}.
# {0} - Data
# {1} - Type
error.conversion.data=Cannot convert data {0} to type {1}.
unknowntype=<unknown>

# {0} - Java type
error.conversion.VDNnumber=Cannot convert VDN number [{0}].

error.conversion.SpecialNullValue=Result of arithmetic operation leads to an overflow or a division by 0.

error.movebackwardinblob=Moving backwards in Blob is not supported.

error.setbytes.notimplemented=Method setBytes() is not yet implemented.

error.setbinarystream.notimplemented=Method setBinaryStream() is not yet implemented.

error.truncate.notimplemented=Method truncate() not yet implemented.

error.setstring.notimplemented=Method setString() not yet implemented.

error.setasciistream.notimplemented=Method setAsciiStream() not yet implemented.

error.setcharacterstream.notimplemented=Method setCharacterStream() not yet implemented.

error.getsubstring.notimplemented=Method getSubString() not yet implemented.

error.position.notimplemented=Method position() not yet implemented.

error.getbytes.notimplemented=Method getBytes() not yet implemented.

error.asciireadfromlong=Cannot read ASCII data from this LONG column.

error.binaryreadfromlong=Cannot read binary data from this LONG column.

error.asciiputtolong=Cannot put ASCII data into this LONG column.

error.unicodetoAscii=Cannot convert unicode data to ASCII. Value was {0}.

error.binaryputtolong=Cannot put binary data into this LONG column.
#{0} - data type (code number)
error.notranslator=No translator for data type {0}.

error.addbatch.preparedstatement=Call of addBatch(String) is not allowed for PreparedStatement.

error.statement.cancelled=SQL statement cancelled.

error.sqlstatement.null=SQL statement is null.
error.sqlstatement.toolong=SQL statement is too long. Increase the DB parameter PACKET_SIZE.



#{0} - parameter position (number)
error.missinginout=IN or OUT param missing at position {0}.

error.batchresultset=SQL statement in batch would create a result set.

# {0} - command number
error.batchresultset.withnumber=Batch command number {0} generates a result set.

error.batchprocout=Called DB procedure in batch contained OUT or INOUT parameters.

# {0} - row number (number)
# {1} - position (number)
error.batchmissingin=Missing IN/INOUT parameter at row {0} and position {1}.

error.sqlstatement.rowcount=SQL statement would generate a row count.
error.sqlstatement.resultset=SQL statement would generate a result set.

# {0} - the column index (number)
error.colindex.notfound=Column index {0} was not found.

error.sqlstatement.noprocedure=SQL statement does not call a DB procedure.

error.array.unsupported=Data type ARRAY is not supported by database.
error.timezone.unsupported=Timezone feature not supported by database.
error.ref.unsupported=Data type REF is not supported by database.
error.url.unsupported=Data type DATALINK is not supported by database.
error.autogenkeys.retrieval.unsupported=Retrieving auto generated keys is not supported.
# {0} - the method name
error.memoryresult.method.unsupported=Method {0}() of MemoryResultSet is not supported.
# {0} - the NaN or INF value
error.special.number.unsupported=The number value {0} is not supported.
# {0} - the method name
error.memoryresult.method.notimplemented=Method {0}() of MemoryResultSet is not yet implemented.

error.nouser=No user name given.
error.nopassword=No password given.
error.invalidpassword=The password is invalid.
error.row.isnull=Invalid argument value "row" = 0.
error.resultset.beforefirst=Result set is positioned before first row.
error.resultset.afterlast=Result set is positioned after last row.
error.resultset.notupdatable=Result set is not updatable.
error.notupdatable=Statement delivers no updatable.

# {0} - actual value (number)
error.invalid.fetchsize=Invalid fetch size, value must be >=0 and <= this.getMaxRows(), value was {0}.

