1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
Description: Use UTF-8 as encoding
Author: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
Last-Updated: 2025-12-15
Forwarded: not-needed
--- a/src/dialogs/dialogs.de
+++ b/src/dialogs/dialogs.de
@@ -10,18 +10,18 @@
Abbrech
Frage
#define COLSEL_DIAL 9
-[Initiale Farbe] [Annherung]
+[Initiale Farbe] [Annäherung]
Setz Farbe
Modus
Liste RGB Werten
Grab Farbe
-Annherung
+Annäherung
Akzept
Abbrech
#define FREQ_DIAL 17
Suchpad
Filter
-Whlen Datei aus Liste oder schreiben Zeichenfolge
+Wählen Datei aus Liste oder schreiben Zeichenfolge
Datei
Geh zu
Home
--- a/src/dialogs/dialogs.fr
+++ b/src/dialogs/dialogs.fr
@@ -4,7 +4,7 @@
Non
Okay
Annuler
-Reitrer
+Reitérer
#define POPUP_DIAL 6
Ok
Annuler
@@ -23,7 +23,7 @@
Filtre
Choisir dans la liste ou entrer un nom de fichier
Fichier
-Aller
+Aller à
Home
CWD
Liste
|
