1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
|
/*
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
* or more contributor license agreements. See the NOTICE file
* distributed with this work for additional information
* regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
* to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
/*
* $Id: SerializerMessages_ru.java 471981 2006-11-07 04:28:00Z minchau $
*/
package org.apache.xml.serializer.utils;
import java.util.ListResourceBundle;
import java.util.Locale;
import java.util.MissingResourceException;
import java.util.ResourceBundle;
/**
* An instance of this class is a ListResourceBundle that
* has the required getContents() method that returns
* an array of message-key/message associations.
* <p>
* The message keys are defined in {@link MsgKey}. The
* messages that those keys map to are defined here.
* <p>
* The messages in the English version are intended to be
* translated.
*
* This class is not a public API, it is only public because it is
* used in org.apache.xml.serializer.
*
* @xsl.usage internal
*/
public class SerializerMessages_ru extends ListResourceBundle {
/*
* This file contains error and warning messages related to
* Serializer Error Handling.
*
* General notes to translators:
* 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document
* into a resultant XML document (or HTML document or text). The
* stylesheet itself is described in the form of an XML document.
*
* 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a
* modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'>
* "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with
* the values "val" and "val2", respectively.
*
* 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate
* a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and
* attribute names that use that prefix are defined with respect to that
* namespace.
*
*
*/
/** The lookup table for error messages. */
public Object[][] getContents() {
Object[][] contents = new Object[][] {
{ MsgKey.BAD_MSGKEY,
"\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f ''{0}'' \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f ''{1}''" },
{ MsgKey.BAD_MSGFORMAT,
"\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f ''{0}'' \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f ''{1}'' \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443. " },
{ MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
"\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 ''{0}'' \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 org.xml.sax.ContentHandler. " },
{ MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
"\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 [ {0} ] \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d.\n {1}" },
{ MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" },
{ MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
"\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 <=0" },
{ MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
"\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 UTF-16: {0} ?" },
{ MsgKey.ER_OIERROR,
"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430" },
{ MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
"\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 {0} \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. " },
/*
* Note to translators: The stylesheet contained a reference to a
* namespace prefix that was undefined. The value of the substitution
* text is the name of the prefix.
*/
{ MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX,
"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430 ''{0}'' \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. " },
/*
* Note to translators: This message is reported if the stylesheet
* being processed attempted to construct an XML document with an
* attribute in a place other than on an element. The substitution text
* specifies the name of the attribute.
*/
{ MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE,
"\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 ''{0}'' \u0432\u043d\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. " },
/*
* Note to translators: As with the preceding message, a namespace
* declaration has the form of an attribute and is only permitted to
* appear on an element. The substitution text {0} is the namespace
* prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
* namespace declaration.
*/
{ MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE,
"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d ''{0}''=''{1}'' \u0432\u043d\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. " },
{ MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c ''{0}'' (\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 CLASSPATH), \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e" },
{ MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER,
"\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 {0} \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 {1}. " },
{ MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 ''{0}'' \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 ''{1}'' (\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 CLASSPATH)" },
{ MsgKey.ER_INVALID_PORT,
"\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430" },
{ MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430" },
{ MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED,
"\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430" },
{ MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT,
"\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430." },
{ MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438" },
{ MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
"\u0412 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f Esc-\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c" },
{ MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR,
"\u0412 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b: {0}" },
{ MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR,
"\u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b" },
{ MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438" },
{ MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
"\u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 URI" },
{ MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI,
"\u0412 URI \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430" },
{ MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c URI \u0441 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438" },
{ MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430" },
{ MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH,
"\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430" },
{ MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST,
"\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0445\u043e\u0441\u0442" },
{ MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
"\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0445\u043e\u0441\u0442" },
{ MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED,
"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 ''{0}''. \u042d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f XML \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 ''1.0''. " },
{ MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED,
"\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430!" },
/*
* Note to translators: The words 'Properties' and
* 'SerializerFactory' in this message are Java class names
* and should not be translated.
*/
{ MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING,
"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 SerializerFactory, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c ''{0}''. " },
{ MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED,
"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 ''{0}'' \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Java." },
{MsgKey.ER_FEATURE_NOT_FOUND,
"\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ''{0}'' \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d. "},
{MsgKey.ER_FEATURE_NOT_SUPPORTED,
"\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ''{0}'' \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d, \u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. "},
{MsgKey.ER_STRING_TOO_LONG,
"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 DOMString: ''{0}''. "},
{MsgKey.ER_TYPE_MISMATCH_ERR,
"\u0422\u0438\u043f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u044d\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. "},
{MsgKey.ER_NO_OUTPUT_SPECIFIED,
"\u041d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. "},
{MsgKey.ER_UNSUPPORTED_ENCODING,
"\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430. "},
{MsgKey.ER_UNABLE_TO_SERIALIZE_NODE,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0437\u0435\u043b. "},
{MsgKey.ER_CDATA_SECTIONS_SPLIT,
"\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b CDATA \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 ']]>'. "},
{MsgKey.ER_WARNING_WF_NOT_CHECKED,
"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 true, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. "
},
{MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER,
"\u0423\u0437\u0435\u043b ''{0}'' \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b XML. "
},
{ MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_COMMENT,
"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0})."
},
{ MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_PI,
"\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 instructiondata \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}). "
},
{ MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_CDATA,
"\u0412 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c CDATASection \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0})."
},
{ MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_TEXT,
"\u0412 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0437\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0})."
},
{ MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_NODE_NAME,
"\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b XML \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0443\u0437\u043b\u0435 {0} \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c ''{1}''. "
},
{ MsgKey.ER_WF_DASH_IN_COMMENT,
"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \"--\" \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438. "
},
{MsgKey.ER_WF_LT_IN_ATTVAL,
"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\", \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\", \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b ''<''. "
},
{MsgKey.ER_WF_REF_TO_UNPARSED_ENT,
"\u041d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \"&{0};\" \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430. "
},
{MsgKey.ER_WF_REF_TO_EXTERNAL_ENT,
"\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \"&{0};\" \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430. "
},
{MsgKey.ER_NS_PREFIX_CANNOT_BE_BOUND,
"\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \"{0}\" \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d \"{1}\". "
},
{MsgKey.ER_NULL_LOCAL_ELEMENT_NAME,
"\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e. "
},
{MsgKey.ER_NULL_LOCAL_ATTR_NAME,
"\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{0}\" \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e. "
},
{ MsgKey.ER_ELEM_UNBOUND_PREFIX_IN_ENTREF,
"\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \"{0}\" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0443\u0437\u0435\u043b \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \"{1}\" \u0441 \u043d\u0435\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u043c \"{2}\". "
},
{ MsgKey.ER_ATTR_UNBOUND_PREFIX_IN_ENTREF,
"\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \"{0}\" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0443\u0437\u0435\u043b \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \"{1}\" \u0441 \u043d\u0435\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u043c \"{2}\". "
},
};
return contents;
}
}
|