# {0} - actual value (number)
error.invalid.maxfieldsize=Invalid maxfield size, value must be >=0, value was {0}.

# {0} - actual value (number)
error.invalid.maxrows=Invalid number of maxrows, value must be >=0, value was {0}.

# {0} - actual value (number)
error.invalid.querytimeout=Invalid value for query timeout, must be >=0, value is {0}.

error.named.savepoint=A named savepoint does not have an id.
error.unnamed.savepoint=An unnamed savepoint does not have a name.

# {0} - class name of wrong parameter (type name, not to localize).
error.nosavepointsapdb=Parameter "savepoint" is not a SAP DB save point, but a {0}.
error.savepoint.released=The save point is already released.

error.no.columnnames=Could not get column names from database kernel.
error.nodatapart=Execute delivered no data part.
error.getobject.notimplemented=Method getObject() is not yet implemented.
error.preparestatement.notimplemented=Method prepareStatement() is not yet implemented.
error.connection.autocommit=Connection is currently in auto-commit mode.
error.parse.noparseid=Parse did not deliver a parseid part.
error.parse.nofieldinfo=Parse did not deliver a fieldinfo part.
error.nooutparamdata=No output parameter data delivered by call statement.
error.getcolumnclassname.notimplemented=Method getColumnClassName() is not yet implemented.
error.internal.preparehelper=Internal JDBC error in method prepareHelper().
error.internal.connectionnull=Internal JDBC error: connection field is null, but should not.
error.internal.unexpectedinput=Internal JDBC error: input parameter at index {0} was not expected.
error.internal.unexpectedoutput=Internal JDBC error: output parameter at index {0} was not expected.
error.internal.invalidParseid=Internal JDBC error: parse id is null.

error.nocolumns.updatable=No columns updatable.

# {0} - host name
# {1} - java exception message
# {2} - runtime error code
error.unknown.host=Unknown host {0} [{1}], {2}.

# {0} - host name
# {1} - java exception message
error.host.connect=Cannot connect to host {0} [{1}], {2}.

# {0} - host name
# {1} - java exception message
error.host.niconnect=Cannot open NI-connection to host {0} [{1}], {2}.

# {0} - reason
error.host.niloadlibrary=Could not load NI support library [{0}].

# {0} - reason
error.host.wrongconnecturl=Wrong connect URL [{0}].

error.recv.connect=Receive of connect failed.
error.connectreply.garbled=Reply is garbled.

# {0} - exception message
error.connect.receivefailed=Connect reply receive failed [{0}].

# {0} - exception message
error.data.receivefailed.reason=Data receive failed [{0}].

error.data.receivefailed=Data receive failed.

# {0} - bytes still to read (number)
# {1} - read bytes (number)
# {2} - buffer length (number)
error.chunkoverflow=Read {0} bytes at position {1} in buffer of length {2}.

error.admin.reconnect=Reconnect for admin session not supported.
error.invalid.swapping=Invalid swapping
error.send.getoutputstream=Could not get output stream for sending.
error.send.write=Connection T{0} could not send data [{1}].

error.format.toofewargs=Too few arguments for format.
error.format.percent=Format string must start with a '%'.

# {0} - dump of object
error.format.notanumber=Object [{0}] is not a number.

# {0} - format specifier (single char)
error.format.unknown=Format specifier {0} is unknown.

error.format.toomanyargs=Too many arguments for format.

#{0} - kind of part (identifier)
warning.part.nothandled=Part of kind {0} is not handled.
warning.emptyresultset=Empty result set.

error.executequery.preparedstatement=Calling method executeQuery(String) is not allowed for PreparedStatement.
error.executeupdate.preparedstatement=Calling method executeUpdate(String) is not allowed for PreparedStatement.

error.assertion.maxrowsinresult=Assertion failed: max rows inside result set but result set end is not known.
error.resultset.forwardonly=The operation is not allowed for result set type FORWARD_ONLY.
error.cancelupdates.insertrow=The method cancelRowUpdates cannot be called while positioned at the insert row.
error.deleterow.insertrow=The method deleteRow cannot be called while positioned at the insert row.
error.updaterow.insertrow=The method updateRow cannot be called while positioned at the insert row.
error.deleterow.norow=The method deleteRow requires a position at a valid row of the result set.
error.insertrow.insertrow=The method insertRow cannot be called if not positioned at the insert row.
error.updaterow.norow=The method updateRow requires a position at a valid row of the result set.
error.updaterow.columnnotupdatable=The column {0} is not updatable.

# errors for javax.sql stuff
error.database.notset=The database name was not set.
error.connection.invalidated=The connection was invalidated.
error.connection.JNDILookup=JNDI lookup failed.
error.commit.xasession=A COMMIT in a XA managed session is not allowed.
error.rollback.xasession=A ROLLBACK in a XA managed session is not allowed.
error.autocommit.xasession=Setting autocommit=true in a XA managed session is not allowed.
# {0} key of the property
error.mandatory.property.notfound=The mandatory data source property {0} was not set.

# {0} class name of RefAddr implementation
error.not.stringrefaddr=Only javax.naming.StringRefAddr type is supported, found {0}.
error.not.null.content=The content of a RefAddr must not be null.
# {0} class name of content
error.not.string.content=The content of a StringRefAddr must be of type java.lang.String, found {0}.

error.stream.ioexception=IO Exception in stream read: {0}
error.nometadata=Exception accessing database meta data field {0} : {1}

inputpos= (input position {0})

# OMS Errors
error.stream.oddsize=Stream has invalid length (stream length must be a multiple of the row size).
error.stream.conversion.string=Character data argument cannot be converted to binary/structured stream.
error.stream.conversion.bytes=Binary data argument cannot be converted to character/structured stream.
error.stream.sourceread=Exception while reading stream source: {0}.
error.stream.eof=Internal error: Stream {0} requested from database but is already at EOF.
error.stream.nodata=Internal error: Data expected for output stream but no data found.
error.stream.unknowntype=Internal error: Unknown stream type.
error.stream.isatend=Stream is empty or already closed.
error.codeset.unsupported=The code set {0} is not supported for structure elements.
error.conversion.structuretype=Structure member {0} has unsupported data type {1}.
error.structure.incomplete=Structure data is incomplete.
error.structure.complete=Structure data is already complete.
error.structure.arraywronglength=Number of items in input and structure do not match (required {0}, input was {1}).
error.structure.element.null=Input structure element #{0} is null.
error.structure.element.conversion=Conversion of structure element of type {0} from {1} is not possible.
error.structure.element.overflow=Conversion of structure element of type {0} failed (overflow), value was {1}.
error.stream.blob.unsupported=Stream BLOB object does not support the method {0}.
error.invalid.blob.position=Invalid blob position {0}.

# LONG Parameter of DB Procedures.
error.unknown.procedurelong=Unknown LONG parameter of DB procedure (index {0}) requested.
error.message.notavailable=Message not available.
error.invalid.startposition=Internal error: Invalid start position for LONG data.
error.reset.stream=Unable to reset stream for DB procedure.

#connection errors
error.connection.wrongserverchallengereceived=Connect failed, wrong format of server challenge [{0}] 
error.connection.challengeresponsenotsupported=Secure connect using challenge response authentication is not supported

# {0} - error code (number)
commerror=Communication Error: {0}
commerror.ok=OK
commerror.connectiondown=Connection down, session released
commerror.tasklimit=Task limit
commerror.timeout=Time out
commerror.crash=Crash
commerror.restartrequired=Restart required
commerror.shutdown=Shutdown
commerror.sendlinedown=Send line down
commerror.recvlinedown=Receive line down
commerror.packetlimit=Packet limit
commerror.released=Released
commerror.wouldblock=Would block
commerror.unknownrequest=Unknown request
commerror.serverdbunknown=Server or DB unknown